9月6日月曜日
トレーナーは、壊れた壁の近くの停止線に向かって、メルセデスを道路から外し、野原を横切りました。夏の間、壁の向こう側の市場はしばしばクラフト フェアとして使用されます。しかし今日、トレーナーと妻のジャクリーンは、バートレット コミュニティ病院で開催される 8 回目のレイバー デーのピクニックに来ています。お祭りは、子供たちのクロスカントリーランで 9 時に始まります。
なんて休暇を台無しにしてしまったのだろうと、トレーナーは妻に言いました。
ナンセンス！ジャクリーンはうなり声を上げた、私に嘘をつかないで。彼女は小柄な女性で、少し太っていて、非常に保守的な服装をしていました。とうもろこし、アサリ、ロブスターのグリルのピクニックでしたが、彼女は白い帽子、白い手袋、白い靴を履いていました。
何って言ったの？車を完全に停止させ、イグニッションをオフにしながら、トレーナーに尋ねました。
病院のイベントが好きなのはわかっているので、私の前で真面目な顔をしないでください。あなたは自慢したり、顔を見せたり、病院理事会の議長を大統領のように扱ったりするのが好きです。
トレーナーは妻に怒った顔をした。彼らの結婚生活は矛盾と対立に満ちており、しばしば喧嘩をします。しかし、今回はトレーナーは話しませんでした。ジャクリーンはピクニックについては正しかったので、彼は腹を立てました。彼らは21年間結婚しており、彼女は彼をよく知っていました。
どうしたの？Jacqueline は、このイベントに参加しますか?と尋ねました。トレーナーは鼻を鳴らして車から降りた。
彼らが停止線に沿って戻ってきたとき、トレーナーはビートンが彼らに会うために手を振っているのを見ました。彼女とウェイン。一緒にロバートソン保安官。トレーナーはすぐに何かがおかしいことに気づきました。
偶然、ビートンが近づいてくるのを見て、ジャクリーンは言った。
黙れジャクリーン！トレイナーは唸った。
悪いニュースがある。ビートンは率直に言った。
先におやつを食べにテントに行きますか？トレーナーはジャクリーンにそう言って、彼女を少し押した。ジャクリーンはビートンに軽蔑の眼差しを向け、彼らの元を去った。
彼女は今朝ここに来てあまり幸せそうには見えませんでした。ビートンは言った。
トレーナーはそれを笑い飛ばした。どんな悪い知らせ？
恐怖、昨夜、別の看護師が襲われた、または今朝、女性がレイプされた、とビートンは言った.
最悪だ！トレーナーは怒って言った、同じ人がやったの？
ロバートソン氏によると、同じ機能と同じスキーマスクで、私たちは両方ともそう思っていました。しかし、今回は短剣ではなく銃を持っていますが、まだ手錠をかけられています。前と同じように、彼は彼女を茂みに追い詰めました。
照明はこういうのを防いでくれると思った。トレーナーは言った。
多分。ビートンはためらいがちに言った。
どういう意味ですか？とトレーナーは尋ねました。
攻撃は、ライトのない上部の駐車場で行われました。覚えておいてください、私たちはお金を節約するために下の階だけにライトをつけました。
レイプについて知っている人はいますか？とトレーナーは尋ねました。
ビートン氏によると、そのことを知っている人はあまり多くないが、私は個人的に「バートレット・サン」に行ってジョージを探した。オコナー、彼は公開しないことに同意した。そうすれば、まだ時間があります。被害者が多くの人に話さないことは知っています。
仏教総合局に知られないようにしたいと思います。トレーナーは言った。
新しい駐車場が必要だというサインだと思います。ビートンは言った。
やる必要はあるが、できないかもしれない、とトレーナーは言った。私の宿敵ジェブ。ウィギンズは気が変わった。さらに悪いことに、彼は評議会に、新しいガレージを建設するのは悪い考えだと説得しました。彼は、それが彼らの側のとげになるだろうと彼ら全員に確信させました。
それはプロジェクトが絶望的であることを意味しますか？ビートンが尋ねた。
それは終わりではありませんが、それは打撃です、とトレーナーは言いました、そして私はまだそれを投票にかけることができますが、それがそのように投票されたら、それを再び持ち出すことは難しいです.おそらく、レイプ事件は、それがどれほどひどいものだったとしても、プロジェクトを押し進めた可能性があります.
