ホームページ カテゴリー 小説コーナー ミスウルフ

チャプター25 第25章

ミスウルフ 賈平凹 5589言葉 2023-02-05
叔父との再会は、この 2 つの醜い土製の小屋でした。悪者と私は叔父を愛し合って抱きしめた、叔父は私たちを見た、彼は恥ずかしさと罪悪感を顔に浮かべて、それほど傲慢ではなかったが、彼の目尻は湿っていた.彼が去った場所については触れませんでしたが、彼の体と数日間の生活について尋ねました。フグイとクイファが玄関前の小さな土の畑で玉になって転がり、ほこりが舞い上がり、階段の鶏たちもぐちゃぐちゃになって鳴いていた。 叔父は言った:これはすべて運命です、これはすべて運命です!もちろん、私は叔父に銃とジン・シャンユの破片を渡しました。叔父は驚いて、服の前で手を拭いて、ついに銃を捕まえましたが、ジン・シャンユを受け入れませんでした。

おじは古い道教の司祭を見たことがありますか? 彼は非常に病気で、ジン・シャンユはもういませんでした。私の叔父は、この家族の老人が寺院の前の尾根を修復するために石を運ぶために10年以上自発的に寺院に行っていると言いました. 古い道教者は彼に残りの黄金の香の玉を与えました. 私は尋ねに来ました.老人。蘭頭と私は絶え間なく不平を言いましたが、村長の言っていることが理解できました.蘭頭はX夫人に叱られ、村に戻って村長を探したいとさえ思っていました.叔父は手を振って言った。十四番?ウルフナンバー14ですか? 叔父は答えなかったが、家で老人に会うように私たちに頼んだ.部屋に入ると、洞窟に入るのと同じくらい暗く、しばらくすると、部屋の中に大きな土製のカンが見えました.カン穴の前には、薪の塊が入った大きな加熱されたカンがありました.火はワイヤーで吊り下げられた大きな磁器の鍋で、巣に座っている老人と老婆の隣で、ゴロゴロと何かを調理していました。

ドアの外で話しているとき、彼らは出てこなかった. 私たちが入ったとき、彼らは上を見上げただけでした. 、 私は言った:叔父と叔母!答えは「座って、座って、やっと話して、白い目がまた下を向いて、後ろから木のブロックをいくつか引っ張って、ブロックの表面を手で勢いよく拭きました。 おじさん、私は下の村から来ました、そしてあなたの村長はあなたに家の後ろの斜面にある棚田を修理するようにメッセージを送ってきました。直しません!老人はしつこく言った。 段々になったフィールドは修復する必要があります。直さないで!おじいさんは急に立ち上がり、私をじろじろと睨みつけました.飛び越えて殴りかかるかと思ったら、急に足を離して乗馬体勢になりました.彼が履いていたズボンには股間がなく、黒い肉がぶら下がっていた. 彼は言った: 私はズボンを持っていません!このシーンは私を驚かせました。

しかし、腐った頭はそれを真剣に受け止めていないようでした。彼は蹴り倒して手で棒をつかみ、火をつけて煙を出しました。 !畑を耕さないと、ズボンがなくて貧しくなる. 怠惰と貧乏は表裏一体. 2人が交代でズボンをはくなら、畑を耕さなければならない. 私は彼にズボンをあげません!おばあさんは神経質に叫び、起き上がってカンを離れ、敷居に腰を下ろしました。ズボンをあげたら、3日と2時間で股間がすり減ってしまいました。おじさん、腐った頭を止めました。メッセージを送ったところです。村長は、5日後にチェックに来ると言いました。天岩が修理される前に、春の救済金は完全になくなっていました。老人は叫んだ:もう?国から支給された救済基金はなくなりますか?Dog DayのLiu Tianshui、彼は彼にJin Xiangyuを与えたと言った、彼は私に救済金を与えた、今彼は私にそれを与えないと言っている?彼は私がオオカミの子を与えなかったと思っていませんか?

オオカミの子、何オオカミの子? 私は彼にそれを与えません!一昨年の秋、西林华の張家の次男が年老いた亀を捕まえたので、放してほしいと頼んだのですが、家に持ち帰り、調理してくれました。 . 彼が見つけたとき、彼はオオカミの子に尋ねました、私は彼の最愛の人を見ることができます、彼はオオカミの子を手放さないだけでなく、オオカミの子を使ってオオカミを引き付けます!彼の心は非常に重く、与えられたものは何でも食べ、与えなければ顔を真っ黒にして受け取りました。オオカミの子はどこから来たの? 古い道教の僧侶から与えられたものではありませんか。オオカミの子は今どこにいますか? オオカミに連れ去らせてください。ここにオオカミはいますか?

