ホームページ カテゴリー 小説コーナー ミスウルフ

チャプター29 第29章

ミスウルフ 賈平凹 4436言葉 2023-02-05
オオカミが来るという叫び声は村中に急速に広がり、長い間聞いていなかった叫び声は、すれ違うときに震えたり、どもったり、非常に硬直したりしました。村の誰もが路地に駆け出し、オオカミはどこにいるのかと熱心に尋ねました。高齢者は、鉄製のリフト、ハンマーヘッド、木の棒、柱を手に持ち、壁や壁の上部のタイルを叩いて自分自身を励ましました。でも子どもたちは大興奮で、モンキージャグラーやヤンコ団が町の通りにやってきたり、公開裁判に行くために集まったり、正月に赤面して「オオカミが来る」と叫んだりして、何人かの犯罪者を撃ち殺した。 "!オオカミが来る!ついにオオカミがやってきました.最初の反応はカメラをつかむことでしたが,カメラにはフィルムが入っていませんでした.歩いているときにフィルムを装填したので,石につまずいてトイレのピットに落ちそうになりました.叔父は緊張のあまり顔が青ざめていた.最初にミルスティックを手に取り、空中で数回振った.彼はスティックが細すぎると感じ、牛舎の牛舎からナイフを降ろし、それから中庭の門に立って大声で叫びました. 子供たちを叱る:あなたは何のために叫んでいるのですか?何のために叫んでいるのですか?子供たちは言った:怖いですか?叔父は言った:あなたの母親の足をファックしてください、私はオオカミが怖いですか?私がオオカミを怖がったのはいつですか? !しかし、狼の鳴き声は今も語り継がれており、この奇妙な音は東南村から、南西村から北西村、そして中央村、北東村へと、私の記憶の奥深くに現れた。小学生の頃に読んだ「オオカミが来るーー!しかし、雄二川で起こったことはいたずらではなく、オオカミの鳴き声が盆地のすべての人間を興奮させ、混乱の中で、彼らはついにオオカミが本当に東南村に現れたことを知りました.ある家では鶏の鳴き声が聞こえ、別の家族では豚の鳴き声が聞こえたのは真夜中だった.鶏や豚の鳴き声は、彼らが食べるときや発情するときの音とは異なり.彼らはしわがれ声で、ほとんど彼らはすべてが叫んだだけで、それはとても恐ろしく厳しいものでした。

最初に鳴いたのはニワトリの飼い主で、年配のおばあさんでした。彼女は窓からニワトリ小屋をのぞきました。月明かりの下、ニワトリはニワトリの鳴き声を止めて、鶏小屋のドアに暗い影がありました。そこに腕があり、一羽のニワトリが素直に歩き出してその腕に立ち、もう一羽のニワトリが素直にその腕に足を踏み入れた。老婦人は叫んだ:誰がニワトリを盗んだの?黒い影が突然立ち上がり、太くて大きな男だったが、横に倒れ、4本足の大きなオオカミになり、2羽の鶏がオオカミの背中に立って、爪をしっかりと掴んだ.オオカミの背中、オオカミ 彼は振り返り、中庭の門からゆっくりと歩き出しました。おばあさんはこれまで数え切れないほどのオオカミを見てきましたが、ニワトリを捕まえるオオカミに遭遇したのはこれが初めてでした。しかし、彼女の叫びは彼女にしか聞こえなかった。時を同じくして、もう一匹のオオカミは別の路地にある別の家に入り、先の雨で崩れたこの家の中庭の壁に隙間があり、竹垣を使って隙間を埋めて飛び込んだ。豚は囲いの中にいて、捨てられていた風車扇が囲いの扉にもたれかかっていた. オオカミが風車扇を遠ざけ、風車扇を動かすと豚が鳴き声を上げ、飼い主はすぐに目を覚ました. . その夜、マスターはメインルームで寝ました. 上の日よけを楽しんでいた人たちは、頭を平らにして屋根から落ちそうになりました.オオカミは豚の叫び声を聞くと、耳障りな音を立てて振り返り、後ろ足で土を振り回しましたが、豚は一言も言いませんでした。オオカミはそこにしゃがんで体を震わせ、歯で豚の耳をかみました. 豚は本当に太っていました. オオカミは手を離し、舌で豚の首をなめ始めました.豚のお尻パットすると、豚はよろめきました。マスターは屋根の上で大声で叫びました:オオカミが来ています!オオカミが来る!家の端まで登って、はしごを降りようとしたが、オオカミははしごをひっくり返した.オオカミは音もなくフェンスを飛び越えたが、豚は飛び越えることができなかった.上部のファンは前足を出して、驚いたことに、豚もフェンスを飛び越えました。豚がフェンスを飛び越えて、オオカミを助けられたかのように喜んで追いかけるなんて、なんて愚かなことでしょう、あの雌犬!屋根の上の主人が唖然とし、瓦を持ち上げて豚をたたくと、狼と豚は路地に消えていた。

