1989 年 3 月 20 日月曜日の朝
ビクターと VJ は、今日研究室に行くことに同意しました。朝食後、VJ は自転車で行くことを主張し、Victor は先に進みました。
寒さにもかかわらず、ビクターは車の屋根を押し戻し、風に髪をなびかせた。車は、うねる波と耳をつんざくような水の音で古代の橋を走っていました。100 マイル以上北にあるハンプシャー山脈の雪と氷が溶けたため、川は増水していました。
遺伝子工学株式会社のゲート前で、ビクターの車がゆっくりと従業員が操作するセキュリティチェックゲートに滑り込みました。当番の警備員は車を認識し、手を振って通り抜け、一段高くなった黒と白のゲートを通って実験エリアに入りました。
ヴィクトルはここにマスターとしての誇りを常に持っており、巨大な長方形の囲いの中に、さまざまな形とユニークな構造を持つ多くの建物が新しく建てられています。西の隅には、Mcly Marley ダムにまたがる 3 階建ての建物があり、その上にはイギリスのロンドンにあるビッグ ベンに似た時計塔が立っています。元々は発電所でしたが、廃業して閉鎖されました。
ヴィクトルは専用駐車場に車を停め、屋根を下ろし、これからどうするかを考えた。彼は会社の将来について複雑な感情を抱いている.公平を期すために、彼はむしろ科学者になりたいと思っていますが、会社の 3 人の創業者の 1 人として、彼は会社を管理するという重い責任を負っており、この種の日常業務は彼の科学的研究の時間をますます占めています。
1973 年、ビクターは生徒会のメンバーであるロナルドに会いました。ビークマンは、生物工学を開発するためのさまざまな可能性について語っています。今日、技術的に言えば、それらの組み合わせが機能します。バイオエンジニアのビクター、生化学者のロナルド、ビジネスマンのクラーク。1975年にフィッツシスが共同設立・設立したジェネティックエンジニアリング株式会社の発展は予想をはるかに超えており、1983年に名声を得て以来、彼らは裕福になりました。
ビクターはメイン階段の最上部で立ち止まって、二重のアーチ型の窓の外にある巨大な集合住宅を眺め、誇りを感じています。同社は生物遺伝子工学を使用して人間の知能の謎を解き明かし、独自の商業的価値で生き残り、成長しています。今、彼は世界の知恵革命を促進するためにこの分野の最高点に立っていることを知って喜びに満ちており、おそらく宇宙の生命を発見するためのてこが彼の手にある.
VJ は、手袋をはめた宇宙飛行士スタイルの防寒服を着て、100 マイル以上の速度でスタンホープ アベニューを口笛を吹いて疾走していました。
今、彼は鳥のように自由で、先生やクラスメートの前で丸一週間隠れる必要がなく、やりたいことを手放すことができます。普通の10歳児には決してない光で輝いていました。彼の理想は父親と同じであり、そのために障害を排除します。北アンドルフの小さな町に入ると、彼は速度を落としてメインの商店街に向かい、ついに銀行の前にある鉄骨のカーポートに車を押し込んで施錠し、バックパックを脱いで茶色の石段を 3 段通り抜けて銀行に向かいました。バンクは 2 段階で行います。
VJ はトランシーバーを使って地下金庫室に到着したことを知らせ、数分後に巨大な金庫が置かれた小さな個室に入った。彼はバッグのジッパーを慎重に開け、100 ドル札の束を明らかにしました。
すべてのことを終えると、VJ は自転車に乗り、父親の会社に着くまで中速を維持した. ドアマンは、まるでフランク博士に挨拶するかのように彼を手放すように手を振った.
ビクターがオフィスに足を踏み入れるとすぐに、魅力的で有能な秘書であるコリーンは、すぐに彼の机の上に電話記録の山を置きました。ビクターは静かにハミングし、月曜日の朝のルーチンが彼を研究室から引きずり出しました。彼は現在、受精卵を子宮に移植する一連の研究の重要な段階を進めています。この研究の理論的意義と経済的価値が大きいため、彼は何年も前に始めました。
大事なお知らせかも。コリーンはピンクのレターヘッドを手渡して言った.
ビクターは、できるだけ早くロナルドと話すように書かれているのを見ました。ビークマンが呼んだ。2 人は会社の創業以来親しい友人でしたが、会社の株式を売却するかどうかをめぐる最近の論争が彼らの関係を緊張させています。ロネルは、会社が買収されることを恐れて、変装して株価を切り下げるあらゆる措置に反対するために最善を尽くさなければならなかった. ビクターは、1983年に会社の株式を上場するための投票で主要な投票を行い、クラークの側でロネルに投票した.反対票。社会に行くことは成功した決定であることが判明しましたが、ロナルドは、ビクターが彼の学問的尊厳を裏切ったと常に信じていました.
