空はまだ少しだけ薄暗いですが、村ではすでに多くの人が間違った人を殺しています。遠くから聞くと、彼らの長く甲高い甲高い鳴き声は、誰かがさびたサイレンを乱暴に吹いているように聞こえました。
豚を飼っている人は今日、豚を殺し、軍人に新年の贈り物をする準備をします。朝の 9 時ごろ、ボス タンも豚を門の外の広場に連れて行った。村の中心にこのような沈んだ広場があり、レンガと石で作られた高いプラットフォームに囲まれ、その上に家が建てられています。家々はすべて白塗りの壁で、壁は雨の灰色の水跡で覆われており、荒れ果てた水墨画のように深いところと浅いところがあります。
外で殺すなよ、タンおばさんがおしゃべりに出てきた。不運なことを言われた場合に備えて、外にはたくさんの人がいます。もうすぐ旧正月です。縁起がいいと思います。
無関係。食べるために自殺したわけではない、とタン・ボスは物憂げに言った。これらのことに本当に注意を払うと、香ろうそくに火をつけて殺す必要があります。
胃の中の在庫を一掃するために、動物を一日中飢えさせています。豚舎から解放されるとすぐに、彼は走り回り、静かに熱心に鼻をかたいハシバミの泥につけ、何か食べるものを探しました。突然、叫び声を上げ、誰かが後ろ足を引っ張った。それは叫び、叫び、そしてさらに多くの人がやって来て、2、3人がすぐにそれを捕まえました。それは次から次へと泣き言を言い、いつも同じ口調で、馬のいななきよりも少し悪い、平坦で刺すようないななきでした。
木製の台の上でひっくり返っていました。タンおばさんはナイフの前足と後ろ足をつかみ、タン夫人は身を乗り出してナイフを取りました。彼は鋭いナイフとさまざまな道具が入ったバスケットを持っていました。しかし、まず口にくわえていたパイプを引き抜き、かごの取っ手にくっつけた。バスケットはとても美しく、織り上げた後も、切り取られていない約1フィートの長さが残っており、写真の蘭の葉のように高く持ち上げられ、長いカールがあり、筆跡がとても美しいです。
鋭いナイフが豚の喉を突き刺しましたが、鳴き声には影響しませんでした。それはまだ大声でハミングしていました。しかし、豚が殺されたときにあまりにも長く泣くのは不吉だとも考えられています.それで、電話の後、ボス・タンは手を伸ばして口を押さえました。しばらくすると、このグループの人々が理不尽であることを示すかのように、低く喉を鳴らしました。それ以来、それは沈黙しています。
すでに死んでいる口は、自分の煙から蒸気を発し続けていました。本当に寒かったです。
原稿の喉から血がゴボゴボと出て、バケツを拾った後、その一部が地面に流れた. すぐに小さな黄色い犬が来て、きれいに食べた.それから、他の場所でもっと何かを期待して、周りを嗅ぎ回った。見上げた途端、たまたま遠く離れた真っ直ぐな豚足にぶつかった。不思議そうに足の匂いを嗅いだ。どのような結論に達したかはわかりませんが、非常に満足しているようです。上下に歩き回り、時には豚の足の下を静かに滑り落ち、注意を払わなかった.黒い瞳が輝いていて、本当に笑顔でした。ボスタンはそれを蹴り飛ばしましたが、すぐに彼の股間に再び現れました.タンさんは太ももにレギンスを袋に巻いていて、その薄い黄色の袋は犬と同じ色でした。
ジン・ユサオは熱湯が入ったバケツを2つ手に取り、大きな木製のバケツに注ぎました。彼らは豚をその中に座らせ、その頭を水の中にできるだけ強く押し込みました。頭が再び現れたとき、その髪はお風呂に入っている子供のようにふわふわでした.ボス・タンは耳かきを取り出してやってくれました.これは彼が人生で初めて演奏した経験に違いありません.それから、両端を内側に丸めた大きなカミソリで剃り、毛を大きなボールに剃り落としました。毛を剃り、豚の足に小さな棒を突き刺して、爪を一本一本摘み取りました。真っ白な足首と足の赤いギャザーは、昔の女性の小さな足によく似ています。
老人は、豚全体を膨らませるために、豚の足から空気を吹き出す必要があります。これにより、摘み取りやすくなります。彼は豚の足を口に入れる前に立ち止まりました。彼はこの件について無数の自慢をしてきましたが、それでも同じ嫌悪感を覚えています。
人々の輪に囲まれ、横から見ています。彼らは時折一言二言言いますが、彼らは、これがどれくらいの重さで、どれくらいの油が含まれているかを見積もるだけにとどめます; 昨日別の家族によって殺されたものは、それがどれくらいの重さであるかを量り、それを比較します; 別の家族によって殺されたものは昨年は記録を破ったのですが、重さはどれくらいですか?
