ホームページ カテゴリー 小説コーナー 狼の遠吠え

チャプター7 ネスティング

狼の遠吠え 司馬中原 6491言葉 2023-02-05
若いカップルの唐順と李玉は家を買いたいと思っていました。彼らは結婚してほぼ2年になり、他人の家を借りています。住環境が良くないと思い、一度引っ越しました。引っ越し先の環境はさらに悪く、思い切って引っ越しをしなければなりませんでした。1年以上で、私は5回引っ越しました。 賃貸住宅や引っ越しに慣れている友人の話では、若いカップルは家具や雑貨が少なく、引っ越しはとても簡単で、引っ越し会社に電話して車を置いて移動するだけです。それを離れて。彼らは湯順にさえ、自分の家を持っていなかったので、心の中で心配することはなかったと言いました.彼らが生きたいなら、彼らはもっと長く滞在するでしょう.水と色はすべてそこにあるので、必要はありません.家のメンテナンスについて心配する. それが塗装であろうと, スタッコ仕上げであろうと, 修理であろうと修繕であろうと, 家主はすべての責任を負います. それはどれほど悪いですか?

Tang Shun と Liyu も最初はこれを信じていましたが、5 番目の家族が引っ越してきた後、家を借りることが楽しみであるという彼らの信念は完全に打ち砕かれました。実際、夫婦ともに定職はあるものの、給料は高くありません。2人家族で家を借りるのは非常に難しく、寝室が3つと居間が2つある一戸建てを借りると言うなら、確かに見せびらかすには十分ですが、半分以上は家賃が占めてしまいます。彼らの総収入の、あまりにも無駄です。本当の問題は廃棄物ではありません. Liyu さんは、家具が少なすぎることを慎重に考慮しており、大きな家に引っ越した場合、多くの装飾品を購入する必要があります. そうしないと、若いカップルが家で転がるのは非常に不快です.空き家。柔道を習っているなら話は別です。

この点で、夫の唐順はかなり遅く、ほとんど気づいていませんでした.Liyuが十分な家具がないと言ったとき、彼は他のことを考えることができました. 家具を追加する余裕がないとは言わないでください、Liyu、考えてみてください.3つの寝室と2つの居間がある家の前後にいくつの窓がありますか?カーテンを作るだけでも数万ドルかかり、大きな家に住む余裕はありません。 大きな家に住む余裕がなかったので、2 人は小さなキッチン付きの 1 ベッドルーム、1 リビング ルームを借りることを望んでいました。その夜、二人は自分たちが望む家について無数の夢を語りました。Tang Shun は寝室に東向きの床から天井までの窓があることを望みました; Liyu は寝室が風になびく白いガーゼのカーテンで吊るされることを望んでいました.唐順は、窓の外に三角形のカエデやヒイラギなどの木がいくつかあることを望みました; 利玉は、木々の中に幸せな鳥の群れがあることを望みました. 毎朝, 彼らを起こし、起きて、窓を開けて明るい雲を歓迎します。このように、あなたは私に話しかけます。2つのハートの間を行き来する織機のように、2人の夢を色とりどりの錦に織ります.

しかし、通りに沿ってレンタルポストを探すと、彼らの夢は流水に落ちる花のように遠く離れて漂っていました.寝室が1つ、居間が1つの家はほとんどないため、ほとんどが賃貸です。転貸の反対側は、家主と同居することで、唐順は喜んでいないし、利玉もそうではありません。これは、この若くて愛情のあるカップルを奇妙な家族に強制することと同じです.どんな家族ですか?事前にわからないのは難しいです。 居心地が悪くても、恋に落ちたときのように公園のアウトドアチェアを家のように扱うことはできません. 結婚すると、現実に直面して屋根を借りなければなりません.現実と愛の間には距離があるので、夢を捨て、一時的に苦悩し、現実に適応しなければなりません。

初めて借りたのは平屋の2階住居の一室で、リビング、キッチン、トイレは共同とのことでした。家は路地裏にあり、その路地はアスファルト道路である.数年前にパンケーキのようなアスファルトの層が敷かれた.アスファルト道路と言わざるを得ない.Tang Shun の説明によると、家自体は次のとおりです。端的に言えば、前庭も裏庭もありません。メリットを言えば、大家さんが老夫婦で、騒がしい子供がいないだけです。おじいさんは咳をし、おばあさんは目に問題があり、二人とも難聴でした。唐順は、夜中にベッドの音を聞くことは決してないと思ったので、もちろんLiyuはそれを言いたくなかったので、彼女は唐順にささやきました:

好きなことをしてください。 賃貸契約を結んで引っ越し、他人の屋根を借りて愛の巣を作った後、タン・シュンは床から天井までの窓があるかどうかは問題ではないことに気付きました。シアユンは恥ずかしがり屋の頬で、鳥のさえずりは柔らかな笑顔で、彼女にはシンボルがあります。しかし、この気持ちはしばらく続き、状況は変わりました。おばあさんの咳は、昼間はいい音だったのですが、静かな夜になると、その咳の音はますます衝撃的になりました。Liyu はもともと軽度の神経衰弱を患っており、夜は不眠症になりがちで、同じ屋根の下にいて、夜遅くから咳や唾の音が聞こえてきて、いつもぼんやりと目を開けていました。 気にしないで一緒に寝てね?

この音は、人間はもちろん、豚も目覚めさせてしまうほど! Liyu さんの想像力は豊かで、日中は小さな香炉のような小さな吐き箱を手に持っていた古い家主のことを考え、吐き箱の中に粘り気のある黄色の濃い粘液を慎重に吐き出しました。夜は壁で隔てられていたのに、せきの音を聞いて、鼻水のような濃いたんを思い出した。 私は本当にそれを我慢できない、湯順。彼女が言います。 唐順は考えてみた.彼が我慢できなかったのはこの終わりだけではなかった.家主である老夫婦はしばしば夜中に目が覚め,咳をしたり断続的に話したりしていた.それは彼の感情に大きな影響を与えた.これらの不快な感情を取り除くために最善を尽くしました. 感じる, しかし、それは無駄だった, 彼が何も集中することは困難でした.彼女はまた家賃を使い、この種の家を借りました。彼女は少し不当に扱われました。

あなたは我慢できないので、私たちは別の家を探して引っ越します。彼は真剣に言った。 今回は4階建てマンションの3階に引っ越し、今も大家さんと同居しています。寝室の窓は前の家よりも大きく、窓の外には三角のもみじやヒイラギの木はなく、前の長屋の奥のベランダには物干し用の竹の棒があるだけで、赤と緑の服はまるで都市の別の種類の庭。 新しい家はより大きく、より明るくなりました. 新しい家主は、会社で働く痩せた中年男性です.大家さんは、頭が高く大きな馬を持った太った女性で、空気に満ちた話し方をし、大声で笑います。2人を比べると、金縁メガネをかけた紳士の方が格別に上品に見える。大家さん夫妻の間には男の子と女の子の二人の子供がいて、男の子は中学生、女の子は小学校に通い、平凡なメイドのアメイを雇った。経験上、唐順と李玉は、安心して暮らしたいなら、同じ屋根の下に住むこれらの人々を無視する理由はない、と語っています。家主の家族は、彼らの周りの生活の最も基本的な現実と見なされるべきであり、人々、現実に直面したい場合、最初のステップは家主に直面することです。

Tang Shun はこの点で怯えた鳥のように敏感であり、密室のアプローチを採用することを主張しています。必要に応じて、リビングルームの共有権を放棄し、ドアを閉め、自分の部屋に隠れ、連絡を取らないようにします。しかし、李玉は、これは適切な方法ではないと考えています。人々が互いに親しくないほど、誤解や疎外を引き起こす可能性が高くなります。以前に仲良くしないと、本当に仲良くすることはできません。二人の意見は異なっていたが、唐順は当然妻の忠告に従い、門戸を開放し、両家が円満に仲良くやっていけることを願った。 すぐに、彼と Liyu は自分たちの考えが単純すぎることに気付きました。 女将は昼夜を問わず娯楽で忙しく、女将の奥さんは一日中四方市で過ごすカードファンです。居間で街を作って一晩中激戦を繰り広げたこともあれば、ポーカープレイヤーから電話がかかってきて試合に出たこともありました。去る前に、彼はLiyuに彼女が子供の世話をするのを手伝ってくれるように頼んだ.

