ホームページ カテゴリー 小説コーナー インド旅行

チャプター24 24

インド旅行 佛斯特 13095言葉 2023-02-05
熱が突然歯車の速度を変え、ムーア夫人が去った後、温度計が 112 度まで上昇するまで加速した。ファンがブンブンと音を立て、水がスクリーンに飛び散り、氷がパチパチと音を立て、これらの防御の外側では、灰色の空と黄色の地面の間で、ほこりの雲がゆっくりと移動しました。ヨーロッパでは生命は寒さから退き、それゆえに光の素晴らしい暖炉の神話、冥界の女王が生まれる しかしここでは人々は命の源から、邪悪な太陽から退却し、その退却を美化する詩はない。美しい。人々は詩を切望しているが、それを認めていないかもしれない;彼らは喜びが優雅であることを、悲しみが荘厳であることを、そして無限が形を持つことを望んでいるが、インドはそれらを供給することができない.毎年 4 月になると、むっつりと官能性が潰瘍のように広がるとき、慌てた表情は、人類の秩序への希望についてのコメントの 1 つです。魚はより機知に富んでおり、プールが乾くと、魚は泥の中に潜り込み、雨がそれらを解放するのを待ちます。しかし、人類は一年中調和しているように見せようとしてきましたが、その結果は惨事でした.文明の勝利の機械が引っ掛かり、石のカートとして立ち止まるかもしれない瞬間に、英国人の運命は彼らの先祖の運命であるように思われます。ほこりで覆われています。

He Delei は、知性主義を数年間信仰してきた後、朝のキリスト教礼拝を再開しました。キリスト教は害がないように見えました。それは、彼女が自分の問題を解決できる目に見えないものへの最短かつ最も簡単な近道でした。幸運を祈るヒンズー教徒の書記官のように、彼女は主に有利な判断を求めました。王様を救う神様はきっと警察を支えてくれるはずです。彼女の神は安心させるように答えたが、彼女の手が彼女の顔に触れると刺すような熱が生じ、彼女は一晩中肺を圧迫していた刺激の少ない空気の塊を呼吸しているようだった.タートン夫人の声も彼女に嫌がらせをした。準備はできたか若い女性?隣の部屋に大きな声が響いた。 さらに 30 分、彼女はつぶやいた。ムーア夫人が去った後、タートンズはムーア夫人を迎えます。彼らの優しさは信じられないほどのものでしたが、彼らを動かしたのは彼女の性格ではなく立場でした.彼女はひどい経験をした英国の女の子であり、彼女にとって素晴らしいことは何もありませんでした.チスロー以外の誰も彼女の心の中で何が起こっているのかを知りませんでした。悲しみの中で、彼女は彼に言いました、「私はあなたにとってただのお尻の痛みです; 私は遊び場にいます. 私たちはただの友達でいるほうがいいです.彼女。彼女は彼を愛していますかこの質問は、彼女が致命的な洞窟に入ったときに頭に浮かんだマラバル洞窟によって引きずり込まれました。彼女は誰かを愛することができますか?

ミス・クエスト、ヘ・デレイ、あなたは自分のことを他人に何と呼んでいますか、今は 7 時半です。 彼女は祈っている、と管理者は言った。 すみません、ちょっと待ってください、軽い朝食はどうですか? 食べられないので、ブランデーを少しいただけますか?彼女は主を捨てて尋ねた。 ワインが来ると、彼女は震え、準備ができたと言いました。 最後にブランデー ソーダを 1 本。 ブラ様、ワインは本当に役に立たないと思います。 あなたはブランデーを法廷に送りましたよね?メアリー? 送られてきたと思いますし、シャンパンも送られてきました。 今夜はあなたに感謝したい、私はもう疲れ果てている、と少女は言い、すべての音節を注意深く綴りました。彼女は沈黙を恐れ、その下で彼女自身が見たことのない何かが形成されるのではないかと心配し、奇妙な真似をして、洞窟での彼女の恐ろしい冒険をマクベリー氏に演じました。彼女など。今朝の彼女の目的は、神経質になるのは恐ろしいことであり、アリソン氏の尋問に打ちのめされて友人に屈辱を与えるかもしれないことを慎重に発表することでした。私のエコーは厄介です。

アスピリンはどうですか? それは頭痛ではなく、こだまです。 カレンダ少佐は、耳鳴りを払拭できず、それを好ましくない空想と診断しました。それで、タートンは話題を変えました。冷たい風が地面をなめ、昼と夜を分けていた; そよ風は10分で止むだろうが、彼らは街まで車で行き、その愛撫を楽しむかもしれない. 私は文字通り崩壊するだろう、と彼女は繰り返した. 治安判事は優しい声で言った。 もちろんそうではありません、彼女はとても面白い人です。 バタートン夫人 どうやって?私の愛する子供。 壊れても構わない。他のいくつかの試験で重要だったことが、今回は重要ではありませんでした。ダス氏がひどく不公平でない限り、私は本当にやりたいことを何でもでき、泣いたり、ばかげたりすることができます。