この豚は前だけ太っている、と背の高い痩せた老人が言った。彼は四角い肩の高い灰色の布製のローブを着ていた.
誰も彼に答えませんでした。彼らの言葉はすべてモノローグです。
背の高い老人は家に帰り、すぐに戻ってきて、青と白のボウルと箸を持って、いびきをかきながら立って、湯気の立ったお粥を食べながら食べました。
豚の毛の一部は簡単には取れなかったので、ジン・ユー夫人は別の鍋に沸騰したお湯を持ってきて、鍋の注ぎ口を豚の体の横に置き、その上に注ぎました。最後に全身を剃り、最後に頭を剃ります。彼らは豚をバケツの端に落としました.この時、豚はうつ伏せで、頭頂部と後頭部の黒い毛を除いて、体は白くて丈夫でした.意味.頭を剃った後、タンボスとタン叔母が死体をひっくり返すと、髪の毛のない豚の顔が人々の前に現れ、笑顔で、2つの小さな目が曲がって一列に狭まり、非常に幸せであるかのようでした。
彼らは死んだ豚を室内に運び、テーブルの上に置きました。旧暦の終わりの寒さは、この部屋を大きな氷室にしました。豚の頭は切り落とされています。大きな白いくちばしをテーブルの上に置いて、静かにそこに横たわっていました。彼らがどのような伝統に従っているかはわかりませんが、不気味なユーモアのセンスがあるようで、幸せな子猫が自分の尻尾を噛むように、豚の口に小さなカールした尻尾を与えます.
彼らの豚舎は、ほとんどの村の場合と同様に便所でもあります。暗い部屋の真ん中に浅い穴を掘り、その穴で豚を飼育していました。いくつかの尿バケツがピットの端に高く立っていて、いつでも転がる危険がありました。その日の午後、老人は小便バケツを空にするために入って行き、暗い穴をちらりと見ました。中は何もなく、うずくまる姿もなく、聞き慣れたうめき声も聞こえず、部屋は静かで異様に思えた。
彼は推測サークルから出て、薄い黄色の日光に足を踏み入れました。彼は、まるでたくさん泣いたか、深刻な病気にかかったかのように、非常にショックを受け、疲れを感じました。彼の義理の娘は、庭にある大きな木製の樽からグリースをこすり落としていました。彼の妻は敷居に座って、ぼろきれで彼の豚を殺す道具を拭きました. それぞれの部分がきれいになった後、それらはまだバスケットに入れられました.彼は軒下に立って、高く引き上げられた青い布のスカートの下に両手を置いた.
