チャプター6 第六章

和紙の上に清らかな蓮の花が優雅に咲き、淡墨の蓮の葉も水面から一枚一枚浮かび上がり、蓮の姿を際立たせます。ライス ペーパーの右下には、Gufang のテーマが強調されています。 ルオ・ホンは筆をペンスタンドに戻しました。もともと彼女は絵を片付けるためにインクが乾くのを待ちたかったのですが、予期せず、過去2日間、いつものトランス状態に陥りました。 宿題をしているか？ルオ夫人は書斎に入って尋ねました。 ええ、いや、ただ描いているだけで、完成です。彼女はテーブルの上に散らばった物を集めた。 絵はまだ乾いていません、脇に置きましょう、机は必要ありません。 おお。 晩秋、朝晩は涼しく 母は父のセーターを着ている 父が自分で配っていたようだ 半閉ざされた書斎に レンジフードの音がぼんやりと聞こえるキッチンから。父は夕食の準備をしています。

樊さんは最近あなたを学校に迎えに来ません。ルオ夫人が話しました。 母親は勉強部屋に入ると本を読みたいのではなく、おしゃべりをしたいのではないですか?彼女は頭を下げ、ブラシをいじった。 彼の両親は親戚を訪ねるために台湾に来ました。 彼はあなたを彼の両親に紹介しませんでしたか？ルオ夫人の繊細な眉にわずかに皺が寄った。 私は拒否しました。この断りが正しいか間違っているかを考え続けたが、明確な答えが見つからなかった。適切な決定はないようです。 あなたは彼が好きではありません。 うん？でも、ここ二、三日会っていないので、心の中では彼が恋しいです.彼は彼女の唯一の友達だからですか？好きか嫌いかはどうやってわかるの？彼女は疑問に思いました。

ルオ夫人は体の男性用セーターを愛撫し、少し離れたところにいる娘を見ました。あなたのお父さんと私がどのように会ったか知っていますか？ お父さんはあなたが高校の同級生だったと言っていて、ずっとあなたのことが好きだった。 同級生だからといってお互いを知っているわけではありませんし、当時、特に大学に進学してからは、追いかけてくる人が多かったことは言うまでもありません。ルオ夫人は青ざめた顔を少し赤らめ、恥ずかしそうに過去について話しました。私が病気になったとき、多くの人が花や贈り物を持って私を訪ねてきましたが、あなたのお父さんが送ったのはクラスでの重要なメモでした。あなたは私が私の人生を通して強くて屈服していないことを知っています.期末試験が近づいていて、宿題の準備ができていないときにイライラするのは理解できます。歴史学科で勉強していたあなたの愚かなお父さんは、私の授業を 3 日間手伝うために会計学科に行ったばかりで、考古学の問題をたくさん見つけたので、私は試験で良い成績を取ることができましたが、彼は21日をほぼ通過。彼女は安堵のため息をついた。すべての女性は心の中で異なるパートナーを必要としていると思います。安心させてくれる男が欲しい。当時の私は好き嫌いの区別がつかなかったのですが、あなたのお父さんと一生を共にしたいと思っていたので、それで十分でした。誰かを好きになるとは思っていなかったので、自分の気持ちを慎重に扱うことができませんでした。でも、いつの間にか好きになっていたのかもしれません。

母と娘は長い間話す機会がなかったので、書斎の雰囲気は少し停滞しているように見えました。ルオ夫人は愛情深い母親ではありませんが、母親として自分の経験を娘と分かち合うために最善を尽くしています。 ルオ・ホンは軽く言った： なぜ男の子は常に求婚者であり、自分が誰を求めているかを理解しているのですか? 私もわかりません。でも、たとえ相手が嫌いでも、好かれることは名誉なことです。 好きかどうかはわかりません。これが今の彼女の最大の問題です。 心配しないでください、あなたはまだ 2 年生です。親としてわがままなので、娘が早く恋愛に巻き込まれないことを願っています。 ルオ・ホンは画用紙を詰め始めました。今学期を終えて彼が日本に帰国することを考え、2つの異なる国の間の距離を考え、彼と彼女の間のぼやけた境界線を考えます