私は叔父を見ましたが、彼は顔をそむけませんでした. 叔父が罪悪感と恥ずかしさから私たちを置き去りにしたことに突然気付きました.もう一度物乞いをするために. Jin Xiangyu、しかしオオカミの子のために。突然、私の頭の中に絵が浮かびました。紅岩寺には秘密の場所があります。森に囲まれた場所かもしれませんし、洞窟かもしれません。さまざまな若い獣が餌を与えられているのかもしれません。タオイスト 彼は解放されました。叔父はオオカミの子を連れて行きましたが、老人は病気になり、重病になったので、この貧しい山の男にオオカミの子を預けました。私は自分の感覚が正しいと信じて、頭を傾けてドアの開口部から外を見ました. 土製の家の外にあるわらぶき屋根のトイレの横にある木の杭に結び付けられた古い雌羊がありました. 牛乳は夫婦の飲み物を提供し、また彼らを養った.オオカミの子。熱くなったカンを出て、そこでタバコを吸っている叔父の元へまっすぐ歩き、老人の長いパイプに竹のパイプをくわえ、パイプを一服して「叔父さん、すごいね!」と言いました。素晴らしい?

おじさんは理解していないようで、少し目をそらしていました。 オオカミの子を殺したと言ったところですが、ホンヤン寺院に連れて行ったことがわかりました.ホンヤン寺院は、生き残る能力を失った若い獣を養うための拠点を本当に確立する必要があります.あなたは何について話していますか?ジミン、わかりません。 ラオダオは野生生物の保護者ですか? わからない。オオカミの子を老人に渡したのはあなたですか? これ、これはどのように可能ですか?これは私を傷つけていませんか? マオヤオおじさんは戸口から出て行った。 私は私たちの悪い言葉をじっと見つめ続け、叔父が家を出たとき、私は大声で言いました。 !裕福ですね。フー・グイが吠えると、悪い頭が言った:あなたの文化人は犬ほど上手ではありません。賢いときは賢いですが、愚かなときは誰よりも愚かです!ああ、目が覚めたような気がして、額を叩いた。家を出ると、赤い太陽が外に輝いていたので、手足を伸ばして筋肉と骨を伸ばし、叔父に、家の中のザワークラウトの匂いが強すぎて息が切れそうになったと言いました。叔父は、ここは商州で最も貧しい場所だと言ったので、ここに来るのは残念です。すごく恥ずかしいって言ったけど、最近どうやって生活してるの?おじさんは、オオカミがいるような場所だと言いました。途中で見たオオカミのことを話すと、叔父は目を凝らしてオオカミの大きさや色を詳しく尋ね、オオカミ9号で、このエリアにはあと4匹いるとのことでした。

他の 4 頭のオオカミの写真を撮るためだけに、このエリアに滞在することにしました。しかし、蘭頭と私は山の民の家に住むことを拒否しました.まず第一に、衛生状態は受け入れられません.さらに、老夫婦はとても貧しく、何を食べたり飲んだりできますか?叔父は、ホンヤン寺院の古い道教にもう一度行く方が良いだろうと提案しました。それで、私たちが老人に120元を残した後、私たちは土屋を去りました、そして腐った頭は奇妙な理論に飛びつき、香を焚いて仏を唱える人は誰も繁栄することができず、そうしている人々は繁栄できないと言いました。善を行い、人生を解放することに専念している人々も貧しく、その姿は一見、祝福された姿ではありません。彼が話していると、鳥が空を飛んで、鳥の糞が公平に鼻梁に落ち、彼はもはや話す勇気がありませんでした。長い一日を経て、赤い砂と石でできた崖のふもとに到着しましたが、特別なことは何もありません.ジグザグの道に沿って、赤い石が層を成しているプラ​​ットフォームを見つけ、北に向かいます壇上は別の断崖で、ヒノキが生い茂り、ヒノキ林に入ると道が曲がりくねって上向きになり、紅岩寺に到着します。ホンヤン寺院は本当に哀れなほど小さな洞窟で、洞窟はそれほど深くはありません.洞窟の入り口の周りに小さな土の寺院が建てられています.寺院の入り口にある古いヒノキの木はとても古くて、ほとんど空っぽです.その上に木の板が立っています. そこには、木のてっぺんのヒノキの葉が緑色で、木の下の石板には次の文が刻まれています:あなたは死ぬ。年老いた道士はとても年をとって弱っていて、緑の切石の上に座っていて、肌にしわが寄っていて、顔は汚れていて、長い白い眉毛が顔に垂れ下がっていて、結んだ髪はとてもまばらで、乾いていて、汚れていました。頭のてっぺんに毛束を結び、そこに棒をさします。寺院は無人で、彫像も巡礼者もおらず、机の上には線香が焚かれている、それが神への敬意なのか昔のやり方なのかわからない、そろばんほどの大きさのジャガイモの山がある机の下にビーズ、色はダークグリーン。

