チャプター19 ♣6/ストーン

無料。 車で街に出ると、太陽がゆっくりと空に昇り、通りには人影がなかった。私は空のガレージに車を駐車した。 いつものように、私の安っぽい家に戻ってください。 ウォッチドッグは私に会えてうれしかった。 私たちは一緒に必携のコーヒーを飲みました。私は引き出しからカードを取り出して調べました。何か新しいアイデアが頭に浮かび、それをキャッチしてその秘密を明らかにしてくれることを期待していました。 一晩中運転した後、どちらの方向にも行くことができたかもしれませんが、今は準備ができています.私はその哀れな不平と言い訳を私の顔から引き裂いて、それに取り掛かるつもりです。私はリビングルームの光に浸りながら、次のように考えました。私はその世界を征服したかったのですが、人生で初めてそうできると感じました。私はこれまで乗り越えなければならなかったあらゆるハードルを乗り越えてきましたが、今もここにいます。ええ、私は崩れかけたフロントポーチに立っていますが、世界が変わったと言うのはどんなタマネギですか.しかし、私たちは十分に長い間世界に専念してきました。私の隣の番犬は座って見守っていましたが、少なくとも最善を尽くしていました。それは確かに頼もしく従順なように見えました。

この機会に何人の人がいますか？ チャンスをつかんだ数少ない人の中で、実際にチャンスをつかんだ人は何人？ 私は身をかがめ、ウォッチドッグの肩 (または人間の肩に最もよく似ている犬の部分) に手を置き、ホーム ストーンを探しに出発します。 通りの半分ほど歩いた後、私たちは立ち止まりました。 ここでたまたま問題が発生したため、停止します。 ホームストーンがどこにあるかわかりません。 残りの週は、トランプをしたり、運転したり、番犬と一緒に遊んだりして、あっという間に過ぎていきました。木曜日の夜、町の運動公園でポニーとサッカーをし、家でポニーが酔っ払っているのを見ました。 彼は言った：あと1ヶ月で、重要な試合がここにあるでしょう.彼は一度もお金を払ったことのない父親のビールを飲みました。

ポニーはまだ両親と一緒に住んでいて、家はとても快適です。フローリングの床、窓は明るく清潔、掃除は母と魔理沙が自然とやってくれる。彼の怠け者の兄弟であるシャオ・マと彼の父親は、指を上げて助けようとさえしませんでした。シャオ・マは自分で使うために少額のお金を取り出し、残りを銀行に預けました。私はときどき、彼が何のためにお金を貯めているのだろうと思う.最近の和解で、彼はすでに3万元を入金したと述べた。 エド、ゲームのどこでプレーしたい？ わからない。 私はセンターハーフになりたいと彼は私に言ったが、おそらくまたウィングフォワードに行くだろう.あなたは痩せていて虚弱ですが、それでもストライカーとして配属されます。

どうもどうも。 まさにそうですよね？ 私は彼の罠にはまった。 一生懸命プレーすれば、本当に上手にプレーできます。彼は続けた。それを聞いて、コルトにもいいプレーをしていると伝えるべきだった。しかし、私は口を閉ざしたままでした。 エド？ 無音。 クラブのエースと故郷の石がどこにあるのかまだ気になる。 エド？彼は私をなでます：あなたは私の言うことを聞いていますか？ ポニーにホーム・ストーンのことを聞いたことがあるかどうか聞いてみたいという考えが頭をよぎりました。しかし、何かが私が話すのを妨げているように感じました.彼は理解してくれないだろうし、もし私がメッセンジャーになるなら、私は自分でやらなければならないだろう.