友達だけと呼ぶのは少し自己欺瞞に思えます。 范群の中国語の姓は、母親の范若倫に由来します。范若倫の外見はもともと小柄で華奢で、28～9年間日本に住んでいたので、彼女はより日本人の小柄な女性のようになり、彼女が産んだ2人の子供は皆彼女に似ていて、色白でハンサムな外見をしています。 クンジ、心配ですか？私が台東を訪れてから3日が経ちましたが、ファン・ルオルンは息子が以前ほど元気ではないことに敏感です。 范群は遠くの山々に目をそらし、母親に微笑んだ。 いいえ、お父さんはどこですか？彼は母親が一緒に石の椅子に座るのを手伝いました。今夜はホテル主催の星空観察会に参加することになり、レストランではバーベキューなどの食事を提供し、ホテル前の大広場に座って星空と月を眺めました。中秋節が過ぎて一ヶ月経ちましたが、同じ明るい月明かりの満月でもあるので、中秋節かどうか心配する必要はありません。

あなたのお父さんは温泉に入っています。後で来てください。 ファン・クンはうなずき、立ち上がってフードエリアに行き、バーベキューの串焼きと飲み物を持ってきました。 台湾で恋しい人はいますか？ファン・ルオルンは優しく尋ねた。 彼は話したくありません。ルオ・ホンが両親に会うことを拒否することが、彼が彼に同意しないことを意味する場合、両親が無駄に幸せにならないように、彼はそれについて言及しない方がよい.彼が結婚適齢期に達したとき、彼の家族は自然に彼の交友関係に敏感になりました. 彼はあまり言いたくない. 私を恋しくさせることができる人が多すぎます。おじいちゃんとはまだ連絡が取れないの？ 范若倫は息子を軽くたたいた。

バッドボーイ、私の注意をそらします。エレガントなリュー・ユエは眉を上げた。彼が最後に誕生日を迎えたとき、私はヤン・チェンにアン・ク・クエを届けて彼の誕生日を祝うように頼んだ。私はイエスと言いましたが、彼はそれを望んでいませんでした。 おじいちゃんが中国のものが嫌いなのは知っています。彼は笑います。 親孝行は中国固有の伝統であり、源流に戻ると、私がそれを中国式に表現して何が悪いのでしょうか。彼女は息子の肩にもたれかかり、その日本人の義父との現在の円満な関係を維持することに非常に満足していました。 あなたのおじいさんは、あなたが帰るのを待っている日を数えていて、屋敷の誰かがシャオの日本人の娘の写真を送ってきたと聞きました。彼女は息子に心の準備をさせたいと思っています。

老人はいつもこれらのことについて考えるのが好きです、彼を行かせてください。 息子よ、そんなに従順なの？ お母さんもあまり従順ではありません。彼は微笑んで母親の顔にキスをした。 ねえ、あなたはとても勇敢です、あなたはあえて私の妻を台無しにします.寄り添っていた母子をハンドナイフが切り裂き、引き離した。范群をテーブルの反対側に押しやると、彼の巨大な体は范若倫の横のスペースをすべて占めていた。 川端俊彦さんはかつて黄金比の体型でラフな顔立ちの端正な顔立ちの典型的な日本人のクールガイでしたが、現在55歳で、180歳の身長は縮んでいませんが、体重は100kgに向かっています。 .彼は学校で英語と数学を教えていますが、常に体育の教師として扱われており、誰も彼の前でトラブルを起こすことはありません.悪い生徒だらけのクラス。

しかし、彼の体重は妻によって持ち上げられているので、彼の変形は妻に嫌われないことを意味する. ファン・クンはまた食べ物を持ってきて、座って言った： 明日花蓮に行くので、ホテルを予約しました。彼は 4 日間休みを取り、明日は授業に行かなければなりませんでした。 何を心配？私はあなたよりも東洋に詳しいことを忘れないでください. 私はあなたのお母さんを追いかけたいです. 私は過去4年間で50回台湾に出入りしました. 華東に来るたびに, 私はガイドになることができます. .川端俊彦は妻を追った偉業をいつも自慢するのが好きだ。 いいです、車をあなたに預けます。台北に着いたら連絡してください。