正直なところ、私は畏敬の念と厳粛さでここに来ました.環境と昔ながらの外観は、この老人が説教や修煉のためにここに住んでいたのではなく、道で見たカップルのように感じました.老夫婦、彼らは最後の年を苦難の中で過ごすだけです。そのような寺院や道教の僧侶に直面して、彼がジン・シャンユを見つける運命にあり、若い野生動物に餌を与えて放すことができるとは理解できません。叔父と私が年老いた道士に挨拶したとき、彼は机の下に腰を下ろし、靴を脱いで足をこすりました.こすりながら、彼はジン・シャンユについて尋ねました.ただ言った:私はジン・シャンユを持っていませんジン・シャンユがどこにいるのかわからないので、怒りから鼻を鳴らし、机の足にもたれていびきをかき、すぐに大きなブラを唾液で浸しました.

崖裏の山泉に夕食の水を汲みに行き、山門前の薪を拾い、ご飯は自分たちで炊き、長芋をとうもろこしの衣で煮て、唐辛子酢を使わず、塩をまぶしただけでした.腐った頭が不満そうに呟いた。 食事の後、風が澄んで月が白く見えた頃、老人はまた机の上の香炉で香を焚き、腐った頭は机の脚に寄りかかって煙草を吸っていた。喫煙する前に、彼は私に彼の写真を撮るように頼んだ。幸いなことに、彼はまだそのような言葉を言うことができますが、老人は明らかに寒くなり、まぶたを下げてそこに座っていました.叔父はそれから何か他の言葉を探しましたが、結局、彼は老人に 10 の質問をしても 1 つの文しか答えないことが多く、悪者はいつも眠いと言っていました。カンに。

