ホームページ カテゴリー ポータブルシンクタンク 知恵の旅

チャプター6 五、疎遠

知恵の旅 朱邦復 14707言葉 2023-02-05
若者、闘争、病院、隣人 高校では省立成功中学校に入学しました.キャンパスは台北の繁華街に位置しています.4本の道路が壁に近く、壁の内側は3つのカップ型の建物で満たされています.校門に入った途端、息が切れる。 門を入ってすぐの2階建ての建物で、総務部、中学校、高2、高3が入っています。建物は小さな遊び場を挟んでバンガローの列に面しており、そのバンガローは私たちの上級新入生のための教室です.右側の下部には、図書館、スポーツ部門、その他のユニットのオフィスである老朽化した目立たない古い家屋も並んでいます。環境がどうであれ、キャンパスや教室は附属高校に比べてはるかに劣っており、人々は無限に不当な扱いを受け、抑圧されていると感じています。

しかし、不満はありません。Chenggong Middle School は私の 3 番目の選択肢です。自分の成績で、地方の高校に合格できるはずだし、笑えるはずだ。 16歳は思春期の悩みの時期で、体は常に成長し、心はいつでもどこでも新しい変化に適応しなければなりません。知性は壁の隅から出てきたばかりで、理解しているかどうかを言っていますが、彼は独善的です。これは、人々が最も脆弱であり、外部の影響を最も受けやすい時期です。ちょっとしたアクシデントで人生の方向性が決まることもしばしば。 ゲーテの『若きウェルテルの悩み』を読んだことがありますが、悩みの原因は異性にあるわけではありません。その無力感は、手放すのが難しい同じ心配です。格闘小説の世界は現実離れしすぎているので、一番難しくて危険なところをうまく回避できました。人間界に戻った途端、不吉な嵐が家に満ちているのを感じた。専門用語で言えば、危機に瀕した状況、世界の終わりのシーンのようです。

転校し、慣れない環境でさらに恐怖を感じ、どう適応したらいいのか分からなかった。高校の 3 年間はちょうど私の人生に入ろうとしていたのですが、それは私の人生で最も困難な落ち込みでした。何度か家出を覚悟し、余生を終わらせようと計画したことも何度かありました。 台湾は亜熱帯に位置し、一年中多湿で雨が多く、低気圧に覆われて息が切れることがよくあります。台風のときの憂鬱と荒廃が大好きで、洪水のたびに警察署に行って災害救助隊に参加してもらいます。自分の手で自分を終わらせる勇気がなかったからです。洪水がやってくると想像して、波に乗っていく、それは非常にシックです。 私は小さな箱を用意しました、そして私の財産はすべて私が着るのを嫌がる制服と、宝物と見なされているが実際には壊れた銅であるいくつかの道具です。逃げれば何とか生計を立てることができると思ったので、いざという時に逃げました。父の影響力をあらゆる面で知っているので、日中は逃げる勇気はありません。台湾は戒厳令の時代であり、夜は外出禁止令があり、通りを歩いているといつでも警察に連れ戻されることがあります。

学校が始まって間もないある深夜、私はそれを試すのにちょうどいい時期だと思いました。地の果てまで歩き続けたいし、崖にぶつかったら飛び降りるしかない。たとえ海が下にあったとしても、後悔することなく浮くことができます。 小さなバッグを持って、松江路派出所の正門を故意に避け、路地に入った。 数歩進むと警官が現れた。彼は私に尋ねました:子供、どこに行くの? 覚悟はできていたので、「家は暑いから散歩に出よう」と言いました。 どこに住んでいますか? ひゃくにじゅうご。 ああ、あなたは事務総長の息子です、遅くなってきました、あなたは早く戻ったほうがいいです。 たぶん、台湾の警官はみんな私の父を知っていて、彼には価値のない息子がいることを知っているのではないかと考えて、私は答えませんでした。