東京大学の学科長であるクンジがあなたの願いを聞いてきました. あなたのおじいさんはあなたが東京で教えてくれることを望んでいます. 彼は本当にあなたをとても気に入っています.そういえば、父親としての誇りがまた高まった。 次に東大。彼はどこで教えたか気にしませんでした。 このグループは非常に間違っていると本当に感じています。川端俊彦は大声で妻にささやいた。 まるで彼女のウザい姿に追いつけないのと同じで、何がそんなにおかしいのか。 追いかけてきた男を馬鹿だと思っていたのは知っていた。川端俊彦がつぶやく。 ファン・ルオルンは夫の手を優しく叩いた。 クンジ、好きな女性を持つことは幸せなことのはずだ。しばらく結果が見えず、将来がどうなるかわからない場合でも、私たちはあなたをとても幸せにします. 私たちは賢明な親でもあり、誰かと結婚しなければならないことを厳格に規定しません.ある条件をつけて 本当はダメ あの子を紹介してくれるの？

母は何を言ったらいいのかわからず、苦笑した。 ねえ息子よ、あなたが好きな女の子も日本に対して陰謀を企んでいるのではありませんか？先祖が犯した過ちを暗唱する必要はありません。 では、なぜ広島と長崎の原爆で亡くなった人々の魂を毎年悼むのですか？認めるならいいけど、教科書の月を改ざんして事実を覆すのは非常に恥ずべきことです。優しい声に冷たさがある。 彼の妻の川端俊彦は手を握りしめ、心配そうに叫んだ：私は間違っていた！日本の1億2000万人を代表して、中国の代表であるあなたに謝罪したいと思います。私たちの子供や孫が将来公務員になるのであれば、話をやめてください。必ず教科書を改訂したいと説明してくれますが、いいですか？彼は妻の憎しみの復活を最も恐れており、間違いなく彼は不運な人になるでしょう. ファン・ルオルンはまだ優しい声を持っていました： ああ、私は何も言わなかったのに、どうしてそんなに丁寧に謝るの？すぐにこんなことにならないように、お父さんに会うように教えてあげてください。義理の娘が困っています。 ま、まぁ、古い勘定は年に1つしか計算されませんし、それ以上あると早々に未亡人になる覚悟です。この 2 つのことが原因で、妻を追いかける彼の道はでこぼこになりました。なぜ私が苦しむために中国人の妻と結婚することに固執するのか、私には本当にわかりません。 樊若潤は笑い、お茶を注ぎ、夫のために食べ物を持ってきて、夫をからかった後、息子を見ました。 どこに問題がありますか?日系じゃないの？ それが主な理由ではないと思います。ファン・クンは首を横に振った。母親が今までしつこく尋ねる癖があったことをよく知っていて、彼女が知る必要があるところまで気にかけているのは明らかだったので、彼は言わずにはいられなかった.彼女はとても物静かで若いです. 私が愛を期待する前に、私は彼女を追いかけ始めました.彼女はまた、外国と結婚する予定はない、つまりあなたの息子さんはずっと片思いをしており、片思いを相思相愛に変えたいという野心家であると正直に話してくれました。しかし、彼女はもっと分別があり、私を直接拒否しました。 とんでもない？私の息子、みんなが彼を愛するほど良い息子、どれだけの人が登録のために列を作って、そのような美しい男の結婚を待っています！川端俊彦が大声で叫んだ。子供の頃から大人になるまで、どれだけ多くの小さな女の子が家のドアに立ってチャーミング王子に会うのを待っていたでしょうか?台湾の植民地で、どうしてこんなにしぼんでいるのでしょうか!台湾人は何を考えているのか？ お父さん、それは関係ありません。 はい、先生、吠えるのをやめてください。ファン・ルオルンは夫を撫でました。子犬を撫でるように、30年近くの習慣でした。クンジ、ポイントは、彼女をあきらめることができますか?あなたは感情をなかなか手放せないタイプなので、悔しさを抱えて日本に帰ったら、もう人に誘われなくなるのではないでしょうか？