銃には弾丸が1つしかなく、1つの弾丸は1人用です。これを考えると、私は世界で最も不運な人のように感じます.私は自分に言い聞かせました: (エド、あなたはタクシーを運転します!どうやってこの混乱に入るのですか?あなたは銀行の床に横たわっているはずです.)
食卓に座ると、手にした銃の温度がどんどん上がっていく。番犬が目を覚ましてコーヒーを頼んだので、私はただ銃を見つめた.これをすべて設計した人が誰であれ、彼は私にオナラの弾丸をくれただけです。彼らは知りませんか？動く前に自分の足を撃った可能性が十分にありました。物事は行き過ぎました。銃をください どうやって人を殺せますか?第一に、私は臆病者です。誰も銃の撃ち方さえ教えてくれなかった
私はとても怒っています。
（なぜ私はこれを行うように選ばれたのですか？）何をすべきかを知っていたにもかかわらず、私は何をすべきかを避けました。私は自分自身を非難します (他の 2 つの用事があなたを幸せにするので、今すぐこれを修正する必要があります。)
そうしないとどうなりますか？たぶん、電話の相手が私のところに来て、それがすべての目的であり、まあ、私はこの仕事をやり遂げるだろう、さもなければ、弾丸は私の体に行き着くだろう.
（くそー、眠れない！）
私は怒りすぎて考えられません。
私はストレスを和らげようとして、父の古いコレクションから古いレコードをさりげなく探し回っています。私は必死にレコードの山をかき回し、アナウンサーを見つけました。レコードプレーヤーにレコードを入れてぐるぐる回っているのを見ていると、「ファイブ・ハンドレッド・マイル・ロード」のとんでもないオープニング・チューンが出てきた。気が狂いそうな気分で、今夜はAnnunciators合唱団がうるさいし、彼らの歌もうるさい。
①ザ・プロダイマーズ。スコットランド出身の双子の兄弟で結成されたロックバンド。
私は部屋を行ったり来たりしました。
ウォッチドッグは、私が気が狂ったように私を見ました。
私は本当に異常です、本当に異常です。
午前 3 時、Heralds のアルバムを聴いていると、音量が大きすぎます。私は殺さなければなりません、私の人生は本当に意味のあるものになりましたよね？
銃。
銃。
これらの3つの言葉が私を突き刺し、それが本物であることを確認するためにピストルを見続けました.キッチンからの光がリビングルームに差し込むと、番犬が前足を伸ばして私を引っ掻き、なでるように頼んだ。
離れて、ウォッチドッグ！私はそれに発砲し、その大きな茶色の目が落ち着くように私に懇願しました.
心が和み、お腹を撫でて謝り、二人でコーヒーを淹れました。今夜眠れるわけがない。 「ファイブ・ハンドレッド・マイル・ロード」が歌い終わったところで、アナウンサー・コーラスは次の曲に向けて感情をこめ始め、不幸から幸福への物語を歌い上げた。
翌日、私は街から車で戻ってきました。不眠症が私を殺しています。2日目、車の窓を開けっ放しにしていると、目がかゆくてヒリヒリしました。気温で目が痛いけど無視。銃は私のマットレスの下にあります。昨夜の場所です。マットレスの下には銃があり、引き出しにはトランプがあります。どちらがより気になるかはわかりません。
文句を言うのはやめましょう。
空のガレージ駐車場に戻ると、オードリーが仕事のためにここに来たばかりの男にキスしているのが見えます。彼は私の身長くらいですが、明らかにジムに通っています。彼らの舌はくっつき、互いにこすり合います。彼の手は彼女の腰にあり、彼女の手は彼のジーンズの後ろポケットにありました.
(幸運なことに、今は銃を持っていません。) でも、言う勇気はありますが、実行する勇気はありません。
こんにちはオードリー。私が通りかかったとき、私はこんにちはと言いましたが、彼女は私の声を聞きませんでした。私は上司のボストンに会うためにオフィスに向かいました。ジェリーは非常に膨満感があり、脂っこい髪が頭の上に地中海を隠しています.
