チャプター86 ★暗い影がちらつく

映画「黒い雨」を見たことがありますか？ 「ブラック レイン」や「ブレード ランナー」を観たことがない人には、なぜレストランに足を踏み入れると、まるでスコット [注] の映画に足を踏み入れたような気分になるのか理解に苦しむからです。ブレードランナーでは、デッカードが壁に取り付けられたインターホンを通してレイチェルに電話するスネークバーでのシーンがあります.「Black Rain」では、コールガールバーのショットもあり、バーにはブロンドがたくさんいて、ケイト.キャプショーのむき出しの背中。これらのシーン ショットは、ステンド グラスの窓から差し込むような薄暗い光と、大聖堂のような明るい光で構成されていますが、周囲は地獄のように暗くなっています。

【注】リドリー・スコットは、「エイリアン」「ブレードランナー」「ブラックレイン」などの代表作を残したアメリカの映画監督です。 私は光がとても好きです、私は座って小津さんにそう言いました。 私たちの席は、光に包まれた非常に静かな小さな箱の中にありましたが、光の周りには黒い影がちらつきました。黒い影がちらつくのはなぜですか？影がちらつく、それだけ、もう何も言うことはありません。 映画「黒い雨」を見たことがありますか？小津さんに聞かれました。 まったく違う二人が同じ趣味や考えを持っているなんて信じられない。 私はそれを見た、少なくとも12回は答えた。 雰囲気はとても良く、とても活気があり、エレガントで、静かで、キラキラしています。とても美しい。

今夜はお寿司のごちそうで、小津さんは興奮してナプキンを広げます。私を責めないでください、私はすでに注文しました。私がパリで最高の日本食だと思うものを試してほしい. 全然、目を見開いたのは、ウェイターが私たちの前に酒を置いていて、とても繊細な小皿がたくさんあったからです。おかずがずらりと並んでいて、何のタレに漬け込んでいるのか分からないくらい美味しいはず。 私たちは食べ始めました。私はピクルスを一切れ取った。きゅうりの漬け物ですが、口の中で美味しくいただけます。小津さんはあずき色の竹箸でみかんを拾った？トマト？マンゴー？すると動きがとてもしなやかで口に入れます。私はすぐに同じ料理から一片を選びました。

それは本当に珍味である甘い大根です。 お誕生日おめでとう！酒盃を掲げます。 どうもありがとうございます！彼は答え、同時に私に乾杯した。 これはタコですか？オレンジソースの皿にギザギザの触手を拾ったのでお願いします。 ウェイターは 2 つのサイドレス板トレイに刺身を持ってきました。 お刺身、小津さんいわく、タコも入ってます。 目の前の傑作に我を忘れる。調度品の美しさは本当に息をのむほどです。私は箸をいじり、灰色と白の刺身を手に取りました（小津さんは親切にリンヘイだと教えてくれました）。私はそれを楽しむことにし、刺身を口に入れました。 なぜ私たちは、虚無の本質の中に永遠を求めなければならないのでしょうか?この小さな白い刺身は、触知できる永遠のかけらです。

ハニー、小津さんは私に言った、あなたに私の誕生日を祝ってもらえてとても嬉しいけど、あなたを夕食に招待するもっと重要な理由があるの。 知り合って3週間しか経っていなかったのに、小津さんの動機はなんとなく察しがついた。フランスかイギリス？フェルメールかカラヴァッジョ【注】？ 戦争と平和、それともあの素敵なアンナ？ [注] カラヴァッジョ (Caravage, 1573︱1610) イタリアの人物画家。 マグロの刺身がもう一枚ある？刺身は厚切りで、正直なところ、いくつかの小さな部分にカットできたはずです。 先ほど誕生日を一緒に過ごしてほしいと頼んだのですが、この間、誰かが重要なニュースを教えてくれました。そこで、とても重要なことをお伝えします。

あの分厚いマグロの刺身を食べるのに夢中だったので、次の準備ができていませんでした。 あなたはミス・リンではありません。小津さんは私をじっと見つめながら言った。