次の数日間、腕と肩が痛くなりましたが、それでもそれだけの価値があると感じました.
この時期、私はアンジーを探し始めました。カルーソーの居場所。電話帳にカルーソという苗字の人は数人しかいなかったので、一人ずつ可能性を排除して、ようやく見つけた。
彼女は 2 人の男の子と 1 人の女の子の 3 人の子供を出産しました。彼女は薬局で働いていて、短い暗褐色の髪をしていて、仕事用のガウンも同じように見えました.彼女の作業用ガウンは、薬剤師の助手が着用しているように見える膝丈の白い臨床用ガウンでした.私はこの衣装が大好きです。
毎朝、彼女は子供たちを学校に送り出し、学校まで歩いて行きます。彼女は週に 3 日働き、残りの 2 日は子供たちを送り迎えして学校から歩いて帰宅します。
私は彼女を遠くから見ていて、木曜日が彼女の給料日であることに気づきました。その日の午後、彼女は子供たちを学校に迎えに行った後、私が番犬と一緒に座っていた公園に連れて行き、ソフィーが私に話しかけてきました。
彼女は子供たち一人一人にアイスクリームを買ってきて、信じられない速さで食べてしまいました。1つ食べたらすぐにもう1つ頼む。
いいえ、あなたはルールを知っています。アンジーは子供たちに言いました。来週まで食べられません。
お願いします？
わかった。
子供がかんしゃくを起こしたとき、この使命は私に子供に教訓を教えることだと思いました。幸いなことに、子供が望んでいたのは、後で滑り台を降りることだけだったので、かんしゃくはすぐに止まりました.
アン・ジはしばらく彼らを見ていて、退屈した後、彼らを引きずり出しました。
そうか。
もう知っている。
私は心の中で思った: (この仕事は簡単だ.)
アイスクリームを食べるのと同じくらい簡単です。
私は彼女が去っていくのを見ました。彼女の足を見ていると、私の心に悲しみが押し寄せてきました。足の動きが遅いからだと思います。彼女はこれらの子供たちを深く愛していますが、彼らは彼女を引きずります。娘の手を握るため、体を少し傾けて歩いた。
ママ、夕食は何？男の子が尋ねました。
今でも考え中です。
彼女は眉毛から黒い髪の束をそっと押しのけ、娘の話を聞きながら歩いた。彼女は男性の同級生が彼女をからかっているとアンジーに話している.
私としては、アンジーのあてもなく小さな足取りをずっと見ていました。
彼らは今でも私を悲しませます。
その後、たまたま日勤で、夜勤を利用してパトロールをしていました。私は最初にエドガー通りに立ち寄りました。明かりがついていて、母と娘が中で食事をしているのを見ました。家族に男性がいなければ、請求書を支払うのに十分な収入がないかもしれないと思いました.しかしその一方で、彼はおそらく飲酒により多くのお金を費やしました。その上、彼女は彼が家にいるよりもむしろ貧乏であることを望んでいると私は確信しています。
ミラの家の近くも歩いた。その後、オライリー神父に会いに行きました。オライリー神父は、司祭たちと会ったその日の大きな集会にまだ興奮していました。隔週で礼拝に出席する人の数は大幅に減少しましたが、教会には以前よりも多くの人がいます。
最後に、ロスの家を調べに行きました。この姓を持つ家族は約8家族あり、5番目の住所までに探していたものを見つけました。
ギャビン。薔薇。
彼は約14歳で、古着を着て、常に冷笑していました。彼の髪は十分に長く、フランネルのシャツはぼろきれのように彼の上に垂れ下がっていた.