私は大丈夫です、物事を考えているだけです。私は彼に言った。 物事について考えることは自分を惨めにするだけだと彼は私に警告した：あなたはそれについて考えないほうがいい. 多かれ少なかれ、頭を使わず、重要なことを心配したり気にしたりせず、貧しい兄弟のリッキーに従い、幸せになり、何もあなたを得るために何もできず、あなたは何もできないことを願っています。 心配しないで、ポニー。私は言った。大丈夫。 シャオ・マは今夜、チャットするのに良い気分だった. スーザン？ 彼は彼女のフルネームを一言一句ゆっくりと話した。スーザン。ボウイ。彼は肩をすくめた。彼女が家族と一緒に引っ越したとき、彼女は私に一言も言わなかったのを覚えています。あの事件から3年経ちますが、その時、私が考えている限り、人全体が狂ってしまいます。リッキーのように、彼はいつも無関心な人もいます。この状況で、彼はその女性を娼婦と呼び、缶ビールを飲み、マラソンを買うと、ポニーは苦笑し、頭を下げ、そして生理.行った。

彼と話したい。 彼がまだ彼女を愛していて、まだ彼女を恋しく思っているかどうかを確認するために、私はその少女について尋ねたかった. しかし、私は一言も言いませんでした。シャオ・マと私は、お互いに自分自身についていくつのことを喜んで知らせますか? 長い沈黙の後、ようやく沈黙を破った。誰かがパンを割って分け合ったのを覚えています。そして今、私は自分の質問を友達と共有しています。 ポニー？私は尋ねた。 どうやって？私は彼の目を見てびっくりした。 すぐにどこかに行かなければならないのに、行き方がわからなかったらどう思いますか? 彼は私の質問を熟考し、スーザンを脇に置きました。たとえば、毎年恒例のボブスレー カップには遅すぎますか?

私はそれで暮らすことができます。いわば。 ええと、彼は心から考えていました。顔の金色のひげの無精ひげを荒れた手でこすり、ゲームが彼にとってどれほど重要であるかを示していました。遠くにいるので状況を変えることができないことを知っていたので、そこで何が起こっているのか想像し続けました。 うつ病？私は尋ねた。 そうです。 地図を調べたり、父の古い本を見つけたり、地元の文学や歴史資料を読んだりしました。しかし、故郷の石がどこにあるのか、まったく手がかりがありません。夜が明け、日が近づき、太陽と月が重なり合うところに欠けていくのを感じる。毎分、調整、支援、または防止しなければならないことが常に起こっていることを思い出させてくれます。

私たちはトランプをします。 何度かエドガー通りに行ったが、いつものように男は戻ってこなかった。彼は二度と戻ってこないと思った. 母と娘を観察しましたが、とても幸せそうでした。それ以来、私は彼らの生活に介入するのをやめました。 ある夜、私は再びミラの家に読み聞かせに行きました。 彼女は私に会えてとてもうれしかったし、またジミーになれたことをとてもうれしく思いました。私はお茶を飲み、ミラの皺の寄った頬にキスをして立ち去った。 土曜日、ソフィーの走りを見に行きました。彼女はまだ 2 位でしたが、裸足で走りました。彼女は私を見たとき、うなずき、レースをしていたので何も言わなかった。真っ直ぐな滑走路に沿ってフェンスの後ろに立っていたのですが、彼女が通り過ぎた瞬間にお互いを認識し、それで十分でした.

エド、あなたがいなくて寂しいです。その日の午後、公園で彼女が言ったことを聞きました。今日でも、彼女が通り過ぎるとき、彼女が言っているのを見ることができます。 私もとても嬉しかったのですが、試合が終わるとすぐに退散してしまいました。 その夜、運転中にそれは起こった。 ホームストーンを見つけました。 それでも率直であるべきです。 それは私を見つけました。 街中をドライブするとき、特にグランド キー ホテルやクロス ホテルの近くでアリスに目を光らせていました。しかし、彼女の姿はどこにもなく、少しがっかりしました。私が乗せた乗客は、どちらが一番近いか知っていると思っていた老人か、時計を見ながら電話をしているヤッピーのビジネスマンでした。

手遅れです。朝の4時頃、帰り道で若い男を迎えに行った。彼が車を求めて手を振ったとき、私は車の中で彼を最初に評価した.彼は、嘔吐する人のようではなく、かなりしっかりと立っているように見えました。私が一番嫌いなのは、私がひっくり返ろうとしているときに誰かが車の中で吐き出すことです. 私が停車すると、彼は車に乗り込みました。 どこ？私は尋ねた。 ただ前進してください、彼が話すとき、彼は脅威に満ちています。私を家まで送って。 緊張しましたが、とにかくお願いしました。家はどこにあります？ 彼は悪意に満ちた表情で私を見つめました。あなたが住んでいる場所。彼の目は猫の目のように奇妙に黄色です。彼は短い黒髪をしていて、黒い服を着ています。彼はさらに 5 つの単語を言いました。どうぞ、エド。

