北京市の第 4 刑務所。
中庭では、2人の衛兵が石のテーブルでチェスをしていましたが、李翔秀は食べ物の皿とワインの水差しを持ってきて、チェス盤に置きました。
李香秀が家に入ると、拷問を受けている囚人の叫び声が時々隣の中庭から聞こえてきました。
独房はバイ・ジンチーの書斎になり、床も開いていて、いたるところに本がありました。
バイ・ジンチーは地面にしゃがんで本をめくって、正しい本を見つけると、カンの小さなテーブルがワインと野菜でいっぱいであることを気にせず、熱心にそれを読みました。
Li Xiangxiuが部屋に入ってきました：まだ見ていて、すぐに食べてください！
バイ・ジンチーはまだしゃがんで読んでいました：あなたは私が今日書いたばかりの2つの秘密のレシピを取り戻し、それらの秘密のレシピと一緒にします.
Li Xiangxiuはカンまで歩いて振り返りました：わかりました！私はあなたに最も腹を立てています。人々は長い間忙しく、すべての食べ物をテーブルに置いています。食べる前に冷めるまで待たなければなりません。あなたはそれを知らないようです!
バイ・ジンチーは急いで立ち上がった：食べた、食べた！あなたはそれを知ることができませんか？
バイ・ジンチーはカンに近づき、本を中に押し込んで座った。
李香秀は熱々の紹興黄を茶碗に注いだ。
バイ・ジンチー：あなたも飲んで！
Li Xiangxiuは音を立てず、ティーカップにワインを入れました.
白京奇: 王希光をどのように追い出すつもりですか?
Li Xiangxiu: 彼を否定してください!
バイ ジンチーはティーカップを手に取り、一口飲みました。この犬の日をからかってください！実際、他の人が何を言おうと、私はまったく気にしません。
Li Xiangxiuも一口飲みました：はい、なぜ彼らを幸せにするのですか！
バイ・ジンチー: 誰もが不幸ですが、私だけが幸せです. 私はこれをしなければなりません!
Li Xiangxiu: 彼らは不幸だからそれを受け取るに値する. あなたは彼らをコントロールできますか?
バイ・ジンチー: 他の人が私について良いことを言ったり、自分の心に反してやりたくないことをしたりするのは、私の人生は無用です!
李翔秀：王希光に怒りたい！
バイ・ジンチー：私をろくでなしと呼んでください、あなたはパンを食べます、そして私はツバメの翼マットを食べます！
Li Xiangxiu: あなたも私たちのトウモロコシのパンを食べます!
Bai Jingqi: 私は蒸したコーンブレッドを食べます。満足しています。
庭を渡って。
警備員がドアを開け、バイ・ジンシが入ってきた。
酒を飲んでチェスをしていた警備員と痩せた兵士たちは、敬意を表して急いで立ち上がった：白監督！
Bai Jingsi はテーブルに行きました: 飲み物を飲みましたか?
セントリー: マスター セブンから光栄です!
バイ・ジンシ: 彼は何をしているのですか?
セントリー: 食べましょう!
バイ・ジンシは小屋に向かって歩いた。
部屋で食事をしていた白静奇は、白静司が来たと聞いて、急いで「四男！」と叫びました。来ますか？
セブンス、また会いましょう！バイ・ジンシはドアを押し開けて部屋に入った。
Bai JingqiとLi Xiangxiuは急いで立ち上がった：4番目の兄弟がここにいる！ 、四代目マスター！
バイ・ジンシはドアのところに立ち、部屋中の本を見てとても驚きました。これは何ですか？本屋はどこですか？
バイ・ジンチー：本を読んでください。
李香秀: 四代目、お座りなさい！
Bai Jingsi は Kang のところに歩いて行き、テーブルの上の食べ物とワインを見ました。あなたは私よりも良い刑務所での生活を送っていました。
バイ・ジンチーは微笑んだ：私の世話をしているのは4番目の兄弟ではありません;来て、飲みに来てください！
バイ・ジンシ：お酒を飲みましょう！しばらく二人でお酒を飲んでいなかったので、飲みに来ました！
Li Xiangxiuは急いで別のティーカップを取り、Bai Jingsiにワインを注ぎました。
バイ・ジンシは李翔秀を一瞥した：あなたも刑務所に滞在しています、私はあなたを不当に扱いました、一緒に食べましょう！
Li Xiangxiuは急いで脇に寄りました：あなたは食べます、私はあなたに仕えます！
白敬司： 斉老さん、最近新聞の方向性が急変しましたが、新聞を読みましたか。
見て、あなたは彼女に尋ねます！白京旗は李香秀を指差した。
Bai Jingsi は Li Xiangxiu を怪訝な目で見るようになりました。
Li Xiangxiu は微笑みました。
バイ・ジンシは戸惑いました：あなたはどんなトリックをしましたか？あなたは私にお金をくれましたか？
バイ・ジンチー：一人じゃない！
バイ・ジンシ：それは悪だ！王希広はトラブルをやめ、相手側も訴訟を取り下げ、シャオ弁護士も困惑した！
Li Xiangxiu: 後で分かるでしょう、それは素晴らしいことではありませんか?
