チャプター71 ★ラ・バス・ポルトース

小津さんです。 こんにちは、こんにちは、と彼は私のコンシェルジュに急いで言った。彼はマヌエラを見たとき、「ああ、こんにちは、ロペス夫人」と言いました。 こんにちは、小津さん。 マヌエラはとても温かい人です。 お茶をしているのですが、一緒に行きませんか？私は言った。 ああ、いいですね、と小津さんは椅子をつかみながら言いました。彼はレフを見て言った：ああ、なんて美しい子猫だ！前回は注意深く見ていませんでした。本当に力士みたい！ これはマドレーヌだ、ワインで作ったものだ、とマノラは小津さんの前に小さな籠を押しながら言った。彼女は語彙をひっくり返した。 九紫はオレンジの悪い名前かもしれません。

ありがとう、と小津さんは小さなケーキを持って言いました。 食べ終わった後、彼はこう言いました。 美味しすぎる！ マヌエラは椅子の上で前後にひねり、とても満足そうに見えました。 小さなケーキを4つ続けて食べた後、彼はこう言いました：私はあなたの意見を聞きに来ました。彼は私に明るいウィンクをして、続けました: 友人と私はヨーロッパの文化的優位性について議論していました. それを聞いたマヌエラは口を大きく開けた。彼女は小さなパレオにもっと寛容であるべきだ. 彼はイギリスに傾倒しており、私はもちろんフランスに傾倒しています。それで私は彼に、私たちのためにレビューをしてくれる人を知っていると言いました.審判になりたいですか？

それから私は裁判官であると同時に党でもあります. 私は座って、私は投票できないと言いました. いいえ、いいえ、いいえ、小津さんは、あなたに投票するように頼まないと言った。私の質問に答えてください。フランス文化とイギリス文化の 2 つの偉大な発明は何ですか?ロペスさん、今日の午後は幸運でした。よろしければ、ご意見をお聞かせください。 元気いっぱいのイギリス人のマヌエラが話し始めたが、黙ってしまった。それから彼女は言った：あなたは先に進むべきです、ハニー。ポルトガル人であることを思い出したのか、急に用心深くなった。 私はしばらく考えました： フランスの場合、18 世紀の言葉とおいしいチーズ。

イギリス側はどうですか？小津さんに聞かれました。 プリン【注】？マヌエラは彼女の意見を述べ、その単語を元の英語の単語として発音しました. 【注】プリンとはプリンのこと。 小津さんが大爆笑。 もう1つ必要だ、と彼は言った。 それがフットボールだ、と彼女は言った。 ははは、小津さんは笑った。全くもって同じ意見です！それで、ハニー、あなたはどう思いますか？ L'habeas corpus と芝生、私は笑顔で言いました。 【注】ラテン語で人身保護コーパスの意味。 その声明は、マヌエラを含め、私たち全員を大声で笑わせました.彼女はそのラテン語を La basse portouce と聞いていましたが、意味はありませんでしたが、それも面白かったです。

ちょうどその時、ドアがノックされた。 昨日は誰も興味を示さなかったこのコンシェルジュが、今日世界の注目を集めるようになるとは本当に予想していませんでした。 私はチャットの最中に、何も考えずにこう言いました： どうぞ入ってください。 ソランズはドアから頭を突っ込んだ。 私たち 3 人全員が、失礼なメイドに邪魔されたパーティーの主賓であるかのように、疑問を呈したように彼女を見ました。 彼女は口を開いて話そうとしたが、気が変わった。 バロマはドアの鍵の高さの間に頭を突っ込んだ。 気を取り直して立ち上がりました。 パロマーに1時間ほど滞在してもらえますか？とジョス夫人は尋ねました。彼女も落ち着きを取り戻したが、好奇心は旺盛だった。

こんにちは。 こんにちは、親愛なる女性、彼は丁寧に答えました。こんにちは、パロマ、お会いできてうれしいです。ああ、親愛なる友よ、彼女は私たちと一緒にいて大丈夫です。心配することなくここに置いておいてください。 とても親しみやすい使い方をして、たった一文で人を遠ざける方法。 ええと、ありがとう、ソランズが話し終えた後、彼はゆっくりと後ずさりしましたが、まだ少しぼんやりしていました。彼女が出て行った後、私はドアを閉めた。 お茶を一杯飲む？私はパロマーに尋ねました。 わかりました、彼女は私に答えました。 党幹部一族の真のお姫様。 私は彼女にジャスミン茶を半分注ぎ、マノラは残りのマドレーヌを彼女の前に置いた.

あなたによると、イギリス人の発明は何ですか?小津さんは彼女に尋ねました。彼の心はまだ文化的なコンテストにありました。 バロマは真剣に考え、そして言った： 統合失調症を象徴する帽子。 素晴らしい！小津さんは言いました。 私はパロマを過小評価していたので、もう少し考えなければならないことに気づきました。しかし、運命は 3 回ノックしたに違いなく、最終的にすべての共謀者が暴露されなければなりません。そんな時、また誰かが優しくドアをノックしていたので、心の中のことは脇に置いておきました。 ポール・グエンです。彼はまったく驚かなかった最初の人でした。 こんにちは、ミシェル夫人、彼は私にこう言いました。

ああ、ポール、と小津さんは言いました。 ポールは優しく微笑んだ。 非常に良い、と彼は言った、Ling Ai がちょうど電話した。5分後、彼女から電話がかかってきます。 了解しました、と小津さんは答えました。 彼は私たち全員に頭を下げた。 さよなら、女の子の合唱のように、私たちは一斉に言いました。 ああ、まあ、マヌエラは言った、善行が行われた. 私は彼女に尋ねました：どれですか？ マドレーヌが全部なくなりました。 私たちは皆笑いました。 彼女は思慮深く私を見て微笑んだ。 すごいでしょ？彼女は私に言いました。 はい、信じられないほどです。 これからは、友達が 2 人いるハニーは、それほど臆病ではなくなります。

しかし、これから友達が二人いるハニーにも、なんとも言えない恐怖感を覚え始めていた。 マヌエラが去った後、テレビの前に子猫が横たわっているソファーに、バロマは無造作に丸まって、大きくて真剣な目で私を見つめ、こう尋ねました。 人生には意味があると思いますか？