あなたは訴訟に勝つでしょう、と彼は冷静に言いましたが、上訴があることを彼女に思い出させることはありませんでした.被告人に資金を提供したバハドゥの貴族は、罪のないイスラム教徒よりもむしろ自分自身を破壊することを望んでおり、背後には彼らを支援する他のあまり貴族的ではない勢力がありました.事件はある裁判所から別の裁判所に移る可能性があり、その結果はどの役人も予測できません。チャン・ドレイパーの気性は目の前で変わった。彼の車がフェンスから出てきたとき、体のペンキがばかげた怒りのように叩かれ、子供が小石を投げました。修道院の周りにはいくつかの大きな石が投げられています。遊び場では、オートバイに乗った地元の警官の列が待っていて、市場を通り抜けるのを護衛しました。治安判事は怒って、マーク・ブリーは老婦人だとつぶやきました; しかしタートン夫人は、本当に、マユランの後、少しの力を見せても何の害にもならないと言った. 彼らが私たちを憎んでいないと信じているふりをするのはばかげている.茶番。彼は奇妙な悲しい声で答えた。彼は何年にもわたって雇ってきた男たちに軽蔑の念を抱いていた。結局のところ、ここでそれをさらに困難にしているのは私たちの女性であり、長い何もない壁にわいせつなものを見たときの彼の心の底からの考えであり、ヘドリー嬢への彼のすべての騎士道の中に憎しみが潜んでいて、明日爆発するのを待っています.すべての騎士道における憎しみの色合い。ヒステリックな少年たちを市裁判所の前に集めた学生もいました。彼が一人だったら、彼らに会いに行ったでしょうが、彼は運転手に建物の後ろに回るように言いました。生徒たちは笑い、ラフィ(クラスメートの後ろに隠れていたので、彼が認識できなかった)は、イギリス人が臆病者であると叫んだ.

彼らは、自分たちのグループが集まっていたヒースローの個室に入りました。怪しげな報告が相次ぐ中、誰も臆病者ではなく、緊張した様子だった。清掃員はストライキを行ったばかりなので、ドレーパーのトイレの半分は荒涼とし、清掃されていないのは半分だけです。街の清掃員は、ホギズ博士の無実についてそれほど強く感じていません。午後にはストライキを解除する予定ですが、なぜこの奇妙な出来事は起こっていますか?囚人が釈放されるまで食事をしないと誓った多くのイスラム教徒の女性もいた.実際、彼らの死は何の違いもなかった.彼らは目に見えず、死んでいるように見えた.新しい種類の神が広がりつつあるようで、再編成されたようで、この小さな厳しい白人のバンドの誰も状況を説明できませんでした.フェルティングが舞台裏にいることがわかりました。彼が弱くて狂っているという考えは捨てられました。彼らはフェルティングを激しく非難した: 彼は 2 人の顧問 (アリーシャとマモ・アリ) と一緒に車の中で目撃された; 彼はボーイスカウトを扇動的な理由で励ました; そしておそらく日本からのスパイ.今朝の判決は、彼の国と大英帝国に数え切れないほどの損害を与えた裏切り者を排除します.彼らが彼を攻撃したとき、ミス・ヘトレーは後ろにもたれかかり、両手を椅子の肘掛けに置き、目を閉じ、彼女は回復していた.彼らが彼女に気付くまでにしばらく時間がかかり、騒ぎ立てることを恥ずかしく思いました。

私たちにできることはありますか?ミス・ドレイクは言いました。 私はそうは思いません、ランシー、そして私は自分のために何もできないようです. でも、そんなこと言ってはいけません、あなたは大丈夫です。 はい、はい、一斉に丁寧な返事が来ました。 旧友のダースは大丈夫だ、とヒスロウは言い、低い声で新しい話題を持ち出した。問題のないものは 1 つもなかった、と Calenda は反対しました。 本物。ダースは問題ありません。 つまり、彼は有罪よりも無罪になることを恐れているということです。 それがヒースローの言いたいことでしたが、彼は自分の部下の幻想を大事にし (ここでの彼の奉仕のより優れた伝統に沿って)、彼の旧友ダースが本当に公立学校を特徴付ける道徳的勇気を持っていると主張するのが好きでした.彼は、ある観点からは、インド人がこの事件を審理する方がよいだろうと指摘した.判決は避けられないので、インド人に判決を言い渡したほうがよい。彼はこの議論に面白がり、彼の心は暗くなりました。

