何人かのインディアンが追い払ったにもかかわらず、誰も馬を彼のところに連れてこようとはしませんでした。フェルティングは、建物の隅にある小さな厩舎に自分の馬が立っているのを見ることができました。彼は自分でそれを取り始めましたが、部屋の中から叫び声が彼を止めました.ヘジジはベッドに座り、ぼんやりと悲しげな顔をした。これはあなたの家です、と彼はあざけるように言いました。これが東洋の有名なもてなしです。ハエを見てください。壁から落ちてくるものを見てください。楽しくないですか？あなたは一種の東洋的な意味合いを見て、去っていくと思います。
いずれにせよ、あなたは休むべきです。
高貴なラル博士のおかげで一日中休むことができました。彼がカレンダ少佐のスパイであることはご存知だと思いますが、今回はうまくいきません。彼は私が少し熱があることに同意します。
カレンダはイギリス人もインド人も誰も信用しない：それが彼の性格であり、あなたが彼の下にいないことを願っていますが、あなたはそうです。
どうやら急いでいるらしいので、出かける前にその引き出しを開けてくれませんか？上に茶色の紙が見えますか？
いくつかの。
開ける。
これは誰ですか
彼女は私の元妻です。あなたは彼女が顔を合わせた最初の英国人男性です。では、彼女の写真をアップしてください。
砂漠の岩の間に突然花を見た旅行者のように、彼は驚いた。花はいつもそこにありましたが、突然彼はそれらを見ました。彼は写真を見ようとしましたが、それはただのロールの女性で、世界に面していました.彼はつぶやきました、本当に、なぜあなたが私に名誉を与えてくれたのかわかりません、ヘジズ、しかし私は本当に感謝しています.
なんてこった、彼女はあまり教育を受けた女性ではなく、美しくさえありませんが、それを片付けてください.彼女がいれば会えるのに、彼女の写真をチェックしてみませんか?
彼女に会わせてくれませんか？
なぜだめですか？女性は私室にとどまる方が良いと思いますが、あなたは私の兄弟であり、彼女はあなたに会うことも伝えます。ハミドゥラは彼女と他の何人かを見ていました。
彼女は彼らがあなたの兄弟だと思いますか?
もちろんそうではありませんが、その言葉は存在し、便利です。すべての男性は私の兄弟であり、男性が兄弟のように振る舞う限り、彼は私の妻に会うかもしれません.
全世界が兄弟のように振る舞うとき、私室に女性はいなくなりますか?
絵を見せてもらったのは、そんな言葉を感じてもらえるからだと、へじじさんは真剣に語る。それはほとんどの人の力を超えています。あなたはうまくやっていて、私はそうではないので、私はあなたにそれを見させました.さっき電話したとき、あなたが戻ってくるとは思っていませんでした。私は考えている、彼は本当に私のことをやった、私は彼を侮辱した。フィールディングさん、私たちインド人がどれだけ慈悲を必要としているのか、私たち自身でさえ、誰にもわかりません。しかし、誰かがいつ慈悲を示しているかを知っています。忘れているように見えるかもしれませんが、私たちは忘れていません。やさしさ、さらにやさしさ、そしてさらにやさしさ。これが唯一の希望だと断言できます。彼の声は夢から出てきたようだった。声を変えながら、それでも彼の通常の表面の奥深くで、彼は、私たちが感じるものに基づいていなければ、インドを構築することはできないと言いました.これらすべての改革とマユラン祭の和解委員会は何の役に立つのでしょうか?紙の塔を短くするつもりですか、それとも別の方法を取るつもりですか?イギリス人が私たちの肌の色をからかうボーム＆メルシエやフォーマルなパーティーは何の役に立つの？
それは間違った終わりから始まっていますよね？私は知っていますが、機関と政府は知りません。彼はもう一度写真を見た。夫と自分の意思で世界と向き合った女は戸惑う、反響する矛盾の世界！
彼女を片付けてください、彼女は関係ありません、彼女は死んでいます、何ジジは静かに言いました。他に見るものがないので、見せてもらいました。これで、私のバンガロー全体を見渡して、すべてを空にすることができます。私には他に秘密はありません。私の 3 人の子供たちは祖母と別の場所に住んでいます。それだけです。
フェルティングはベッドのそばに座り、相手の信頼に敬意を表したが、少し悲しそうに見えた。彼は年をとったように感じます。彼もまた、感情の波に流されてしまうことを望んでいた。次に彼らが会うとき、ヘジジは慎重で冷淡に見えるかもしれません。彼はそれを知っていた。やさしさ、やさしさ、もっとやさしさ はい、彼はやさしさを与えることができますが、本当にこの奇妙な国に必要なのはそれだけですか?時折の人種的中毒も必要ではありませんか？突然の告白に値するために彼は何をしましたか、そして彼は引き換えにどのような担保を提供できましたか?彼は自分の人生を振り返ります。そこには何と哀れな秘密が隠されているのでしょう！これらのことのいくつかは、彼が誰にも話したことはありませんでしたが、あまりにも面白くなく、公開する価値がありませんでした.彼は恋をしていた、婚約していた、ある女性に勘当されていた、そしてこの女性の記憶と考えが彼をしばらく他の女性から遠ざけていた。彼には自分の感情のバランスしかなく、ヒジジは秘密を聞きたがらなかった.
