ニューヨーク州ニューヨーク市
2006 年 6 月 5 日月曜日
3: 午後45時
ジャックは電話を置き、数分間デスクに座り、金属面を指先で軽くたたきました。彼は妹に本当のことを話さなかった.彼自身、これが何年も彼らを訪ねていない理由だとは気づいていませんでした。彼女の分析は完全に正しかった。さらに悪いことに、彼はまだ恐れていることをあえて認めなかった。アレクシスの 2 人の末っ子であるミーガンとクリスティーナは現在 11 歳と 10 歳なので、本当に、私が行くべきではないかもしれません。彼の二人の娘、タマラとリディアはまさにその年齢で亡くなった。しかし、兄弟姉妹の関係も手放すのが難しいです。彼とアレクシスは、インディアナ州の子供時代に特に親しくなりました。彼は彼女より 5 歳年上であり、この年齢差により、彼は家長のようになりましたが、親しい兄弟のようになりました。彼はニューヨークで 10 年間アレクシス家から隠れていました。彼は本当に罪悪感を感じていたので、彼女が助けを必要としたとき、彼は断ることができませんでした。しかし、彼は次のステップが容易ではないことを知っていました。
彼は立ち上がって、最初に誰に話すべきかしばらく考えました。彼は最初にローリーと話したかったのですが、悲惨な結果になる可能性があることを知っていたので、ローリーは結婚式をとても心配していました.彼女の母親は彼女を狂わせ、彼女はすでにジャックを狂わせていました。ならば、まずはカルヴィン副所長に相談しようと思った。ワシントンから挨拶したほうがいい。もともと、Calvin は休暇を申請する前に、それを承認する必要がありました。一瞬、彼はカルヴィンが離れることを許されないことを密かに願った.彼とローリーは金曜日から 2 週間の結婚休暇を取ることになっていたからです。休暇がないということは、彼がアレクシスについて罪悪感を感じる必要がないことを意味し、ローリーに説明するどころか、彼女の 2 人の娘と向き合うことを強制する必要もない.しかし、これほど多鳥を殺すほど良いものは存在しません。
カルビンはノーとは言いませんでした。彼は、家族の緊急事態の場合に従業員が休暇を求めることを常に承認してきました。
ジャックは、コンピューターの電源を切る前に正気を取り戻しました。彼は、まずローリーに挨拶しなければならないことを知っていました。結婚式は差し迫っており、ローリーがさよならも言わずに去ったことを知ったら、悲惨な結果になるでしょう.それで彼は廊下を歩いてローリーのオフィスに行きました。
ジャックは別の理由でボストンに行きたくなかった.彼はクレイグがあまり好きではありません。ボーマン。彼は彼のためにアレクシスを我慢した。彼らの関係は常に悪いものでした。ジャックは初めて会った日から自分がどんなタイプかを知っていた。ジャックの医学部にはそのような人が何人かいて、全員がクラスのトップです。この種の人は、議論中に自分の見解を証明したいとき、たくさんの医学文献を引用し、相手を窒息死させるまで休むことはありません.この問題だけなら、ジャックは我慢できる。問題は、クレイグが独断的であるだけでなく、やや傲慢で傲慢で独善的であることです。実際、このジャックでさえ、クレイグの話題をときどき医学からそらそうとしたが、うまくいかなかった。クレイグは医学、科学、患者にのみ関心があり、政治、文学、さらにはスポーツについては何も知りません。彼には時間がありません。
ジャックがローリーのオフィスのドアに到着しました。彼はアレクシスが彼の人格の回避について言ったことを思い出し、鼻を鳴らした。彼女がそんなことを言うなんて！彼はしばらく考えて微笑んだ。彼女が正しかったこと、そしてローリーが彼女に完全に同意するだろうことが彼には突然明らかになった。彼の反応は、主に彼のナルシシズムを証明しています。彼とアレクシスはそれを認めた。
ジャックがローリーのオフィスに頭を突っ込むと、彼女の席は空っぽだった。彼女と同じオフィスのリヴァ。Mehta は黒い肌と甘い声をしています。現在、彼女は電話でデスクにいます。彼女はオニキスの目をジャックに向けた。
ジャックは疑問に眉をひそめ、ローリーの椅子を指差した.リーヴァは受話器を耳から離さず、地面を指差して穴を口にした。
ジャックはうなずき、ローリーが階下の検死室にいて、事件を急いでいるに違いないことを知っていることを表明した.彼は振り返り、エレベーターに向かって歩いた。ローリーが最初にカルヴィンに言ったことをローリーが知っていたとしても、彼には理由があるでしょう.