どうやって?彼は私の家族の状況をよく理解しているようです。彼はまた不当な扱いを受けましたか? 私は涙をこらえましたが、彼はため息をつき、こう言いました。10歳を過ぎた頃、父の躾に耐えきれず、一人で北平に走った。良い!出てきたら衣食住は簡単に手に入ると思っていたが、まさか食べ物をねだることもできないとは思っていなかった。その後、もう我慢できず、帰ろうと思ったら東北は既に失われていたので、仕方なく軍人になった。これまでのところ、私にはどのような希望があると思いますか?私より彼の方が悲しんでいるようで、かわいそうで仕方ありません。 あなたが家を出たのは何歳のときですか。私は少し興味があります。

彼はしばらく考えて言った:おそらくあなたの年齢について. 私と同じような状況の人がまだいるのを見て、絶望感が薄れました。しばらくおしゃべりをした後、私は彼に比べて、私は苦しんでいましたが、はるかに幸せだったので、あきらめて家に帰りました。 何年も後、私は遠い従兄弟で警察官だったジシュエとおしゃべりをし、この過去について話しました。その時に相手の共感を得たからこそ、困難を乗り越えられたと思います。 「だまされたな。うちの警察教育では、家出をした子供を攻撃する特殊な方法がある」と笑顔で話した。誰もがあなたのように見えるのは偶然だと思いますか?Zhixue は湖北警察学校を卒業しており、そのようなことに慣れているようです。

信じられない、どうして彼が真実を言っていないと確信できるの? あなたが住んでいる地域は公務員だらけで、もちろん警察も特別に選ばれています。彼の話によると、彼は10代で家を出て、今は20代になっているはずです。少なくとも30代前半の松江派出所の全員を知っています。 私には今でも母の末弟である王泰燕という叔父が台湾にいます。私は田舎に住んでいるので、教育を受ける機会がありません。彼が初めて台湾に到着したとき、彼の母親は彼の故郷である江蘇省から彼を迎えに行くよう父親に懇願しました。彼が台湾に来た後、彼の父親は叔父があまりにも正直で読み書きができないと思ったので、家にいて勉強と運転を同時に行うように頼みました。叔父は嫌がり、先生から技術を学びに行きたかったのですが、後に彼は素晴らしい料理人になりました。毎年旧正月になると、私に一番大きな赤い封筒をくれるのは彼だけです。

もちろん、私の大食いを満足させるために、叔父はいつも私に酔った鶏肉の皿を切り、それから私の不満を聞いてくれます。 ある時、家族がこれ以上住むことができなくなったので、ちょっとした仕事を見つけてほしいと彼に頼みました。叔父は何度も何度も私を説得し、まずよく読むようにと言いました。 もちろん、これらの言葉を聞くことはできません。その大きな赤い封筒のせいで、叔父は他の親戚よりも傲慢だと思います。叔父は私に同意できませんでしたが、最終的には同意しました。不当な扱いを受けるたびに、叔父のレストランに行って酔った鶏肉を食べ、ちなみに小さな労働者であることについて尋ねました。叔父はいつも、すぐに見つけて、また話そうと言って慰めてくれます。

何度も何度も話し合った結果、危機は過ぎ去り、小さな労働者であるという心は徐々に薄れてきました。 心理的な不均衡のために、私は発散するチャネルを見つけなければなりません.小説は私の血を和らげることができなくなり、奇妙な新しい環境はさらに疎外されているようです.最も恐ろしいのは、神経を刺激し、いつでもどこでも爆発する可能性のある手足を強制する、体のいたるところにある活力です. 私はうつ病に慣れており、多くの消防士が毎日忙しく、私の心に炎を注いでいます。学業は乾いた木の山のようであり、教師の教えは山のフェーンのようです。まったく役に立たなかっただけでなく、風が火を燃やし、私のこの不毛の山は日々あらゆる種類の苦しみに耐えました。