むしろもっと頑張れない？普段の生活を送っているあなたには難しいかもしれませんが、恋愛において男性は必ず女性を感動させることをするので、お父さんはその裏技の経験が豊富だと思います。ご主人様、彼女は笑顔でご主人様に寄り添いました。 川畑俊彦は目を丸くした。 私は人生であなたのお母さんを追いかけただけで、4年間で50回台湾に旅行するという愚かな方法を使い、あなたと結婚する前に一生懸命中国語を学びました。でも息子さん、あなたの中国語はとても上手で、台湾を何度も行き来することも珍しくありません.私の方法があなたに役立つとは思えません.彼は妻に肩をすくめ、自分の無力さを表明した. ファン・クンは立ち上がって両親を抱きしめ、彼らの心配に感謝し、彼を幸せにするために歌ったり書いたりしました. 彼は真剣に言った： 愛は無意識に所有したくなるし、どうしても相手の心を掴みたいと思うから、暴力的な追求を始めようとは思わなかったわけではありませんが、あまり他人に迷惑をかけたくないので、一人でその女の子はまさに私が欲しい人です。今は毎日会えて満足しておりますが、帰国後の心境や今後の恋愛の話がいつまで続くのか、あまり考えなくていいです。本当に私は大丈夫ですよ。結末がハッピーだろうが悲劇だろうが、誰かと恋に落ちることはとても良いことです。 あなたと恋に落ちないことは、間違いなくその女の子の損失です.ファン・ルオルンはうなずいて言った。 それは彼の後悔ではありませんか？ 会えるけど一緒にいられない。 バンプ！ バレーボールが彼女の手の本をたたき落とした. ルオ・ホンは、ボールが横に転がるのをぼんやりと見つめ、以前に同様の事件に遭遇したことを思い出し、その事件が彼女にファン・クンに会わせました。 ごめん！元気ですか？澄んだバリトンがすぐにやってきた。 彼女が見上げると、少年が太陽と一緒に走り回っているのが見えました.3つの大きなストライドで90度の弓で彼女の前に立っていました. すみません、体育の授業中ですが、怪我はありませんか？痛いの？少年は一礼した後、地面に置いていた本を慌てて拾い上げた。これはあなたの本です、ああ！中国部門から？あなたの声がピタリと止まった。 ルオ・ホンは静かに本を引っ込めたが、話す気はなかった; 数秒の中断は彼女の慎重に隠した考えを混乱させ、彼女の気分はより深い損失に戻った.四昼夜を経て、四つの寒暖に耐えたようです。 こんにちは、ミス、同級生！その背後で、長い間ボーッとしていた少年の叫び声が聞こえた。 彼女は怪訝な顔をしていましたが、他に何かありますか? あなたが好き！私の名前はガオ・カイシーです、一目惚れしました、あなたの名前は何ですか?Gao Kaixi という名前の少年が彼を追いかけて尋ねました。それから彼は後ろ向きに歩き、彼女をまっすぐに見た。 彼女は足を止め、無礼な少年を見上げ、今年は変な人が多いと思った。 私は電気工学科の 1 年生です.自己紹介をしました.あなたはどうですか?何か言って。彼は後ろ向きに歩き続けました. このまま歩き続けると, ファン・クンが前回ぶつかりそうになった柱に確実にぶつかるので, 彼女は歩くのをやめました. 私はあなたを知りたくない。 言わないでください、私はとても誠実で、今のところガールフレンドはいません。あなたは中国語で何年生ですか？社交活動や学校活動に参加することはめったになく、あなたに会ったことがありません。 あまりにも近すぎる彼の熱狂と汗臭い体臭を嫌って、彼女は静かに後ずさりを続けた。ファンクンはめったに全身に汗をかかず、体臭もあまり目立ちません。 誰かが近くのフィールドで少年の名前を呼んでいた.少年は手を振ってボールを投げ返した.羅紅は機会を利用してすぐに立ち去ったが,少年の影を取り除くことができなかった. どこかに行って。彼女は少し怒ってうめいた。 