バイ・ジンシは首を横に振った。古いチー、あなたは外に出て、戻って顔を見せないようにし、風を避けることができます！
バイ・ジンチー：はい！
バイ・ジンシ: 今日帰ってもいいよ、車を送ってくれる？
Bai Jingqi は驚いた: 今日戻るか。ダメダメダメ！私は戻りません、私はまだこのレシピを完成させていません!
Bai Jingsi: 家に帰ってやってみよう！
バイ・ジンチー：まさか！家はなんて散らかってるのに、ここはなんて静かなんだ！何も心配する必要はありません、心配する必要はありません！
バイ ジンシ: あなたのような人はいますか?これは六国ホテルではなく、北京の大監獄です！
バイ ジンチー: 4 番目の兄弟、お願いします。あと 2 か月滞在するように依頼してください。房子が終わったらすぐに戻ります。
バイ・ジンシ：よし、よし！とんでもない！そんなルールはありません！
バイ・ジンチー：この宝生薬は私のオリジナルの発明であり、この吉生粉は宮殿で私が作ったものです。
バイ・ジンシ：囚人を外に出しますが、囚人は出ません、それは逸話です！
李香秀: 7 番目の師匠の言うとおりです.最近、7 番目の師匠は毎日一生懸命働き、1 日 4、5 時間しか寝ていません.家に帰ったとき、どうしてそんなに安心できるのでしょうか?
バイ・ジンチー：聞いた？
バイ・ジンシ：オールド・セブン、オールド・セブン！私はあなたとは何の関係もありません、あなたが生きたいなら、生きてください！
バイ・ジンチー：4番目の兄弟に感謝します！
Bai Jingsi は苦笑しました: でも、人々に知らせてください。私はまだ部長ですか？
バイ ジンチー: Xiangxiu、Wang Xiguang に、Bai 長官は法律を遵守しており、法律に従って事件を処理していると伝えてください。
Li Xiangxiu: わかりました、私が言います!
新居の主屋。
李翔秀と王希光は向かい合って座っていたが、どちらも口をきかなかった。
李香秀は白檀の扇子を優しく振りました。
王希広は頭を下げて水を一口飲み、頭を上げて李香秀をのぞきました。
窓の外を眺めている李香秀がさりげなくうちわを扇いでいるのが見えた。
王希広はお茶碗を置き、李香秀の注意を引くためにわざと2回咳をした。
Li Xiangxiuはまだ窓の外を見ています：今年は暑いです！
Wang Xiguangはすぐに答えました：それは十分に暑いです！
李翔秀は軽く言った：夕方は少し涼しいです！
クールダウン！王希広が答え終わると、二人は再び沈黙した。
しばらくの沈黙の後、王希光は再び李香秀をのぞき込み、わずかに眉をひそめた。
Li Xiangxiuは突然頭を向けました：ねえ、それは何ですか？
王希広は喜びに輝いた：ねえ、教えて！
李香秀：玄通帝が満州で即位したので、満州に行って彼を探してみませんか？
王希広は突然落胆しました。私は彼を見つけたいのですが、彼は私が誰であるか知っていますか?
Li Xiangxiuは突然起き上がり、ドアから出ました：それは何でもありません、私は入ります.
驚いた王希広は立ち上がって彼を止めました：ちょっと待ってください！あなたは私と長い間チャットしてきましたが、まだ深刻なことは何も言っていません!
Li Xiangxiuは驚いたふりをしました：どうしたのですか？
Wang Xiguang: 混乱したふりをしないでくださいね。
Li Xiangxiu: 本当に何が起こっているのかわかりません!
王希広は少し不安でした：ねえ、新聞を全部読みましたか？
李香秀：見て！
王希光：請願も撤回されました。
李香秀：はい！
Wang Xiguang: 私たち全員が同意しませんでしたか?
李香秀：はい、とても良いです！
Li Xiangxiuの顔を見て、Wang Xiguangはついにそれを推測しました.彼の口の隅ににやにや笑いが現れました.
Li Xiangxiu: 白長官は山のように法を執行しましたが、セブンスマスターは彼を手放しませんでした!
王希広は不安になりました。それは、彼が出たくないからです！私はそれを理解しました、私をだまそうとしないでください！
Li Xiangxiu: やあ、あなたは私よりもよく知っています!
王希広：約束したでしょ！
Li Xiangxiu: 教えてください、私はあなたに何を約束しましたか?
王希広は一瞬呆然とし、目をパチパチさせて、だまされたことを知って、一生懸命考えました：あなたは何を約束しましたか？
Li Xiangxiu強制：何？
王希広は自信を持って言った: 教えてください, 私たちは問題が解決した後に話すことができます.
李香秀：はい！これは私が言ったことです！
王希広：教えて！
Li Xiangxiu: 話すのをやめるべきですか?順調に進んでいます！
王希光: 終わったの？
李翔秀：終わりました！
王希光：翔秀！あなたは私をだます！狂ったように私をだまして、それは終わりですか？
李翔秀：終わりました！
Wang Xiguangは息を止めて、どうしようもなくうなずきました：よかったです！良い！なんとマスター！彼は親指を立てました：私はとても年をとっています、私は女の子の手に落ちました！
Li Xiangxiu: あなたはまだ植えられていますか?今度はあなたが北京で有名です！
王西広はそれをとても賞賛しました：あなたの手首が暗すぎるとは言えませんが、私のスキルが浅すぎるとしか言えません！
Li Xiangxiu: あなたが間違いを知っていて、それを正せば、私はあなたに何の借りもありません!