学校の規模が小さいため、運動場は教室の隣にあり、4 つのバスケットボール コートは心臓の中心にあります。附属中学の時はクラスのチームにも届かず、ボールを拾うことしかできなかった。かつて、私を含む数人の無知な若者が、トライサービススタジアムで開催されたゲームに密かにサインアップしました.学校で正式にプレーする機会がないからといって、トリサービススタジアムが屋内にあることは言うまでもなく、その中でバスケットを撃つことができる限り、私の人生は価値があると感じています。 大負けする​​ことはわかっていたが、とても落ち着いていたので、くじ引きが終わって最初に対戦したのは、前回の中学生団体の優勝者である文山中学生チームでした。結局、私は三軍競技場に行くことをゲームとはまったく考えておらず、文山中学校の神聖さを気にかけなかったので、私が最も恩恵を受けた人でした.試合中、私たちのチームには6人しかいませんでしたが、人生で初めて、床のあるコートだけでなく、40分間もプレーしました。そして実際には、弱者に共感する真面目なレフリー、スコアキーパー、そして圧倒的なチアリーディングチームが存在します。

共同物流チームで働いていた親戚からゴム製のバスケットボールを手に入れることができました. そのボールには多くの利点があります. 毎日学校に行く前に膨らませる必要があります.言うまでもなく、遊んだ後にボールを取り忘れると、クラスメートの中には自動的にボールを送ってくれる人もいます。 ボールを持って、バックドア付近でクラスメートと席を替えた。授業のベルが鳴るやいなや頭を下げ、先生が教室から出て行く前に、軽い煙のようにコートに滑り込み、最初に土地を占領しました。 授業では 10 分は終身刑のようなものですが、コートでは 10 分はくしゃみよりも速いです。エネルギーを発散するために、私は必死にボールをつかみ、他の人にパスしたり、外にランダムに投げたりしました。背は高くありませんが、穴を掘るカンフーを練習したので、乾いた土地でネギを引っ張るという1つのトリックで名を馳せました。 ハイライトは正午で、好立地のおかげでプロの私がスタジアムを制したに違いないので、1時間以上のキリングフィールドが始まりました。 バスケットボールをするために、空いた時間はすべてコートで過ごし、昼食が最大の負担になっています。幸い、家には世話をしてくれる人がいないので、召使いのアーシャンの気分や前日の残り物によって、お弁当が行き来する。わざと残り物を片付けることがよくありましたが、翌日、アシャンに食費を頼む口実があり、1日2元でパンを2枚買うことができました。 実際、2つのパンは、成長している若い男性の歯の間に収まりません.パンを買ったことがありません. 4 つのアイスキャンディーは本当の楽しみであり、食べるための貴重な時間を節約するだけでなく、喉の渇きの問題も解決します. お弁当だと頭が痛くなります。何を食べているのかわからない人は、授業中に一口ずつ、こっそりとお腹に詰め​​込むようにしています。幸いなことに、生徒たちは授業中の食べ物の匂いに徐々に慣れてきました。誰かを本当に犠牲にする必要があるため、そうでなければ正午にプレーするボールがなく、時間を殺すのが難しくなります!ただ、原因があれば結果もあるはずで、時が熟すまで報復は来ない。その後、ブラジルで胃潰瘍の発作を起こし、ほとんど魂を失いました! ボールを打つだけでは不十分で、体力は発散できますが、精神力のバランスがとれるわけではありません。ちょうどこの頃、吹奏楽部を新設し、高校1年生から練習参加者を募りました。どうして私はそのようなことの後世になれますか?楽器に触ったことはありませんが、それは下心であり、まったく心に留めていませんでした。 当時、バンドのある学校は少なく、私が覚えている限り、私立海南商工学校だけでした。附属の中学や鑑中も不足しているので、みんなのバンドに関する知識は非常に限られています。連れてこられたコーチの一人は国防省の軍楽隊だったが、牛たちに挨拶するために月に1、2時間しか来られなかった。 楽器を選ぶとき、誰もがそれぞれの野望を持っています. 最も人気のあるのは小さなトランペットですが、上手に演奏できる人はほとんどいません.