チャプター21 モンゴル暴動を嘆く

誰かが私のドアを優しくノックしています。雇用主から休暇を与えられたばかりのマヌエラでした。 マスターはもうすぐ死ぬ、と彼女は私に言った。シャブロの嘆きを繰り返す彼女の皮肉がどこにあるのかわからない。お忙しいですか、お茶でもしましょうか。 彼女は、主題を交換することなく、質問で条件付き動詞の活用を使用して、緊張した調整を完全に無視して話します。彼女は移民の言語を話すことを余儀なくされた貧しいポルトガル人女性にすぎないため、彼女の構文は文法に邪魔されません。しかし、彼女の自由文法は、シャブロの厳格な文法と同様、時代遅れに感じます。 私は階段でローラに会ったが、彼女は顔をしかめ、座ったままこう言った。彼女は私を見ると立ち去った。

ローラはオールデンの次女で、他人とほとんど交流しない優しい女の子です。オールデンの長女であるクレメンスは、欲求不満の痛みを伴う具現化です.彼女は非常に敬虔な信者で、家で夫と子供たちを一日中見守っています。彼女の人生は単調で退屈で、彼女の人生はすべてミサ、宗教活動、クロスステッチ刺繍です。オールデンの末っ子であるシェーンに関して言えば、彼はほとんど絶望的な麻薬中毒者です.彼が子供の頃、彼はまるで一生を父親に完全に依存しているかのように、一日中父親を追いかけていた、明るい目をした、知的な、美しい子供でした。しかし、薬を飲み始めてからの変化はすさまじく、もう動かなくなりました。幼少期は無駄に神様を追いかけていたが、今では体の動きがぎこちなく断続的になり、階段やエレベーターの前、庭で止まったり、間がどんどん長くなったり、床の上で寝てしまうこともある。ドアのそばや、ゴミ箱の前の玄関マット。ある日、彼はバラとツバキのベッドの前でじっと立っていたので、私は彼に助けが必要かどうか尋ねました。頬骨の上に垂れ下がった巻き毛、涙目、濡れて痙攣する鼻を見て、私はその時、彼がますますネプチューンのように見えると思った.

ああ、ああ、いや、彼が私の言葉に答えるとき、彼は歩きながら立ち止まるように、すべての単語をどもりました。 少なくともあなたは座りたいですか？私は彼に提案をした。 座りませんか？彼は驚いて、私の言葉を繰り返し、こう言いました。 私は言った：あなたはしばらく休むことができます。 彼は答えた：ああ、はいㄟㄟㄟㄟㄟ、それから、ああ、ああ、必要ありません。 やむを得ずカメリアを同行させ、窓辺に立って彼を見守った。しばらくして、彼は突然花を見つめるのをやめ、私のポーターに急いで走った.彼がベルを鳴らす前に、私はドアを開けた。 動き回ろうとすると彼は話しかけてきますが、彼の目は少しボサボサの髪で覆われているため、私を見ることができません。それから、大変な努力の後、彼は言いました：それらの花の名前は何ですか？

ツバキのことですか？私はとても驚きながら彼に尋ねました。 「カメリア」彼はゆっくりと続けた、「ありがとう、ミシェル夫人。彼はついに非常に安定した声で話し終えました。 すると、あっさりと逃げてしまいました。私は今朝まで何週間も彼に会っていませんでした。彼が今朝私のコンシェルジュの前を通りかかったとき、私は彼の衰弱した外見で彼を認識できませんでした.そう、誰もがこの道を歩む運命にある。しかし、そのような若い男は、時間切れになるまで二度と立ち上がることができなくなるところまで来ており、彼の身体的弱さはあまりにも明白で、見ていて哀れです.シェーンは、瀕死の命を引きずりながら、苦しめられた体にすぎません。私はとても怖くて考えました.どうすればエレベーターを使うのに必要な最も簡単な動きをすることができるでしょうか?たまたまグリーリーが現れて彼をつかみ、羽のように持ち上げたので、私が助ける必要はありませんでした。私はすぐに、成熟した愚かな男を一瞥した。彼は切断された子供の殻を腕に抱きしめ、階段から姿を消した.