私は彼のドアをノックします。
お入りください！彼は叫んだ。話の途中で彼を黙らせたほうがいいでしょう。ああ、マギーだと思った。30分前にコーヒーを持ってきてくれるべきだった。マギーが駐車場でタバコを吸っているのを見たが、それについては言及しなかった。私はマギーが好きで、このようなことに巻き込まれるのは好きではありません。
中に入ると、ドアを閉めます。ジェリーと私は目を丸くして見つめていました。
ええと？どうしたの？彼は尋ねます。
ボス、私の名前はエドです。ケネディ、私があなたを運転します
非常に良い非常に良い、あなたは何をしたいですか？
私の兄は今日引っ越しました、そして私は嘘をつきました：私は彼の新しい家にいくつかのものを持って私の車を家に帰すことができるかどうか疑問に思っていました.
彼は私を優しく見てこう言いました。彼は笑顔を浮かべていました。私のタクシーのドアにはバレットムービングが描かれていましたか?私が慈善活動をしているように見えますか?彼は怒っています。痛い、自分で車を買ってください。
私は落ち着いていたが、彼に一歩近づいた。上司、私は昼も夜も運転することがありますが、休みを取ることはありません。正直なところ、私はこの会社で勤続9ヶ月しかないので、シフト制は毎週朝勤から夜勤に変わります。1 泊だけお願いしたいのですが、ご希望があればお支払いいたします。
ポストンはテーブルに前かがみになり、ボスホークを思い出しました。
マギーがコーヒーを持ってやって来ます。マギーは言った：ああ、こんにちは、エド。大丈夫ですか？
私は頭の中で言った（ああ、安いスケート靴は今夜車を借りさせてくれない）しかし、私が言ったのは、悪くない、マギー.元気ですか？彼女はコーヒーをテーブルに置き、丁寧に立ち去った。
ボスジェリーは一口飲んで言った：ああ、それはおいしい.ちょうどいいタイミングでマギーが来てくれて、気分転換になりました。彼は言った：まあ、エド、あなたは良い仕事をしたので、車を貸してあげましょう。今夜だけ、いい？
ありがとうボス。
明日は授業がありますか。彼は自分でスケジュールを確認し、質問に答えました。夜勤。彼はコーヒーをすすり、問題を解決します。1分後ではなく、明日の正午に運転してください。午後にチェックします、車は修理が必要です。
はい、ボス。
よし、安心してコーヒーを飲もう。
私は去ります。
まだ新しい野郎をいじっているオードリーを追い越した。私はさよならを言いました、同じ結果、彼女は聞きませんでした。彼女は今夜の試合に行かないだろうし、私も行かないだろうし、ポニーはそのために彼の胸を殴るだろう.しかし、彼は大丈夫だと信じています。彼は妹にオードリーの欠員を埋めるように頼み、彼の老人に私の代わりを頼むでしょう。彼の 15 歳の妹は良い子だったが、ポニーのような兄弟を持つことでよく叱られた。彼のせいで、彼女の人生は地獄のように惨めだった。たとえば、ポニーはいつも学校で頭がいいと思っており、教師はポニーの妹は運命にあると思っているため、すべての教師は彼女を好きではありません。実際、彼女はかなり頭がいい。
とにかく、今夜はポーカーよりも重要な仕事があります。何か食べようと思ったのですが、食欲がありませんでした。四角Aと銃を取り出し、食卓に並べて眺めた。
カチカチ、何時間も経ちました。
電話が鳴ったとき、私は 2 秒間怯え、ポニーに違いないと思いました。私は電話を取る。
こんにちは？
エド、どこで死んだの？
自宅で。
どのようにできますか？リッキーと私はここに座っていて、ひどく退屈しているのに、オードリーはどこ？彼女はあなたと一緒ですか
いいえ。
さて、彼女はどこに行きましたか？
ディーラーの男と。