彼は学校に行かなければなりません。
彼はまだ未成年で、喫煙とフーリガンをすることができます。
目は青く、トイレの水に青の香りを加えた色で、顔には十数個のそばかすがある。
ああ、もう一つ
彼は大の苦手です。
たとえば、彼は角の店に足を踏み入れたり、英語を上手に話せない移民のオーナーに失礼なことをしたり、店から物を盗んだりしていました。腕の下やズボンの中に隠せるものは何でも盗みます。機会があればいつでも、彼は自分より細い子供たちにいじめたり、唾を吐いたりしました。
学校が始まる前から、ソフィーに見られないように気をつけていた。以前の恐怖が再浮上しました。彼女が私を見つけたら、学校の敷地内でぶらぶらするのが好きな人と私を間違えるのではないかと思うと、私はうんざりします。とにかく、観察を続けてください。
ほとんどの場合、私はギャビンを見ていました。ローズの自宅での活動。
彼は母親と兄弟と一緒に住んでいます。
彼の母親はヘビースモーカーで、醜い靴を履き、お酒が好きです。彼の兄弟はギャビンと同じくらい悪いです。実際、2 人の兄弟のどちらが悪いかというジレンマが生じます。
彼らは町の最奥部に住んでいました。汚れた、泡立ち、悪臭を放つ溝の近くです。私がそこに着いたとき、私は唯一の地元の特徴を見ました: ロス兄弟がする唯一のことは戦うことでした.もし私が朝に行っていたら、二人は口論していただろうし、私が夜に来ていたら、彼らは殴ったり蹴ったりしていただろう.いつでも、彼らはいつもお互いに話し、お互いに悪口を言います.
くそー、それらを制御することはできません。
彼女は飲酒の問題を解決します。
テレビの画面には最新シリーズが映っていたが、彼女は目をつぶって眠りについた。
1 週間の間に、私は 2 人の兄弟が少なくとも 10 回は戦うのを目撃しました。ある夜、火曜日の夜、彼らは玄関から家の横まで、いつもよりも激しく戦いました。兄のダニエルはギャビンをひどく殴り、ギャビンは体を反らし、ダニエルは彼の首輪をつかみました。
彼は兄を叱り、頭を前後に振った。
私はあなたに言った、私のものに触れないでください、理解してください！
ピシャリと叩くと、彼はギャビンを地面に倒し、大股で家に戻った.
ギャビンはその場にとどまり、数分後、私が通りの向こう側から彼を見ている間、四つん這いになって起き上がりました。
顔の血に触れた後、彼はついに口を開いて悪態をつき、通りを半分歩き、半分走りました。途中で、彼は憎しみについて口論したり、兄を殺したいと思ったりしました。最後に彼は立ち止まり、坂の下の側溝のそばに腰を下ろした。国のその地域の道端のあちらこちらに茂みが生えていました。
私のチャンスが来ました。
私は歩いて彼の前に立った。本当に、緊張が私を襲いました。あの子はやんちゃでした。彼は私に何の恩恵も与えようとはしませんでした。
街灯が私たちを上から見ていました。
そよ風が私の顔の汗を冷やしました。ゆっくりと、自分の影が一歩一歩ギャビンに近づいてくるのが見えました。薔薇。
彼は見上げた。
何をしたいですか？
熱い涙が彼の顔を転がり落ち、彼の視線は噛み付いた。
私は首を横に振った。
じゃあ、私から離れろ、誰にも比べられない野郎。さもなくば半殺しにするぞ。
私は心の中でこう思いました：（彼は14歳だった。エドガー・ストリートを覚えているだろうか？とても簡単だった。）
私は彼に言った。私の姿が彼の全身を覆い、彼は動かなかった。やはり口だけはうまい。彼は地面から一握りの草をつかみ、髪の毛を引っ張るように草を引っ張って、手の荒い動きで道路に投げました。
しばらくして、少し離れた側溝に腰を下ろし、静寂を破った。
どうしたの？私は彼を見ずに尋ねた。私が彼を見なければ、彼は私に話しかけるでしょう。
彼の答えは簡潔だった。
彼は言った：私の兄はでかい野郎で、私は彼を殺したい.
ああ、それは素晴らしいアイデアです。
彼は激怒しました、あなたは私をからかっていますか？
私はまだ彼を見ないまま、首を横に振った。いいえ、私はしません。私は心の中で呪いました：（あなたは小さなろくでなし。）
彼はその言葉を繰り返した：私は彼を殺したい、私は彼を殺したい、私は彼を殺したい.怒ったように髪が顔を覆い、そばかすが街灯に輝いていた。
私はその少年を見て、どうしようかと考えました。
ロス兄弟が人間の愛情の暖かさと冷たさを味わったことがあるかどうかはわかりません。
しかし、時が来れば、彼らは世界のやり方を体験する機会を得ようとしていました.