もう二度と豚は飼わない！彼は突然言った。
あなたは前にも言った、と老婆は言った。彼が黙っているのを見て、彼女はまた残酷な言葉を付け加えた。
再び豚を育てる者は荘子に育てられる！彼は彼女を見ずに大声で言った。
ジン・ユサオはすすり泣き始めた。彼女の手はラードで脂っこく、手で涙を拭くことができなかったので、片方の肩を上げて頬を拭かなければなりませんでした。熱い涙が頬を伝い、風で一気に冷やされた。
三人ともその事件について考えていた。それは日本人がここにいたときのことです。
譚家は大家族ですが、五方磊だけが一時期繁栄し、学者を育て、官吏を務め、財をなした後、一族が住むためにこの家を建てました。農民はその老朽化した大きな白い家に住んでいましたが、門にはまだ雄大な金の飾り板がかかっていました。共産党が入った後、この銘板は取り外されましたが、抗日戦争中にまだそこに掛けられていました。
大きな家は無数の中庭に分かれていて、真ん中を長く暗い石の廊下が走っていました。これらの廊下は屋根で覆われていますが、実際には路地のようなもので、行商人が自由に出入りしたり、家々を通り抜けたり、物を売ったりすることができます。別の盲目の物乞いが家に入ってきて、彼の竹の棒が地面の石板を叩き、ピピピピピピピピピッと音を立てた。
その年も旧暦十二月で、今と同じように慌ただしい場面でした。盲目の物乞いは、一連の縁起の良い言葉を大声で唱えました。
バックギャモン、バックギャモン、
妻と祖母が餅をつくります。
物乞いの後に別のごま油売りがやって来て、肩棒の一端に黄色の土鍋がぶら下がっていて、「ごま油を交換しますか？」と大声でごま油を唱えました。
行商人が通り過ぎ、家と周囲の村は午後の静寂に包まれました。タンおばさんは庭で自分でパールライスをひいています。日陰に立って、彼女は時折日光に手を差し伸べ、石臼のパールライスを滑らかにしました。金色と淡いものはゆっくりと黄砂に変わり、降り注いだ。
彼女は突然頭を上げ、注意深く耳を傾けようと耳をつんざいた。遠くの廊下でカチカチという音がしたようで、それは盲目の男の竹の棒ではなく、革靴が石板を踏んでいた。当時、王景偉の平和軍が関帝廟に駐留しており、兵士が村によく来ていました。
彼女が注意深く耳を傾けていると、すでに裏口でバンという音がして、誰かが入ってきた。彼らの裏口は廊下に通じています。彼女は後ろの家で誰かが緊張して大声で話しているのを聞いた。
しばらくここに隠れさせてください、と胡麻油の行商人は息を切らして言った。ほら来た！彼らが来るのが見えます！
こっちに来るならここに隠れても無駄だ、とタン親分は言った。
それからすぐに向こうのドアから出させてくれました.Xiaofanは荷物を持って庭に駆け込み、2つの缶がドア枠にぶつかり、ガタガタ音を立てました。
気をつけて、気をつけて、と老人は言った。
ほら来た！タンおばさんは愚かにも夫にささやきました。そこでは、作りたてのビーフンが壁の下で乾燥していて、わらの巣のように、淡い黄色と白の小さなボールになっていました。彼女は身をかがめてそれらを一つ一つ拾い上げた.
放っておいて、忘れて、老人はあえぎながら飛び出した。来て、彼の豚を隠すのを手伝ってください。
いい考えがある、とタンおばさんはそっと興奮して言った。家の中に運び込みます。家は大丈夫です。
彼らは次々と豚舎に駆けつけました。雌豚は老人が持てないほど太っていて、腕の中でぐるぐるとねじれて力を発揮できなかった。このとき、ジン・ユー夫人は子供に母乳を与えていたので、彼女も急いで入ってきて、急いで子供を老婦人に渡し、ひざまずいて彼を助けました。
タンおばさんは義理の娘に向かって真っ直ぐに足を蹴りました。あなたはここで何をしているの？はやく隠れて！急げ！
ほら、はやく、はやく、隠れて！老人も頭を上げて、ほとんど恐怖で嫌悪するような奇妙な目で彼女を見た。
ねえ、どうして子供を連れて行かなかったの? タンおばさんは怒って叫び、彼女を追いかけ、子供を義理の娘の手に押し込みました。
老人は妻を見たとき、ふと息子のことを考えた。こんにちは、キムは何ですか？彼は叫んだ。彼らに見せることはできません。ポーターに引きずられるな！
ほら、彼に隠れるように言いなさい、急いで！とおばあさんは震えながら言いました。ああ、あなたの愚かさを見てください、どうやって子供を連れ去ることができますか、そして彼は後で泣きます、それはあなたを破壊しません！早く渡せ！
おばあさんは子供を壁にもたれさせて座っていましたが、おじいさんが豚を運ぶのを手伝うために走って戻ってきました。老夫婦はついに豚を持ち上げて家に移しました。その体重増加には目を見張るものがあり、この状況でも一瞬の興奮と陶酔を感じずにはいられなかった。
ベッドの上でタンおばさんはあえぎました。ベッドの上に置き、掛け布団で覆います。
雌豚は抗議してうなり声を上げた。彼らは、星の形をした小さな白い花が付いた大きな赤い布で覆われた古いキルトでそれを覆いました。おばあさんはキルトを持ってきて、頭を覆い、四方をきつく詰めました。彼女はとても思慮深く、ベッドの下から靴を一足取り出し、ベッドの前にきれいに置きました。
彼らはすでにゲートで人々の騒音を聞くことができました.