私は本当にこの人に近づきたくない、フェルティングは考え、そして考え、誰とも近づきたくない.それは避けられない結果です。そして、彼は本当に気にしないこと、喜んで人々を助け、反対しない限り好きであり、もし反対すれば静かに立ち去ることを告白しなければなりません。経験は役に立ち、彼が英国とヨーロッパで学んだことは慈善の面で彼を助けてきたが、慈善は彼が他のことを経験することを妨げていた.
先週の木曜日に会った 2 人の女性は好きでしたか?彼は尋ねます。
ヘジズは嫌悪感を持って首を横に振った。その質問は、彼がマラバル洞窟について行った軽率な発言を思い出させました。
あなたは一般的に英国の女性が好きですか？
ハミドゥラはイギリスで彼らが好きでした。ここでは、それらを見ません。ああ、私たちは彼らのことを気にしすぎています。他のことについて話しましょう。
Hamidullah の言うとおりです。彼らはイギリスにいるほうがはるかに裕福です。ここには何もありません。
彼はしばらく黙っていたが、「どうして結婚しないの？」と言いました。
フェルティングは彼が尋ねたことをうれしく思いました。だいたい結婚しなくても平気だから、と彼は答えた。いつか、私について少し話そうと思っていました。要点は、好きな女性が私と結婚しないということですが、それは 15 年前のことであり、今では意味がありません。
しかし、あなたには子供がいません。
いいえ。
次の質問をすることをお許しください: 私生児はいますか?
いいえ。あれば自動的に教えてくれます。
そうすれば、あなたの名前は完全に抹消されます。
そうに違いない。
うーん。彼は頭を振った。この無関心は、東洋人には決して理解できないものです。
私は子供が好きではありません。
好むと好まざるとは関係ない、と彼は焦りながら言った。
私は子供がいないことに不満を感じているわけではありません。私が死ぬときにベッドの周りで泣いたり、死んだ後に私を褒めたりしたくない、それが人々の考えだと思います.子供よりも想いを残したい。他の人は子供を持つことができます。私は子供を持つ義務はありません。イギリスは人でいっぱいで、仕事を求めてインドに走っています。
ミス・ヘデレイと結婚しませんか？
神様！この女の子はナンセンスな人です。
まっすぐ、まっすぐ？親切に説明してください。それは悪い言葉ではありませんか？
ああ、私は彼女のことを知りませんでしたが、彼女が西洋の教育の最も貧弱な成果の 1 つであることを知ってショックを受けました。彼女は私を落ち込ませました。
でもまじかよ、フェルティング？どのように言うことができますか？
彼女はまるで講義を聞いているかのように、インドと生活を理解しようと懸命に努力しているかのように、気さくで、時折メモを取っていました。
彼女はとても親切で心のこもった人だと思いました。
彼女は自分の無礼を恥じていたのかもしれない、とフェルティングは言った。でも彼女は市長と婚約したばかりなので、結婚したくてもできません。
本当？私はとても幸せです！彼は安堵とともに、マラバル遠征を免れるだろうと叫びました。彼が本物の英国人を楽しませることはほとんど期待されていませんでした。
それは年老いた母親がしたことです。愛する我が子が自分で選んでしまうのではないかと恐れた彼女は、わざとその少女を連れてきて、婚約までまとめた。
ムーア夫人は計画の中でこれについて言及していませんでした。
クラブのおしゃべりを聞いていたのは間違いかもしれません。とにかく、彼らは婚約していて、結婚を待っています。
はい、あなたにできることは何もありません、私のかわいそうな仲間、彼は微笑んだ.ミスター・フィールディングはミス・ヘドリーにかなわない。いずれにせよ、彼女は美しくありません。考えてみれば、彼女にはほとんどおっぱいがありません。
彼も微笑んだが、女性の胸について言及するのは少し下品だと感じた.
