おばあちゃんが磨かれた鋭いはさみを手に取り、カーテンを開けて入ってきたとき、私は突然彼女を私の2番目のおばと間違えました.二番目のおばさんはおばあさんよりもずっと太っていて、時々自分よりもずっと太っていると思います。この時、彼女はおばあさんの後ろに立っていて、金歯でいっぱいの大きな口を私にくれました。その声を聞いて、はさみを持っていたのはおばあちゃんだと気づきました。この時、おばあちゃんは「彼は何を恐れているのですか？」と笑顔で言いました。ヒキガエルは恐れていません、彼は何を恐れていますか?
ヒキガエルは、ベッドの頭にある三本足のスツールに静かに横たわり、首に赤い絹の糸を結び、糸のもう一方の端を灯油ランプホルダーの下に結びました。大きな目を膨らませて、怒った二番目のおばさんのようにこちらに振り向いた。気にも留めていなかったというか、おばあちゃんと二番目のおばさんが顔が熱くて熱いと感じただけで、目を閉じた.昼、私の目はクルミよりも大きく腫れています。二番目の叔母は言った：午後に四番目の叔父にヒキガエルを捕まえさせて、火を和らげさせてください。
4 番目のおじがヒキガエルを家に持ち帰った後、彼は 2 番目のおばとけんかをしました。その時、黄色い老犬はストーブの下で尻尾を両脚の間に挟み、舌で鼻をなめ、二番目のおばを横目で見つめていました。4 人目のおじは怒って裏庭から出てきました。
シマオが言えるのは残念です！おばあさんは老眼鏡を取り出し、はさみを石油ランプの炎の上で前後に動かし、ローストしました。外国の医者は何も知りません。その通り！2 番目のおばさんは、おならをする方法を知っていると言いました。おばあちゃんは何も言わず、頭を下げてヒキガエルに触れました。私は彼女が片手で老眼鏡を持ち、もう一方の手でハサミの先でヒキガエルをひっくり返すのを見ました。二番目のおばさんが一歩前に出て、5 本の指を伸ばして、おばあちゃんがヒキガエルの 2 つの前足をつかむのを手伝いました。2 番目のおばが続けて言っているのを聞いただけです。
おばあちゃんはヒキガエルの胃にハサミで浅い穴を開けました。私はそれ以上見る勇気はほとんどなかったが、目を開けることができなかったのと同じように、目を閉じることもできなかった.ハサミで開けられた穴からヒキガエルの白い腹が上向きに破裂しているのをはっきりと垣間見ることができた。中はピンク、白、白で、にぎやかです。その時、おばあちゃんはこう言いました。上向きのヒキガエルの前足にある2番目のおばさんの指が震え、静かに言った：誰が彼を知っていますか？私たちは行儀の良い家族ですが、彼からのそのような苦痛に耐えることはできません.おばあさんは手を上げて読書用の眼鏡を握り、ヒキガエルの開いた胸を見て、それをえぐり取り、拾い上げ、真っ赤な部分を取り、半分に切り、「この子供は絞殺する必要があります」と言いました生まれたらすぐに、心配しないように、人々は心配をやめることはできません！来て！柱に結んで貼る、このヒキガエルの肝、一晩塗って明け方に晴れる！
クールなヒキガエルの肝臓がまぶたに押し付けられました。しかし、おばあちゃんが事前に準備した針で赤い絹の糸を通し、ヒキガエルのために腹部から胸までのスリットを縫う方法、窓からヒキガエルを放り投げる方法、そしてどのように彼女ははさみにため息とスツールを詰めて、静かな二番目の叔母と一緒に出かけました。彼女が去る前に、彼女は私に言った：ヒキガエルが畑に戻ったら、彼はヒキガエルの王子になるだろう.
その夜、年老いた黄色い犬が一晩中吠え続け、そのせいで私は眠れなくなりました。ヒキガエルの肝臓が雨の軒先から滴り落ちるように、私のまぶたに少しずつ当たりました。しかし、4 番目のおじが数日前に私に言ったことを考えずにはいられませんでした。彼が話していたのは、おばあさんから緑の肌のギャングと呼ばれていた郡内の人々のグループのことでした. 彼らはすべて彼の兄弟であり、高校時代から三つ編みをしていなかった人もいました.当時、私はまだ男の子でした！4 番目の叔父は、「世界は変わって、男の子にペニスの毛が生えてくるまで、世界は平和になるだろう」と言ったようです。そう言うと、遠くに苗を植えたばかりの緑の野原が見え、そこから大きなヒキガエルの鳴き声が聞こえてきた。
畑に水を見に行った日、まぶたが腫れなくなりました。おばあちゃんは、畑のそばのイナゴの木の下に座って、「知り合いに会ったら、4 番目のおじさんのことを聞くのを忘れないで、言わないで」と、まっすぐな声で私に言いました。その結果、見知らぬ人や知り合いには会わなかったが、以前のヒキガエルが再び現れた。黒い麻縄のように泥で覆われた胸と腹部の間の赤い絹の糸を認識し、郡に通じる道で私を待っている膨らんだ大きな目をまだ持っています.
私に急がないでください！ニワトリを怖がらせるために、二番目のおばの緑の竹竿を上げて鶏を捕まえました.四番目のおじとおばあさんがやってくれました.彼らのところに行くなら、あなたがあなたを殺さないのも不思議ではありません小さなろくでなし!ヒキガエルは私を無視し、唾液を数口飲み込み、振り向いて道路の反対側に飛びました。その時だけ、何千もの大小のヒキガエルがその後ろの野原の溝から飛び出し、そのお尻をたどって道を次々と横切り、突然すべてのヒキガエルが私が見ることができる限り飛び跳ねました夏の午後、野原に渦巻く雨。彼らは果てしなく、道の反対側に必死にジャンプしました。田舎町から駆けつけてくるラバの荷馬車がなければ、ヒキガエル王の何千頭もの馬や馬に生き埋めにされていたでしょう。
ラバの荷馬車は、おばあちゃんが知らないはずのニュースをもたらしました。その夜、2 番目のおばは私を台所に連れて行き、涙を拭い、おばあちゃんに言い返すように教えてくれました。じゃあ私も行きます！くたばれ！二番目のおばさんが私の耳を叩く仕草をすると、黄色い老犬が鼻をなめ、怖がって逃げ出したので、彼女はかすれた声で言った：誰かのために革命党になるの？4 番目の叔父のように？心臓を摘み、肝臓を掘る者は恐ろしい死に方をするでしょう！
（『ユナイテッド・デイリー・ニュース』＜ユナイテッド追補＞、1973年10月15日）