寺院にはカンの片側しかなく、元々は東から西に向かって寝ていましたが、現在はカンの縁に頭を乗せて、北から南に向かって一列に並んで寝ています。すぐに寝てしまったのですが、すぐにまた目が覚めました全身がかゆくて、腰に何かが這っていたので、何かを押すような感じでそっと手を伸ばし、こねてはつまむと開きました目を開けるとこめかみは暗く、窓は白いので、窓枠に小さなものを置き、爪で押して小さなひびを入れました。シラミですか? 声が言った、シラミがあなたをかみましたか?こすって捨てます。驚いて頭を上げると、薄明かりの中で道教の僧侶がカンの壁の隅に座っていた。マスター、眠れなかったの? !寝落ち。 カンを占領したのは私たちでした、私は起き上がりました、あなたはいつも寝るべきです。座ったまま居眠りした。昔の道士も座りながら居眠り?カンの向こう側にいるおじさんを見ると、体はオオカミの毛皮で覆われていて、起きたばかりで足を組んで手を組んでいた。 寝なさい、寝なさい、あなたはよく眠れます。マスターはずっとこのように寝ていました.私はマスターに会いに戻ったときにのみマスターから学びました.叔父さんが小声で言った、なんで慌ててるんだよ、狼の皮も縛られてるよ、ご主人様、この辺に狼がいるんだから。オオカミの子を迎えに来ないといいのに、なんで今ここに? 私はすぐにカンの下に横たわっているフグイを撫でに行きました、私は叔父の気持ちを信じていましたが、老人は再び言いました、幽霊を除いてここに来て、オオカミ、トラ、ヒョウがいますそれを邪魔します。しばらく怯えてふぐいさんを撫でて寝ようとしたが、ふぐいさんは寝ず、耳がまっすぐ上がった。おじさんはフグイをカンに乗せてあごをつまむと、フグイはそっといびきをかきながら眠りに落ちました。すべてが再び静かになり、みんなが再び眠りに落ちました. 約1時間、私は密かに目を覚まし続けましたが、再び混乱しそうになったとき、ドアが引っ掻かれる音がぼんやりと聞こえ、急いで起き上がって古い道士は窓に寝そべって外を眺め、叔父も身を乗り出して外を眺めると、年老いた道士がささやきました。 WHO?年老いた道士は声を上げた。 みがきます。一握りの砂が寺院の門に当たりました。 オオカミですか? 刷毛、刷毛。二握りの砂が山門にぶつかった。 老道士が起き上がり、カンから降りてドアを開けた. きしむ音がして、ドアが半分開いていた. 三角の白い光が落ちた. 白い三角の光の中に大小2匹のオオカミが現れた. .私はすぐに、小さなオオカミが私が腕に抱いていたオオカミの子であると認識しました. それは明らかにはるかに強いですが、少し恥ずかしがり屋で、最初は大きなオオカミの前にあり、次に大きなオオカミの後ろに隠れて、尻尾を激しく振っていました. 古い道士は言った:なぜそれは私が治したオオカミではないのですか?大狼は吃音のような声で二度鳴いた。古い道士は言った:いいえ。ああ、それはクソ野郎が持ってきたものだ、どうしたいの?大きなオオカミが振り返り、ほうきのような尻尾を最初にお尻に挟み、ゆっくりと伸ばして持ち上げると、お尻の半分が髪の毛がなく腫れていました。Yo、あなたも医者に診てもらう必要があります、どうすればそんなに大きな痛みを治療できますか?ビッグウルフは頭を下げて老人を見て、泣いているかのように泣き言を言った。年老いた道士は地面を触り始めましたが、何も見つからなかったので、頭の上の髪の毛から木の棒を抜き、大きな袋をつつきました。膿と血の流れが噴き出し、不快な臭いがすぐに私をあえぎました。ほぼ1分後、大きなオオカミが地面から起き上がり、振り返り、今度は前足でひざまずき、3回鳴き声を上げた後、2匹のオオカミは白い光の三角形から姿を消しました。古い道士は再びドアを閉め、カンの壁の隅に座り、目を閉じて再び眠りに落ちました。 この光景は幻想のようで、誰に話しても信じてもらえないだろうが、実際に自分の目で見たもので、唖然としてカメラを持っていくことを忘れていた。山門前の土場の月明かりに、悔しそうに顔を平手打ちした。 マスターかドクターか?叔父は言った。 おなら博士。年老いた道士はまだ目を閉じており、オオカミは私を見つけました。どうしたの? 少し前にオオカミが病気でここに来て、このオオカミも傷だらけだ. オオカミを狩らないようになったので、オオカミは自分でそれをすることができませんか? ! マスター、オオカミはまた来ますか? あなたはオオカミに尋ねなければなりません。 オオカミがまたやってくるんだけど、写真​​を撮ってもいい? これはオオカミにもっと尋ねることです。 あなたがオオカミを理解できるなら、オオカミはあなたを理解できますか? オオカミは人類を理解していますか?私は老人に畏敬の念を抱いています。仏教は無を説きますが、生き仏もいます 道教は不死になるための修煉を強調しています この古い道士は不滅でなければなりません!今回、山州に入ったとき、山の人々はキツネの精霊、ヘビの精霊、老木の精霊についてよく話しましたが、本当に精霊になれるものがあるとすれば、老人は人間の精霊でなければなりません。翌日、腐った頭に夜の出来事を話しましたが、腐った頭は信じませんでした.彼はまだ医者ですか?悪者は、医者の話をさせてくださいと言った。3人の妻を娶った男がいて、彼が死にかけているとき、3人の妻が泣き叫び、長女が男の頭を抱きしめ、「ラングの頭、ラングの頭!」と叫びました。二番目の妻は男の足を抱きしめ、「ラングの足、ラングの足!」と叫びました。幼い妻は男のお気に入りで、2人の姉が男の頭と足をそれぞれ抱きしめるのを見て、彼女は男の塵の根を抱きしめ、「ラングの真ん中、ラングの真ん中!」と叫びました。この老人は医者だ!私はイライラして彼を無視しました、そして彼はまた、彼が言うべきではないことを言ったと感じました、そして彼は叔父をここから去るように扇動しさえしました。シラミに刺された赤い隆起で覆われていました。しかし、私は立ち去らないことを主張しました. 私がここにいれば、間違いなくオオカミがいると信じています.この日、私は熱心に山の泉に行き、道教の老僧のために水を汲みに行き、カボチャをスライスに切り、1つずつ紐で結び、寺院の壁に吊るすのを手伝いました。夕暮れ時、突然、遠くで激しい叫び声が聞こえ、馬車や馬の鳴き声までもが聞こえてきました. 数秒後、その音は消えました.幻聴だと思ったので、叔父に聞いてみました。 マウンテンサウンドです。叔父は率直に答えた。 マウンテンリング?なぜ山には叫び声があり、馬は呻き声を上げ、角笛を鳴らしているのですか? !李自成が商州に軍隊を駐留させたことを知っていますか? 知る。ここは昔戦があり、山が音を吸い込んでいたのですが、今は時々吐き出してしまい、狩りをしていると何度か遭遇しました。そのようなことはありますか? 信じられないなら、悪者に聞いてください。ラントゥはうなずき、私がまだ困惑しているのを見て、彼は言った:「もっと奇妙なことを話します、聞いてくれますか?」 聞きますが、誓わないでください。彼によると、沙河子には故郷から 5 マイル東にあるガンゴウという村があり、村の裏手の山のふもとに学校があり、10 年前の土砂崩れで学校の生徒 30 人が埋葬されました。 その後、夜中によく悲鳴が聞こえてきて、みんみんの叫び声が聞こえたことがあります。 彼は自分で調査を行い、確かに、埋葬された学生の中に、当時わずか15歳だったミンミンという学生がいました。腐った頭が話し終わった後、彼は頭を上げ、口いっぱいに空気を吐き出し、私も唾を吐きました。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。