王希広は不満でいっぱいでした：猫や犬を演じるには、鶏の骨や魚の骨を食べさせなければなりません！あなたはここで生計を立てています！
Li Xiangxiu: 遅くなってきましたし、あなたはとても忙しいので、あなたを夕食に連れて行くつもりはありません。
Wang Xiguang: Xiangxiu、無理をしないでください!それでも同じ文章、みんなで絞ると山が回らず水が回る！
Li Xiangxiuは振り返りました：それで何ですか？
Wang Xiguang：あなたの手に落ちましたが、私はそれを受け入れます！100着！さすが七代目の部下！マスターセブンはあなたほど残酷ではありません！
李翔秀：あなたは間違っています、私は約束したことを必ず実行します！私は本当にあなたに何も約束していませんでした ！
Wang Xiguang: お任せください！私のことは放っておいて！あとピリオドあります！話し終わった後、彼は両手を合わせ、李香秀の前を通り過ぎて部屋を出た。
李翔秀は思わずこっそり笑った。
路上で。
王希広は頭を下げて歩いていると、記者のヤンが凶悪犯のように見える3人の男と一緒に道路の脇から突然出てきて、王希光を止めました。
Wang Xiguangは急いで立ち止まり、驚いて、自分の姿勢が間違っていることに気づき、すぐに笑顔になりました。
王希光：よ！ヤンダ記者
レポーター ヤン: ここに来るな！ビジネスについて話してください！
Wang Xiguang: 兄弟を探しています!
ヤン記者：また悪ふざけですよね？
王希広は非常に怒っているふりをしました：あなたは何と言いましたか？私はあなたにお金を送らなければなりません！
レポーターはとても喜んでいました。
Wang Xiguang: 私にできないことはありますか?人は5万元しかくれないから、もちろんやらない！その後、1万、6万が追加されたと言われています！
レポーターヤン：これは2万元から3万元の不足です！
Wang Xiguang: そんなに貪欲にならないでね。これは簡単なことではありません。あなたがやろうとしても、あなたが大きな男の子であっても、あなたは来ません！
記者: わかりました、わかりました！六万は六万！どのくらいかかりますか？
Wang Xiguang: 私は年上の息子さえ欲しくありません!お世話になりました、ごめんなさい！
レポーター: ダメダメ！共有するには人が多すぎるので、お金を取ってください！
Wang Xiguang: 私はそれを得るために彼らの内閣に行かなければなりません. これはどうですか? レポーターは前に進みました: 今日の午後ではありません, 午後に話し合うビジネスがまだあります, 今夜行きましょう!そうでなければ、夕食、Bianyifang！私はあなたを扱い、あなたにお金を持ってきます！
記者：よし！6時半？
Wang Xiguang: 6 時半に、すべての仲間に電話してください。
夕方、ビアンティファンの個室にて。
10 人がテーブルを囲み、記者に質問していました。
A: 古いことわざです。6時半？七時です！
B: 準備はいいですか？聞く場所を間違えていませんか？
C: この子はあなたをだましているのですか?
レポーターヤン：心配しないでください、心配しないでください！彼はどうやって私たちをだますのですか？彼を殺さないでください。
A: じゃあなんでまだ来ないの？
B: 探しに行きますか。
レポーター ヤン: どこで見つけられますか?
C: 白草ホールのキャビネットに行って聞いてください。まず、彼がお金を受け取ったかどうかを聞いてください!
B: 後ろを振り返るなよ、彼はお金を全部持って逃げたんだ!
A: 仕方ありません。質問に行きましょう。あと数歩です。
ヤン記者：聞かせてください！
百草堂の正面玄関。
レポーターのヤンはロビーの椅子に座って、薬を買った人たちが歩き回っていました。
大ボスはレポーターに近づきました：あなたは私を探していますか？
レポーター ヤン: 主任会計士ですか。
ビッグボス：はい！
レポーター ヤン: すみません、王希光は今日あなたにお金を払いましたか?
大ボス：王希光？彼はずっと前に私たちの上司に彼を追い出すように言ったのに、なぜ彼は支払いに来たのですか?
レポーターのヤンは突然唖然としました。彼は、セブンスマスターが彼にサポートするように頼んだことをサポートしませんでした!
ダトウアー: なぜマスターチーは彼にお金を払うように頼んだのですか?まだ刑務所にいる！
レポーター ヤン: では、王希光は完全に嘘をついています。
ビッグヘッド: ねえ、彼は本当のことを言っている!彼の話を聞いたら終わりですか？
記者：はい！お手数をおかけして申し訳ありません！フロントホールの外に忙しい。
第四市営刑務所の門。
ドアには四、五台の馬車と人力車が止まっていた。
Hu Yuming、Niu Huang、Gou Bao、Zheng Laopi、および使用人は、車に荷物を積み込むのに忙しかった。
バイ・ジンチーとリー・シャンシウは門を出てみんなに挨拶し、人力車に乗り込みました。
Bai Jingqi は Hu Yuming の方を向いた: まず行きましょう!