ドアの鍵を掛けていませんよね？彼女は心配そうに尋ねた。ドアにボルトを締めても意味がありません。彼らを怒らせるだけです。
兵士たちはすでに足音を立てて入ってきており、怯えた数羽のニワトリが先陣を切って彼らに追われていました。
こんにちは、誰も家にいませんか？そこで一人が叫んだ。みんな死んでる？
老夫婦は慌てて笑顔で出迎えた。難しい方言を話す 3 人の兵士が全員北部出身でした。
怖い！聴覚障害者を演じてください！彼らは焦りながら言った。
老夫婦は、家にある食べ物を尋ねていることにようやく気づきました。おばあさんは不平を言い始めました; 彼女は不平を言うのに慣れていました, 作物は熟しすぎて収穫が悪く, 税金は重く, 家族には米粒がありません.一方で、彼女は部屋に兵士がいて、ろくでなしがいて、彼はすでに一人で庭の反対側に走って捜索していると言いました。ある家のドアには、家族が最近葬式を行ったことを知らせる黄色いメモが貼られていました。キム・ゴンの母親は一ヶ月前に亡くなったばかりだった。白い木製の棺はまだ自宅に駐車されています。二人の孤児、ジン・ゲンとジン・ファはたまたまタケノコを掘りに山に行った。あばたのある兵士がドアに入るとすぐに、彼は棺桶を見て、すぐに地面に唾を吐き、振り返り、ボスタンの豚舎である隣の部屋に行きました。
おい老人、豚はどこだ？彼は中で大声で叫んだ。
私の豚は売られています、ボス、老人は答えました。
ナンセンス！豚がいなければ、どうしてこんなに汚い場所になるのでしょうか。兵士は言った。陸軍に入隊する前は農民でもあった。
これらの田舎者は最悪です。もう一人の兵士は言った。彼はその中で最年長で、顔色はくすんでいて、頬は薄く、まぶたは厚く、疲れた目は黄褐色に色あせているように見えました。彼は顔を向け、黄褐色の目玉で老人を見つめ、大声で「ユウはどこ？」と尋ねました。は？この最後の音は声のないうなり声で、中国語を話せない野蛮人の声のようだった。彼はうなり声が時々効果的であることを発見しました。
おじいさんは明らかにおびえていましたが、笑顔で前に出て助けてくれたのはおばあさんでした。ボス、豚は本当に売られています。ああ、売りたくないし、脂身も足りないので高くは売れないけど、ご飯が鍋から落ちるのを待ってどうしよう！ああ、その日、私はそれを市場に運転しました。
お前良く聞け！経験豊富な中年兵士は疲れたように微笑んだ。彼女のナンセンスを信じてください！これらの田舎者はどれも良くありません！
彼の仲間は、両腕に 2 羽のニワトリを持った大きくて血色の良い男の子でした。彼は威嚇するように老人に一歩近づきました。説明！正直に言ってください！彼は大声で叫び、銃の標的を掲げた。突然、パチパチという音がして、彼が運んでいた鶏の 1 羽が逃げ出し、翼を羽ばたかせ、鳴き声を上げて家に駆け込み、高い敷居を飛び越えました。床のいたるところに鶏の羽があります。
彼のおばあちゃんの！若い兵士はののしり、笑い、そして追いかけた。めんどりがテーブルに飛び乗り、油のボトルとボウルがガタガタと音を立てて地面に落ちました。
他の二人の兵士もついて来て、銃を地面に置き、銃に寄りかかり、片足を傾けて立って、彼が鶏を捕まえるのを見て、みんな笑った.