タンさん、よろしくお願いします。我が家の亜美ちゃんは若くて世間知らずで、いつも子供を預けるか悩んでいます. ポーカーテーブルに行く人は集中しなければならない. ことわざにあるように.私がいつも負けるのも不思議ではありません。 Liyu は彼女の心を和らげ始め、同意してうなずくとすぐに、2 人の小さな男はブラウン シュガーのようにくっつきました。食事はおばさん、お風呂はおばさん、宿題はおばさん、寝るのはおばさんを見つけましょう。義理の娘阿美がすべきことはすべて李玉に移されたが、阿美は喜んで訪問したり、足を組んで座ったり、リビングルームで笑顔でテレビを見たりした。Liyu さんの体は元々痩せていて、日中は一日中働き、夜は家主の子供たちの世話をしなければならず、疲れ果ててあくびをしたり、背中を叩いたりしていました。

湯順は妻を気の毒に思いました。それは本当にとんでもないことでした。 Liyu、あなたの忍耐に感謝しますか?私たちは彼らの家を借りました.家賃は一銭も失いませんでした.あの太った女性は一日中ポーカーテーブルに座っていて,自分の子供たちを一人にしている.あなたは彼女の世話をします, 彼女は誰ですか?あなたは彼女のしもべではありません。 そうです、Liyu は苦笑いを浮かべて言いました。彼女はたまたま外出しただけだと思っていました。 !あの二人の子供もかなり貧乏です。怒る必要はありません、湯順さん、人は言います「苦しむ人は必ずいる、耐えられなければ、また家を探して走り回らなければならない」。 まあ、靴底を脱いで別の家を見つけたいです! 当初の賃貸契約では 6 か月と記載されていましたが、唐順の怒りにより、滞在はわずか 3 か月で終了しました。大家さんは礼儀正しく、厳しいことは何も言いませんでしたが、太った女性はとても怒っていたので、家賃の一部を撤回し、良い壁に5、6本の釘を打ち付けたと不平を言いました。 3つ目の巣は人里離れた場所にあり、出勤と退勤にもう1回かかりました。家は山のふもとにあり、赤瓦屋根の古いレンガ造りの平屋で、ドアは1つです。正面には2平方メートル以上の小さなコンクリートの庭があり、日陰と湿った緑の苔で覆われており、壁の隅には、泥で満たされた壊れたアルミ製のバケツと、何人かによって捨てられたバラの植物があります。やつれた花はなく、葉の半分は黄色で、葉は暗褐色の虫斑で覆われています。 あなたは私に言っていますか?リユ、家主と同居しなければいい。 もちろん、Liyuはこの目立たない小屋が好きです。彼女は、この小さな庭、庭の苔、そして捨てられたバラさえも好むと言いました。 本当に、彼女は言った:この家は小さな詩のように美しく、とても静かで平和です. 周囲の環境は少し悪いです。唐順は言った:しかし、それは問題ではありません。今回は、撤退できます。 Liyu はまた、周囲の環境が劣悪であり、郊外の困難な住宅の居住者は一般的にまだ都市生活の概念を欠いていることを知っています。家の中でニワトリを飼っている人もいれば、アヒルを飼っている人もいて、路地に服をぶら下げ、女性のズボンを真ん中にぶら下げて、通りすがりの人に股間を辱めます。離れて;唾と排便に関しては、それはさらに一般的です。しかし、それらは常にドアの外にあり、同じ屋根の下の 1 つのフロアにいることほど注意を払うことはできません。 家自体は貸出時に修繕したばかりで、壁は明るく白塗りされ、天井は竹枠と紙でできていましたが、非常に均一に漆喰が塗られており、新鮮で新鮮な外観になっています。人々はこう言います:あなたはエレガントなのになぜ大きくなければならないのですか?リビングルームの外にトイレとキッチンがあるこの小さな部屋は理想的です。 鳥のように、若いカップルはこの新しい住居で忙しい.唐順は、バラに合わせて盆栽をいくつか購入しました。リユは自分でカーテンを縫うのに忙しかった。家具を3回動かした後、足が折れたり、塗装が剥がれたりした人もいましたが、唐順は仕方なくエプロンを巻き、大工と画家として壊れた家具を修理しました。多忙なほど甘く感じる詩的な夢に満ちた二人。 満足のいくように家を片付けていると、梅雨に入り、降り続く雨で屋根から雨漏りが起こり、紙を貼った天井には水滴がたくさんあり、次第に広がり、やがて侵食されて落ちました。黒い空。1 つのレンガの壁にも水が染み出し、白い粉が剥がれ、カビの生えた緑色の斑点が現れました。それでも雨は止まず、音を立てて家具に水滴が落ちたので、二人は洗面器とアルミ製の鍋を使って水漏れをキャッチしなければなりませんでした。