トレーナーはロバートソンの方を向いた。彼は、ロバートソンのサングラスに映る 2 つの歪んだ自分の画像を見ることができました。警察は何とかしてくれませんか？彼は尋ねた。
ロバートソン氏によると、誰かを夜勤に配置するのに十分なスタッフがいないため、私たちはあまり助けることができません.私は部下に、駐車場をパトロールするときはいつでも懐中電灯を灯すように言いました。
病院警備員のパトリック。スウィグラーはどこ？とトレーナーは尋ねました。
私は彼に行きます。ロバートソンは話し終えると、プールに向かって走った。
今夜の準備はいいですかロバートソンが立ち去った後、トレイナーは尋ねた。
今夜の会議のことですか？ビートンが尋ねた。
打ち合わせ、打ち合わせ後。トレーナーはわいせつな笑みを浮かべて言った。
ミーティングの後、ビートンは、私たちは話す必要があると言いました。
何について話す？とトレーナーは尋ねました。彼はそれを聞きたくなかった。
今はその時ではありません。ビートンは言った。彼女はパトリックに会ったことがあります。スウィーグラーとウェイン。ロバートソンはここに来た。
壁にもたれかかって、トレーナーは少し脱力した。彼が唯一頼っていたのはビートンの愛情だった; 彼女が浮気をしていたのか、あのろくでなしのチャールズに好意を持っていたのか、彼にはわからなかった。ケリー。トレーナーはため息をついた。
パトリック。スウィグラーはトレーナーに近づき、彼の目をまっすぐに見た.トレーナーは彼がぴったりの若者だと思った。彼は、バートレットのサッカーが周囲の学校よりも進んでいた短い時代に、バートレット高校でサッカーをしました。
私たちは多くを助けることができませんでした。スウィグラーは言った。彼はその事件に怯えたくなかった.看護師は 2 交代制で、セキュリティに通知せずに立ち去りました。私たちは、彼らが夜勤を終えたら警備員に伝えるように繰り返し言いました.さらに悪いことに、彼女は日中の通勤中に車を上の駐車場に駐車しました。ご存じの通り、上層階には電灯がありません。
なんてこったい！トレーナーは呪われた、私はこの数百万ドルの病院の管理者とリーダーになるはずだったが、私はこのすべてのナンセンスについて心配しなければならなかった.なぜ彼女は警備員に知らせなかったのですか?
わかりません、先生。スウィグラーは言った。
駐車場を新設すれば、このような問題は二度と発生しません。ビートンは言った。
エンジニアリング技術担当のヴェルナー。ファン。スラックはどこですか？とトレーナーは尋ねました。彼を迎えに行きます。
ご存知のように、ヴァン。Slack 氏は病院の社交行事に参加したことはありません。ビートンは言った。
くそ！あなたが正しいです。しかし、トレーナーは、上の駐車場も下の駐車場と同じように明るくする必要があることを彼に伝えてほしいと言いました。実際、照明はスタジアムと同じくらい明るくなければなりませんでした。
それから、トレーナーは再びロバートソンに向き直った。嫌いなレイプ犯が誰であるかを見つけられなかったのはなぜですか?街はこれだけ小さく、同じ人物が複数のレイプを犯しています。少なくとも 1 人の容疑者を見つける必要があると思います。
これに取り組んでいます。ロバートソンは言った。
テントに行きませんか？ビートンが尋ねた。
もちろん、トレーナーは最後に微笑みました。トレーナーはビートンの腕を取り、食べ物に向かって歩いた.