実際、あなたはメランビー夫人の側への私の要求を承認しなかった、とタートン夫人はかなり怒って言った.謝らないでください、ヒースローさん、私は間違いを犯すことに慣れています。 私は意味しません 大丈夫。私は謝罪しませんでした。 豚はいつも私たちが泣き言を言ったり不平を言ったりするのを見ていました.Leslieは彼女を説得するように言いました. ピグ、そう思うはずだ、と少佐は答えた。また、お伝えします。この問題は彼にとって本当に良いことですが、もちろん、出席しているこれらの人々には適していません。彼らが叫ぶ時が来たら、これは彼らを泣かせるでしょう。とにかく、私は病院で彼らに神への恐怖を植え付けました.私たちのいわゆるキーロイヤリストの孫に目を向けるべきです。彼は哀れなヌレッディンについて説明しながら、冷酷に冷笑した。上の歯が5本、下の歯が2本、鼻の穴が1本、彼の美しさが完成しました。バーナ先輩。ラルは昨日彼にメガネを持ってきて彼は泣いていた 私は笑った 私は笑った そしてあなたも笑うと言った 彼はダンディなダチだったと思う でも今は彼は腐敗の塊だ 彼をファックして 彼の魂をファックして言葉では言い表せないほど堕落した彼は声を落とし、肋骨を軽く押したが、追加した、新しいアシスタントを殺せばよかった;

タートン夫人は、とうとう何か価値のある話をすると、夫を非常に不快にさせて叫びました。 私が言ったのは、このようなことの後で、残酷などというものはないと言いました。 まさに、そしてこれから覚えておいてください、皆さん。あなたは弱い、弱い、弱い。ねえ、彼らが英国人を見るときはいつでも、四つんばいになってここから登るべきだ 彼らと話してはならない 彼らに唾を吐きかけるべきだ 彼らは灰にされるべきだ 私たちはブリッジパーティーを持っている そして残りはあまりにも慈悲深い. 彼女は立ち止まります。熱は彼女の怒りを利用して侵入した。彼女はレモネードを飲むために声を下げ、一口飲む間に弱々しくつぶやいた。プロセス全体が 1 回繰り返されます。ミス・ヘドレーは彼女よりも多くのことを引き起こしたので、彼女が忘れられることは避けられませんでした。

事件は直ちに裁判にかけられた。 彼らの椅子は法廷に入る前に置かれます。そして、制服を着た男たちが準備が整うと、バザールの露店のように、謙虚な雰囲気で崩壊した部屋に列をなした。治安判事は腰を下ろしながらちょっとした冗談を言い、従者は笑い、彼の声が聞こえなかったインド人は何か残酷なことが起きようとしていると感じた。 法廷は満員で、もちろん暑かった。法廷で彼が最初に気づいた人物は、出席者の中で最も謙虚で、裁判とは公式に関係のない男だった。扇風機を持った男だった。彼はほとんど裸で、後ろの中央通路の真ん中にある高くなったプラットフォームに座っていた.彼は、謙虚なインド人に時折開花するその強さと美しさを持っていました。その奇妙な種族がほこりの近くにあり、触れられない呪いがかけられていたとき、自然は彼女が他の場所で成し遂げた肉体的な完璧さを思い出し、神を作りました。この男はいたるところで注目されるだろう: 彼はチャンドラボの細い腕と平らな胸の普通の人々の間で聖なる姿勢で際立っている.彼はロープを自分に向けて引き、リズミカルに放し、まるで人間の運命、男性的な運命、魂のちりとりから遠く離れているかのように、楽しむことなく他の人々の頭上に空気の爆発を送った.彼の反対側には、同じくプラットホームに、小柄な副市長が座っていました。扇子を引っ張る男は、これらのことを何も持っていない: 彼は自分が存在していることをほとんど知らないし、法廷がいつもより混雑している理由を知らない. 実際、彼は法廷がいつもより混雑していることを知らない. 、そして、彼はロープを引っ張っていると思っていましたが、彼が大ファンを動かしていることさえ知りません。彼の孤立した空気の何かが、イギリスの中流階級の少女に感銘を与え、彼女の痛みを伴う狭さを非難しました。彼女は何によって、この部屋に人を集めたのですか?彼女の独特の意見の特徴と、それらを承認する郊外の主が、この世界で非常に重要な役割を果たし、文明の称号を引き受ける権利は何ですか?ムーア夫人 彼女は辺りを見回したが、ムーア夫人は海から遠く離れていた;そして、その老婦人が愛想がつかなくなって変になる前に、彼らは海でそのことについて話し合うかもしれない.