それからクラリネットがありますが、誰もが幽霊のように吠えることができますが、チューブには非常に多くのボタンがあり、毛虫のように始めることは不可能です.太鼓を叩くのが一番楽で、誰かが先に出てきて、大小のビーズの音は雷のようです。 選んで選んだのですが、その楽器が誰かに占有されているか、演奏できないことがわかりました。誰もがパートナーを持っていたとき、私はまださまよえる精神のようにそこにいて、あちこちをさまよい、あちこちを手探りしていました。 経験豊富な同級生で、指揮者が一番風通しが良いと言って、バトンを弾くように説得しました。でも、騒げないし、楽しくもないと思います。 彼は言った:あなたは楽しみたいですか?何の中毒? なんとも言えませんが、エネルギーが多すぎてじっとしていられないような気がします。彼はおそらく私の問題を推測したので、地面にある巨大なモンスターを指さしました。その物体はほら貝のように見え、その上には約 1 平方フィートの大きなじょうごがあり、その下には銅管のコイルが数本巻き付いており、重さは少なくとも 10 キログラムありました。 彼は言った: これは Losing Silly Crazy と呼ばれ、バンドの魂です。しかし、吹く人は力がなければなりません。 そうしないと、パレード中に吹くどころか、それを持っているだけで命を落とすことになります。 したがって、Lose Silly Crazy を選びました。彼女は私と同じくらいの身長で、肩を肩にかけると半分くらい背が低く見えます。 Losing Silly Crazy は弾きやすく、吹き飛ばすと牛のような音がします。牛明と言うのは少し自虐的ですが、学生の評価によると、正しい言い方は象の屁の音です。 全体として、私はこの 10 キロのマテ茶にとても満足しており、定期的に金色に磨いています。早朝の国旗掲揚式では、太陽が顔を出すと、じょうごがまばゆいばかりの金色の光輪を反射しました。私は特に光輪の下に隠れている人々の美徳を見るのが好きです. 千日兵を育てることはしばらくの間使われます. 私たちが軍隊になってから間もなく、私たちはダブルテンのナショナルデーを祝っています.その年は中山北路陸橋の完成と重なったため、パレードは拡大されました。パレードは大統領官邸から中山堂まで行き、鉄道駅を迂回し、南下して陸橋を渡り、大統領官邸前の広場に戻ります。 私たちの学校はバンドを持っていたので、台北のすべての中学校のリーダーになり、リーダーに任命されました。これは単に大きな名誉です!私たちは空気を汲み上げながら、私たちに注意を向けている全世界の目を空想しました。 正直なところ、シーンは本当にみすぼらしいものでした。私たちのバンドは、トランペットが 2 つ、テナーが 1 つ、ウーファーが 1 つ、トロンボーンが 2 つ、さらにクラリネット、バスドラム、スネアドラム、そして私がその上にそびえ立っているだけで、愚かでクレイジーです!今日、台湾の小さな町の葬式バンドは、このキャンプに現れることを恥ずかしく思います.しかし、人々は他の人よりも人気があり、師範大学附属高校と建国中学校が私たちをフォローしていると言われ、彼らは皆恥ずかしがっています! 虚栄心の価格は、虚栄心に生きる人だけが実現できます。最初に泣く前は、2曲しか知らなかった。一つは国歌であり、もう一つは国旗掲揚歌であり、いわゆるノウハウとは音が吹けるということであり、正しいか間違っているかは自由な自明の理にかかっている。保証されるのは、クラリネットがコントロールを失ったときの高オクターブの装飾と、全員が息を切らしたときの残りの部分だけです。 パレード中に国歌を流し続けることはできません!行進の練習、練習方法は?どこで練習しますか?成功中学校の子供たちにとって、たとえ道で吹っ飛ばされても、教室に平和はありません。クラスメイトに追われ、罵倒され、隅々まで走ったが、それでも懐の友は得られなかった。