首をひねると、あばたの兵士が彼に忠告した。首を絞めないでください、後でたわごとを始めるでしょう。
中年の兵士は古い青い綿のカーテンを上げて、内側の部屋に開いた。老婦人はすぐに彼のそばに立って、笑顔で懇願しました、家に患者、上司がいます。部屋が汚いです、外に座ってください、ボス、外に座ってください。
兵士は彼女を無視して中に入り、2 人はその後を追った。老婦人は後ろについてきて、ただせせらぎました。彼女はとても具合が悪かったのです。人が死ぬほどの暑さだった。風が見えない。この時、また風が吹くと本当に死んでしまいます。彼女は急いでベッドを一瞥し、少し安心した。動かずに、すべてが以前と同じままです。
数人の兵士がブーツの音を立てて部屋を行き来し、あれこれ触った。
ねえ、入って見て、見て、老婆はどうしようもない笑顔で言った.悲しいかな、貧乏人の家には何も見えません！彼女が言葉を発する前に、キルトがうねり始めたのを見て、彼女は突然びっくりしました。豚は焦りました。
タンおばさんは急いでベッドの頭のところまで行き、毛布をつかみました。長いくちばしが内側でアーチを描いてアーチを描き、息を吸うために伸ばしようとしましたが、彼女はしっかりとベッドにつかまりました。あなたは死を探しています、愚かなろくでなし、現時点では汗は乾いていません、そして風が再び吹いたとき、あなたはあなたの小さな命が欲しいですか？私があなたをののしっているわけではありません。彼女は叱った。私のためによく横になり、動かないでください。我慢して。頭を覆って汗をかくだけ。聞こえる？
彼女はまたベッドを動かした。彼女自身も、豚がまったく動かないことに驚いていました。
中年の兵士の経験豊富な目は、チベットの鉄の痕跡を探し、地面の下に新たに変えられた土があるかどうか、壁に新しい土の部分があるかどうか、周りを一掃しました。他の 2 人の兵士は興味深いものを見つけることができず、すでに 2 羽のニワトリをどうやって食べるかについて議論していました。
1 つはブラウン ソースで煮込んだもので、もう 1 つは澄んだ水で煮込んだものだ、と若い兵士は言いました。
あばたは言った、チキンは古すぎるし、煮込みソースは味がない.
タンおばさんの心臓の鼓動が突然止まり、中年の兵士がベッドに向かって歩いているのが見えました。彼は腰をかがめてベッドの下を調べ、箱や土間の疑わしい跡を探しました。それから彼はまっすぐに立ち上がり、すでに立ち去ろうとして振り向いていましたが、突然、ベッドの前に靴があることに気づきました。足首の後ろからストラップが出ている、自宅で作った青い布の靴のようなものでした.それらは明らかに女性用の靴で、若い女性が履いていたもので、足を縛られた年配の女性がこれほど大きな足を持つことはありませんでした。
タンおばさんは彼の目が突然輝いているのを見て、大惨事が差し迫っていると感じました。彼女の体は突然空になり、空の殻になりました。
おい、マジ！彼は笑顔で続いた。ここにフラワーガールがいます！
あばたは三歩二歩とベッドに駆け寄り、布団を脱ぎ捨てた。最初は沈黙の瞬間がありましたが、誰もそれを信じませんでした。それから彼らは大声で笑い、ののしりました。
くそー、あばたが叫んだ、どう思ったの！豚をベッドに隠して！
中年の兵士は銃を上げ、急いで老婆を殴った。あなたはとても勇気があります、あなたは私に嘘をつきました！生きるのにうんざりしていませんか？
きしむ豚はすでにベッドから飛び降り、ドアから穴を掘っていました。若い兵士は後ろ足をつかむのに忙しかったので、持っていた 2 羽の鶴を放さなければなりませんでした。
あなたの一人、私を助けてください、若い男は叫んだ。傍観せず、楽しみを見守ってください。おい、ドアを閉めろ！
あばたは彼が豚を捕まえて背中に運ぶのを助けました。立っていられないほどの重さでした。長い格闘の末、ようやくふらふらと立ち上がった。あばたは彼の横で飛び跳ねたり、太ももを叩いたり、乱暴に笑ったりしていた。
ねえ、見て、見て、彼は大声で叫びました：Li Deshengは彼の後ろにいます！
李徳生の顔は怒りで赤らみ、突然手を放すと、豚は背中から滑り落ち、ドスンと地面に倒れました。それから彼はあばたに身を投げ出し、彼と格闘しました。今度は中年の兵士が豚を捕まえる番でした。
さて、おばあさん、死んだふりをしないでください、彼はいらいらして泣きました。それを結ぶロープを見つけます。ポールにぶら下がっています。そうでなければ、どうやってそれを取り戻すことができますか?この事はとても汚いです。
老夫婦は麻縄を見つけ、豚を縛りました。このとき、あばたはすでに若い男を押しのけ、ベッドの前にある靴の1つを拾い上げました。
人々はどうですか？彼はおばあさんに尋ねました。それがあなたの靴だと言うだけではありません。もう一度嘘をつくと、あなたを殺します。
ところで、フラワーガールはどこ？中年兵はまた興味を持った。
華さんではなく、私の義理の娘です、彼女は生まれ故郷に戻り、生まれ故郷はタオシーにあります。
また嘘！また嘘！あばたの子供は靴底を拾い、頬を強くたたき、何度もたたきました。古いろくでなし！真実は一言もありません！今日、私があなたを殴り殺さないのも不思議ではありません！
怒るな、ボス、怒るな、と老女は叫んだ。顔の半分が殴られて真っ赤になった。彼女は本当にここにいないし、私は手品をする方法がわからないので、すぐに彼女を出現させることはできません.私は真実ではない文を持っています、Tianleiは私を殺します！
すぐにぶち殺して雷鳴を待つ！
老人は李徳生と中年の兵士に囲まれていました。彼らは彼の口を平手打ちし、顔の前で銃剣を振ったが、彼は妻が確かに母親の家に戻ったと主張した.