どのようにできますか？彼は本当に子供と変わらず、いつも考えずにばかげた質問をします。彼女が現れないなら、彼女は現れないよね？それについて私たちができることは何もありません。シャオ・マの頭が理解できないのは残念です。
ポニー、私は言います：私は今夜出席することがたくさんあります、そして私は行けません。
あなたは何を扱っていますか？
（彼に話すべきですか？）わかりません。私は最終的に彼に話すことにしました：まあ、ポニー、私はあなたに理由を話します
さて、どうぞ。
さて、私は言った：私は外に出て人を殺しています、いいですか？これで満足ですか？
聞いて、彼は怖がっている、私を怖がらせないで、エド。私はあなたの言い回しに気分が乗らない.簡単に言えば？ポニーが上手にしゃべるようになったのはいつですか？くだらない話はやめて、ここから出て行け。ここに来ないと、今年のボブスレー カップに入れません。今日、何人かの人にそのことについて話しました。毎年恒例のそりカップは、ポニーのような馬鹿が裸足でプレーする、スポーツパークでのクリスマス前の愚かなラグビーゲームです.ここ数年、彼は私を騙して参加させ、そのたびに首を折られそうになりました。
わかりました、今年はプレーしません。私は彼に言った：とにかく、私はあなたの場所には行きません。私は電話を切った。案の定、すぐにまた電話がかかってきたのですが、取るとすぐに切れました。電話の向こうでポニーが私に怒鳴っているのを考えると、笑いたくなります。彼は振り向いて妹に怒鳴った：さあ、魔理沙！外に出て、トランプをします。
私は目の前の仕事に全精力を注いだ.車、ターゲット、銃で計画を実行できるのは今夜だけです。
時間はあっという間に過ぎ、真夜中近くになりました。
番犬のほっぺにキスをして、今夜は生きて帰ろうと心に決めていたので、振り返らずに出て行った。銃は右側のジャケットのポケットに、トランプは左側にあり、スパイク付きのウォッカが入った小さな小瓶があり、そこには大量の睡眠薬が入っていました。それは私にとってより良い仕事です。
今夜は違った.エドガーストリートを車で走る代わりに、私は商店街の近くに駐車して待ち伏せを待った.閉店時間になっても、まだ男性が帰ってきていませんでした。
酒場から酔っ払いが次々と出てきて、時すでに遅し。私のターゲットは見逃すことができませんでした。彼はとても大きかったです。彼は仲間に大声で別れを告げた.彼が人生で別れを告げるのはこれが最後になるとは知らなかった.私は車の向きを変え、彼が歩いていた方向に向かった.バックミラーに彼が迫っているのを見て、私の車を通り過ぎました。彼は道を歩いていたので、私は車を発進させ、彼に向かって運転しました。顔から汗が滴り落ちるのを感じ、誰かを殺そうとしています。私はこのビジネスを手に入れました。後戻りはできません。
私は彼のそばで立ち止まり、低い声で彼を呼びました：おい、あなたを運転したいですか？
彼は私を見て、しゃっくりをしました。私はお金を与えません。
車に乗りなさい、あなたはよく見えません。無料で乗せてくれます。私の話を聞いて、彼は微笑み、唾を吐き、玄関に回った。着席した後、彼は自分の住所を説明したかったのですが、私は「心配しないで、あなたがどこに住んでいるか知っています」と言いました。何かが私を取り囲み、私の感覚を麻痺させました; これがなければ、私は決して先に進むことができませんでした.私はアンジェリーナのことを考えました、そして彼女の母親はスーパーマーケットで枯れました.私はそれをしなければなりません。 （あなたはそれをしなければなりません、編集者）私は同意してうなずきます。
私がポケットからウォッカを取り出し、彼に飲み物を差し出すと、彼は思わずそれを手に取りました。
おめでとうございます。 （私は知っています、このような人々は好きなものを取り、それについて考えることさえしません。）私のような人々は考えすぎます.