その後、通りの向かいにある国立台湾大学ロー スクールの大きな運動場まで行進しました。意外なことに、そのような高レベルの機関でさえ、私たちの音楽について学ぶことができず、叱責はさらに大きくなっています。 最後の手段として、旗揚げソングを流して対応せざるを得ない。たまたま柳州島での血戦が繰り広げられており、米海軍の錨を鳴らす歌があり、誰もが耳を傾けていました。他に何を練習したいですか?すべてのホーンが合体して、一緒に曲を作って、一撃で完成!3 番目の曲は、自作の毛羽立った曲です。 パレード当日は、全員が錨を下ろして錨を下ろし、毛羽立ち、投錨するまで3時間以上錨泊した。車掌はとても真面目で、道端に人がいる限り、感謝の気持ちを自慢しなければならないと主張しています。一生懸命練習したことがないので、口はまだとても柔らかく、開いた場所では反響が聞こえないため、ホルンがどこに向かっているのかわからないので、一生懸命吹かなければなりません。しばらくすると、全員の唇が引き裂かれ、血が滴り落ちました。しかし、指揮者の手はまだ痛くなく、後ろが見えないまま勇ましく進み続け、ただただ指揮棒を振り続けていました。顔のために、散発的なすすり泣きが行き来しました。 私の口はかなりタフで、ばかを失うには息を吹く必要があります. とにかく、道路は十分にうるさいです.しかし、私は物理法則を発見しました: 肩の重量は距離の 2 乗に比例します。結局、私は息が全く吹けず、大切な赤ちゃんを抱えたまま足を引きずりました。 この栄光の代償は、後でパレードを聞くたびに肩が痛むことでした. 私の本当の苦しみは、曹叔父が去り、閔姉妹が家族のすべての権力を引き継いだ中学3年生の時に始まりました。女中を探すため、三日か二日と、一生懸命働いた。きれいじゃないと汚いと思う 頭が良すぎると泥棒だと思う かっこよくないと醜いと思う きれいだと面倒なことになると言う.要するに、それらはすべて彼女が望んでいたものではありませんでした。 最後に、ミン姉妹とほぼ同じ年齢のアシャンという名前の女の子が来ました。彼女は表情を観察するのがとても上手で、家族を担当しているのは妹のミンであることが一目でわかります。あまり努力することなく、ミン姉妹は満足し、すぐに彼女を雇いました。Ah Xiang は一日中 Min シスターについてきました。 ほどなくして、アシャンは私たちの家族の詳細を知り、熱心に出入りし、父親のためにお茶と水を注ぎました。些細なことをいちいち注文する必要もなく、一つ一つきちんと整理されています。父は何年も離れていて、母が生きていた時でさえ、アシャンほど思いやりがありませんでした。これで父の機嫌は直り、珍しく笑顔が浮かんだ。 厳しい冬に雲間から昇る太陽のように、平和な家族。ねずみのような私でも、ときどき穴を開けて天候の変化を注意深く観察しました。 慣れていないせいなのか、独特の第六感なのか、嵐の前の息の匂いを嗅ぎ、穏やかな佇まいの下に押し寄せる黒い波を見る。 父はアシャンが文盲だと知って、毎日彼女に教えるようになったが、その慎重さと優しさは、私の人生で知っていた毅然とした真面目なイメージとはまったく異なっていた.Ah Xiang もこの遅ればせながらの機会を大切にしており、一生懸命勉強するために食べることも寝ることもほとんど忘れていました。 次第に、ミン姉妹は状況が制御不能であることに気づき、父親の前でアシャンが自分の義務を果たさなかったと不平を言い始め、父親は毎回それを笑い飛ばしました。シスター・ルオ・ミンは、アー・シャンが解雇されることをほのめかし、彼女の父親は義を理解し、彼女に同情するように言いました。その結果、ミン姉妹とアーシャンの対立は表面的なものになり、些細なことでしばしば喧嘩をした。Ah Xiang は最初は我慢強く、その後父親が介入し、Min 姉妹が気まぐれで無謀な行動をしていると非難しました。 ついにある日、二人は喧嘩をしてお互いに傷を負った。 