ムーア夫人のことを考えていると、声が聞こえ、次第にはっきりしてきた。画期的な裁判が始まり、警察署長が起訴に向けて準備を進めています。 McBlee 氏は弁論で人を惹きつけるのに苦労せず、雄弁さを必要とする被告に任せた。彼の態度は、誰もがこの男が有罪であることを知っているというもので、私は彼がアンダマン諸島に向けて出発する前に公にそのことを言わなければなりませんでした.彼は道徳的または感情的なアピールをせず、故意の無知が徐々に感じられ、一部の聴衆を怒らせました.彼はピクニックの理由を説明するのに苦労した。囚人は公立大学の学長が催した接待でミス・ヘドリーに会い、彼女に対する彼の意図を形作った。彼の逮捕時に入手した関連書類からも明らかなように、囚人はバーナ補佐だった。ラル博士も彼の人柄を証言することができ、カレンダ少佐自身も話します。この時点でマクベリー氏は立ち止まった。彼は議事をできるだけきれいに保ちたいと思っていましたが、彼のお気に入りの東洋の病理学の話題が彼を取り囲み、抵抗できませんでした。彼は眼鏡を外し(一般的な真実を述べるまでそうしていた)、悲しげに眼鏡を見て、暗い人種は生物学的に明るい人種に引き寄せられるが、その逆ではない.科学の観察者なら誰でも断言する事実。 女性が男性より醜いときでさえ? このコメントはどこからともなく、おそらく天井から来ました。これは彼を妨害する最初の文であり、市長は彼を罰せざるを得ないと感じました。その男を出して、彼は言った。地元の警官が何も言わない男をつかみ、乱暴に放り出す。マクブリー氏は再び眼鏡をかけ、話を続けた。しかし、この発言はミス・ヘデレイを不安にさせました。自分の体が醜いと言われるのが嫌で、彼女は震えた。 気絶すると思いますか?彼はデレイ?彼女の世話をしてくれたミス・ドレイクは、彼女の愛嬌に憤慨して尋ねた。 他に感じたことはありません、ランシー。私はそれを乗り越えることができますが、それは恐ろしい、恐ろしいです。 これは、チェーンの最初のシーンにつながります。彼女の友人たちは彼女の周りで喧嘩を始め、少佐は「患者のためにもっと良い手配をしなければならない。なぜ彼女を祭壇に座らせないのか?」と叫んだ。彼女は空気を吸うことができません。 ダスは困ったような表情で言った:ミス・ヘデレイの特別な健康状態のために、私は彼女にここで椅子を与えることができてうれしいです.制服を着た役人は椅子だけでなく、いくつかの椅子を手渡し、グループ全体がHe Deleiの後を追って平潭に向かい、廊下に残ったヨーロッパ人はフィールディング氏だけでした。 「こっちの方がいい」とタートン夫人は落ち着いたときに言った。 この完全に望ましい変更を行うにはいくつかの理由があった、と少佐は答えた。 市長は判決を非難すべきだとわかっていたが、あえてしなかった。カレンダは、自分がおびえているのを見て、堂々と叫びました、「はい、マーク・ブリー、続けてください。お邪魔してすみません。」 大丈夫ですか?警察署長は尋ねた。 問題ありません、問題ありません。 「続けてください、ダスさん、私たちはあなたを邪魔するためにここにいるのではありません」管理者は傲慢に言った.実際、彼らは裁判を妨害するためではなく、裁判を主宰するためにここにいます。 検察が進行している間、ミス・ヘトレーは最初はおずおずと廊下を注意深く見ていました。扇子を引いている男性の左右に、半信半疑の顔がたくさん見えた。彼女の下に集まったのは、インドを見ようとする彼女の愚かな試みのすべての残骸、ブリッジパーティーで彼女が見た男、馬車を持っていなかった男とその妻、馬車を貸してくれる老人、さまざまな使用人、役人、そして囚人自身。彼はそこに座っていた、非常に黒い髪と柔らかい手を持つ、強く清潔な小さなインド人でした。彼女は心に特別な感情を抱くことなく彼を見ました。最後に会った時から、彼女は彼を邪悪な本質に育てていたが、今では彼はよく分からない古い自分のようだった.彼は無視され、無意味で、骨のように乾いており、罪深いにもかかわらず、彼を取り巻く罪のオーラはありません。彼は有罪だと思います。1回間違えたかな?彼女は思った。というのは、ムーア夫人が去って以来、彼女の良心を悩ませることはなくなったが、その疑問は依然として彼女の心に浮かんでいた. 弁護人まも。アリは立ち上がって、彼のクライアントも祭壇に座ることができるかどうか、ひどく愚かな皮肉を込めて尋ねました.