チャプター1 前奏曲
前奏曲
そうです。ベスは言った。
彼女は驚いた様子を見せようとしたが、中学生のときにダニーと結婚することを決意していたので、誰もがそれを推測するべきだと思った.それでも、混雑したレストランで彼が片膝をついているのを見て、彼女は驚いた。
そうです。ベスはもう一度言い、食堂のみんなが食べるのをやめて二人に振り向く前に、早く起きてほしいと願った。しかし、ダニーはまだひざまずき、突然、まるで魔法のように、どこからともなく小さな箱を取り出し、それを開くと、中にはシンプルな金縁のダイヤの指輪が入っていました。ベスの兄は、その指輪にはダニーの給料の 2 か月分が必要だと彼女に言いましたが、彼女はまだそのような大きなダイヤモンドがその上にあるとは思っていませんでした。
ダニーがついに立ち上がったとき、彼はすぐに彼の携帯電話で番号をダイヤルしたので、彼女はびっくりしました.ベスは彼が誰に電話しているかを正確に知っていました.
ダニーは誇らしげに発表しました:彼女はイエスと言いました!ベスはダイヤモンドをランプの下に置き、笑顔で注意深く見ました。彼女が彼女を止める前に、ダニーは再びマイクに向かって言いました: 一緒に来ませんか?よし、フラムロードの角にあるパブで会ったよ。昨年のチェルシー戦の後に行ったのと同じパブだ。では、またね!
結局、バーナードは彼女の兄弟であるだけでなく、ダニーの親友でもあり、彼は結婚式で最高の男になることに同意したかもしれません.
ダニーは携帯電話の電源を切り、ウェイターに請求書の支払いに来るように頼んだが、職長は急いで前に出て、フレンドリーな笑顔で言った。
驚きに満ちた夜でした。
ベスとダニーがダンロップ アームズのパブに足を踏み入れると、バーナードが隅に座ってシャンパンのボトルと脚付きグラス 3 つをそばに置いているのを見つけました。
全員が座る前に、バーナードは次のように言うのが待ちきれませんでした。
ダニーは彼の古い友人の手を振って言った:ありがとう、男。
バーナードはコルクをポンポンと3本のシャンパンフルートに注ぎ、私は両親に電話しました。彼らはあまり驚かなかったようですが、そうは言っても、これはボヘ区で最も公然の秘密でもあります。
ベスは言った:ママとパパも来るなんて言わないで。
絶対に違う、バーナードはグラスを上げた、今度は私だけ。フットボール・スーパーカップで優勝したウェストハム・ユナイテッドに長寿と幸運を祈ります。
まあ、そのうちの少なくとも 1 つが実現する可能性があります。ダニーは言った。
できればウェストハムと結婚したいと思います。ベスは笑顔で兄に言った。
悪化する可能性があります。バーナードは答えた。
私は一生、二人の妻を持つかもしれません。ダニーも笑った。
土曜日の午後を除く。バーナードは彼に思い出させた。
お父さんの棒を手に入れたら、少し犠牲にしなければならないかもしれません.ベスは言った。
ダニーは眉をひそめた. 彼は昼休みにベスの父親を訪ね、ロンドンのイーストエンドに固有の伝統に従って彼にプロポーズした.ウィルソン老人はダニーが義理の息子になることを望んでいましたが、ダニーが二人が同意したと思っていたいくつかのことについて老人が考えを変えたと彼に話しました。
ダニーが義父の言葉について考えていたとき、バーナードは彼の考えを中断しました:あなたが私の父のビジネスを引き継いだときに私があなたをボスと呼ぶと思うなら、夢を見るな!ダニーは一言も言わなかった。
その男は彼ですか?ベスが突然言った。
ダニーはバーにいる 4 人の男性をよく見ましたが、確かに似ていました。
バーナードは尋ねた:誰のように?
「処方箋」シリーズでベレスフォード博士を演じた男です。
ベスのささやき: ローレンス。ダベンポート!
バーナードは「いつでも彼のところに行ってサインを頼むことができる。
ママはすべてのエピソードを見ていましたが、ベスは言いました。
バーナードは彼のグラスにシャンパンを満たしていました。あなたは彼に夢中だと思いました。
私はしませんでした!ベスの声が少し大きすぎて、バーの男が振り向いた。それから彼女は微笑んで婚約者に言った:それに、ダニーはその俳優よりずっとハンサムです.
地獄だ、バーナードは言った、ダニーは髪を剃って洗っただけで、彼が永遠に変わると思うだろう、それは不可能だ!あなたの将来の夫はロンドンのイースト エンドで働いていることを思い出してください。ロンドンの中心部とは異なり、ドラゴンやヘビがたくさんいる場所です。
ベスはダニーの手を取り、「ダニーはやりたいことがあれば何でもできる」と言いました。
バーナードはダニーの腕を殴りました、女の子、彼は何になると思いますか?企業の大物?それとも何もしないバカ?
ダニーはガレージを上手に計画し、あなたを
ダニーは友人のグラスを補充しながら、「シーッ!」と言いました。
結婚にはお金がかかるから、慎重に計画した方がいいよ、とバーナードは言った、まず第一に、あなたはどこに住むつもりですか?
路地裏に分譲マンションがあります。ダニーは言った。
現金は足りていますか?ロンドンのイーストエンドでさえ、地下室の価格は安くはない、とバーナードは疑問を呈した.
ダニーがPaから引き継いだとき、私たちは頭金のために十分に貯金した、とベスは言った.