父が仕事から帰ってくるやいなや、ミン姉妹は部屋で大声で叫び、母親がそばにいないことを訴え、使用人までいじめに来ました。一方、アシャンは涙を流し、静かに話し、終わりのない不満で父親に辞任し、家に帰るように頼んだ。 とても楽しかったので、父は突然激怒し、その音で屋根瓦が揺れ、すべての鶏と犬が怖がりました。しかしすぐに、彼は優しい顔と優しい声で、優しい言葉で阿翔を説得した。傍観者として傍観していた私は目を丸くして、世界には二重人格というものがあることを知りました。その結果、彼女の父親はアシャンを引き留めただけでなく、彼女の給料を上げ、ミン姉妹は状況が終わったことに気づきました。 ある日、ガレージのドアの前で遊んでいると、突然、惨めで背の低い男が目の前に現れ、魏貴祥を探したいと言った。 私は直感的に言いました:私の家族にはそのような人はいません。 しばらくためらった後、彼はポケットから封筒を取り出して私に手渡した。手紙の送付先は自宅の住所だったので、ピンク色の便箋を取り出しました。妹のミンも持っていたのを覚えています。彼女はそれらを最も自慢するのが好きです。便箋にはあまりリアルではない亀だけが描かれていました。 私は何が起こっているのかを推測したので、彼に尋ねました.Axiangを探していますか? 彼がうなずいたので、私は部屋に入ってアーシャンを見つけました. アーシャンが彼を見たとき、彼女はほとんど凍りついた. 彼らが何を言ったのかはわかりませんが、父は夜、目を真っ赤にして、音を立てませんでした。Ah Xiangはサービスを終え、荷物をまとめ、静かに出発しました。 ミン姉妹の予想通りの勝利は得られず、家族全員が父親の悩みの種になったようで、見た人すべてを叱りました。真面目な言葉を聞いたことのない妹も、叱られて泣いていた。 ミン姉妹は喜んで、父親のためにお茶や水を注いだり、自分で窓や床を掃除したり、初めて家事をすべて片付けたりしました。父はしばらくお茶が冷たすぎると感じ、お湯が熱すぎるとしばらく叱った。 私にとって、これらは小さなシーンであり、私にはスティックではなく、叱ることは大したことではありません.しかし、ミン姉妹はこれまでの人生でそれほど怒ったことはなく、人の陰でひそかに泣いていることがよくあります。 このような地獄のような生活は半月以上しか経っていませんが、父の叱る声はかすれ、妹のミンの顔も痩せました。慎重に防空壕に隠れ、耳をつんざき、息も吐き出さなかった。 ある日突然、アシャンが戻ってきたとき、彼女に直接会いに行ったのは実際にはミン姉妹でした。Ah Xiang は妹の Min に化粧品のセットを、父親に手織りの刺繍枕を贈りました。家族は落ち着きを取り戻し、父親は他人をののしるのをやめ、アシャンは父親以外の誰に対しても礼儀正しいふりをしなくなりました。 正直なところ、私はアシャンに対して何の恨みも持っていません。彼女が私の家に永遠にいて、冷酷な嵐を鎮めるのを手伝ってくれることを願っています。Ah Xiangが近くにいるときだけ、新しい靴や服を買うように彼女に頼むことができます.何か問題が発生した場合は、彼女にあなたに代わって介入するよう依頼することもできます. 彼女のねっとりとした優しい声がよく聞こえます: マスター!子供たち 父は鼻を鳴らし、笑い声が上がり、雨が上がり、空は青くなった。 今回、Ah Xiang が戻ってきたとき、週に 5 日しか働けないという追加の条件がありました。つまり、夫と一緒に家に帰らなければならない夜が2回ありました。彼女は家に帰るたびに、慎重にカードゲームを手配し、お茶と水を注ぎ、テーブルと椅子を片付け、その他の事後処理をするように私に命じます。 トランプにはいわゆるタップがあり、毎回30元から50元の範囲です。Ah Xiang が翌日に来て、私は彼女にもう一度お金を渡しました。このため、人生はまだ平和であると言われています。 ある日ふと思い立ったのですが、最初のお金は人のために一生懸命働いている人にあげるべきだと思いました。