もちろん、私は彼の言う通りにしました。 彼は私の名前を知っていたので、クラブのエースが私を行かせたいと思っている場所に連れて行ってくれることを知っていました。 車の窓の外の光が斜めに後退するのを見て、私たちは何も言わずに車の中に座っていました。彼は前の席に座っていて、私が彼を覗き込もうとすると失敗しました。彼の目が私を捕まえる準備ができているように感じました。 会話を始めたい。 よう。私は言った。悪い、私は知っています。 よ何？ 必死で、別の角度から割り込んだ。ダリーとチェイスを知っていますか？ WHO？ 私は彼のあざけりに怯えましたが、続けました: ほら、ダリーと 聞いてくれ、君が初めて言ったのを聞いた彼の口調はより深刻でした。あの二人の名前をまた出したら、家に帰れなくなるって約束するよ。 この言葉を聞いて、私は自問自答しました：（なぜ私のところに来る人はみんな暴力的または喧嘩好きなのですか？）私はどんなに頑張っても、私の粗末な家や家でいつもこのような人に会うことになります.私の車。 町に着くとすぐに、私は黙りました。私は運転したばかりで、時々こっそりと彼をちらっと見ようとしましたが、無駄でした。 私たちは商店街まで車で行きました、そして彼は私に言った：最後まで運転してください。 川のそばで？ 自分が頭がいいと思わないで、ただ運転してください。 車が私の家を通り過ぎました。 再びオードリーの家の前を通過。 川までドライブ。 ここ。 私は引っ張る。 大丈夫ありがとう。 全部で27.5ドルでした。 何？ 口を開くのにかなりの勇気が必要でした。この男は私を殺したいようでした。私は言った：合計は27.5元です。 払いません。 私は彼を信じています。 私は彼の言葉を信じていました。なぜなら、彼は椅子に座っているだけで、眼球が丸くなり、その黄色に黒くなったからです。この男は支払いをせず、交渉の余地も交渉の余地もありません。でも試してみる必要があります。 なぜ支払わないのですか？私は尋ねた。 私はお金がない。 それから私はあなたのジャケットを取るつもりです。 彼はゆっくりと私に近づき、初めて親しみと呼べるものを示した。彼らは正しい、あなたは頑固な雌犬です。 誰があなたにそれを言ったの？ しかし、私は答えを得ません。 目を丸くして、ドアを開けて車から飛び降りた。 停滞する。 その瞬間、私はだまされたと感じ、車から飛び降りて彼の後を追って川に行きました。 湿った草、弱い言葉。 戻る！ 奇妙な考え。 私は思った: (エド、今戻ってきたって言った? 戻ってきて、この文はよく知られている.この状況に遭遇したときにタクシー運転手が叫ぶ言葉だ.あなたは新しいセリフを考え出さなければならない.私はそれを追加しなかった.最後に今この言葉が無意味なのは本当に奇跡です) 足が緊張します。 口に風が当たるが息ができない。 走る。 走っていると、以前に胃の中で同じ恐怖を感じたことを思い出しました。 当時私は小さかったので、都会に住んでいる弟のトミーは、私よりも将来性があり、低いテーブルを選ぶのが得意でした。言うまでもなく、彼は私よりも速くて上手だったので、恥ずかしかったです。走るのが速く、体が強く、頭が良く、成績が優秀で、すべてにおいて自分より優れている弟がいることは恥ずべきことだと思います。トミーがそうだったことが判明し、それが起こったのです。 私たちはよく川に釣りに行き、どちらが先に釣れるかを競いましたが、私は勝てませんでした。全力を出せば勝てると自分に言い聞かせました。 だから一度だけ。 私はそれに全力を尽くします。 しかし、失われた。 トミーはその日どんなスキルを身につけたのか知らず、ましてや私に 4 ～ 5 メートル差をつけてしまいました。 私は11歳でした。 彼は10歳。 ほぼ 10 年後、私は古いゲームに戻ってきましたが、今でも自分よりも速く、強く、強い人を追いかけています。 