チャプター168 167.ビッグベル識別泥棒

泥棒には罪悪感がなければなりません。良心の呵責があるため、人はそれを隠蔽しようとする必要があり、この隠蔽はしばしばその悪行をより明白にします。 宋の時代、浦城県で誰かが物をなくしたため、政府は十数人の容疑者を逮捕するために人を派遣しました。 しかし今回は、政府がどのように尋問しても、十数人がぎゅっと抱きしめ、盗みを認めた者はいなかった。どうやってするの？担当者は一瞬正気を失った。 この時、郡の治安判事陳翔は方法を考え出し、泥棒に言った：あなたは何かを盗んだことを認めないので、私は何もできないと思いますか？教えてあげましょう、近くの寺院に大きな鐘があり、その鐘で誰が泥棒かわかるのです。何かを盗んだ人がそれに触れる限り、ベルが鳴ります。さあ、ベルで泥棒を特定しましょう。

チェン・シャンは密かに誰かを送って大時計にインクの層を描き、布で囲み、そこに十数人を連れて行き、時計に触れるように頼みました。十数人がカーテン越しに手を伸ばして触れました。 チェン・シャンはみんなに手を伸ばすように言いました。その結果、十数人のうちほとんどの手が真っ黒でインクのにじみがあり、インクのにじみのない白い手は一人だけだった。 盗んだのは彼です。陳翔が話し終えた後、彼はその男を逮捕するよう命じた。