2台の車は通りの交通に消えた.
1937 年 7 月 7 日、バイ ジンチーが刑務所から釈放されてからわずか数年後、小さな日本人が東部 3 省から関里に侵入し、盧溝橋事件を引き起こしました。
街の外から大砲の音を聞いて、バイハウス全体が昼夜を問わず不安な状態にあり、バイジンチーはバイカオホールの古いバイファミリーの運命をさらに心配していました。
早朝、新居の門前。
Bingkuan がドアのボルトを外してドアを開けると、通りから新聞売りの叫び声が聞こえてきました。新興日報の外では、日本兵が万平県を攻撃し、第 29 軍が発砲し、宋哲元は北平と共に生きて死ぬことを誓いました。 .
ビングクアンは門から出て叫びました：新聞売り！
新聞配達員が駆けつけ、ビングクアンは新聞を買いました。
バイ・ジンチーは上庭の階段にしゃがみ込み、パイプをふかしていた。
バイ・ジンゲは新聞を読みながら歩いてきて、新聞をバイ・ジンチーに手渡した。
バイ・ジンチーは新聞を取って読んだ。
Bai Zhanyuan、Bai Zhanan、Bai Zhanping、Bai Zhanxianが一緒にBai Jingqiに近づき、「おじいちゃん！」と叫びました。
バイ・ジンチーは頭を上げてハミングし、再び新聞を見下ろしました。
Bai Zhanyuan: 私たちは学校に行きました。
バイ・ジンチー：行って、一生懸命勉強してください！
ヤン・ジウホンは家から出てきました：忘れてください、今日は学校に行かないでください、めちゃくちゃです！
バイ・ジンチー：それは悪いことではありません！ゴーゴー！
子供たちはいなくなった。
白景旗が頭を上げると、中庭に大勢の人が立っているのを見つけ、高月齢が白梅と白輝を抱き、白景業の幼い妻である劉立華が白章光を抱き、胡玉明を抱き、女中と使用人がほうき、鍋、やかん、バケツ、みんな彼を見た。
Bai Jingqi: そんなに早く起きて何をしているのですか?帰ってしばらく寝る。
人々は散り散りになり、メイドと使用人が働き始めました。
バイ・ジンチー：マネージャー・フー！
フー・ユーミンは急いで戻った。
バイ・ジンチー：紙を手に入れて、ガラスをすべて貼り付けてください。壊したり、人を傷つけたりしないでください。
Li Xiangxiuは北の家のドアに立っていました：マスター！早く食べなさい！
バイ・ジンチーは立ち上がって北の部屋に向かって歩き、まだ新聞を読んでいたバイ・ジンギエに戻った：献身！完成したら、急いでキャビネットを見てみましょう。
路上で。
2台の人力車、牛皇と郷包が白京旗と白靖業を通りに引っ張った。
通り沿いのお店の中には開いていないものもあれば、開いていたお店の中にはまだ棚に並んでいるものもあります。
ユーミンの食料品店の入り口は、食料品を買い求める市民でにぎわっていた。
百草堂の正面玄関。
白静琪と白静業が百草堂の門に入ってきましたが、薬を手に取っている人がまだたくさんいました。
趙大水と趙先亭の息子が急いで彼に会いに来た。
趙大水：マスターセブン！
バイ・ジンチー: お父様はお元気ですか?
趙大水：いいですね！
バイ・ジンチー：ビジネスは大丈夫ですか？
趙大水：薬をつかむ人は不足していません！
遠くで砲撃のかすかな音がした。
バイ・ジンチーがカウンターを一瞥すると、薬を手にしていた男、2番目のマスターであるツツの孫である男がパニックに陥って数歩走った。
Bai Jingqi はすぐにそれに気づき、Xiao Tu を指さしました。ストップ！
男たちは一瞬驚いて、シャオ・トゥが立ち止まり、みんなが彼を見た。
Bai Jingqi はカウンターに向かって歩き、Xiao Tu は慌てて見ていました。
バイ・ジンチーはカウンターに歩いて行きました：あなたはここにいるのは初めてですか？
趙大水：彼は土師の孫で、ここに来て数日しか経っていません！
バイ・ジンチー：シャオ・ジャオ、あなたは父親から主任検査官を引き継いでいますが、何か問題はありますか?
趙大水：いいえ！
白京奇: あなたのお父さんの趙武業がキャビネットの検査を担当していたとき、このようなことは起こらなかったでしょう!
趙大水：会長からアドバイスをお願いします。
バイ・ジンチーは大声で言った：みんな聞いて！
男たちは皆立ち上がって、敬意を持って耳を傾けました。
バイ ジンチー: シャオ トゥ、薬のルールを理解していますか?
小土：わかりました！
バイ・ジンチー: では、薬をつかむとき、なぜそんなに速く歩いたのですか?