インド人でさえ気分が悪いと感じることがありますが、もちろんカレンダ少佐はそうは思いませんでした。彼らの巧みなユーモアのセンスの別の例は、ミス・ドレイクが歌って言った.ヒースローはダス氏が困難な問題をどのように扱っているかを見て、ダス氏は動揺し、弁護人マンモスを厳しく叱責した.アリ。 申し訳ありませんが、Calcada の有名な弁護士の番です。大柄で骨太、白髪を短く切った美男子だった。私たちはフォーラムに非常に多くのヨーロッパの女性と男性が登場することに反対します、と彼はオックスフォード訛りで言いました。彼らは私たちの目撃者を恐怖に陥れる効果があります。それらは廊下の残りの部分と一緒にある必要があります。ミス ヘドリーがフォーラムに残ることに異議はありません。なぜなら、彼女は具合が悪いからです。巡査長が科学的事実を示してくれましたが、私たちは最後まで彼女に礼儀を尽くしますが、残りの部分には異議を唱えます。 ああ、それ以上の苦労はせずに、評決を下しましょう、と少佐は咆哮した。 著名なゲストは、市長を丁重に見つめました。 ダスはそう言って、必死に顔をいくつかの書類に埋めた。ミス・ヘドレーだけここに座らせます。彼女の友達に慈悲深くなって撤退するように頼んでください。 よくやったダース、ヒースローは強い口調で言った。 信じられないほど失礼なことです。タートン夫人は叫びました。 静かにして、メアリー、彼女の夫がささやいた。 おい!私の患者を放っておくことはできません。 民間の医師を維持することに反対しますか。アリソンさん。 私は反対します。祭壇は権威を与えます。 高さは 1 フィートしかありません。 どうもありがとうございました。ありがとう、ヒースローさん、女性の皆さん、ありがとう。 そして、ミス・ヘ・デレイを含むこのグループは、発疹の高さから降りてきました。彼らの屈辱のニュースはすぐに広まり、外の人々は笑いました。彼らの特別な椅子が彼らの後ろに続きます。まも。アリ(彼は憎しみの中で愚かで役に立たないように見えた)は特別な椅子にさえ反対した.誰の権限で特別な椅子が持ち込まれたのだろうか?なぜバハドゥの貴族は特別な椅子を持っていないのですか?等法廷全体が、普通の椅子と特別な椅子について、細いカーペットについて、高さ1フィートの平らな祭壇について話し始めました。 しかし、このちょっとした余談が、マドモアゼル・ヘデレの神経に良い影響を与えました。彼女は法廷でみんなを見たので安心した.まるで最悪の事態を知っているかのように。彼女は今、自分が安全であること、つまり道徳的な侮辱を受けないことを確信し、ヘザーロウとタートン夫人に良い知らせを伝えました。彼らは英国の威信への打撃に興奮しすぎて、そのニュースに興味を示さなかった。彼女が座っていた場所から、裏切り者のフィールディング氏が見えた。彼女は平らな祭壇から彼をよりはっきりと見て、インディアンの子供が彼の膝の上に座っていることを知っていました.彼は裁判を見て、彼女を見ました。目が合うと、彼は目をそらした。まるで直接接触するのが楽しくないかのように。 市長も嬉しそうでした。平潭の戦いに勝利し、自信をつけた。合理的で正直な彼は、証言に耳を傾け続け、後で証拠について判断を下さなければならないことを忘れようとしました。局長は冷静に話し続けた:彼はこれらの失礼な行動の発生を予期していた.それらは卑劣な人種の自然なジェスチャーであり、彼はヘジズに対する憎しみを示さなかったが、一種の計り知れない軽蔑を示しただけだった. 演説の内容は、いわゆる騙された囚人フェルティング、使用人のアントニー、そしてバハドゥの貴族たちの様子を詳しく描いている。ホー・デレイさんは、事件のこの部分について常に疑念を抱いており、警察に立ち入らないように頼んだことがあります。しかし、警察は重い判決と攻撃が計画的であったという証拠を探しています.この戦術を実証するために、警察はマラバーヒルの計画を作成し、グループがたどったルートとキャンプしたダガープールを示しました. 市長は考古学に関心を示しています。 洞窟を表す正面図が持ち出され、仏教の洞窟と書かれています。 仏教徒ではなく、ジャイナ教徒だと思います 襲撃が行われたと判断されたのはどの洞窟ですか?仏教徒かジャイアンか?まも。陰謀を暴くような表情を浮かべながら、アリが尋ねた。 