その瞬間、ドアが開き、VJは父親に頭を向け、「外に散歩に行きます」と言いました。
ビクターは、ロネルを見たときに何を話そうか考えながらぼんやりと彼に手を振ってから、コリーンに尋ねました: 次のニュース?
申し訳ありませんが、Corinne は申し訳ありませんと言いました。こちらはジョナサン・ゲファードの弁護士です。ミューレンの電話番号。
ジョージ。Gephardt は会社の人事マネージャーです.3 年前、彼は買い手でした.最近、彼は会社の銀行口座から 10 万米ドル以上が消失したことに関する調査の疑いがあり、職務を停止されました.内国歳入庁は、亡くなった従業員が銀行に預けた巨額の金を彼が横領したことを最初に発見し、ビクターはすぐに、1980年から1986年までに会社のために購入したすべての請求書をチェックするように命じました.そう思って、彼はまたため息をつき、この件はロナルドに任せることにした。
次は何ですか？彼は見上げる。
コリーン: シャロン。カーバーがあなたに会えるのを待っています。ここに彼女のファイルがあります。
シャロンのために、彼は彼女のファイルを必要としません。彼はカーバーについてすべてを知っていました。彼女は以前、生物学的開発部門で動物の世話をしていましたが、職務を怠ったために解雇されました。ビクターは立ち上がって注文しました：彼女を待ってください、私は最初にロナルドに会います.
ビクターはオフィスの裏口からパートナーのオフィスに歩いて行きました. ロネルと顔を合わせて話す方が賢明かもしれません.
ブルータスはシーザーを称賛するでしょうか？ロネルはドアを開けたばかりのビクターに目を上げて質問しなければなりませんでした. 彼は背が低くてずんぐりしていて、髪の毛が太くボサボサでした.
株式売却について話し合う時が来たと思いました。ロナルドの心の葛藤を見て、ヴィクトルはできるだけ穏やかに答えた。
話すことは何もありません。ロナルドは不満を言っていますが、あなたは会社の株の価値を下げるために最善を尽くしていると聞きました.
あなたは間違っています、私は資金を調達しようとしています。ビクターは直面した。
強い言葉。ロナルドは、私たちの研究が社会に出て以来、あなたとクラークは私に対処するために協力していると言わなければなりませんでした.
本当？ビクターは冷笑せずにはいられなかった。ビクターと同様、ロナルドも正統なマネジメントの専門教育を受けていませんが、ビクター以上に将来の挑戦を恐れています。
ロネルはテーブルに寄りかかり、ビクターをじっと見つめ、一言一句言った。
何？ビクターは自分の耳を信じることができず、私から出血したかったのですか?よく見ろ、ロナルド、私はビクターだ。
私はあなたの人生を私のものと同じくらい悲惨なものにするつもりです。Ronelle は怒って叫んだ。あなたが私に株を売るように強制するなら、私はそれをすることを誓う.
お願いします。ヴィクトルは動じず、落ち着いて言った。「起きたら電話してくれ。今ここに立って、命を脅かされる必要はない。」話した後、彼は向きを変えて去った。
ビクターはオフィスに戻り、ゲファートの弁護士であるジョナサンに会いました。ミューレンの電話番号。彼はため息をつき、電話をかけた。弁護士の強いニューヨーク訛りが電話から聞こえた。
朗報です。ジョナサンは、私のクライアントであるゲファード氏は、口座から奇跡的に消えたお金を利息付きで返還するつもりであり、問題をできるだけ早く解決する以外の意図はないと言いました.
弁護士と話します。ビクターは答えた。
待ってください、とジョナサンは言いました。私の返金の条件として、私のクライアントは復職を望んでおり、過去の煩わしさと現在の調査は一掃されます。
できない！ビクターはきっぱりと拒否し、調査が完了するまでゲファート氏を復職させることはできませんでした。
あなたが道理をわきまえていないなら、私は行動を余儀なくされるでしょう、そしてそれを後悔しないでください.あなたもきれいではありません。
さようなら、ミューレンさん。ビクターは電話をバタンと閉め、肘掛け椅子に倒れ込み、インターホンを押してコリーンに電話をかけ、カーバーを中に入れました.彼は彼女のことをよく知っており、彼女が仕事に就いた初日から、彼女は常にトラブルの原因となり、頻繁に欠勤し、彼女のファイルには、彼女の仕事ぶりを非難する 5 通の手紙が含まれていました。
シャロン。カーバーはセクシーなタイツ姿でドアの中でひねり、体を揺らしてビクターの向かいの椅子に座り、むき出しの長い脚を組んで、コケティッシュに言った。
ビクターはカーバーのファイルの写真を見ましたが、彼は破れたジーンズとフランネルのシャツを着ていました.