Xiao Tu: 銃声を聞いてパニックになりました。
バイ・ジンチー：ここで薬を手に入れさえすれば、魯谷橋が腐った酸っぱい梨になっても構わない！
趙大水は注意深く耳を傾けた。
バイ・ジンチー: 何についてパニックに陥っていますか?パニックに陥った場合、薬を間違えると人を殺してしまう可能性があります。
シャオ・トゥは注意深く耳を傾けた。
バイ・ジンチー：外で何が起こっても、一歩下がって、ステージ上では四角いステップでゆっくりとやり直さなければなりません！
シャオ・トゥは一歩下がって処方箋を見て、杖を手に薬棚にまっすぐ歩き、引き出しを引き出して薬をつかみました。
バイ・ジンチー：そうです！
見物人は感嘆の声を上げてから、散り散りになった。
突然、黄立と白斬元が7、8人の学生を連れて駆けつけた。
バイ・ジンチーたちは慌てて振り返った。
バイ・ジンチー：何をしているの？
黄里：市の外から戻ってきたところですが、第29軍は日本兵と激しく戦い、多くの負傷兵がいました。
Bai Zhanyuan: 薬を前面に出したいです。
バイ・ジンチー：はい！天気が暑いので、熱を和らげるためにマーチングパウダーと七秀丹をもっと服用してください。
白斬元達は嬉しそうに後ろへ走った。
Bai Jingqi: Xiao Zhao、あなたは何をすべきか知っています。
シャオ・ジャオも急いで行きました。
新しい家は中庭にあります。
白静奇は白草堂から帰ってきて、網戸を通り抜けて東の廊下に向かい、李香秀が彼女に会いに来て、北の廊下に向かって歩いた。
Li Xiangxiu: Tian Mu さんは長い間ここにいますが、あなたにお願いしたいことがあります。
バイ・ジンチー：日本兵はすでに家のドアに到着しましたが、他に何が言えますか?
北館にて。
楊九鴻と田木清が座って話していたが、音が聞こえて振り返ると、白静琪と李香秀が入ってきた。
バイ・ジンチーはティアン・ムー・チンイーを激しく見た。
Tian Muqingは急いで立ち上がった：マスターセブン、私はここにいる
バイ・ジンチーはティアン・ムチンイーに割り込んで、すぐに言った：あなたは今からここに来ないでください！
Tian Muqingはびっくりしました。
バイ・ジンチーは怒って言った：ここで何をしているの？今の日本人を見るとうんざりします！話し終わった後、彼は田木清を無視し、東里剣に向かって大股で歩きました。
Tian Muqingは叱責に驚いていましたが、突然その理由を理解し、Bai Jingqiの後ろで大声で言いました：Master Seven！好むと好まざるとにかかわらず、日本兵は間違いなく北平に侵入します！
バイ・ジンチーは立ち止まって振り返りました：あなたは小さな日本人です！お尻の大きいところはやっぱり中国にぶち込みたい！北平市は簡単に入ることができません！
Tian Mu Qingyi: あなたの中国軍はそれを行うことができません!止まらない！
Bai Jingqi が再び戻ってきました: 何を言いたいですか?
Tian Mu Qingyi: Baicao Hall を保護するために、すぐに私の資本に参加してください。そうすれば、日本兵が街に入る危険はありません!
バイ・ジンチーは激怒した：「あなたのお母さんのろくでなしをファック！」他人を利用したい
ヤン・ジウホンとバイ・ジンゲは急いで彼らを思いとどまらせた。
バイ・ジンチーは飛び跳ねて叫びました：バイカオホールを壊して燃やしました！日本人のあなたにも！あなたは私を過小評価しました、バイ・ジンチー！中国人はいじめられにくい！
Tian Muqingはまだ彼に何かを言うよう説得したかったが、Yang Jiuhongは必死に彼をXilijianに押しやった。
バイ・ジンチーはまだギラギラしていたが、リー・シャンシウは急いでタバコの袋を手渡した。
白静琪はパイプを持って怒って座り、李香秀は火をつけたが、煙草を吸わず、パイプを大声で銅のスピットンに叩きつけた.彼に近づくな！
バイ・ジンゲは急いでやって来ました：お父さん、どうしてわざわざ？この時点で日本人を怒らせないでください！
バイ・ジンチーは突然手を上げて、バイ・ジンゲがタバコのパイプの頭を強くたたきました。
白景業は頭を覆い、後ずさりした。
バイ・ジンチーは怒って叱った：「日本兵はまだ街に入っていないのですか？」裏切り者になりたい！
バイ・ジンゲはもう何も言えず、すぐに頭を覆って走り出しました。
バイ・ジンチーの怒りはまだ続いていた：この野郎！勢いよくパイプの半分を白景業の背中に投げつける。
路上で、北平市。
バイ・ジンチーが最も息を切らしたのは、半月後、天母チンイーの意見が事実であることが判明し、日本兵が毎日街に行進したことです。
1937 年 7 月 30 日、日本軍は北平を完全に制圧し、北平は陥落しました。
日本兵は集団で通りを歩き、殺害した日本兵を乗せた軍用トラックが路地を走り、ほこりやほこりを上げました。
何人かの勇敢な歩行者は壁にもたれかかって黙って見ていました。
ビング・クァン、ファン・リー、オールド・チェンは、半開きのドアから静かに外を眺めていました。
新居、夜。
Bingkuan ははしごを上って門を引っ張ると、2 人の使用人が提灯を持って彼の後ろに立っていました。
Bai Jingqi は検索して注文しました。
Bing Kuan がブレーキを引いたとき、ドアに大きなノックがありました。
Bingkuan は驚いて振り返り、はしごを急いで降りました。
バイ・ジンチーと他の人々は緊張してドアを見ました。
ビングクアンは門まで歩いた：それは誰ですか？
聞き覚えのある声がドアの外から聞こえてきました。元の会計！ドアを開ける！早く早く！
Bingkuanは急いでドアを開け、Bai Zhanyuanと4、5人のクラスメートが急いで入ってきました。
バイ・ジンチーは驚きました：何が起こったのですか？
白斬元は慌てて言った：ああ、いや！日本兵に会いましょう！
バイ・ジンチーは何人かの人々を観察しました：あなたは何をしていますか？このようにしましたか？
なし！ああ、大丈夫です！歩く！Bai Zhanyuan は何人かのクラスメートに駆け込むように手招きしました。
バイ・ジンチーは怪訝な顔をした。
ジン・エルが来て出かけようとしたが、黄里は急いで彼を止めた。一晩ここにいてください！
通りは日本兵であふれ、戒厳令が敷かれる。出て行って死ね！バイ・ジンチーはそう言ってジン・エルを中に押し込みました：ドアを閉めてください！
ジン・エル: それでは、私の妻
Huang Li: 家で彼女に何が起こる可能性がありますか?あの庭には人がいっぱい！
Jin Er: 残念ながら、彼女は一人で怖がっています!