市長にとってはそれで十分かもしれませんし、彼女にとっては彼で十分でした。あなたはマンゴーのような胸の女性を手配します
いいえ、したくありません。
本当に私はしませんし、その上、あなたの立場はあなたにとって危険です.彼の心はすでに結婚からカルカダのことを密かに考えていた.顔が重くなった。彼がこの校長を説得してそこに同行させ、それから彼を困らせたと想像してみてください!彼は突然、彼の友人に対して新しい態度をとり、インドの危険性を知り、彼らに真剣に忠告する保護者の態度をとった.この呪われた国であなたが何を言おうとも、あらゆる点で慎重になりすぎることはできない. 、あなたを見ている嫉妬深い人々が常にいます。あなたが敬意を表しに来たとき、少なくとも 3 人のスパイがここに座っていました。あなたがそのように神について話すとき、私は本当に動揺します。彼らは間違いなくそれを報告します。
誰に？
それは関係ありませんが、あなたはモラルについても悪口を言い、人のキャリアを奪うと言っています。これはどれも賢明ではありません。スキャンダルを作るには恐ろしい場所です。ねえ、実際、あなたの生徒の 1 人が聞いています。
教えてくれてありがとう;はい、もっと気をつけなければなりません。楽しんでいるときは、自分のことを忘れがちです。しかし、それは実際の害にはなりません。
しかし、率直に話すと問題が発生する可能性があります。
私はずっとこんな感じでした。
ほら、この文を聞いて！しかし、最終的にはキャリアを失う可能性があります。
仕事を失ったら、それを認めます。私は生きる。私は軽いです。
軽量！あなたは最も珍しい人種です。何子子は、まるで寝ようとしているかのように体をそらし、すぐに引き返したと言いました。それはあなたの天気ですか、それとも何ですか？
多くのインド人も聖人か何かを見下しています。これは、あなたの国で私が尊敬するものの 1 つです。奥さんや子供ができるまでは、誰でも気楽に暮らせる。これは私の結婚への反対の一部です。私は不浄な聖人です。3 人のスパイにこれを伝え、パイプに入れるように伝えます。
興味をそそられ、面白がって、へじじは頭の中でその考えをかみ砕いた。だからフェルティング達に恐怖心はない！失うものは何もありません。しかし、彼自身は社会とイスラム教に根ざしていました。彼は彼を縛る伝統に属しており、彼は子供たちをこの世界に、来るべき社会に連れてきました。彼はこのような薄っぺらなバンガローに住んでいましたが、1つの場所に固定され、固定されていました。
私の仕事は教育なので、仕事を失うわけにはいきません。私は、人々が個人であること、他の個人を理解することを教えることの重要性を信じています.それが私が信じている唯一のことです。公立大学では、この信念を三角法などと融合させました。聖者になったら他のもので鍛えます。
彼は布告を終え、二人は沈黙した。ハエはより攻撃的になり、瞳孔のすぐ近くを飛んだり、耳に忍び込んだりしました。フェルトが乱暴に周りを襲った。その仕草に彼はとても腹を立てたので、立ち上がって行こうとしました。
しもべに私の馬を連れてくるように頼むことができます。彼は私のヒンドゥスターニ語を理解していないようでした。
知っている。私は彼にそれを持ってこないように命じた.これは、不運なイギリス人にかけるトリックです。可哀想なミスター・フィールディング。まあ！ここには、あなたとハミドゥラ以外に話す相手がいません。ハミドゥラ好きですよね？
大好き。
困った時はすぐに来ると約束してくれますか？
困ったことはありません。
この男はとても奇妙だ、私は彼が不幸になることは決してないだろうと私は信じている.彼の賞賛の時代は終わり、彼は保護に傾倒していました.テーブルでカードをプレイする男に畏敬の念を抱くのは彼にとって困難でした。さらに知り合った後、彼はフェルティングが本当に熱心で型破りであることに気づきましたが、彼は賢明な人とは言えませんでした。彼は南にいます。チャンド、ラフィ、その他の面前で示された率直なスピーチは、危険で洗練されていませんでした。それは有用な目的を果たしません。
しかし、彼らは友達です、兄弟。その部分は解決し、写真のおかげで彼らの契約が締結され、彼らはお互いを信頼し、彼らの関係はしばらくの間勝利したと言えます.彼はゲイリーの詩の最後の 2 時間、女性らしい優美さ、古き良きハミドゥラ、良きフェルティング、立派な妻、そして愛する息子の幸せな思い出の中で眠りに落ちました。彼は、これらの快楽に敵のいない領域に入り、永遠の庭で調和して開花するか、角張った大理石の排水溝を駆け下りるか、または神の言葉が白黒で刻まれたドームに上昇します. 99の属性.