オオカミがニワトリやブタを捕まえた様子、村の入り口で誰かが生き生きと話していて、誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえました。 ジミン!ジミン!Zimingはどこですか? 私はここにいます!私は言った。 あなたがここにいると、どうして言えますか? !新しいオオカミは打ち上げられなかったとおっしゃいましたが、なぜ新しいオオカミが打ち上げられなかったのですか?あなたは嘘つきです、あなたは私たちを傷つけています!今オオカミが来ています、オオカミが来ているとあなたは何と言いますか? !オオカミが来ても、それは新しいオオカミではありません!オオカミがニワトリやブタを食べるのを見たことがありますが、ニワトリがオオカミの背中に素直に這って立ち去ったのはどこでしょうか。150~60 ジンの豚がフェンスを飛び越えるのを見た人がいるでしょうか。新しいオオカミじゃないですか? 悪魔ですか? !私たちは喧嘩をし、私が主張すればするほど、彼らはやってきたオオカミが在来のオオカミよりも獰猛で魅惑的な新種であると信じるようになり、彼らは私に一歩一歩近づき、私を路地の隅に追いやった.唾が飛び散った私の顔を濡らします。より多くの人がやって来て、私は怖くなって言った。私がこれを言ったとき、群衆の中の誰かが叫んだ:彼は本当にオオカミだ、彼の頬がどれほど大きいか、そして彼の口は長くて鋭い. 彼がオオカミではないなら、彼はオオカミになった!見れば見るほど不快になり、狼を投げて嘘をついた私を殴ろうと歯を食いしばり、拳を振り上げた。この時、幸いなことに、叔父が駆けつけました。

彼はZimingです、彼は私を叔父と呼びます、彼は私たちのXiong Erchuanの甥です!おじいさんは走って叫びました。 しかし、群衆は私の周りに集まり続け、誰かの指が私の鼻を叩き始めました.叔父はわずか10メートル先で麻の靴を脱ぎ、ヒディはそれを投げて、公平に私の鼻をノックした人の頭に着地しました.群衆は立ち去った。 甥っ子はどうしたの、甥っ子は叔父さんのドアの前にいる犬で、満腹になるとドアのそばを歩くんだ!結局、叔父は彼らを押しのけ、私を隅から引っ張り出し、叔父の家に押し戻しました。怒った群衆が駆けつけたとき、叔父は私と群衆の間に立ち、黒い顔で叫びました。彼は私に、新種のオオカミは決して存在しないことを証明しました. たとえそれが新種のオオカミであったとしても、彼はそれを自分で見なければなりませんでした.彼はオオカミの国勢調査を行ったと言ったが、商州にはオオカミが15頭しか残っていなかった. ミンは私たちの熊二川の甥であるだけでなく、市の出身であり、市長の特別委員であり、あえて人を傷つける者は誰でも.特別コミッショナーの指は食べられず歩き回れません!傅山さん、あなたは雄鹿川の出身ですが、あなたの言ったことは本当ですか?