Bingkuan はドアを閉め、ベルが鳴ったとき、Bingkuan は Jin Er を一瞥しました。
新居のキッチンヤード。
バイ・ジンチーは通路から出てきて、2人の使用人がランタンに火をつけているキッチンヤードに入った。
バイ・ジンチーは低い声で叫んだ。
バイ・ジンチーは突然、台所の明かりがついているのに気づき、急いで中に入りました。ドアの外で2人の使用人が待っていました。
台所に。
Bai Zhanyuanは急いで食べ物を集め、大きなオイルパンを満たし、見上げると、Bai Jingqiが彼を見つめていました。有罪です：私たちはまだ食べていません！
バイ・ジンチーがやって来て、彼を上下に見ました。
白斬元は少し慌てた。
バイ・ジンチーは言った：あなたは何をしていますか？
白斬元は無関心なふりをしました：いいえ！
バイ・ジンチー：あなたの服を見てください！
白斬元が頭を下げると、服のボタンがなく、ポケットが破れていて、頭を上げて白静琪を見て、途方に暮れて乾いた笑みを浮かべた。
バイ・ジンチー：正直に言ってください！
バイ・ジャンユアンはおびえていました：2人の日本兵が私たちを連れ去りたいと思ったので、私たちは彼らを殴りました！
バイ・ジンチーはしばらく気絶していたが、突然笑った：日本兵を殴った？あなたたちは十分に勇敢です！
Bai Jingqi が彼を責めなかったのを見て、Bai Zhanyuan は心強い笑みを浮かべました。
バイ・ジンチー：戦う者がいない場所を探せ！誰も見ませんでしたか？
Bai Zhanyuan: 彼らは行き止まりにぶつかりました!
Bai Jingqi は喜んで言った: Lanxinzhai のおいしい軽食があります。
Bai Zhanyuanはオイルパンを見ました：これは食べるのに十分です。
Bai Jingqi: Lanxinzhai には大小 8 つのピースがありますが、クラスメートはそれらを食べましたか?いくつか取ってください！
バイ・ジャンユエンは、バイ・ジンチーと一緒にドアまで楽しそうに歩いた。
新居の門。
ジン・エルが提灯を持って戸口に入ると、突然外のドアが激しくノックされ、ポーターの部屋の明かりがつきました。
Jin Erは大声で尋ねました：それは誰ですか？
外には返事がなく、ドアをノックする音はさらに大きくなりました。
ジン・エルがバーをバタンと閉めてドアを開けたところ、突然ベルが大きく鳴りました。
扉が開かれ、銃を持った高身長と低身長の二人の日本兵が扉の外に立っていた. ベルの鳴る音を聞いて、彼は急いで頭を上げ、揺れるベルを見た.
WHO？ジン・エルは愚かで大胆で、尋ねました。
戸口はかなり暗く、二人の日本兵は慌ててジン・エルを見下ろし、ショックで顔を青くした。
ジン・エルは下からランタンの光に照らされて怯えているように見えましたが、頭の上ではまだベルが鳴り続けていました。
ガオ日本兵が日本語で声を失った：これは何ですか？
短い日本兵は日本語で答えた：人間のようには見えません！
ガオ日本兵は退いて日本語で言った：中国の幽霊！
ジン・エルは息を吸い、奇妙に首を横に振った：何と言った？
背の低い日本兵は恐怖で日本語で言った：それは幽霊だ！
日本兵ガオは日本語で恐怖の叫び声を上げた：「幽霊は振り向いて逃げた」.
背の低い日本兵も慌てて逃げた。
ジン・エルは不可解にそれを見ました：真夜中に何が起こっているのですか？
ホアン・リーとビン・クアンは門番から急いで出てきました：誰、誰？ 、どうしたの？
Jin Er: 2 人の日本兵でした.私がドアを開けるとすぐに、彼らは何を見たのかわかりませんでした.彼らは逃げました!