その時、唐順は突然理解し、不平を言いました: この家主はあまりにも不正直です. 彼は故意に私たちをだまして, この水漏れする老朽化した家の表面を塗り直して, 私たちをだまして賃貸契約に署名させました. 今, 外は大雨で家の中は小雨. どうやって住むことができる?明日、私は彼との決算をしなければなりません!彼が何を言わなければならないか分かりますか? ! 無駄に腹を立てるなよ、湯順。リユは言った:家は漏れています、家主に言って、それを修理する人を見つけるように頼んでください.ここに引っ越してきたばかりですが、また引っ越す予定はありますか? 修理できない場合は?家賃は払ったのに、こんな雨漏りする家に住まなきゃいけないなんて、世の中にこんな変なことあるの? やあ!Liyu は深くため息をつきました。いつか自分で小さな家を買うのに十分なお金を集めない限り、そうでなければ、どこに引っ越しても、この種の怒りを持ち続けるでしょう。 もちろん、私たちは家を買わなければなりません。Tang Shun は次のように述べています。 家主に家の修理を依頼するために、唐順は何度か駆けつけ、家主は空が晴れたらすぐに修理する労働者を見つけると約束しました。最後に、天気が晴れると、10代の労働者がやって来て、セメントを混ぜて家に登り、片側を拭き、反対側をペーストにして、大きな漏れを一時的に止めました.小雨が降った後、台風が吹き荒れ、家は修理前よりもひどく雨漏りし、詩的で絵のような景色は雨に濡れ、結局はまだ動かないままでした。 4回目、5回目の引っ越しを経て、夫婦は自分たちで家を買うことを誓いました!利玉は身ごもっていて、引っ越しで疲れ果てていた.唐順はそれを見てさらに耐え難く感じた.彼は計算し、結婚前の貯蓄を含めて、合計85,000元の貯蓄を持っていた.もちろん、現在の条件では不動産価格の変動を考えると、これだけのお金ではどんな家も買えないので、寝室が2つ、居間が1つの安い家を登録したとしても、自分の資金をすべて支払うことはできません。彼は多くの友人に、登録された家に多くの変化があり、時期が不確実であると尋ねました. 既製のものを1回の支払いで購入するには、お金を借りる必要があります. 私はもうそんなにコントロールできません、Liyu。彼は決心し、「ローンを借りても、小さな家、自分の家、自分の屋根を買わなければならず、他人の屋根の下で子供を産むのは嫌だ」と言いました。 お金の差が大きすぎた、とLiyuは悲しげに言った:家を買うためにいくら借りることができますか? ランニングに出かけましょう。Tang Shun は言った: 街路や路地のいたるところに幸運な家屋が売られている。 家を買うと決めたその日から、若い夫婦は仕事から帰って買い物に行き、売り家の投稿を探していました。あちこちで何百もの投稿を読みましたが、大きいものは大きすぎ、小さいものは小さすぎ、高価なものは高すぎるため、赤い紙を見てため息をつくしかありません。 ある週の朝、2人が実際に目にした投稿には、「ラッキーハウス、とある通り、とある路地、とある路地、平屋根の2階バンガロー、便利な立地、近くに炊事場、一戸建ての独立した中庭、2つの寝室と1つの居間、完全なキッチンとトイレ設備、14.7坪の建物、14万元の低価格。 それを見て、唐順はまるで見つけたかのように感じ、興奮して言った: りゆさん、これは本当にすごいです。まず家を見に行きましょう。遅れると、最初に他の人に捕まります。このような機会は簡単には見つかりません。 二人でタクシーを呼んで駆けつけたところ、家は大きくはありませんが、小さいながらも内臓はすべて揃っており、すべてが投稿に記載されているとおりです。前後に幅1.5メートルほどの小さな庭があり、そこには盆栽が置かれており、かろうじてガーデンハウスです。Tang Shun が Liyu に意見を求めると、Liyu はうなずき、家主に保証金を支払い、購入の意思を表明し、3 日以内に配達手続きを完了するためにお金を持ってくると述べました。 お金の不足は若い夫婦が別々に募り、3人の親戚と6人の叔母が後援してくれ、友人も喜んで助けてくれました.彼らは実際に契約期間内に家を購入し、スムーズに動きました.今回の引っ越しの意味は以前のものとは異なり、親戚や友人が贈り物でLiyuを祝福しに来て、Liyuの膨らんだお腹を見て、みんな笑顔でTang Shunに言った:これは二重の幸せであり、私たちは活発なお祝いをするべきです. . そうあるべきだ、そうあるべきだ、と唐順は言った:すべての親戚や友人の多大な助けがなければ、どうやって自分の家に住むことができますか?