ジャックはカルビンを見つけました。ワシントン博士が来たとき、彼は窮屈なオフィスにいました。スーパーバイザーのオフィスのすぐ隣にありましたが、2つに比べて、金属製のファイリングキャビネット、彼の机、いくつかのまっすぐな椅子を除いて、これははるかに小さく、基本的にスペースはありませんでした.250 ポンドの巨大な男性であるカルビンは、机を越えて椅子に座るのに苦労しました。Calvin は法医学サービスの日常業務を担当しています。簡単な仕事ではありません。法医学者は全部で十数人しかいないため、毎年2万件以上、つまり1万件近くの検死があり、毎日平均2件の殺人と2件の過剰摂取があります。法医学部門は忙しく、カルビンは些細な問題に責任を負わなければなりません。
またどうしたの？カルヴィンはベースに近づく声で尋ねた。彼が最初に来たとき、ジャックは彼が大きくて短気だったので、彼を恐れていました.年月が経つにつれて、2人は徐々にお互いを尊重するようになりました.ジャックは、カルビンの口は鋭いが心は豆腐だということを知っていた。
ジャックは詳細には触れませんでしたが、自宅で突然の緊急事態が発生し、それに対処するためにボストンに行く必要があったことだけを話しました。
カルヴィンは老眼鏡を通してジャックを見た。あなたの親戚がボストンにいるとは知りませんでした。私はいつもあなたが中西部のどこかの出身だと思っていました。
それは私の妹です、とジャックは言いました。
結婚式の休暇に間に合うように戻ってくることはできますか?カルヴィンは尋ねた。
ジャックは微笑んだ。彼はカルビンのことをよく知っていたので、彼が冗談を言っているとは知りませんでした。私は自分のベストを尽くす。
何日かかりますか？
かもしれませんが、1日で終わると思います。
ああ、私に知らせてください、とカルビンは言いました。ローリーはこの事故について知っていますか?何年にもわたって、ジャックは、カルヴィンがローリーを自分の娘のように扱っていることに徐々に気づきました。
まだですが、すぐに彼女に伝えます。実際、私は彼女と話すしかありませんでした。
とても良い！あなたが行く。私は仕事に行きます。
カルヴィンは彼を振り払った。ジャックは彼に感謝し、執務エリアを出て、階段を降りて解剖室に向かった.彼は遺体安置所の技術者と警備員に挨拶した.30 番街の入り口のドアが開いていて、ニューヨーカーが新鮮な空気と呼んでいる突風が吹いていました。彼は右に曲がり、ウォークイン冷凍庫と個々のクーラー、汚れたコンクリートを通り過ぎました。検死室で、彼は窓の有刺鉄線をのぞきました。完全な防護服を着た 2 人の男性が掃除をしていました。彼に最も近い検死台には、切開が閉じられた死体が横たわっていました。どうやら検死が行われたようです。
ジャックはドアを開け、モンゴメリー博士がどこにいるか知っている人はいないかと大声で尋ねました。誰かが彼女が5分前に出発したと言った.ジャックは低い声でののしり、振り向いて歩いて戻り、エレベーターで5階まで上がりました。エレベーターの中で、彼はローリーにどのように説明するのが最善かを考えました。彼の本能は、ローリーはこの突然の出来事に動揺するだろう、そして彼女の母親は金曜日の結婚式のために彼女に十分な圧力をかけた.
