チャプター16 14

1916年8月20日 すべての聖人教会 サットン、バークシャー︱Courtney Village * 夜空の下の教会公園は暗い影に満ちています。Yin Mozhenは雑草を恐れず、大股で進みました。アシュリーは 2 歩後に続き、彼の靴は硬い物体を倒し、ほとんど転びそうになりました。Yin Mozhenは彼女の笑いを抑えました。 ここに行ったことがありますか？ 私たちはこの教会には行きません。アシュリーは低い声で言った：私の母はここの司祭たちに少しうんざりしているので、私はアビンドンで洗礼を受けました. うーん。墓地エリアに入ります。ここにはフェンスはありません。いくつかの墓石は非常に低いので、慎重に歩いてください。

アシュリーはシャンパンをもう一口飲み、ボトルを茂みに投げ入れました。彼はもう十分だ。彼はイン・モジェンがどれだけ飲んだか知りませんでした。アシュリーは足を速めて彼女の後を追い、苔に覆われた墓石の間を通り抜けた。Yin Mozhen は今では怖くなく、より大きな声で話します。 今日は村を散歩するのがとても楽しかったのですが、川の向こう側の畑でドイツ人捕虜が働いているのをご存知でしたか?修道院を少し過ぎたところにあります。私は彼らとチャットしました ドイツ語で話さないでください。 もちろんドイツ語で。彼らはザクセン出身で、とても素敵です。彼らは塹壕で 1 時間過ごすよりも、畑で収穫に 1 か月費やす方がましだと言い、女性がドイツ語を話すのを何ヶ月も聞いたことがないと言いました。もちろん、警備員は私がドイツ語を話すのを聞いて騒ぎに来ました. 私が外国のスパイではないことを彼らに納得させるのに15分かかりました。その後、教会に来て、草を刈っているセクストンに会いました。古いセクストンはこの教会の歴史について多くのことを話し、私を連れて行って何かを見させました。あなたにも見せなければなりません。

彼らが教会に近づくと、アシュリーは黒い身廊とその上にある四角い塔を見ました。 侵入しますか？彼らはドアのロックを解除しませんよね？フランスに行く前にクビになりたくない。 彼女は叫び返した：ドアは開いているでしょう。 しません。 彼らは教会の壁に沿って正面玄関まで歩いた。尹莫鎮は歩きながら指で壁に触れ、石の隙間を感じました。門に到着すると、それは塔の土台にあるアーチ型の木製のドアでした。イン・モジェンはドアの鉄の輪を持って、アシュリーに微笑みました。 あなたは私を信じますか？ あなたを信じてください、他には何もありません。 尹莫鎮がドアのノッカーを回し、彼女がそれを押すと、ドアがガタガタと開いた。

中尉お願いします。 身廊はとても暗く、上部のステンドグラスの窓だけがかすかな星の光を取り入れ、お互いに触れずに並んで祭壇に向かって歩いていました.アシュリーの手が誤って彼女の手に触れ、それを保持しようとしましたが、彼女は離れました。 私は教会であなたにキスしたくありません。私は神を信じていないかもしれませんが、それでも神を恐れています。 ここで何をしているのですか？ 尹莫貞は二段ずつ祭壇に上がり、ろうそくを取り出して彼に投げた。 それから。 アシュリーはろうそくをキャッチしようと手を伸ばしましたが、正しく投げることができず、地面に落としてしまいました。彼はろうそくを手に取りました。尹莫貞は中央の通路に出て、ドアに向かって歩き、椅子を持ってきました。

フォローしてください。 アシュリーはろうそくを手に持って素直に後を追った。尹莫貞はドアの前に椅子を置き、その上に立った。 ろうそくを灯してください。 アシュリーがマッチを擦ると、黄色い炎が一瞬にして闇を追い払った。彼はろうそくに火をつけ、それを陰茂貞に手渡した。尹莫鎮はろうそくをドア枠の上に置き、ダークウッドに触れました。 ここです。 アシュリーが目を細めると、木枠にたくさんの結び目が見えました。 セクストンは、この教会は典型的な 14 世紀の教会であると言いましたが、典型的な教会でさえ興味深いものを持っていました。 彼女は椅子から立ち上がった。 あなたの番です、立ってください。

アシュリーが椅子に立ってろうそくを近づけると、火の光の下で特に立体的に見える木枠に何かが彫られていることがわかりました。それらは非常に古い古い樫の木に彫られた十字架であり、あるものはギリシャの四角い十字架で、あるものはラテンの十字架でした。 アシュリーはつぶやいた：十字軍。 Yin Mozhen はアシュリーに、午後にセクストンから聞いたことを話しました。何百年も前、十字軍はコンスタンティノープルに向かう前に、ここに立ち寄ってひざまずいて祈っていたと彼女は言いました。彼らは、もし戦いで死ぬなら、彼らは神に戻るだろうと司祭が言うのを聞いた.彼らは椅子を踏んでこれらの十字架を彫り、生涯最後の英国教会から出て行った。

アシュリーはそれらの切り欠きに手を伸ばすと、彼女の後ろにいるイン・モジェンは彼女のバッグからポケットナイフを取り出しました。 彼は言った：あなたは誇張しすぎています、それに何かを刻むことはできません. これはあなたのです。 冗談でしょ。 Yin Mozhen は首を横に振って言いました。 あなたは狂っています、あなたはできません。 刻んでほしい。アシュリー、わからない？彼らは神や天国のことなどどうでもいいのです。妻と一緒に家に帰り、私たちのように酒を飲み、夜更かししたいだけなのです。だからこそ彼らは切り刻み、無事に帰ることを望んでいます。 私はそれをすることはできません。 あなたがそれをすることができないなら、私はあなたのためにそれをします。

彼女は別の椅子を引いて彼の隣に置き、よじ登り、ナイフを両手に持って立ち上がった。 陰茂鎮。アシュリーは彼女に懇願した。なんてことをいじらないでください、それは歴史です 私たちは歴史です！ Yin Mozhen はナイフを取り、左右にスワイプし、息を整えるために立ち止まりました。アシュリーは象牙のナイフの柄をつかむために手を伸ばし、最初は優しく、そして次第に強く、彼女と一緒にそれを彫りました。 彼女は言った：あなたは戻ってくるでしょう、私はあなたを手に入れました、私はあなたをすぐに失うことはできません. アシュリーはナイフの柄を放し、イン・モジェンを見た。 戦争は永遠に続くわけではなく、春には戻ってくるかもしれません。戻ってきたら、ヴァレーに行って、山の雪が溶けるのを見に行きます

陰母真は黙って十字架を彫り終え、最後に花の飾りとして役立つ短い溝の列を彫り、ろうそくを動かして自分の作品を見て、おがくずを吹き飛ばし、ナイフで溝。 アシュリーは笑って言った：これらの人々の半分以上が戻っていないかもしれないことを知っていましたか. Yin Mozhenはナイフを折り畳みました。 と思いましたが、ご協力いただけないでしょうか？ 怒らないでください、私はとても協力的です。 彼らは椅子から立ち上がり、アシュリーは元の位置に戻した。尹莫鎮はろうそくを持って戸口に立っていましたが、頭をそらし、顔が影に隠れ、表情がはっきりと見えませんでした。 アシュリーは言った：ところで、ドアが開いていることをどのように知っていますか？これまた運命？

尹莫鎮はろうそくを吹き消しました。 いいえ、セクストンに賄賂を贈りました。