コールドウェルとカンターが彼らを見て歩いてきたとき、トレーナーは再び彼らの夜の密会を持ち出そうとしていました.コールドウェルは上機嫌だった。
報酬システムが非常にうまくいっていると聞いたことがあると思います.8月の数字は励みになると彼はトレーナーに言いました.
まだ聞いたことがありません。トレイナーは話し終えると、再びビートンの方を向いた。
それは本当だ、とビートンは言いました、そして私は今夜それについて報告するつもりです.バランスシートは良好です。8月、佛山駅の入院患者数は昨年8月と比べて40%減少した。比率は小さいですが、トレンドは良好です。
時々良いニュースを聞くのは慰めになる、とトレーナーは言いますが、私たちはあきらめることはできません.私は金曜日にアーンズワースと話しました。彼は、旅行シーズンが終わると赤字が再び現れることを私に思い出させました.7月と8月の病院の統計の大部分は、仏総合ステーションの顧客ではなく、有料の患者です。労働者の日が終わり、観光客が家に帰る今、私たちは手を緩めることはできません。
ビートン氏は、「厳格な利用管理に戻るべきだと思う。現在のキャピテーション契約が終了するまで持ちこたえることが唯一の希望だ」と語った。
もちろん、最初からやり直さなければなりませんでした、とトレーナーは言いました。ところで、有効利用対策（DUM）から有効利用管理（DUC）に名称を正式に変更しました。
誰もが笑った。
がっかりしていると言わざるを得ない、カンターはまだくすくす笑いながら言った、計画の設計者として私は DUM という名前を使う傾向がある.夏の長い日差しにもかかわらず、彼の顔色はあまり変化せず、ほっそりした足の皮膚はまだ非常に白くて柔らかい.彼はバミューダパンツと黒の靴下を履いています.
効率的な利用管理アプローチの下で、嚢胞性線維症のような慢性疾患はどこに位置付けられるべきか、とコールドウェル氏は述べた。
私に聞かないでください、トレーナーは言いました、私は医者ではありません。嚢胞性線維症とは何ですか？というか、言葉は聞いたことはあるけど、何のことだか分からない。
これは遺伝性の慢性疾患であり、一連の呼吸器疾患や消化器疾患につながる可能性があると Kanter 氏は説明した.
GI 疾患は胃腸疾患であり、Caldwell 氏は、消化器系の疾患であると説明しました。
説明してくれてありがとう、トレーナーは冷笑した、私はGIが何を意味するか知っている.この病気の状態は？致命的ですか？
通常は致命的ですが、集中的な呼吸器ケアにより、一部の患者は50歳まで生きることができます.
実際の年間費用は？とトレーナーは尋ねました。
慢性呼吸器疾患は、年間20,000ドル以上の費用がかかる可能性がある、とカンターは答えた.
いいやつ！そのような多額の費用は、利用のために考慮されるべきである、とトレーナーは述べた.よくある病気ですか？
2000 人に 1 人の赤ちゃん。カンターは言った。
何てことだ！トレイナーは手を振って言った、これは楽観的ではない.
夕方の執行委員会の会議に間に合うように出席することを約束した後、コールドウェルとカンターは別々の道を歩みました。コールドウェルはプールサイドの小さな砂浜で行われていたバレーボールの試合に行き、カンターは冷たいビールの樽に向かった。
何か食べに行きましょう。トレイナーは言った。
彼らは再び炭火焼きの列を保護するテントに向かった.トレーナーが通りかかった人は皆、うなずいたり、彼に挨拶したりしました。トレイナーの妻は正しかった、彼は王様のように見えるような公共のイベントが好きだった.テーラードのスラックス、厚底ローファー、靴下なし、ポロシャツというカジュアルながらも礼儀正しい服装でした。彼はそのような機会にショートパンツを着用することはありません.カンターが自分の外見に注意を払っていないのを見るたびに、彼は驚いた.