怒る時もいい顔してるから、ちょっとした喧嘩も怖くないし、おばさんの顔を見るのが一番怖い、怖い。 どうしてこんなに希望に満ちた考えができるのでしょうか？どうすれば彼のしがみつくセックスが彼女をからかうのを止めることができますか?彼女は彼を見たくなかったので、広い目で道路の前を見た. 突然、彼女の目は大きくなり、遠くで彼女に向かって歩いていたのはファン・クンだった?彼は学校に長期休暇を求めなかったのに、どうして今この瞬間にキャンパスに現れることができたのでしょう？ ファン・クンは彼女に近づきましたが、ある時点で健康な男の子が彼女のそばに立っているのを見ました. ルオホン、家に連れて帰ります、これは誰ですか？彼は男の子に挨拶してうなずいた。 人を認識しないでください。彼女はわざわざ見たり挨拶したりせず、数歩前に出て、ファン・クンの腕を引っ掛けて立ち去りました。 体温にぴったりと触れた心臓は、まるで数日間ぶら下がっていた穴が存在しなかったかのように、本当に安らぎました。 このような予期せぬ再会の喜びの中で、彼らの間にアイドラーが介入するべきではありません.ここに関係のない第三者の居場所はありません。 それは彼女と彼だけです。 彼らはアフタヌーン ティーのための静かなコーヒー ハウスを見つけました。 ファン・クンは最近、両親と笑顔で面白いことを話しました。彼は怠惰すぎて綿毛について話すことができないことを知っていましたが、Luo Hongは、2人の間の雰囲気を盛り上げるために常に些細なことを使用していることを気にしていないようでした.彼女は聞いたり見たりするのが好きで、あまり話さなくても無関心ではありません。柔らかな目に笑顔があるように見えるからです。 あなたのご両親は私を知っていますか彼の話の途中で、彼女はまだ彼女が何を望んでいるのか分からずに尋ねましたが、彼のナレーションでは、彼女は彼の家族にある程度参加していました.たとえ彼女がどんな答えを期待しているのかわからなかったとしても、遠くに身を置くのは奇妙に思えた. よろしいですか？数日後、彼らは私の心の中に誰かがいることを知り、あなたを知っています。しかし、彼らは私が片思いであることも理解しています。彼は苦笑した。 片思い？ 彼女はあごを休ませ、無意識のうちに物思いにふけって彼を見た。彼の認識は変化しており、彼はもはや単なる友人ではありませんが、早すぎる好みのレベルに自分自身を位置づけることを拒否しています.彼女は自分自身を理解することができませんでしたが、彼が自分の人生に徐々に不可欠であることに気づき、さらには彼のすべてに興味を持ち始めました. あなたのお父さんは勇気と忍耐力がありました。彼女はそっと言った。 ファン・クンは微笑んだ. 彼の父を追跡した歴史は、間違いなく川端家の逸話の中で最もエキサイティングな部分になる. 母はよく、自分が結婚した理由の 1 つは、母のためにこれほど多くのばかげたことをしてくれる男性は世界に他にいないだろうと言いたかったからだと言いました。 横暴な振る舞いをしてみませんか？彼女は邱炎蘭と趙霊勇の急速に発展する恋愛を考え、しばしば火花に満ちていたが、平和に変わった.趙兄弟は邱炎蘭によって絶対的に決定されたので、横暴だった.そして、クラスメートの不注意な啓示から、男性の積極的な追求はしばしばすべてを支配することを余儀なくされ、女性は甘やかされて素直に受け入れるだけでよいことを知っています。 対照的に、範群は明らかに父親の態度を受け継いでいませんでした。しかし、穏やかで上品な人が横暴な振る舞いをすることは想像に難くありません。 彼女はそのようになるかどうか確信が持てませんでしたが、ファン・クンの優しくて最高の振る舞いがどのように適切な追求のジェスチャーを示しているかについても興味がありました.