自分たちで探しに行こう、とマジは言った。それを見つけると、彼らは腫れています。
見つけたら生きなくていいよ、と中年兵は老夫婦に言った。
おじいさんは微笑み、おばあさんも笑って、心配していないと言った。
じゃあ、できれば逃げないで。彼らは家の内外を隅々まで捜索し、老夫婦を先に行かせました。彼らは壁にわらの山を見ました。中年の兵士は銃剣を藁に突き刺し、数回刺した。かすかなうめき声が聞こえたようだった。
さて、フラワーガールが来ました、と彼は笑顔で言った。
では、ストローを下ろしましょう。ナイフで突いたりいじったりするのはやめて、みんな殺したらみんな空っぽになるからあばたが心配そうに言った
安心してください、あなたは死にません！中年の兵士は言った。彼がどれほど苦しんでいるか見てください！まだ会ってないけど、もう大好きだから、また会えたら最高！
あばたが彼を強く押し、痩せていて喫煙者のような中年の兵士は彼にほとんど押されました。
出てこい、と中年兵が叫んだ。今すぐここから出て行け！もう出ないなら撃ちます！
老夫婦が傍らで黙って見ていると、袴の足が藁の山から出てきた。また袴足が出てきました。最初は、息子のジン・ユーが藁の山から飛び降りるのを見て安心しただけでした。
これは誰ですか？あばたはがっかりして叫びました。
私の息子です、と老婦人は言いました。
彼をそこに連れて行ってください、中年の兵士であるLi Deshengは言いました、彼に私たちのために豚を運ばせてください。
いいえ、いいえ、ボス、善行をしてください ！おばあさんは心配そうに叫びました。ボス、あなたの善意は報われます。私たちは彼の息子にすぎません。彼の父親は今年 80 歳で、私は 81 歳です。彼が去った後、誰が私たちのために死ぬのですか?彼女は激しく泣き、ひざまずいて足を握りしめ、振り返って夫もひざまずかせました。急いでボスに頼んでください.ボスはみんな優しい人です.私たちの年齢でここにひざまずくのを見て,私たちは容赦しません!