すべての洞窟はジャイナ教です。 はい、では、どのジャイナ洞窟ですか? 将来、この質問をする機会があります。 マクベリー氏は彼らの無知に微笑んだ。インド人は、このような点で崩壊するに違いありません。彼は、被告がアリバイを確立することを熱望していること、彼らがガイドを特定しようとして(失敗した)こと、そしてフェルティングとハミドゥラがカワに行ったことを知っていました.ドールは、月明かりに照らされた夜を歩いて測定しました。レスリー氏は、自分は仏教徒であり、知っておくべきだと言いました。でも、形に注目していいですか?彼はそこで何が起こったのかを説明しました。それから彼はミス・デレクの到着、峡谷への登り、2 人の女性のチャンドラボールへの帰還、そしてミス・ヘドリーが到着時に署名した、望遠鏡について言及された文書について話しました。そして、クライマックスの証拠があります: 囚人で見つかった望遠鏡.付け加えることは何もない、と彼は締めくくり、眼鏡を外した。今から証人を呼びます。事実が明らかになります。囚人は二重生活を送っている人です。彼の堕落は次第に彼に襲いかかってきた。彼は、これらのタイプが通常行うように隠れて、社会で立派な人物であるふりをして、政府の仕事に就くことさえします。残念ながら、彼は今では完全に邪悪で手に負えない男になっています。彼は別のゲストである別の英国人女性に対して最も残酷で無礼に振る舞いました。彼女を追い出し、罪悪感から身を守るために、彼は彼女をしもべがいる洞窟に押し込みました。ただし、これはついでにしか言及されていません。 しかし、彼の最後の言葉は別の嵐を引き起こし、突然新しい名前、ムーア夫人が法廷で旋風のように爆発しました。まも。すでに激怒したアリは神経をすり減らし、狂ったように叫び、依頼人は殺人とレイプの両方で起訴されているのか、2 人目の英国人女性は誰なのかを尋ねました。 私は彼女を渡すつもりはありません。 あなたは彼女を引き渡すつもりはありません、なぜならあなたは彼女を海外に密輸したからです; 彼女はムーア夫人です、彼女は彼の無実を証明します、彼女は私たちの味方です、彼女は貧しいインディアンの友人です. あなたは彼女を通り過ぎることができます、市長は叫びました.どちらの側も彼女を認めておらず、どちらの側も彼女の言葉を証拠として引用することは許されていません. あなたは手遅れになるまで彼女を私たちから遠ざけました. 私は遅すぎることを知っていました. これは英国の正義です, これはあなたの英国のルールです.ムーア夫人を 5 分間返してくれれば、彼女は私の友人を救い、彼の息子の名誉を守るでしょう;彼女を撃退しないでください、ダースさん;その言葉を取り戻してください、なぜならあなた自身が父親だからです. ; 教えてくれ、彼らは彼女をどこに送ったのか; ムーア夫人 それが何か興味深いことなら、私の母は今ごろアルデンヌに到着していたはずだ、とヒースローは厳しい口調で言った; 彼は介入すべきではなかったが、急襲は彼を驚かせた. 彼女は真実を知っているので、あなたによってそこに投獄されました。彼はほとんど正気を失い、騒ぎの中で声を上げて言ったのが聞こえた.「私は自分のキャリアを台無しにした. それはあなたが弁護する方法ではない、と市長は忠告した。 私は訴訟を起こしているわけではありませんし、あなたは訴訟を起こしているわけでもありません。私たち二人とも奴隷です。 まも。アリさん、あなたが座らない限り、私の権限を行使することを警告しました。 使ってください、この試練は茶番です、私は行きます。彼は書類をアン・リシュアンに手渡して立ち去り、まるで演技をしているように、しかし強い熱意を込めてドアに向かって叫びました。騒ぎは激しさを増し、ムーア夫人への祈りは続き、彼女の名前の意味を知らない人々は呪文のようにそれを繰り返しました。彼女の名前はヒンディー語でエスメスになりました。エスモアは、外の通りの人々に次に読まれました。市長は脅して追い払ったが、無駄だった。 魔法が解けるまで無力に見える。 わからない、とタートン氏は言った。 ヒースローは説明した。彼の母親が出航する前に、彼女は眠っている間にマラバル洞窟について話し始めました。アリ: こういうのは昔から東洋にありました。 私は彼らがこの方法を試みることを長い間知っていました.本当に賢い。