ホームページ カテゴリー 小説コーナー ミャオ・リーエ。メギ

チャプター17 ★レッドオクトーバー

1989 年のクリスマスの日、ルシアンは重病でした。死神がいつ来るかはまだ分からないけれど、迫り来る死の影からは逃れられず、心に秘めた悩みと、見えない枷で結ばれた二人。病気が家族に侵入すると、体を奪うだけでなく、家族全員の心に暗い闇の網が織り込まれ、希望が埋もれます。病気は、蜘蛛の糸のように、私たちの計画と呼吸を絡め取り、日々私たちの生活を蝕んでいます。外から帰ってくると墓場に足を踏み入れたみたいでいつも寒くて温まらない寒さだったここ数日、ルシアンの隣で寝るたびに体がだるく感じるようだった放射していた. すべての熱は彼の体に吸収されました. 彼の病気は1988年に診断されました。この病気は 17 か月間彼を悩ませ、ついにクリスマスイブに命を落としました。建物のすべての居住者に寄付を求めたモリス老夫人は、私のコンシェルジュのために、リボンで結ばれたが署名のない美しい花輪の花束を私に買ってくれました。葬式に来たのは彼女だけだった。敬虔で冷徹で控えめな女性だが、人に対しては真面目でどこか短気な態度を見せる。彼女はルシアンの 1 年後に亡くなりました。考えてみれば、彼女はいい人で、15年間一言も口をきいていないのに、将来彼女がいなくて寂しいかもしれないと感じました。

義理の娘を死ぬまで惨めな生活を送らせた. 安らかに死んでほしい. 彼女は生きていたときはいい人だった.小さなモリス夫人を憎んでいたマヌエラは、年老いたモリス夫人が亡くなった後、そう言いました。 モリス老夫人と彼女のベールとロザリオを除いて、誰もルシアンの病気を真剣に受け止めていませんでした。裕福な人々は、貧乏な人々は貧乏な生活、酸素、お金、コミュニケーションの不足のために、気分が悪く、無関心になるかもしれないと考えているようです.門番である私たちにとって死は当然のことですが、金持ちにとって死は不条理で悲劇的です。コンシェルジュの死は、悲劇的な色のない日常の小さな穴であり、必要な生き方です。毎日のように階段や玄関先で出迎えた家の主人にとって、ルシアンは存在しない存在であり、ついに虚空に戻ってきて、そこから出ることはなかった;死ぬときの痛みが少ないだけです。

みんなと同じように、ルシアンも私も痛みに苦しんでいます. 私たちの生活は一歩一歩痛みによって侵食されているので、私たちの心も怒りに抑圧されています. 私たちは死の陰に住んでいて、一日中恐怖と恐怖を感じています.完全に、そして建物の居住者はこれらすべてに無関心でした。 クリスマスの 3 週間前のある朝、私は猫のために大根と牛の肺でいっぱいのかごを持って通りから家に帰りました。彼も首にスカーフを巻いて立って私を待っていました。夫が寝室から台所まで歩き疲れ果てて青ざめているのを見た.何週間も喪服のパジャマを着ていた夫が,コートの襟を逆さまにして目を輝かせてやんちゃになっているのを見た.不自然に赤く、気絶しそうになりました。

ルシアン!私は叫び、彼を支え、座るのを手伝い、着替え、その他のこと、そして病人の世話から学んだすべての行動をするために走っていました。私がする唯一の動き。私はフードバスケットを下ろそうとしていたので、腕を彼に巻き付けたり、彼を私の近くに抱きしめたり、抱きしめたり、それらすべての甘いジェスチャーをしたりできました。私の心、私は立ち止まった。 ちょうど十分な時間があった、とルシアンは私に言った、映画は1時に始まった. 映画館の暑さの中、泣きそうになりました。こんなに幸せなことはありません。私は数ヶ月ぶりに彼の温かい手を握りました。私は、彼がベッドから起き上がることができるように、服を着る強さ、外出したいという願望、再びカップルとして一緒にいることを楽しみたいという願望のために、途方もない量のエネルギーを集めたことを知っていました.そして、それが彼の死期が近いことの合図であり、フラッシュバックであることも知っていました.でもそれは私にとっては重要なことではありません。私はただこの瞬間を楽しみたいのです。病気の束縛から解放されるこの短い瞬間を楽しみたいのです。両手を合わせて暖かさを楽しみ、両方を同時に幸せにする衝撃を楽しみたいのです。 、 なぜなら、神に感謝します、それは私たち二人が楽しめる映画でした。