彼女は確かにオフィスにいて、机の上で物事を整理していて、明らかに戻ってきたばかりでした.リーヴァは二人とも無視して電話を続けていた。
私を驚かせますか？ローリーはうれしそうに言いました。
私は願っています、とジャックは言いました。彼はお尻をローリーの机の端にもたれかけ、彼女を見下ろした.他に椅子はありません。法医学部門の設備は時代遅れで、法医はオフィスを共有する必要があるだけでなく、オフィスはすでに非常に小さいです。2 つの机と 2 つのファイリング キャビネットで十分です。
ローリーはジャックをじっと見つめ、青緑色の瞳で疑問を投げかけた.彼女は髪をすべて上げ、偽べっ甲のバレッタで頭のてっぺんに留め、いくつかの巻き毛が頬に落ちていました。希望とは？なんてこった、一体何を私に言うつもりなの？彼女は用心深く尋ねた。
妹のアレクシスから電話がありました。
良い。彼女は今どうですか？どうして二人はもっと連絡を取らないのだろうとずっと思っていました。特に今、彼女は夫との関係が悪い.彼らはまだ一緒にいますか？
彼女は元気だ。彼らはまだ一緒です。彼女は彼について話すために電話した。彼は今、苦労している。彼は医療過誤で告発された。
とてもひどい。あなたは彼がとても良い医者だと言っていた。そんな話は聞きません。私たち法医は、どのような医師が訴えられるべきかを最もよく知っています。
それらの医師は、リスク防止に関する医療技術を常に研究していました。
どうしたんだ、ジャック。私はあなたが私と不正行為について話し合うために来たのではないことを知っています.私はそれを確信することができます。
どうやら義弟の件は明るいようには見えない、少なくともアレクシスはそう言っている。そして、彼の自尊心はすべて良い医者であることに基づいていたので、彼女は彼が訴訟に負けたら神経衰弱になるのではないかと心配していました.このままでは結婚生活も家庭も崩壊してしまいます。もしアレクシスが心理学の博士号を持っていなかったら、私はこれらの主張を信じなかったでしょう.しかし、彼女はそうしているので、おそらく彼女は一理あると思います。
ローリーは頭を少し横に向け、ジャックを別の角度から見た.そのような伏線は明らかにあなたの言いたいことと関係があります。そして、それは間違いなく私が聞きたくないものだと思います。
アレクシスは私にボストンに来て助けてくれるよう頼んだ.
あなたは何を助けることができますか?
彼女の手を握っているだけかもしれません。私も何かお手伝いできないかと思ったので、彼女にも伝えました。しかし、彼女はほとんど私に物乞いをしていました。正直なところ、彼女は私に罪悪感を感じさせました。
ああ、ジャック、ローリーは苦々しくつぶやいた。彼女は深呼吸をして、もう一度吐き出しました。何日行きますか？
一日だけだといいのですが。カルヴィンにそう言った。それからジャックはすぐに付け加えました、「私は最初にあなたに話すためにあなたのオフィスに来ました、そして解剖室であなたを見つけたので、階下に行ったときにカルビンのオフィスに立ち寄りました.
ローリーはうなずいた。彼女はテーブルを見下ろし、手に変形したクリップをいじりながら、明らかに自分とジャックの妹のどちらがより重要なのか疑問に思っていた.ご存知のように、月曜日の午後で、私たちの結婚式は金曜日の 1 時半に予定されています。
わかってるけど、あなたとあなたのお母さんはそれを理解しようとしている。新婚旅行は私が担当し、その部分はすべて手配しました。
ウォーレンは？
私が知る限り、彼自身は大丈夫だと言っていますが、もう一度彼に尋ねることができます。ジャックは、ウォーレンとルーのどちらが最高の男であるべきかを判断できません。結局、くじ引きが決まり、ウォーレンが当選した。ウォーレンとルーに加えて、ジャックは同じオフィスからシェイも招待しました。マーク・ガービン博士と彼のバスケットボール仲間は彼の結婚式に出席していました.さまざまな理由から、彼は故意に家族を招待しませんでした。
あなたも？
準備万端です。
だから、ボストンに行ったら、妹の娘と顔を合わせなくちゃいけないの？私は心配する必要がありますか？これは大きな問題だと以前おっしゃいました。彼らは今何歳ですか？
1 人は 15 歳、1 人は 11 歳、1 人は 10 歳です。
当時、あなたの娘さんは11歳か10歳でしたか？
はい。
あなたは何年にもわたってあなたの考え方について私に話してくれました。接触したら怪我をしないか心配です。どこに住んでいますか？
家にいる！アレクシスはそう主張した。
彼女が何を主張しようと、私は気にしません。どう思いますか？気分が悪い場合は、強制せず、ホテルに滞在してください。これで傷ついて、結婚式をしないと決めてほしくない。ボストンに行くと古傷に触れる可能性が高いです。
あなたも私をよく知っています。私はあなたが言ったことすべてを考慮しました。このリスクから逃げ続けるのではなく、ようやくこのリスクについて慎重に考える時が来たと感じています。これは良い兆候です。アレクシスは、私の性格が避けていると非難しました。
まるで私が知らなかったかのように。あなたは私と結婚することを決める前に長い間考えました。
ケンカするなよ、とジャックは笑顔で言った。彼は少し待って、彼が冗談を言っていることを彼女が知っていることを確認した.彼女は正しかった。何年もの間、ジャックは罪悪感と悲しみを抱えて生き、幸せであってはならないと感じていました。彼は、マリリンと女の子たちではなく、自分がのろわれるべきだとさえ思っていました.