彼は彼らのぽっかりと開いた口を見た。それが彼らの宗教だ、と彼は冷静に付け加えた。一度始めるとやめられません。あなたの友達のダースには申し訳ありません。 ヒースローさん、あなたの親愛なるお母さんを巻き込むのはなんと評判の悪いことでしょう、とミス・ドレイクは前かがみになって言った. それは単なる策略であり、彼らは策略を遅らせただけです。彼らがマモを欲しがる理由がわかりました。アリは面子を失う機会を利用しただけです。これは彼の専門です。しかし、内心では、彼は口に出すよりももっとうんざりしていました。彼の母親がインドの女神エスメスに似せて似顔絵を描いていたと聞いて。Ersmore は彼を病気にしました。 ミス・エッセンス。アーズモア ミス・エッセンス。アーズモア ミス・エッセンス。アーズモア ミス・エッセンス。アーズモア ロニー はい、大きな女の子ですか? 非常に奇妙な。 残念ながら、それはあなたにとって非常に腹立たしいことです。 全くない。私は気にしません。 まあ、それは結構です。 彼女はいつもより自然に、普通に話す。彼女は友人に寄りかかって言った: 私のことは心配しないでください.エスメスのおかげで、彼女は感謝の気持ちを叫ばなければなりませんでした。Ersmore の単調な詠唱は続く。 詠唱が突然中断された。まるで祈りが聞こえ、聖なる物が現れたかのようでした。同僚に謝ります、とアリソン氏は言い、皆を驚かせました。彼は私たちのクライアントの親友であり、彼の感情は彼を正気から遠ざけていた. まも。市長は、アリ氏は個人的に謝罪しなければならないと述べた。 まさに、サー、彼はそうしなければなりません。しかし、ムーア夫人が提示したい重要な証拠を持っていたことを知りました。彼女は息子に頼む前に急いで海外に送られ、これがマモを作った.アリが激怒したのは、唯一のヨーロッパ人証人であるフィールディング氏を威嚇する試みだったからです。ムーア夫人が証人として警察に主張されていなかったら、マモ。アリは何も言わなかった。彼は座る。 無関係な要素がこの事件に持ち込まれている、と市長は言いました。ムーア夫人は証人として存在していませんでした。アンジェリカさんもマークベリーさんも、推測する権利はありません。女性は何と言うでしょうか。彼女はここにいないので、何も言えません。 さて、私は自分の主張を撤回します、と警察署長はうんざりして言いました。もし機会があれば、15分前にそれをしたのに。彼女は私にとって最も重要ではありません。 私は被告のために回復しました。彼は論争的なユーモアで次のように付け加えた。 残念ながら私の力はそこまで伸びていないと、ダースは微笑みながら言った。 平和が回復し、ヘ・デレイが証拠を提示し始めたため、裁判の開始時よりも静かな雰囲気になりました。専門家は、あなたが地元の人にスタミナがないことに驚かない.彼は危機に備えず、重要でない点に激怒します。彼が求めていたのは、老婦人が誘拐されたと考えて発見した不平の理由でした。ホジズが引き渡されたとき、彼はそれほど苦しむことはありません。 しかし、危機はまだ来ています。 He Delei は常に真実を話すことを意図しており、真実を伝えるだけで、これは難しい仕事だと繰り返し言っています. 困難は、洞窟での彼女の不幸は、結婚契約による彼女の人生の最初の部分に関連していることです.ヒースローと(スレですが)。彼女は洞窟に入る直前に愛について考えていたので、ヘジジに結婚するのはどんな感じか素朴に尋ねました。それをくどくどと考えるのは非常に苦痛であり、彼女はそれを隠したいと思っていました; 彼女は他の女の子を苦しめるような詳細を喜んで話しました.何かを明らかにすることを恐れて、公の場で尋問される。しかし、彼女が立ち上がって答えるとすぐに、自分の声を聞くとすぐに、彼女はもう怖くさえありませんでした.新しくて不思議な感覚が、素晴らしい鎧のように彼女を守った。彼女は何が起こったのか考えもしませんでしたし、いつものようにそれを覚えていませんでした.運命の日が詳細に迫っていたが、今では彼女はそれに関係していると同時に、それから独立していて、この二重の関係は言葉では言い表せない素晴らしさを与えていた.なぜ彼女は遠征が無味だと思ったのですか?再び太陽が昇り、ゾウは待っていた、淡い岩の塊がゾウの周りを流れ、最初の洞窟が現れた; 彼女は中に入り、磨かれた壁にマッチが映った. 