私はそれを飲みました、気にしないでください。言い終わると、彼はすぐにゴクリと一口飲んだ。
それを取って、私は言った：あなたのために。
彼は一言も言わず、ただ一口ずつ飲みました。同時に、私はエドガー・ストリートを通り抜け、町の最果てを西に向かいました。何マイルにもわたる荒野を見下ろす丘の上の岩だらけの小道に教会がありました。彼は町の中心部から車で出る前に眠りに落ちていました。ウォッカのボトルが落ち、車が運転され、ワインがこぼれた。
約30分運転した後、未舗装の道路にぶつかり、さらに30分運転しました。目的地に着いたのは1時過ぎ。エンジンを止めて、二人だけの静寂。
激しいプレーをする時が来た、あるいは少なくとも私の最も激しい姿を見せる時が来た.
私は車から降りて前の席に行き、ドアを開けて彼の顔を銃で殴りました。
応答なし。
もう一度タップしました。
彼が目を覚まし、口と鼻から血を味わうまでに5回のノックが必要でした.
起きろ。私は彼に命令します。
彼は自分がどこにいるのか、何が起こったのか疑問に思いながら、数秒間どもりました。
降りる。
私は銃を手に取り、彼の目の間にまっすぐ向けました。
まだロードされているかどうか疑問に思っている場合は、疑問に思うのはこれが最後です。
彼はまだめまいがしていましたが、目は大きく開いていました。彼はすぐに車から降りるつもりでしたが、車から降りることができませんでした。彼がようやく車から降りたとき、私は銃を彼の背中に当てて、彼を道に押し上げました.
弾丸はあなたの背骨を通り抜けます、と私は言いました、そして私はあなたをここに残します.あなたの奥さんと子供たちに電話して、あなたに会いに来て、あなたの周りで踊れるようにします。これが欲しいですかそれとも頭に弾丸を突き刺して早く殺した方がいいですか？選んで。彼の体は倒れ、私は彼に膝をしっかりと押し付けました. 私の骨は小さな男の子のように薄いにもかかわらず、彼は動くことができませんでした.私は彼の首の後ろに銃を置いた。死にたいですか？声は震えていたが、強い口調を保っていた。これはあなたが求めたものであり、残りについてはナンセンスな話はしません。私は彼から飛び上がって叫びました：立ち上がって歩き続けなさい、さもないと死ぬでしょう。
ノイズがあります。
地面から追い越されました。
私はそれが男のすすり泣きだと気づきました。しかし、私は今夜は気にしません、私は彼を殺さなければなりません.そして私だけ、エドだけ。ケネディは、平均以下の郊外生活者でしたが、この悲劇を終わらせるチャンスがありました。
立ち上がる！私は再び彼の後を追い、大聖堂に向かって丘を登りました。
山の頂上で、私は彼に崖から約5メートル離れて立つように頼んだ。銃は彼の後頭部に向けられており、私は彼の約 3 メートル後ろにいました。間違いはあり得ません。
しかし。
私は震え始めます。
私は震え始めます。
今から人を殺そうと思うと足が震え、体が震えた。かつて私を取り囲んでいたオーラが消え、英雄的で無敵の空気が私を去った。壊れやすい人間性だけに囲まれていることに突然気づき、この状況で殺さなければなりませんでした。私は息を切らし、感情的な崩壊の危機に瀕していました。
私はあなたに尋ねます：それがあなただったらどうしますか？教えてください教えてください！
しかし、あなたは遠くにいて、あなたの人生と私の人生をつなぐこれらの素晴らしいページのページを指でめくっています。あなたの目は安全です。この物語はあなたの頭の中でのみ起こっています私にとって、物語は今、目の前にあります。毎分コストを考えながら、このタスクを完了しなければなりませんでした。すべてが変わり、この男を殺せば、私は心の中で死ぬだろう。私は叫びたい、叫びたい、なぜこれが起こっているのか尋ねたい。散りばめられた星が今夜、氷のように星の光を放ちますが、私を慰めるものは何もありません。目の前の人影が地面に崩れ落ち、私はその横に立って待った。