あなたに行かないように説得するのはちょっとしたことです、ローリーは重々しく続けました。でも正直に言うと、あなたが行くことに満足していません。自分のためだけでなく、あなたがそれをすると怪我をするからです。私たちは金曜日に結婚式を挙げます。結婚式の延期について、ボストンから私に電話しないでください。その場合は延長ではありませんので、そのままキャンセルしてください。これをいらいらさせないでほしい。何年もの間、私はそう思っていました。言う必要があることはすべて言われているので、必要に応じて行ってください。
ありがとう。私はあなたの気持ちを理解しています。あなたの懸念は正当なものです。多くの点で、通常の状態に戻るまでに長い時間がかかりました。
いつ出発しますか？
ジャックは時計を見た。もうすぐ四時です。ちょうど今。家に帰って荷物を取りに行き、それから空港に行きます。現在、彼とローリーは、106 番街にあるジャックの古い家の 1 階に住んでいました。彼らはもともと4階に住んでいて、家が改装されたため下に引っ越しました.ジャックとローリーは 7 か月前に家を購入しましたが、改装中の建物に住むことに決めたのは間違いでした。
今夜落ち着いたら、電話してくれませんか？
もちろん。
ローリーが立ち上がり、抱き合った。
ジャックは時間を無駄にしませんでした。机の上のオッズとエンドを片付けた後、彼はエレベーターで地下に行き、保管エリアからマウンテンバイクを取り出しました.彼はヘルメットと乗馬用手袋を着用し、ズボンの右足を切り取った。それから彼は 30 番街を馬で 1 番街まで下り、北に曲がった。
いつものように、ジャックが自転車に乗るとすぐに煩わしさは消えました。特にセントラルパークを斜めに横断するとき、動きとそれに伴う興奮は彼を別の世界に連れて行きます.セントラル パークは、このコンクリート ジャングルにある緑豊かな宝石のようで、喧騒から遠く離れた場所にいるように感じさせます。彼がパーク ウェストを 106 番街に向ける頃には、ローリーとの会話による緊張はなくなっていました。公園は花でいっぱいで、この世のものとは思えないほどの美しさで、午後は楽しくありませんでした。
家に帰ると、ジャックは建物の向かいのコートに立ち寄った。ウォーレンとフラッシュはコート上で、速くて激しい、競争の激しい夜の近所のバスケットボールの試合のためにショットを練習していました。ジャックは傍観者の有刺鉄線のフェンスのゲートを押し開き、車をフィールドに滑り込ませました。
やあ、ウォーレンが叫ぶ。あなたは早いです。今夜遊びに来ますか？ボールで遊んでいる場合は、できるだけ早く離れてください。私たちは今夜遊ぶつもりです。ウォーレンはヒップホップ風のオーバーサイズのコートを着て、筋肉質の体を完全に隠していた.フラッシュは年をとっており、彼のあごひげは時期尚早に白髪になっていました。優れたジャンパーに加えて、彼は雄弁にも長けています。スコアに異論がある場合、彼はほとんどの人を納得させることができます。3体揃えばほぼ無敵。
短い抱擁と儀式的な握手の後、ジャックはウォーレンに、彼は数日間ボストンに行く予定だったので、一時的にプレーできなくなったと語った.
ビーンシティ！ウォーレンは言った。私には、バスケットボールをしている素敵な仲間がそこにいました。私は彼に電話して、あなたが来ることを伝えます。
それは素晴らしいだろう、とジャックは言った.彼はスポーツ用品を持参することを考えていませんでしたが、特に感情的に不安定な場合は、いくつかの運動が彼に役立つかもしれません.
私は彼にあなたの携帯電話番号を教え、あなたの留守番電話に残しました。
OK、ジャックは言った。正しい！フライデードレスはいかがですか？
問題ない。木曜日に受け取ります。
よし、とジャックは言いました。それでは、水曜日の夜にお会いしましょう。私はまだ結婚式の前にボールをプレーしたい.
必要に応じて来てください、とにかくここにいます、ドクター、ウォーレンは言いました.その後、フラッシュが反応する前に、彼はボールを奪い、長い 3 点シュートを放ち、それを打ちました。