バーナードは、ワインのボトルが空になったことに気づいたときに話し終えました. 私は別のボトルを注文します.
いいえ、ベスは主張しました、明日の朝は仕事をする必要はありませんが、私は時間通りに行かなければなりません.
クソ、バーナードは言った、私の妹は私の親友と婚約している、今日は大事な日だ.それから彼は叫んだ:別のボトル!
バーテンダーが笑顔でカウンター下の冷蔵庫から2本目のシャンパンを取り出すと、バーのそばに立っている男性がラベルを見て「ポール・ルージュのシャンパンです!」と言いました。それから別の声が言った:彼らを殺せ!
バーナードはすぐに飛び上がったが、ダニーはすぐに彼を引き戻した.
彼らをほっといて、彼らはここにいるに値しない。ダニーは言った。
バーテンダーは急いでテーブルに近づき、ボトルのコルクを抜き、この機会に彼らに「迷惑をかけないで」と言いました。あそこに誕生日を祝っている男がいて、正直に言うと、彼らは少し焼き過ぎです。
バーテンダーがグラスを補充したとき、ベスは 4 人の男性をよく見て、そのうちの 1 人が彼女を見つめ、まばたきし、口を開け、唇の周りで舌を舐めているのを見ました。ベスはすぐに頭を向け、ダニーとお兄さんがおしゃべりをしているのを見て、安堵のため息をつくしかありませんでした。
新婚旅行はどこに行きますか?
フランスのコートダジュール。ダニーは言った。
それには多額の費用がかかります。
今回はフォローできません。ベスは言った。
するとバーから声がした。
バーナードが再び飛び上がると、彼らのうちの 2 人が反抗的に彼を見つめているのが見えた。
彼らは酔っている、ベスは言った、彼らを放っておいてください.
別の男は言った:ええ、私は時々、雌犬が口を開くのが好きです。
バーナードは空のボトルをつかみ、ダニーは彼をできるだけ強く抑えなければなりませんでした.
私は去ります、とベスは重々しく言いました。
ダニーは飛び上がったが、バーナードはただ座ってシャンパンを飲んでいた。だからダニーは言った:バーナード、まあ、後悔するようなことをするほど衝動的になる前に行きましょう。バーナードはしぶしぶ立ち上がってついて行きましたが、酒場にいる 4 人の男に目を留めていました。ベスは、四人の男が背を向け、にぎやかな会話をしているように見えて安堵した。
しかし、ダニーが裏口を開けたとき、男性の 1 人が振り向いて言った。それから彼はまた財布を取り出しました。
おならが聞こえます。バーナードは言った。
外に出て修理しませんか?
あなたの都合でそれを取る、雌犬 !バーナードが話し終えるやいなや、ダニーは急いでバーナードをドアから路地に押し出した。ベスは彼女の後ろでドアをバタンと閉め、路地を歩いた.ダニーはバーナードの肘をつかみましたが、数歩後、バーナードは彼を振り払いました。私は戻って彼らにレッスンを教えています。
今夜じゃない!ダニーはバーナードの腕をつかみ、路地を引きずり続けました。
ベスが幹線道路に着くと、彼女はバーナードが女と呼んでいる男がそこに立っているのを見て、両手を背中の後ろに置いてウィンクし、再び唇をなめ始めました. 別の男が角を曲がったまま急いでいた. 怒って.ベスが頭を向けるとすぐに、兄が足を広げて立っていて、微笑み、一歩も動じていないのを見ました。
ベスがダニーに怒鳴る: 店に戻ろう!しかし、別の二人の男がドアの前に立って、道を塞いでいた。
ドライ!バーナードは、このろくでなしにレッスンを教えてくれると言った!
そんなことしたらダメ!ベスは懇願した。
このとき、男性の1人が路地から彼らに向かって駆けつけました。
バーナードは言った、その雌犬の世話をして、私は残りの 3 人の世話をします!
雌犬はダニーのあごを殴り、ダニーを数歩よろめかせ、ベスは恐怖で見ました。幸いなことに、ダニーは別のパンチをかわすのにちょうど間に合うように自分自身を安定させ、それから女を平手打ちし、彼を驚かせました。雌犬は片膝をつきましたが、すぐにまた起き上がり、ダニーにもう一度パンチを投げました。
ドアのそばにいた他の二人の男は争いに加わりたくなかったようだったので、ベスは戦いはすぐに終わるだろうと思った.彼女にできたのは、兄がアッパーカットを投げて他の男に当たり、彼を倒しそうになるのを見ることだけでした。彼が起きる前に、バーナードはベスに叫んだ: シスター、タクシーに乗るのを手伝って。ほぼ完了です。後で出発します。
ベスはダニーを振り返り、彼が雌犬を圧倒しようとしているのを見ました。ダニーは雌犬の上に座っていて、どうやらコントロールできていたようで、もう一方の雌犬は地面に横たわっていました。ベスは二人を最後に振り返り、しぶしぶ兄の言葉に従い、路地を前に走り、幹線道路に着くとすぐにタクシーを探し始めた.ほんの数分待っただけで、おなじみの空車サインが見えました。
ダニーがノックアウトした男は、彼女がタクシーにフラグを立てたとき、ベスを通り過ぎてよろめき、夜に姿を消しました。
どこへ行くの?運転手は尋ねた。
Bacon Road, Bohe District, Beth が裏口を開けます。しばらくして 2 人の友人が来ます。
タクシーの運転手は彼女の後ろの路地を見下ろしていました。タクシーは必要ありません。もし彼らが私の友達だったら、私は救急車を呼びます.