彼の妻の存在は彼の興味を弱めた.楽しい時間を過ごしていますか？あなたは楽しい時間を過ごしたに違いない、と彼女は皮肉を込めて言った。
私は何をすべきか？彼は修辞的に尋ねました、彼は悲しい顔で歩き回るべきですか？
なぜだかわからない、とジャクリーンは言った、家ではいつもそうじゃないの？
多分私は去るべきです。ビートンが話し終えた後、彼は去ろうとしていた.
トレーナーは彼女の腕をつかみ、引き戻した。行かないで、8月の統計をもう一度聞きたいので、今夜会ったときに良いアイデアを得ることができます.
もしそうなら、私は立ち去るべきだとジャクリーンは言いました、実際、家に帰るべきだと思いますよね、ハロルド、あなた？私も好きな人と食べて話しました。あなたの同僚の多くが喜んであなたを送り返してくれると確信しています。
トレーナーとビートンは、ジャクリーンが太った体を草の上でゆっくりと引きずっているのを見た。
急に空腹感がなくなり、ジャクリーンの姿が消えた後、しばらく行こうとトレーナーが言った。
彼らは湖まで歩いて行き、しばらくバレーボールの試合を見ました。その後、彼らはソフトボール場に向かって歩きました。
あなたは私に何について話したいですか？トレーナーは勇気を振り絞って尋ねた。
私たち、私たちの関係、私自身、ビートンは言った、私の仕事は良いですし、刺激的で大好きです。でも、あなたが私を雇ったとき、あなたは私たちの関係が成長することをほのめかしました.離婚するって言ってたけど、そうならなかった。こんな卑劣な方法で一生を過ごしたくありません。これらの試練は十分ではありません。もっと何かが必要です。
トレーナーは額から冷や汗がにじむのを感じた。病院での経過は良好でしたが、彼はそれを処理できませんでした。彼はヘレンとの関係を終わらせたくありませんでしたが、ジャクリーンと向き合う方法がわかりませんでした。
考えてみてください、とビートンは言いました、そして何の変更もなく、私のオフィスでの私たちの短い試みはやめなければなりません.
トレーナーは頷いた。現時点では、そう願うことしかできません。彼らはソフトボール場の端まで歩いていき、しばし何気なく眺めていた。大会開催準備中です。
ワドリー博士がそこにいました。ビートンは言った。彼女は手招きし、ワドリーは彼女に手招きした。彼の隣には、赤茶色の髪をした魅力的な若い女性がいて、ショートパンツをはいて、片側にソフトボール キャップをかぶっていました。
彼と一緒にいるあの女性は誰ですか？とトレーナーは尋ねました。彼は熱心に話題を変えた.
それは私たちの新しい病理学者です、とビートンは言いました、そして彼の名前はアンジェラです.ウィルソン。彼女に会いたいですか？
そうあるべきだと思います。トレイナーは言った。
彼らは歩いて行き、ワドリーによって紹介されました.彼の雄弁な紹介で、彼はトレーナーを病院がこれまでに持っていた最高の委員会委員長として称賛し、アンジェラは最も新しくて賢い病理学者であると述べました.
お会いできて嬉しいです。アンジェラは言った。
他のプレーヤーからの叫び声で、ワドリーとアンジェラは彼らを去りました.ゲームが始まろうとしています。
ビートンはワドリーがアンジェラを二塁に導くのを見た。彼自身遊撃手です。
オールド・ワドリーは最近大きく変わった、とビートンはコメントした、アンジェラ.ウィルソンは、彼のうんざりした教師の熱意を刺激しました。彼女は彼の人生に新しい章を開いた。彼女が病院に来て以来、彼は大喜びしていました。
トレーナーはアンジェラを見た。ウィルソンは外野からゴロをつかみ、機敏に一塁に投げた。彼はワドリーの気分を完全に理解することができますが、ビートンとまったく同じ見解を持っているわけではありません.彼は、それが単なるメンターの熱意によるものだとは考えていません。アンジェラ。ウィルソンは医者のようには見えませんでした。少なくともトレーナーがこれまでに見たどの医者にも似ていませんでした。