クレメンスはもうすぐここに来るだろう、とマヌエラは言った.彼女がいつも私の内なる思考の流れに従っているのは信じられないほどです. チャブロは私に彼女に立ち去るように頼んだ. 男爵夫人はとても悲しくなり、雑巾で鼻をふきました。マヌエラはこれをもう一度言いました、そして彼女はヴィレットについて話していました.グレゴリー。 私はまったく驚かない。すべてが終わる瞬間、真実は必ず出てくる。ヴィレットはぼろきれのように、オールデンは絹のスカーフのように、誰もが牢獄のように運命に立ち向かわなければならず、他に出口はなく、同時に、フィナーレが訪れたとき、本当の真実が明らかになります。たとえ私がかつて特定の空想を抱いていたとしても。一日中薬を飲んでいるからといって、患者が健康であるとは言えません. 同様に、一日中高級な服を着ている人は、高級な服を着ることができないかもしれません.

私がお茶を注ぐと、二人は静かに味わった。私たちは朝一緒にお茶を飲むことはありませんでしたが、この慣習違反には妙においしいものがありました。 いいですね、とマヌエラはつぶやいた。 お茶を飲むという不変の儀式と、この儀式の神聖さが破られるという二重の贈り物を同時に楽しんでいるからです。私たち二人は午後から午後にかけてお茶を飲みに会ったので、式典は嚢胞のように現実の生活にしっかりと組み込まれ、非常に堅実で特別なものになりました.しかし今朝、この儀式のルールが破られ、突然不思議な力を帯びるようになりました. しかし、私たちは蜜を楽しむように、この非日常的な朝にも魅了されています. 、お茶を注ぐ、お茶を飲む、すべての動きが再生されます。お茶を飲むという儀式を通して私たちの生活の文脈を取り入れているまれな瞬間に、私たちは規則を破ることについて気分が良くなります.日常から離れた美しい瞬間に酔いしれるのは、永遠が突然刹那になり、同時に時間をとても豊かにしてくれるからです。外の世界は咆哮し、おそらく眠り、戦争の炎、生と死、ある国は滅び、ある国は生まれ、やがて飲み込まれていく。世界の人々はこの騒音、狂気、爆発、衝撃の中で奮闘し、世界は永遠に燃え、引き裂かれ、生まれ変わる。

「お茶の本」の著者である岡倉覚山は、13世紀のモンゴルの暴動は、暴動によってもたらされた死と破滅のためではなく、宋王朝文化の最も貴重な成果であるお茶を破壊した暴動のためであると嘆きました。美術。彼と同じように、私もお茶が劣った飲み物ではないことを知っています。お茶を飲むことが儀式になると、お茶を飲むこと自体が小さなものから偉大さを引き出すことができます.美しさはどこにありますか？それは素晴らしいものの中にありますか？そして、この素晴らしいものは、他のすべてのものと同様に、滅びる運命にあります。当たり前のように見える小さなことでも、儚さを永遠に変えることができます。 茶の湯とは、同じ行為を繰り返し、同じ味を間違えずに繰り返すことであり、茶の湯は人を素朴でリアルで優雅な気分にさせることができる茶の湯は、最小限の消費ですべての人を解放し、味になることができる.お茶は金持ちの飲み物ですが、貧乏人の飲み物でもあります。茶道の特別な美徳は、私たちの不条理な生活に静かな調和をもたらすことです.

はい、すべてが空っぽで、強迫観念は美しさを求めて叫び、すべての存在は些細なことに夢中です。そして、お茶を飲みましょう。 周囲は静かで、外は風の音、紅葉のざわめき、風に乗って飛ぶ音、暖かな日差しの中でぐっすり眠る子猫だけ。お茶を一口飲むごとに、時間がとても美しくなります。