どういうご用件ですか？彼は彼女をじっと見て尋ねた。
いろいろありますが、彼女が今一番興味を持っているのは仕事を再開することです。
いいえ。
すべてを変更できます。彼女は首輪を引っ張った。
ミス・カーバー、あなたは違法行為で解雇されたことを思い出さなければなりません。
では、倉庫で私と一緒に捕まった男は、なぜクビにならなかったのですか？シャロンは足を下ろし、挑発的に前かがみになり、質問しました。答えてください。
最終日のあなたの不品行は、あなたをクビにする主な理由ではありませんでした、とビクターは真剣に言いました。事故当日、彼は休暇中でしたが、あなたはそうではありませんでした。これ以上苦労することはありませんが、ビクターがまっすぐに立ってドアに向かって歩いていることを気にしないのであれば、他の場所で奉仕し続けると確信しています.
薛倫はじっと座ったままで、彼を冷たく見つめていた。私の復職を拒めば、私はあなたをレイプの罪で告発し、あなたの評判を台無しにし、あまりにも後悔するだろう。
あなたは素晴らしい仕事をしました。ビクターは冷笑した。
シャロンはゆっくりと立ち上がり、彼に目を細め、唾を吐きました。それから彼は急いで去った。
その後、ビクターは秘書のコリーンに、自分は研究室に行くつもりであり、教皇以外は誰も彼を邪魔してはならないと言った.
手遅れだ、コリーンは残念そうに言った、ハースト博士が応接室であなたを待っている。
ウィリアム。腫瘍学部門の局長代理であるハーストは、最近、学術詐欺と脅迫事件に関与したとして捜査を受けていたので、彼を中に入れました.ヴィクトルは力なく言った。
しばらくすると、ハーストはオフィスに駆け込み、ビクターのデスクに直行して叫んだ。
今週の Boston Globe の記事に関する限り、大騒ぎする価値はないと思います。ヴィクトルは答えた。狂人が机の後ろを走り回ったらどうなるかわからない。
いまいましい記事！ハーストは、私がまだ完全に検証していない実験結果に基づいて書かれたと叫んだ。
彼らは、記事の情報のかなりの部分が真実ではなく、会社の評判に影響を与えているとあなたを非難しました。噂が真実になる前に、噂の広がりを止めなければなりません.あなたを怒らせるつもりはありませんが、大衆はアカデミックだと確信しています。
私はあなたのスピーチを聞きに来たのではありません！ヘスターがうなり声を上げて彼を遮った。すぐに調査をやめてほしい。
ビクターはしっぺ返しです: あなたが詐欺をしていないのであれば、事実を正しく理解することはあなたを傷つけることはありません.ハーストは鼻を鳴らした：ロナルドが今どのように感じているか知っています.フランク、あなたが私の名誉を傷つけるなら、容赦なく報復します。科学の救世主である白い騎士のふりをしないでください。
少なくとも、データを改ざんした研究結果を発表したことはありません。ヴィクトルは言い返した。
あなたは見かけほど高貴ではありません。
取り出す。
とてもうれしくて、ハーストはドアを開けて振り返り、「私の言葉をよく聞いてください！」と言いました。ドアがバタンと閉まった。
一日中何度も脅され、白騎士の意味を理解できずにいたヴィクトルは、なんとか冷静さを取り戻した。なんて混乱！
ビクターは椅子を押しのけて白衣をつかみ、ドアを開けたときコリーンにぶつかりそうになった。ウィリアム。ホップス博士が悲しそうな顔をしてやって来た。コリーンはすぐに言った。
コリーンの肩越しに見ると、秘書の机に頭を埋めて座っている男が見えた。
どうしたの？ビクターは心配そうに低い声で尋ねた。おそらく彼の息子、コリーンは彼にささやきました、何かが起こったのではないかと思います。
ヴィクトルの手のひらは汗をかき、喉が締まりました。どうぞお入りください。彼は、出生前に子供に行われた同じ特別な手術を思い出さずにはいられなかった. ホップスの息子の事故は、VJについての彼の無限の心配を呼び起こした.
モリス博士は口を開くやいなやすすり泣くのをやめ、しばらくして、「私の息子はもうすぐ3歳になります。あなたは彼を見たことがありません。彼は完全な天才です。」と言いました。彼は私たちの生活の中心であり、私たちの喜びの源です.
彼はどうしたの？ビクターは結果を聞くのが怖かった。
彼は死んだ。ホップスは打ちのめされた。
ビクターはしわがれ声で尋ねた：事故ですか？
彼は頭を振って言った：神は知っている！彼は突然の頭痛に襲われ、小児病院に連れて行きました。診断は脳浮腫であり、救助は役に立たず、彼は心臓の鼓動が止まるまで意識を失った。
ホップスがついに沈黙を破って言ったまで、オフィスには完全な沈黙がありました。
そうです。医者はゆっくりと起き上がり、去った。ビクターは極度の恐怖と絶望に満ちた状態で、10分以上一人で座っていました。