働くのは私だから、持ってはいけないのですか?このような理論は私の家族では通用しないのではないかとかすかに感じていますが、手にした40元を見ると、誘惑に抵抗できません。たぶん父は知らないだろう、少なくとも、半分は差し控えた、見つけるのは難しい。 私はアシャンに20元しか与えませんでしたが、しばらくすると、父は一言も言わずに私を殴りました。 私はそれがお金のためであることを知っていたので、私は大胆に言った:これは私の勤勉なお金です、なぜ私はそれを取ることができないのですか? あなたは働くべきです、私はあなたをとても育てました、そしてあなたは何かをしたくないですか?お父さんはまた私を殴った。 Ah Xiangがやって来て、父親を引き離して言った:マスター、怒らないでください、20元は何でもありません! どんな?そのような若い年齢で、彼に他人を搾取する習慣を身につけさせてください。彼は成長した後もそれを持っていますか?これは道徳と人格の問題であり、お金とは関係ありません!今すぐお金をくれ。 このような価値観は、伝統的な中国社会で物事を行うための基準であり、父が言ったことは合理的であることは知っていますが、小遣いを持ったことはありません.20元で選択するのが難しい計画を何十も立てました. 弾丸をかむ、私は言った:私はお金を使いました。 くそ!衣食住に困らないから、いくらお金が必要? この言葉を聞いたとき、私は非常に不当な扱いを受けたと感じました。私はシャツを脱いで父に渡し、「服が破れすぎて物乞いでしかない。父も母もいないことをクラスメートに笑われた」と言いました。 衣服には無数の穴が開いていて、すべて針金で縫い付けられていました。鉄線は水にさらされると錆び、衣服には秋のもみじのような暗赤色の斑点が地面一面に浮かんでいました。 父はそれを見たとき、さらに怒った:どうして言わなかったの?私はあなたの継父ではありません。 なぜ私はそれを言わなかったのですか?その話をするたびに、服を大事にしないといつも叱られる はい!私の服を見てください、私は何年も着ていますが、どれがあなたの服に似ていますか?大切にしないなら、アイアンを買っても無駄です。 機会があればまたメガネを外してみると、ガラス片以外は無傷で、フレームは細いワイヤーで包まれ、テンプルは太いワイヤーに交換されていました。父は火に油を注ぎ、叱るのを待っていました。 Ah Xiangの目は赤かった、と彼女は言った:これはすべて私のせいです。マスター、怒らないで、道を見つけさせてください。 高校入試前の夏休みで、制服を着る必要はありませんでした。彼女はどこかから安堵し、なんとか私の鎧をゴミ箱に捨てました。 高校に入学して間もないある日、父が青ざめた顔で帰ってきたので、いつものようにスリッパを履き替え、財布を持ちに行きました。父は私を無視して家に駆け込み、アシャンとしばらく話しました。彼が出てきた後、彼は無差別な言葉を求めずに私を激しく殴りました、そして私は理由がわかりませんでした.Axiangが彼を助けに来てくれることを願っていましたが、Axiangはまだ部屋にいて出てきませんでした。 喧嘩の後、父は私に教訓を教えずに立ち去りました。 翌日、宿題をしていると、父がまた私を殴りに来て、「クソ野郎、宿題を見せたふりをしろ!」と言いました。あなたを殺します。 数ヶ月間、父は私を見ると叱り、口を開けばすぐにこぶしに降り注いだ。理由はなんでもいいし、理由がなくても、太歳に直面するのと同じように、すべてが不運です。殴打や叱責はさておき、父の目には憎悪の色が残っており、まるで私が凶悪な犯罪者であるかのように、人々を震え上がらせた。 古代人はかつてこう言いました: 犯罪を犯したいのなら、なぜそれをする理由がないのですか?でも、必ず理由があるに違いありません.例えば、私があまりにも悪いことをしたので、父は彼をとても嫌っていたので、彼は私にそれを説明することさえしませんでした.