盲目で無知.法廷で質問がなされ、それぞれに彼女は正確な答えを見つけた; はい、彼女は短剣プールに気づいたが、その名前を知らなかった; はい、ムーア夫人は最初の洞窟に入った後疲れていた.天日干し土の隣にある大きな岩。遠くの声はスムーズに進み、真実の道を先導し、後ろの扇風機が吹く空気が彼女を運びました 囚人とガイドがあなたをカヴァに連れて行きます。ドール、他に誰もいないの? それらの山の中で最も美しい形です。はい。彼女が話していると、カワが彼女の心の中に現れました。ドルは、石の曲線のくぼみを見て、熱が顔に当たるのを感じました。有什麼原因使得她補充說:就我所知沒有別人在。我們看來是單獨在一起。 很好,山的半途中有一處岩架,或者說是破裂的土地,山洞分散在接近河床開始的地方。 我知道你是指什麼地方。 妳自己一個人走進其中一個山洞嗎? 十分正確。 犯人跟隨妳。 現在我們已經抓到他,少校說。 她沉默不言。庭上,詢問的地方,等著她的回答。但是她要一直到何吉茲走進回答的地方才能回答。 犯人跟隨妳,不是嗎?他以他們兩人所使用的單調語氣重複道;他們從頭至尾都在使用事先約定的字語,所以訴訟中的這一部份並沒有驚奇之處。 我可以想半分鐘再回答嗎?馬克布利先生? 當然可以。 她幻見到幾個山洞。她看到自己在其中一個,同時她也在洞外,注視著它的入口,等著何吉茲進去。她無法找到他。這是時常縈繞著她的疑竇,但卻堅固而吸引人,像山一樣。我不言語比幻見還困難。我不能確定。 請再說一遍?警察局長說。 我不能確定 我沒有聽到那句回答。他顯出吃驚的樣子,嘴巴突地緊閉。妳在那入口平處或者什麼地方的上面,而妳已經走進一個山洞。我向妳暗示說犯人跟隨妳。 她搖頭。 請妳說,妳是什麼意思? 沒有,她以一種平淡,不吸引人的聲音說。輕微的噪音開始在法庭的各個部份響起,但除了費爾亭外,還沒有人知道正在發生什麼事情。他看到她的神經就要崩潰,而他的朋友就要得到挽救。 是什麼?妳在說什麼?請說出來。市長向前傾身。 恐怕我弄錯了。 什麼性質的錯誤? 何吉茲先生從沒有跟我走進山洞。 局長用力把文件放下,然後又拿起來並且安靜地說:何德蕾小姐,我們繼續下去。我把妳兩小時後在我平房住處簽的口供書唸給妳聽。 對不起,馬克布利先生,你不能再繼續。我自己正在跟證人講話。眾人要安靜下來。如果眾人繼續講話,我要清除法庭的人。何德蕾小姐,把話對著我講,我是掌理案件的市長,妳也要知道妳講出的話的嚴肅性。記住妳是發過誓後才講話的,何德蕾小姐。 何吉茲先生從沒 我根據醫學上的理由停止訴訟,少校聽了特頓的一句話叫了出來,所有的英國人都立刻從椅子上站起來,大塊頭的白種人,後面藏著小小的市長。印度人也站起來,成百件事情同時進行著,所以事後每個人都對這次不幸有不同的敘述。 妳收回控訴嗎?回答我,正義的代表尖叫著。 一種她所不了解的什麼把住了她,使她渡過難關。雖然幻象已過,而她已經回到世界的枯燥中,但她還記得她所學到的事物。贖罪和懺悔他們可以等待。她以冷硬的平淡無味的聲調說,我收回一切。 夠了坐下。馬克布利先生,你希望面臨這種情況而繼續下去嗎? 局長凝視著他的證人,好像她是一架破裂的機器,然後說,妳瘋了嗎? 不要詢問她,先生;你不再有權利了。 給我時間考慮 大人,你必須收回;這變成一種毀謗了,巴哈都貴族忽然在法庭後面大叫著。 他不必,特頓夫人反抗著眾人的喧騷而喊叫著。傳其他證人;我們沒有一個人是安全的奚斯洛試圖阻止她,而她卻憤怒地回他一擊,然後對著何德蕾破口辱罵。 局長開始尋求他朋友的支持,同時冷淡地對市長說,是的,我收回。 達斯站起來,幾乎因為緊張而呆若木雞。他已經控制住了案件,控制住了。他已經顯示印度人有掌理能力。他向可以聽到他講話的人說,犯人釋放,人格完整無瑕;費用問題另處決定。 然後法庭的薄弱建築結構解體,嘲蔑和憤怒達到了最高潮,人們尖叫和詛咒著,彼此吻著,熱情地哭著。這兒是僕人保護著的英國人,那兒何吉茲昏倒在哈米都拉的手臂裏。這一邊勝利,那一邊失敗顯明的對照在一刻之中完成。生命回到其原有的複雜中,一個又一個的人掙扎走出法庭,走向他們各種不同的目的地,不久,除了那美麗赤裸的神祇外,沒有一個人留在奇幻的情景中了。他不知道已發生了不尋常的事件,還繼續拉動拉扇的繩子,繼續注視著空洞的高座和被翻轉的特別椅子,有韻律地攪動下降的塵雲。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。