1キロ近く走った後、息が切れました。 彼は振り返った。 私の足はもう我慢できませんでした。 私は止まる。 終わりました。 彼は私の20メートルほど前で笑いました。 エド、あなたは運が悪い。彼は再び向きを変え、去った。 私は自分のいる場所に立って、記憶に向かって登り、彼の足が暗闇に消えていくのを見ました. 陰鬱な風が木々の間を通り抜けた。 青黒い空は不安定です。 最初は騒がしい群衆のように、私の心臓は私の耳に拍手しました。 手をたたいてください。手をたたいてください。 手をたたいてください。 （よくやった、エド。） （あきらめてください、しかしそれは本当にハンサムです。） 芝生の上に立つと、水を飲む音のような川の音が聞こえました。川をのぞくと、まるで水面に描かれたように星が川に浮かんでいました。 車のことを考えたら、ドアが開いていた。鍵はまだ内部にあります。これは、暴走した乗客を追跡するときにタクシー運転手が決して犯してはならない最も基本的な罪です。全員が鍵を手に取り、ドアをロックします。私だけ。 車のイメージが頭に浮かびました。 途中で止まる。 両側のドアが開いていました。 私は戻らなければなりません。私は呟いたが、動かなかった。 私は最初の光が現れるまでその場にとどまり、私と弟がレースをしているのを見ました。 私は失いました。 私の想像では、再び川岸で一緒に釣りをしているのを見て、近くに家がなくなるまで上流に行き、登らなければならない上流に到達しました。私たちは岩の上に立って釣りをします。 石。 滑らかな岩。 もっと好き 最初はゆっくり歩いていたのですが、その後、足取りが乱れました。私は上流に向かって戦いました。 私は兄と私と一緒に登りました。 両手両足を使って体を前に押し出すと、流れる川の水が粉々に砕け散った。空と大地が徐々に明るくなり、輪郭が現れ、色が浮かび上がり、まるで誰かが私の周りの世界を彩ったようです。 足がかゆいです。 冷たいものから暖かいものへ。 分かった。 私たちに会います。 （そこに）私は指を指します（岩、巨大な岩があります。）神様、私たちがそこに立って釣り糸を投げたり、ジャンプしたり、ジャンプしたり、笑ったりしているのが時々見えます。私たちはここにいることを誰にも言わないことを誓いました。 私はほとんどそこにいます。 遠くに、タクシーのドアがまだ開いています。 太陽が昇り、段ボールの空に切り取られたオレンジ色の穴ができました。 私はひざまずきます。 冷たい石に手が触れる。 私は安堵のため息をついた。 とても幸せ。 川の音を聞いて見上げると、故郷の石の真ん中にひざまずいていた。 その大きな石には3人の名前が刻まれていました。 私はしばらく上を向いてから、彼らに向かって歩きました。 これらは名前です: □□□ トーマス。オライリー アンジー。カルーソ ギャビン。ロス 川のせせらぎが耳を通り抜け、汗がわきの下から左脇腹、胸、そしてズボンの裾に滴り落ちた。 ペンと紙を持っていないことを知っていたので、それでも探しました。誰かに間違った答えを与えてしまい、その答えが真実である可能性は低くても、何らかの奇跡によって突然正しいことが判明することを願っているようなものです。 結局のところ、私は何も持っていませんでした。それで、最初に名前を頭に鉛筆で書き、それをインクで塗り直してから、言葉を彫りました。 トーマス。オライリー アンジー。カルーソ ギャビン。ロス 3人の名前は聞いたことがありません。素晴らしい。探している人を知っていると、難易度が上がります。 最後にもう一度見た後、私は岩から背を向け、名前を忘れないように何度も暗唱しました。 車に戻るのに45分近くかかりました。 車に戻ると、ドアは閉まっているがロックは解除されており、キーはエンジン スイッチに差し込まれていなかった。運転席に乗り込み、サンバイザーを下ろし、鍵を膝の上に落とした。