Bingkuan は急いでドアを閉め、ボルトを締めました. ベルが鳴ったとき、彼は笑わずにはいられませんでした: 他に何を見ましたか?D!
ジン・エル: どうしたの？
ビングクアンは笑って言った：ルグー橋に立つべきだ、日本兵は北平市に入ることができないだろう！
新しい家は早朝、中庭に行きます。
昨夜の出来事を聞いたバイ・ジンチーは、階段にしゃがんで大喜びしました。
Huang LiとBing Kuanは脇に立って微笑んだ.
バイ・ジンチー：なぜ鹿溝橋に立ったのですか？彼は山海関に立つように言われるべきです！
黄麗：日本の鬼は山海関に入るな！
三人はまた笑った。
バイ・ジンチー: ジン・エルはそんなにみすぼらしいですか?私が見ても大丈夫です！
Bingkuan: あなたはそれを見るのに慣れています. あなたは馬のわなからジンの次の義理の娘を怖がらせて、ブライダルチャンバーに入った日を忘れていました!
Bai Jingqi は再び笑いました。これからはジン・エルに門を見てもらいましょう、これは私たちの門の神です！レジ係に赤い封筒で彼に報酬を与えるように依頼してください。それは価値あるサービスです!
黄李は話題を変えました：私は後でオフィスに行きます、私はそこに同行します！立ち上がった。
バイ・ジンチーも立ち上がった：王希光は私を探していませんか？私は彼が何をするのを恐れていますか？
Huang Li: 彼は日本人に避難し、現在は医薬品商工会議所の副会長であり、憲兵隊に出入りしています!
3人は話をしながら出て行った。
バイ・ジンチー：日本人の将来性を見てください！裏切り者となる義父を探せ！日本人はキム・エルさえ恐れているので、私はまだこの裏切り者を恐れていますか？私は彼に会って、彼がどれほど優れているか見てみます！
白草会館事務室、朝。
バイ・ジンチーはドアを押し開けて中に入った.
バイ・ジンゲとおしゃべりをしていた王希広は急いで立ち上がった：マスター・チー！
バイ・ジンチーは両手を合わせて、マスター・ワン！
Wang Xiguang: 叱らないでね？奴隷王希光！
バイ・ジンゲはバイ・ジンチーを見ました：彼は現在、新薬商工会議所の副会長です。
バイ・ジンチー：よ、無視、無視！王副社長！
王希光：七卿！いくらお世辞を言っても、お世辞を言うことはできません.日本人から、山から出てきて新薬商会の会長になるように誘われました.これからは私がお手伝いします!
バイ・ジンチーは席を譲らず、先に座りました。日本人はそんなに私を見下しているの？
王希広は急いで前進しました：あなたは誰ですか？足を踏むと、北平の薬屋全体が震えます！
Bai Jingqi: そんなにお世辞を言わないでください。私はそれほど幸運ではありません。王副社長はまだガオミンを招待しています！
Wang Xiguang: 私はオナラですか?これが日本人の言いたいことです。
Bai Jingqi: では、それはさらに受け入れがたいことです。薬局のビジネスは私たち自身のビジネスですが、なぜ日本人はこのビジネスに関心があるのでしょうか?
王希広は驚いた：北京は今、日本人ではないか？
バイ・ジンチーは突然立ち上がって、とても思いやりのある様子で王希光の側に歩いて行きました。
Wang Xiguang: Da Dingzi を思い出してください!犬を抱っこできる女の子を探すために、私はたくさん投げてきました！
バイ・ジンチー: 母が亡くなった後、ダ・ディンジは 4 日間何も食べずに餓死しましたが、この犬は背が高いと思いますか?
つまり、1 匹の犬が 2 人のマスターに仕えているわけではありません。あの犬の王希光は自分がだまされたことに気づいていませんでした：マスターセブン、私は犬ほど上手ではないと言って、あなたは死んでしまいましたか？
何かがおかしいのを見て、バイ・ジンゲは急いで前に出て中断しました：忘れて、忘れて！父が彼になりたくないなら、別の人を見つけても構いません。
王西広の顔色は醜いです。気にしません。日本人はセブンスマスターに説明できないのではないでしょうか。
バイ・ジンチー：残念ながら日本人には説明できません！
王希広は故意に頭を下げて敬礼しました：あなたには背骨があります！あなたは素晴らしいです！私はちょうどメッセージを伝えていたので、さようなら！マスターセブン、気をつけて！彼は暗い顔で出て行った。
バイ・ジンゲ：このおじいさんは手が黒い！
バイ・ジンチー: たった一度の人生じゃないの？この汚い犬！
百草堂の正面玄関。
二人の裏切り者はホールにぶら下がっていて、故意に腰のピストルを露出させていた.
ホールには薬を買う人は誰もおらず、カウンターには7、8人の男が立っていた。
麻薬の買い手がドアを開けようとしたが、2人の裏切り者がすぐに頭を向けて彼を睨みつけ、麻薬の買い手はすぐに撤退して去った.