多くの例を見た後、ファン・クンが彼の追求と呼ぶことができるのは彼女だけでしたが、私は彼のことを心配せずにはいられませんでした. ルオ・ホン、私は追跡のためにあなたに会いませんでした。 あきらめることですか？彼女はうなずきます。私はいつもこの男は奇妙で矛盾していると思っていましたが、彼が今日のようになることは驚くべきことではありませんでした. 私が本当にあきらめることができれば、私はここまで行かないだろう.羅紅は手を伸ばして、テーブルに平らに横たわっている彼女の手を覆った.私はあなたを追いかけることができますか？ 彼はそれをしていませんか？ 彼は彼女の目にクエスチョンマークが浮かんでいるのを見て、そっと言った： そうでなければ、少なくとも私の行動は違うでしょう。これまでは、友達である以上、あえて無礼を言うことはありませんでしたが、あなたが私の追求に同意した場合、私はあなたを私のガールフレンドの赤として扱います. じゃあ何？彼女は興味を持って尋ねると、突然、彼の真剣さがいたずらをしたいと感じました。 ファン・クンは彼女の大きな輝く目からの挑戦を受け入れ、予測不可能で深遠な笑顔を上げました. 彼は彼女の右手を取り、彼女の手の甲に軽くキスをした。たぶん、私はこれが欲しい. 彼は再び彼女の左手を取り、それを裏返し、最後に彼女の手首にキスをした.もしかしたら、あなたの赤い唇を捉えてしまうかもしれません。 彼女は自分の顔が赤いに違いないと信じていました！この人、この人は彼女とイチャイチャしていて、彼女が推測したほど不器用ではありません. この間ずっと、彼は赤面や心拍の後遺症なしに彼女の手を握りました. 彼はただとても安心して暖かく感じました. なぜ? しかし、この瞬間、彼女は彼のタッチがあまりにも灼熱で、逃げ出したいと思うだろうか？それはただのふざけたキスだった。 あなたは変わりました。彼女はつぶやいた。 彼女を愛する心は日々騒いでいるのに、どうして彼は変わらないの？ 彼はいつも自分をだまし、これ以上進むつもりはないとみんなに言いますが、彼の心は決してそうは思いません。たった今、少年の疑いようのない追求の姿勢を見て、彼の心はきゅっとドキドキした. なぜ他の人は簡単にできるのに、彼はいつも考えすぎなのだろうか. 彼は他の人が彼女を追いかけるのを見ることができなかった、別の男が彼女のそばにいるのを見ることができなかった. 世話をする資格を得るには、正当な求婚者になる以外に何もありません。 あなたへの好きが私のすべての私の考えを圧倒するとき、私は続けることができません. それで、私たちは関係を始めようとしていますか？彼女の頬は少し熱くなっており、彼のますます率直な言葉に冷静さを保つのは難しい. できますか？彼は尋ね返した。 ルオ・ホンはうなずいたり首を振ったりせずに微笑んだ。 性格は優しくて人のために不器用すぎると言いたいところですが、横暴で狡猾な一面もあります。 略奪は実際には人間の本性であることが判明しました。唯一の違いは、彼らが異なる意見を表明していることです。 いいですか？いいですか？ ここ数日の浮き沈みは、私の気遣いが友達のそれを超えている証拠ではないでしょうか？彼女はこれ以上偽善的なひるみを持つべきではありません。 彼の頭を優しくうなずき、彼と彼女の間の友情を男性と女性の間の愛の状態に押し上げ、将来がどうなるかを言うのは難しいので、なぜ現時点で利益と損失を心配するのですか?とにかく、彼らは会って知り合った。 ファン・クンの恍惚とした表情で、彼女の心も高揚した. あなたへの愛情の扉を開いたとき、 取り返しのつかない愛です。 愛は私たちを理解し、 結婚は終わり 少なくともそれは、おとぎ話がいつも私たちに教えてくれることです. あなたの笑顔が私の幸せ、 あなたの悲しみは私の痛みです。 思いがけない求婚者に嫉妬し、 真の心を煉獄に縛りつけよう。 あなたを愛すると私はバカみたいになる そして、このばかはまだ私があなたを愛していると主張します.