彼は映画の直後に亡くなったと思います。彼の体は3週間続きましたが、映画が終わった後、彼の心は去りました。彼はその方が良いと知っていたからです。映画館で私に別れを告げても、それほど悲しい後悔はなかったからです。物語を説明する映画を一緒に見たときの暗黙の言葉で。 承諾します。 The Hunt for Red October は、私たちが一緒に見た最後の映画でした。ナラティブ テクニックを学びたい人は、この映画を見るだけでいいのですが、なぜ彼らが大学でプロップ[1]、グレイマス[2]、またはその他の退屈な理論の原則を教えられて、学生を理論に導く代わりに教えられるのか、私には理解できません。映画。くさび、筋書き、アクション要素、ミューテーション、クエスト、主人公、その他の付随的な要素に必要なのは、ロシア海軍の制服を着たショーン・コネリーと、適切な位置にあるいくつかの空母だけです.

[注 1] プロップ (Vladimir Propp, 1895︱1970) は、ロシアの物語理論家で、形式主義の先駆者である。 [注 2] Algirdas Julien Greimas (Algirdas Julien Greimas, 1917︱1992) は、リトアニア系のフランス人言語学者で、物語構造主義の巨匠です。 初めから始めましょう、今朝、フランスのネット ラジオから受け取ったニュースは、合法文化への私の欲求が、違法文化への愛によって感染したというものでした.それは、謙虚な背景に生まれ、吸収された私の醜い印ではありません.知識だけではなく、自分が有利な立場にあるという現代のインテリの特徴。どうやってそれを知ったのですか?社会学者より。スコールズのコンシェルジュが彼を神のように崇拝していたことを彼自身が知りたかったのだろうか。彼は文化への知的進出の進化を研究しています。過去には、知識人は朝から晩まで高等教育に没頭していましたが、今ではすべての下品を受け入れるため、真の文化と偽の文化の境界は取り返しのつかないほど消えています。彼は、古典文学の教師という肩書を持つ教師の状況を説明した.かつては、バッハを聴いたり、モーリアック[注1]の本を読んだり、芸術映画や実験映画を見たりするだけだったが、今では、この教師はヘンデルやソラホの音楽を聴いたり[注2]、フローベールやル・カレの小説を読んだり[注3]、ヴィスコンティの映画や『リンドウの虎の力』の最新話を見たり、昼はハンバーグ、夜は刺身を食べたりした。

[注1] フランソワ・モーリアック(Francois Mauriac, 1885︱1970)は、1952年にノーベル文学賞を受賞したフランスの作家で、主に精神性について論じています。 [注 2] MC Solarr は、フランスで有名なコンテンポラリー ブラック ラップ シンガーです。 【注3】ジョン・ル・カレ(John Le carre)はイギリスの冷戦時代のスパイ小説で有名な作家で、代表作は「冷戦のスパイ」。 人が自分のものだと思っているマークが、社会形成に共通の現象であることが判明することは、常に不可解です。混乱するだけでなく、イライラすることさえあります。54 歳の私、ハニーは、ささやかなコンシェルジュでの孤独な隔離にもかかわらず、コンシェルジュであり独学ですが、孤独は大規模なグループの悪影響から私を保護し、完全な孤立にもかかわらず、世界の進化を理解していません、しかし、私、ハニーは、現代のエリートの変容の証人です。このようなエリートには、マルクスの作品を読んで、才能のある若いパレホなどの友人と「デビル ターミネーター」を見て、またはアサス カレッジで法律を学び、「花嫁 100%」を見て泣いた人も含まれます。バドワーズほか。これは私にとって受け入れがたいショックでした。明らかに、年表に注意を払っている人なら誰でも、私が若い若者たちの真似をしないだけでなく、文化的な報道の幅で彼らよりも先を行っていることを知っているでしょう.

ハニー、私が現代のエリートの預言者であることが判明しました。 よし、よし、と思って、野菜かごから猫用の子牛のレバーを取り出し、その下にあるビニール袋に包まれた2匹の鯉を取り出した。最初に鯉をマリネしてから、コリアンダーを加えてレモン汁で調理する予定です. ちょうどその時、何かが起こりました。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。