誰かをだましたのはいつですか? 「はやくオオカミをやっつけろ!」と叫ぶ人もいました。人々は私に唾を吐きかけ、オオカミを殴り、オオカミを次々と殴る音を立てて、東南村に向かって一斉に走りました。 私も走ったが、叔父に止められた。 あなたは行き​​ません!叔父はオオカミが 2 頭いると言ったので、これはオオカミの群れだと思いました。男はオオカミと喧嘩すると目が赤くなるし、写真を撮るためだけに出かけるとすぐに怒って殴られる。叔父の家に泊まるのが残念です。叔父はナイフを持っていましたが、結局、叔父はオオカミを狩るために人々について行かず、私を守らなければならないと言い、中庭の壁の付け根にオオカミの罠を仕掛けました.豚は豚舎に投げ込まれました.鶏小屋や豚舎のドアはすべて大きな石で覆われていました。もちろん、人はオオカミを見つけられるのか、オオカミを見つけたら殺すのか、おじさんと腐った頭はどこにいるのか、フグイとクイファはどこにいるのか、家に静かに座っていることはできません。強引に庭を出て村の入り口を見ると、叔父がナイフを持ってずっと付いてきた。

午前中ずっと盆地に雲と霧が立ち込めていた.村の外の小麦畑では無数の古い喫煙銃が森の中に隠れているようだった.そこで巨大なパイプを吸っていた.厚い煙の流れが地面にくっついて村の路地に入った. . それは上下し、まるですべてが燃えているかのように、叔父の服の髪の毛から煙が立ち上るのを見ました。おじいさんは、これは本当に奇妙だと言いました. 昔はいつも早朝に霧がありましたが、これほど大きな霧は初めてでした. 明け方の霧はそれほど大きくありませんでした. なぜますます濃くなったのですか?オオカミは天候に敏感で、彼は少し悲しくなりました。オオカミは特別な日を選んで村に入ったに違いありません。村と村の間を行き来して連絡を取り合っている人がいて、連絡係も3〜4人のグループで、誰かが来るたびにおじさんがオオカミがいるかどうか尋ねますが、答えはいつも霧です厚すぎて十段外からははっきりと見えず、村中の散弾銃が全部引き渡されてしまったという呪い、たとえオオカミが見つかっても一挙に解決することは不可能。

オオカミに会ったら、オオカミを追い払うだけで、殺すことはできません!私は言った。 何て言ったんだ、もう一度言うんだ!おじさんが私を後ろに引っ張ると、その人たちはまた逃げ出した. おじさんは「賢くしろ、オオカミはまっすぐ襲ってきて、遭遇したら角を曲がって逃げろ!」と言いました。このとき、遠くの河岸方向にはっきりとした銃声がした。 叔父だけが銃を持っていた. 叔父がオオカミを撃ち殺したのだろうか.少し不安になりました.今回写真を撮りに出たとき、叔父はすでにオオカミを数頭殺していました.本当にオオカミの群れだったら、残りのオオカミはここに集まっていただろう.狩猟は人を狂わせる. 1人だけが殺される可能性が非常に高いです!2台のカメラを持って河原に向かって走ると、叔父も止めきれずに追いかけてきて、野原の尾根を越え、防風林を抜け、また大きな野原・運河を抜けた。溝は幅が広すぎて、飛び越えたり、縁に沿って右に走ったりできませんでした。冬に刈られた葦の無精ひげのためにスピードを上げるのが難しくなり、靴がパンクしました。しばらく息を切らして走っていると、運河はますます広くなり、叔父はめまいがしたと自分を叱り、運河に架かる石のアーチ橋がある高台の畑を通り過ぎて右に走らなければなりませんでした。再び右に走りましたが、霧はまだ非常に濃く、以前ほどではありませんでしたが、薄い部分では100メートル先まで見え、厚い部分では雲の中を飛んでいるようでした。中に入ると誰も見えず、湿った霧で顔と首は冷たかったが、息を止めていた。また葦の無精ひげがあり、その前の三本の柳の古木の下に確かに石造りのアーチ橋があり、橋の頭には狼と牛が立っていました。