この2日間で場所を片付けましたので、楽しい集まりに来てください。 御馳走が決まり、計2テーブル用意され、親戚や友人のほか、元オーナーの徐さんも招待された。唐順は利玉が働き過ぎになるのではないかと心配し、近くのレストランで2つのテーブルを注文し、ゲストが酔って満腹になった後、2階と2階に2つのグループに分かれ、1つのグループはトランプをし、もう1つのグループは階下でおしゃべりをしました。 . ゲストは、巣を作る若いカップルの苦労について話しました, これは本当に人生の一大イベントです. ことわざにあるように: 恒久的な財産を持っている人だけが忍耐力を持っています. 唐順と李玉, 結婚していない長い間、そのような家を買うことができます、それは非常にまれです. up.みんなが話していると、大きな音がして、2 階の床に大きな穴が開き、部屋の隅から煙の粉が舞い上がり、人が倒れました。改めて見ると、建物の隅にある浴室が崩れ落ちていて、トイレを使っていた家族の女性が白磁の便器に座り、雲の中を飛ぶ鶴のように着地した。この恐ろしい突然変異が彼女を驚かせたのだろうか?または、彼女を完全に固定しますか?彼女は口を開けて見つめ、まるで驚きの叫び声が喉を詰まらせたかのように、それを飲み込むことも吐き出すこともしませんでした. この突然の出来事は、女性ゲストを驚かせただけでなく、階上と階下のすべての人を唖然とさせ、混乱させました。最後に危険はなく、コンクリートやトイレの倒壊によるけが人はなく、転落した親戚の女性たち自身にもけがはありませんでした。Tang Shun が駆け寄って調べたところ、鉄筋コンクリートの床がどのようにして薄い空気から崩壊するのか理解できませんでした。 ! ようけを見なかったが、鉄棒がどこにあるのかわかったか?太い鉄線と竹の棒で作られた棚が数個しかなく、それらをセメントで固めて床を作っていることがわかりました. 経年のためか、竹の腱が腐っていて、2階から多くのゲストが来ていました. . 彼らが歩き回って揺れると、バスルームが崩壊した. La. たまたま家主の徐さんが来ていたので、唐順は怒鳴って、「竹の棒は鉄の棒として使われている。こんな家を他人に売ったら、わざとだましているんじゃないの?」と尋ねた。 " あなたは私に尋ねます、私は誰に尋ねますか?Xu 氏は、「私は建設業者ではありません。数年前にこの家を購入し、自分で住んでいました。どうすれば鉄製であることがわかりますか?」と言いました。それとも竹の筋?記事に書いたのは平屋根の二階バンガローで間違いありません! 正直、今夜ここに来て崩壊をこの目で見ていなかったら、私は暗闇に閉じ込められていたでしょう! 私はそれについてあまり気にしません。湯順は「こんな家は買えない。お金を返してくれれば引っ越すから、家だけ返してあげるよ!」と言いました。 私は言った兄弟、あなたは私たちがすでに手続きを完了し、取引が完了したことを忘れていました!徐氏は言った:今、この家は良いですか、それともあなたの家は悪いですか、それで私と何の関係がありますか?欺くつもりがない限り、この真実を世界中に伝えます。 二人とも怒らないで、唐順の友人は説得した:落ち着いて、もう一度勉強してください。そもそもこの家を建てた人だから、あばたがあばたでなければ、それは本当に詐欺です! 全員の説得の下、双方が交渉して真夜中に話し合い、元の所有者である徐氏はしぶしぶ家を取り戻すことに同意したが、彼は入札の名前だけを喜んで使用し、価格は85,000でした。つまり、Tang Shun 自身の貯蓄には十分であり、残りの 5 万 5000 ドルは夫婦がどこからでも借りてきたものであり、無駄になったということです。 この後、唐順と利玉は再び引っ越し、以前は自分の屋根を持っていましたが、55,000元の借金がありました。この問題が十分に苦痛である場合、唐順はそれが正常であると考え、彼はLiyuに言いました: 考えてみればラッキーだなリユ、夜中まで寝ていて急に倒れたら命にかかわるんじゃない? ! そうです、Liyu は言いました: たぶん、私たちの子供たちは他の誰かの屋根の下で生まれる運命にあります.
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。