Li Deshengは銃剣をJin Youの背中に向け、先に進んで家に入って豚を運び出すように強制しました。ジン・ユーは、父親と同じように細身で中肉です。途中で一旦立ち止まり、少し前かがみになり、左肩に手を置いたところ、その衣服には赤い染みが徐々に広がっていた。
死んだふり！Li Deshengは彼に宙返りを蹴った。
老夫婦は、息子の細い姿が道路に後退するのを見ました。彼は肩に肩棒を担いでおり、豚の四本の足は玉のように束ねられ、棒からぶら下がって揺れていました。ロープのもう一方の端は彼の腕に巻き付けられ、リー・デシェンの手で握られました。淡い黄金色の夕焼けの中、遠くからでも彼の服についた藁の切れ端がはっきりと見えた。
あばたはそれでもあきらめず、その女性を見つけるまで立ち去ろうとはしなかった。
この近くのどこかに隠れているに違いないし、そう遠くないだろうと彼は言った。
行こう、行こう、と中年の兵士が言った。急いでフォローしないでください。この豚はあなたの分け前を持っていません。家に帰ったらすぐに、小隊長と中隊長に頭を選ばせ、料理人は自分のために頭を選んで、彼と彼の兄弟を称えるために使わなければなりません。豚の血を貯めて豆腐を作ったらラッキー！
あばたが苦々しく呟くと、二人は一緒に去って行った。
タン家の豚と息子を連れ去った二日目の夜明け前、この部隊は村を出発した。他のチームが行ったり来たりしました。連れ去られた妻の中には、食べ物をねだって故郷に戻った人もいます。ボス・タンと彼の家族は、ジン・ユーも逃げることを望んでいました.ある朝、兵士たちが村の前の野原で練習しているのが聞こえました。曹丕の叱咤はしばらく止み、沈黙の中で突然大きな鋭い叫び声を上げ、その声は非常に広く、長い間引きずり出された。しばらくの沈黙の後、またこんな長い叫び声がした。前後にいくつかの音がありました。その後、村の誰もが、捕まって罰として耳を切り落とされたのは2人の脱走兵だったと穏やかに話しました。広場の土には血痕がうっすらと浮かんでいた。
人々がこの話を互いに話すとき、彼らは一方では恐ろしいと感じましたが、彼らの顔に少し笑顔を浮かべずにはいられませんでした.耳が切り取られるのはいつも少しおかしなことに思えます。しかし、ボス・タンと彼の家族はそれがおかしいとは思いませんでした。彼らはすぐに冷たい風が耳を通り過ぎるのを感じ、2 つの血まみれのブラック ホールを残しました。
タンおばさんは夢を見た.息子が戻ってくる夢を見た.息子は両手で耳を塞いだ.どんなに説得しても手を離して包帯を巻いてもらうことはできなかった.夢の中で、彼女はお金を貯めて耳を覆うことができる 3 ワットの革の帽子を買う方法を見つけようと奮闘しました。目が覚めたとき、彼女は泣いて泣いた。
彼らはこの話を他の人に話しましたが、義理の娘の処女が問題であると他の人が疑う可能性があるため、全員に話すことはめったにありません.人々は少し疑念を抱かずにはいられません、そしておそらくそれらの兵士は最終的に彼女を見つけました、そして家族は顔のために彼女を見つけなかったと言っただけです.
年々時間が経ち、次第に誰もがジン・ユーが戻ってこないことを知った。彼の母親はそれに非常に敏感になり、誰かが彼が死んだかのように話すたびに、彼女はすぐにかんしゃくを起こしました。あれから 7 年が経ち、家族は別の豚を失いました.義理の娘は庭の樽の端に寄りかかって、冷たい風にすすり泣いたり泣いたりし、義理の娘を大声で罵りました. .
あなたは何について泣いていますか？彼女は質問した。喪に服しましょう、旧正月が近づいています、タブーを恐れないでください！あなたの義父と私はいつも年をとっていて、まだ死んでいません！死んで泣いても遅くない！
ジン・ユサオが完全に反抗し、いまだに泣きじゃくったのはこの時だけだった。
おばあさんはついに怒って叫んだ、もう泣かないで！もし彼が死んでいないなら、彼はあなたに向かって泣き叫びます！他の誰かと結婚できるように、彼を呪って殺すつもりですか？
ジン・ユー夫人は理由もなく不当な扱いを受けました。彼女は非常に不快に感じ、さらに大声で泣きました。
おばあさんは突然それを我慢できなくなり、突然泣き出し、大声で叫びました、私の残酷な息子！ここ数年、一文字もありません！残酷な子！帰ってこないと会えない！あと何年待てますか？
じゃ、しゃべるなよ、と老人は言った。グー同志は今日家にいました、彼は彼女にそっと思い出させました。
あなたが恐れているのは何ですか？それは平和部隊が過去に行ったことです。彼をそこに連れて行ったのは平和軍でした。
戦後、多くの平和部隊が徴兵されたのではないですか。生きていれば、国民党側の兵士だったのかもしれないと老人は言った。
タンおばさんはびっくりして、長い間言葉を失いました。もしそうなら、彼らは反革命家族のメンバーです。しかし、彼女はすぐに元気を取り戻し、真顔で言いました。共産党に捕らえられ、人民解放軍の一員になったのかもしれません。それから私たちは軍事的です。また、豚の半分と餅 40 斤を用意する必要があります。
彼らはクレイジーなことを話していました.Boss Tanは軽蔑的につぶやきました.お肉とお餅が食べたい、夢中になりたい！