チャプター12 ○11. 思わず不思議なビーズを探す
故意に花を植えると花は咲きませんが、うっかり植えると日陰になります。世界の物事は時にとても素晴らしいものです。
心でできないことは、心なしでできる。
荘子での話です。
古代、黄帝は知水の北に旅し、誤って玄朱(志道)を失いました。
どうやってするの?黄帝は非常に心配したので、知之に探しに行かせましたが、苦労して見つけられませんでした。黄帝は李朱を探しに行かせた。李朱は百歩先が見えると言われ、秋毛の先を見ると目力が異常であると言われていますが、李朱は探し回って探しましたが、まだ見つけられません。
他に方法がなかったので、黄帝は仕方なく項王を送って探してもらいました(項王とは心がないという意味です)。無心は玄竹を見つけた。
この件についてユ・ヨウグ老人に尋ねたところ、彼はこう答えた。
故意に花を植えると花は咲きませんが、うっかり植えると日陰になります。世の中のことは、意図せずにできることもありますが、意図的に追求するとできなくなります。