待って。
それについて考えています。
より良い解決策を見つけたい。
神よ、彼が手にした硬直した銃は、瞬時に冷たくなって暖かくなり、滑りやすく固くなりました。彼を殺したいのなら、彼の体に銃を向けなければならないことを知っていたので、私は抑えきれずに震えました。私は彼に弾丸を入れ、血が毛布のように彼を覆っているのを見なければなりませんでした.私は彼が熱狂的な無意識の中で死ぬのを見て、それが合法的な仕事だと自分に言い聞かせながらも、答えを求めていました：なぜそれは私でなければならなかったのですか？なぜポニーではないのですか？オードリーじゃない？リッキーじゃない？
プロクレイマーズ合唱団の声が頭の中で鳴り響いた。
想像。
このシーンについて考えると、2 羽のスコットランドのガチョウのガチョウの音楽に合わせて、メガネとクルー カットで人を殺します。この曲がラジオで流れてきたらどうしますか?自分の手で男を殺し、その命を奪った夜のことを思い出す。
震える体で待った、震える体で待った。
彼は何時間もいびきをかき始めました。
空にゆっくりと光が広がり、太陽が東の位置に近づいたとき、私は時間だと思った.
私は銃で彼を起こしました、そして今度は彼はすぐに反応しました。私は再び彼の3メートル後ろに立った。彼は立ち上がって振り返ったが、もう少し考えた。私は彼に近づき、彼の頭の後ろに銃を構え、こう言いました。私はあなたの家族に対するあなたの残虐行為を見てきました、二度と起こさないでください.わかったら、頭をうなずいてください。彼はゆっくりと私の言う通りにした。自分の死を求めていることを知っていますか？今度は彼がうなずかなかったので、もう一度タップしました。ええと？今度は彼が頷いた。
太陽の顔は地平線の上にあり、手は銃を握り、指は引き金にかけられ、顔から汗が流れ落ちていました。
彼は懇願した：お願いします。倒れる寸前で前かがみになり、倒れたら即死だろうと思った。彼は思わずすすり泣きました。ごめんね、ごめんね、二度としない、もうしない。
何をしませんか？
彼はすぐに答えました。
私はあなたがそれを言うのを聞きたい.
私が飲むとき、私は再び彼女を強制しません
力？
いいよレイプ。
はるかに見栄えがします。続く。
私は二度とこれをしません、私は約束します。
どうすればあなたを信頼できますか
私を信じて。
これは私が聞きたい答えではありません。このように書いた場合、あなたはゼロポイントを獲得します。銃を少し強く押しました。質問に答える！
もしそうなら、あなたは私を殺すだろうから.
私は今あなたを殺すつもりです ！私は再び暑くなり始め、大量の汗をかき、自分が行っている仕事に囲まれ、それが現実であるとは信じられませんでした.手を頭の上に置きます。彼は頭に手を置きます。崖の端に行きます。彼は崖の端に近づきました。あなたは今どのように感じていますか答える前によく考えてください。間違った答えをすると、命が失われます。
毎晩家に帰ると、妻が感じていることを感じます。
死ぬほど怖い？
右。
ビンゴ。
私は彼の後を追って端まで行き、銃を向けて確認しました。引き金から汗が指に滴り落ちました。
肩が痛い。
（息をして）私は自分自身に思い出させます。 （息。）
一瞬の沈黙に怯え、引き金を引くと銃の突き刺すような音が耳に届いた。銀行強盗の日のように、銃は私の手に暖かく、柔らかく感じました。