兩個漢奸走到窗前，坐到椅子上，一個正與坐堂先生對臉兒。
坐堂先生膽怯地望著。
白景琦和趙大水站在通向前堂的門簾後。
趙大水掀開了一點兒門簾：打後半天兒起，沒一個人敢進來抓藥，那倆小子就坐那兒不走，您瞧！
白景琦透過縫隙只見兩個漢奸大模大樣地坐著。
門口進來一個抓藥的，剛走到櫃檯前，倆漢奸突然起身，走到買藥人的身旁一邊兒站了一個。
買藥的人驚恐地兩邊看著，倆漢奸面無表情地打量買藥的客人和賣藥的夥計小涂。
賣藥的小涂客氣地問道：先生抓藥嗎？
買藥的嚇得沒說話直往後退，倆漢奸跟著往前走，買藥的轉身跑了出去。
倆漢奸又坐回椅子上。
趙大水放下門簾，無奈地望著白景琦。
白景琦冷笑道：這是王喜光給我臉子看哪！趙頭兒，關門上板兒，今兒咱們歇了。
前堂。
夥計們往出搬板子，外面已經有人在上板，屋裏的光線一點兒一點兒的暗下去。
趙大水走到倆漢奸跟前：二位先生對不起，今兒我們盤點，上板兒歇了，二位請吧！
倆漢奸東張西望了一下，向門外走去。
白景琦一掀簾子走了進來：往後只要有人搗亂，咱們就上板兒歇業！
百草廳公事房裏。
白景怡、白景雙、白景琦、白敬生、白敬堂、白敬業、白敬功、趙大水、二頭兒都在，正商量著上板兒歇業的事。
白景怡看了看白景琦：上板兒歇業這不是個辦法，他們反正沒事兒，他們要天天來呢？
白景琦乾脆地：我就天天歇！
誰もが話すのをやめました。
一陣沉寂後，白景雙道：這不是長久之計，人家看病抓藥的怎麼辦？
白景琦：北平又不是就咱們一家兒藥舖。
白敬生：我看還是大事化小，小事化了的好，不就當個會長嗎？不給日本人幹壞事兒就行了各家兒萬一出點兒什麼事兒，暗中還可以幫忙做點兒好事，總比叫王喜光在那兒瞎糊弄強吧！
白景琦：話不能這麼說，我當了會長就給日本人長了臉，不管你做不做壞事！國難當頭，誰家出了事兒都得自己頂著！為了怕出事，就非得推個漢奸出來？那你們誰願當誰當！
白敬業：其實想當會長的何止七八個，玉全堂的林掌櫃，上下托人想當會長，日本人還看不上呢！
白景琦：所以了！日本人要的是我這個名分，我就更不能當！大哥，就這麼定了，不管那家兒，只要有人搗亂就上板兒歇業！
白景怡：定了吧！還是儘量少惹事。
百草廳前堂門口，早上。
夥計們在下板兒，已經有十幾個人等在門口，準備買藥，板兒一下完，門開了，買藥的都湧入前堂。
前庭で。
小涂認真地看著方子，手拿戥子邁著方步開始抓藥。
買藥的人都圍在櫃檯前。
白景琦一撩簾子悄悄走出，在櫃檯裏一個角落的椅子上坐下了。
四個漢奸突然衝了進來，為首的是個胖子，大嚷大叫：叫你們掌櫃的來！はやく、はやく！
白景琦忙站了起來，見趙大水已跑了過去。
白景琦又坐到椅子上。
趙大水走到胖子前：有話跟我說，我是大查櫃！
胖子：奉皇軍的命令，要查你們的賬！
趙大水：幾位請到公事房！
胖子蠻橫地：用不著！轉身坐到了窗前的椅子上，趙大水忙跟了過去。
白景琦冷眼看著。
胖子：就在這兒查！知道不知道市面兒上都在限價！
趙大水：我們的藥價始終沒變過，公平合理！
買藥的見勢不妙，紛紛向外走。
白景琦掃視著堂內，三個漢奸在堂裏遛來遛去。
胖子：少廢話！把賬本都拿來！還有你們成藥的方子，全都交出來！衛生部門要檢查！
白景琦暗自一驚。
櫃檯裏。
小涂仍目不斜視，邁著方步走向藥櫃拉抽屜抓藥。
趙大水不卑不亢地：秘方都在東家手上，我們這兒只有一般成藥的方子！
小涂抓完藥邁著方步走回，驚訝地發現買藥的人已不在了。
二頭兒拿了一包大洋悄悄放到桌上，胖子順手揣到了懷裏，口氣緩和了些：我們也是奉命而來，你去跟你們東家商量，我們在這兒坐等了啊！
趙大水小心翼翼地：能不能到公事房去談？這兒不是說話的地方。
胖子：我們這已經是給你面子了啊！你也是場面上的人兒，別不識好歹！
趙大水沒轍了，回頭看了一下店內，除了站在櫃檯後的夥計，堂內已空無一人。
白景琦向小涂使了個眼色，小涂會意地和夥計們走了出去。
胖子注意地看著堂內的動靜。
趙大水：那好，我去打個電話和東家商量一下。
胖子：快點兒、快點兒！
夥計們搬著板子往出走。
胖子一見忙站起來上前攔阻：等等！あなたは何をしている？又要關門兒歇業是不是？
趙大水：今兒我們盤點！
胖子：告訴你！我們不走，你們就不許關門兒！
白景琦猛地從椅子上站起，雙眼放射出憤怒的光芒。