私たちはじっと立っていました。叔父は最初に私を柳の木の後ろに押し込み、ナイフを持って大声で叫び、叫びながら後ろに下がり、狼と牛に叫びを聞かせて逃げようとしました。しかし、オオカミもウシも動かなかった。叔父はナイフを振り回し、柳の木にナイフをぶつけましたが、オオカミと牛は動きませんでした。叔父は近づこうとし、私が木に登れるなら、私が先に木に登るべきだと言い続けました。私はとても緊張していたので行く勇気がなく、木に登ることもできませんでしたが、叔父が喜んで私を呼んでいるのが聞こえました:彼らは死んでいます!死?近づいてみると、確かに狼も牛も死んでいて、狼の頭が牛の首に押し付けられて、牛の頭が逆さまになり、牛の左のひづめが狼の口に突き刺さって、喉の底. 角が引き裂かれ、血液がブリッジ表面で黒赤のペーストに凝固しました.

彼らは必死に奮闘しています!叔父は言った。 それは大変な仕事だ。同時に、アーチ橋の石欄干で数十羽のスズメが死んでいるのが発見され、すべて頭が折れていたと言いました。 オオカミは川から走ってきたにちがいないし、ウシは橋のそばで草を食べていた. 彼らは石のアーチ橋で出会い、静かで激しい戦いが起こった.互角、という風に向かい合っていたので、二人とも最後の力を出し切った。そして、柳の木にとまったスズメたちは戦争を目の当たりにし、その惨状に怯えたのか、それとも不可解な絶望のようなものを感じ、柳の木から次々と落ちて自殺したのか。橋の上に立っていると、この二人の兵士の勇敢さにショックを受け、橋の下を流れる水が体から熱を奪い、震え、寒さを感じました。カメラを取り出して、オオカミと牛の組み合わせの写真を撮りたかった. 私は彼らのそばに立って、叔父に写真を撮るように頼まなければなりませんでしたが、叔父はそれらを蹴り、彼らは地面に倒れました.倒れたときに分離し、それぞれの固有の姿勢を維持しました。

盆地の下部湾にある馬安尾根で強打があり、その後さらに 2 つの強打がありました。 サドルリッジでオオカミに遭遇したのは、間違いなくおじさんたちだった。人々が銃を手にしたとき、何千年もの間人々と戦い続けてきたオオカミの悲劇的な運命が始まります。そして、Xiongerchuan には何匹のオオカミがいるでしょうか? 非常に多くの人が行ってしまいました. さらに深刻なことは、彼らが叔父に行ったことです. 叔父は有名なハンターであり、銃を持っています. 銃が開かれた場合、何か方法はありますか?オオカミが生き残るために?私はシューという音を立てて叫びました:撃たないでください!撃つな!でも声が弱すぎる。私は初めて叔父を心から憎み、彼を最も野蛮な言葉と呼んだ。

私は運河を渡り、盆地の下の湾に走った. 叔父は私を抱きしめ、私の名前をZiming、Ziming、あなたはそこに行くことはできません!私は彼の腕の中でもがき、力が強すぎて叔父を引きずり出すことができた. 叔父の足は運河の脇にある境界石に引っ掛かり、叔父の体は私と彼の間の引っ張りの下でますます薄くなった.境界石. 長い、壊れそうなほど、私は一瞬呆然としていました.叔父は言った:あなたは狂っています、あなたはこのようです、彼らを止めることができないだけでなく、予期しないことが起こるでしょう!火がついたら、小さすぎると水で消せますが、大きすぎると水しぶきは油を注ぐようなものです!しかし、私は叫んだ。写真を撮っている間、オオカミが次々と殺されるのを見てください。」叔父は叱った:あなたは誰だと思いますか? !あごにパンチが当たって、ブーン、停電のように頭がひらめき、気絶しました。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。