ホームページ カテゴリー 歴史の煙 酒飲み

チャプター30 二十九

酒飲み 劉以鬯 2136言葉 2023-02-05
別の 2 つの新聞が私に連絡を取り、「潘金聯の公認妻」や「貂蝉六士の世界」などのポルノ小説の新版を書くように依頼しました。あまり自分を罵倒したくなかったので丁重に断りましたが、原稿料を千字あたり十五元に値上げし、いいこともたくさん言ってくれました。 私の自尊心は回復しましたが、それでもひどく悲しいです.私は 14 歳の頃から本格的な文学と芸術の仕事に携わってきました. 純粋な文学と芸術の付録、一連の文学と芸術の本を編集し、大規模な出版社を設立しました。五四運動以来の最高の文学作品.今、香港に来て生計を立てるために、過去20年、30年のすべての努力をあきらめなければならず、プライドを得るために黄色のテキストを使い始めました.

私の心は矛盾だらけで、感情は非常に複雑です。生活が安定してきて嬉しい反面、趣味の文芸を諦めざるを得なくなってしまって寂しいです。 黄色のテキストを書くのに頭脳は必要ありませんが、興味がなければ簡単に負担になります。 中国の旧正月の間、メーマンは私に会いませんでした。フランス在住の老作家から原稿をもらった時、マイの家にホーメンを探しに行かなければなりませんでした。 これは中国の小説家の立場からアンチフィクション学派の理論を研究した論文です。 Mehman が私を見たとき、彼の目は敵意に満ちていました。今のところ取り除くことのできない感情的な有刺鉄線が私たちの間にあることを私は知っています。私は彼に古い作家が書いた紙を手渡し、次の行を追加しました。

シャロテやドゥ・ヤスのアンチフィクション作品を丁寧に批評した洞察に満ちたエッセイです。著者は、アンチフィクション派が人間の内的現実について書いているという主張は、非常に価値のある見解であると信じています。ただ、表現手法としては、主人公に名前がない、幾何学の名前で風景を表現するなど、まだまだ実験段階のようです。それでも、彼らの革命は完全に孤立していたわけではありません。彼らの作品には、ジョイス、ジッド、フォークナー、さらにはサルトルの痕跡がまだ残っています。 ヘメン・マイに原稿を渡すと、ヘメンはタイトルを見てまたパラパラとめくった。次に原稿をコーヒーテーブルに置きます。 気まずい沈黙に耐えかねて、私はこう尋ねた。

創刊号の原稿は出すべきですよね? しっかりした論文が 1 つか 2 つ不足していますが、あなたがここに持ってきた論文は、まさにジャーナルが最も必要としているものです。 コンテンツは一定のレベルに維持できますか? 創造的な部分は比較的弱く、いくつかの短編小説は期待に応えられません. 良い小説は手に入れるのが難しく、文学的な幼稚さに悩まされない限り、ある程度の効果があります. メーマンは以前よりも「前衛文学」への熱意が薄れているようで、話すときの口調は氷のように冷たい。 (私は行かなければならないと私は思った. 最近4つの新聞にわいせつな記事を書いたと他の人から聞きましたが、本当ですか?

いくつかの。 人を傷つける仕事です。 知っている。 それを知ったのに、なぜそれを書くのですか? 生活のために。 物質的な欲求を満たすためなのかな? 私はため息をついて、議論したくありませんでした。実際、メーマンが私を理解できなければ、誰も私を理解してくれません。香港社会の特殊性は、それを経験したことのない人には理解するのが難しい.ここでは、高学歴で有能な文学者が生計を立てるために大衆的な文章を書いていますが、ホルメンは私の困難を理解することを拒否しています.他に何が言えますか?ため息を除いて。 麻衣の家を出て、感情が出血しています。 (たぶん、ワインはトラウマの治療法だと思いました。) 私はレストランに入りました。

私の中で悲劇が繰り広げられており、その中で私は主人公です。 神の取り決めは決して間違っていません。 若い女性はうぬぼれているに違いありません。美しい女性はうぬぼれているに違いない。貧しい女性は無駄です。お金持ちの女性はもっとうぬぼれています。 しかし、神はすべての人が野心的であることを望んでいます。 醜い男性には野心があります。ハンサムな男は野心を持っています。貧乏人には野心があります。裕福な男性はより野心的です。 私は野心を失いました。私にとって野心とは、破れた紙の窓からそよ風が吹き込むことで消えてしまうろうそくのようなものです。 野心のない男はすべての力を失うだろう、私は飲み続けなければならないと同時に、それが本当のふりをして、偽りの愛を見つけなければならない.

ワインを飲もうとセントラルに原稿を届けに行ったら、洋書店に足を踏み入れた。文学に落胆した私は、実際に洋書店に足を踏み入れました。ペンギンブックスは多くの文学的傑作を出版しています。グレイブスの「アイ、クラウディア」のように、V.ウルフの「灯台へ」、トーマス。マンの「魔法の山」、ジョイスの「ダブリナーズ」、モラヴィアの「ローマ物語」、ナブゴフの「短編小説」などはどれもとても安く、3~4元で買えます。また、新刊も多く、中でもグランドンの「フォスター」やベルの「フォスターの功績」は、「インドへ」の著者を非常に鋭く分析した秀作が多い。 ハンドバッグに十分なお金がある限り、女性がお気に入りの服に夢中になっている場合、彼女は間違いなくそれを購入します.

文学愛好家がお気に入りの本を見つけたら、ポケットに十分なお金がある限り、間違いなくそれを購入します。 「フォスター」と「フォスターの功績」は高くなく、前者はわずか5香港ドル、後者はわずかに高く、わずか25元です。 しかし、私はそれを買いませんでした。 本屋を出て、喧嘩の末、ふと疲れた。悪魔と天使が私の心の中で戦い、悪魔が勝ちました。それから、オレンジ色の装飾ランプの下で、ウェイターにウィスキーを一杯頼んだ。 (他の人が私を許せないなら、私は自分自身を許さなければなりません。) 将来、本屋は禁断の場所と見なされなければならず、家族のすべての文学と芸術の本は麻衣に渡されます。マホメットがそれを望まない場合は、重さを量って古本屋に売ります。

文学や芸術とは一線を画す決心をしなければなりません。書くことを職業と考え、自分自身を書く機械と考えてください。 それは何も悪いことではありません。少なくとも、家賃が払えないとか、お酒を買うお金がないとか、そんな心配はありません。人生の価値と意味は理解できなくなりましたが。 私は寄生虫になります。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。