何がそんなに深刻なの?私はどんな悪いことをすることができますか?本当に不可解です。 悪いのは、父が話さないことと、質問できないこと、わからないことはわからないことです。私が何かをした可能性は非常に高いのですが、それが間違っていたとは知りませんでした。 私は一日中恐怖の中で暮らし、あらゆることに恐怖を感じていました。殴られることは怖くなかったし、殴られることは気功を練習する良い機会だったのに、逆に体はどんどん強くなり、骨は非常に硬くなりました。しかし、父の表情は、私がこの世で最も許されざる悪人であり、死に値するものであると感じさせ、彼が黙っていればいるほど、私は不安を感じていました. ある日、父から家に異変があり、正午に休暇をとって家に帰るように言われました。 私が家に帰ると、ジシュエはすでに居間に座っていました。雨が降りそうな様子で、みんな静かに昼食を終えました。 案の定、風が強まりました。食べた後、父は突然ジシュエに言いました:あなたは彼をそこに連れて行きます! どこへ行く思わず聞いてしまいました。 どこへ行く病院へ行く!父は怒って言いました。 何のために病院に行くのですか?私は僧侶の張二のようです、私はそれを理解できません。 あなたは何をしている?医者に診てもらう! 何の病気?混乱すればするほど怒られるのは分かっていたが、思わず聞いてしまった。 何の病気?神経障害! あなたは私をクレイジーと呼んでいますか?それとも私は精神疾患を持っていますか? 神経障害? 神経障害!父はきっぱりと答えた。 私はイカれてない!我這才瞭解父親的意思。 就是因為你有神經病,所以你不知道你有神經病。 我還能說什麼?原來如此,我終於懂了!天天挨打是因為我有神經病!可是,我有神經病嗎?我實在說不上來,說不定我真是有神經病,而自己不知道!滿心懊惱下,默默不語的跟著志學到了台大醫院。 那時的台大醫院規模遠不如今日,一進大門,只有左右兩個掛號處。左邊燈光明亮,是一般門診,有兩三個窗口,很多人在排隊。右邊則冷冷清清、陰陰暗暗的,只有一個小窗子。前面有人掛號,我們便排在他後面。 志學交遊很廣,朋友甚多。無巧不成書,這時對面走來一對夫妻,見到志學,立時親熱地打起招呼。隨即關心地問道:怎麼啦?來看病? 志學苦笑了一下,說:不是我,是我這位親戚。 那位熱心的太太看了我一眼,說:他身體很好呀,是什麼病呢? 志學一時語塞,連忙看看掛號窗口的牌子,我也跟著看。上面寫的是:花柳科、痲瘋科、精神科。 志學毫無選擇,只好說:這個精神科 我著實討厭這位太太的囉嗦,便把眼睛一瞪,直直地望著她。她多半是被我那副精神病的癥兆嚇到了,忙拉著她那位不識相、還想問下去的先生,回頭就走。 精神科在右側的地下室,陰暗潮濕,裡面等著看病的人無一不是稀奇古怪,有的手舞腳蹈;有的則仰首對天喃喃自語;有的齜牙裂嘴,其狀可怖。他山之石可以攻錯,我不禁懷疑自己在別人眼中是否也如此。 的確,如果一個人患了神經病,他多半不知道自己是神經病。我溜到廁所中,面對著鏡子,仔細徹底地自我檢查。表面上我一點都不像門診室中的那些病人,可是當我模倣那些怪相時,自己也不禁懷疑,我和他們之間到底有多大的分別? 志學雖然就在我身邊,我卻不敢問他。他只是奉命而來,難道他分得出誰有神經病嗎?話說回來,如果我真的有神經病,或許就可以不必上學了,父親也會原諒我這個神經病兒子,對我好一點,也許還可以少挨些打罵。 在胡思亂想中,一位年輕的大夫叫我到一間小房中,他拿了一本塗滿各種水墨、毫無規則的圖畫,要我說出看到什麼。我看了半天,只是一團墨汁,什麼都不像。但那位大夫堅持要我說,就算是胡說也行。 我覺得這個世界簡直是瘋了,父親硬說我有神經病,平常又莫名其妙的打我罵我。現在碰到這個大夫,給我這本怪畫,還強迫我胡說,到底是誰有神經病呢? 再一想,剛才不是想得很清楚嗎?神經病又怎樣?做人到這個地步,生不如死,還有什麼好爭的?你們既然要我胡說,好極了,我且胡說給你們聽! 我連圖都不看,腦中想到什麼便說什麼,說得又多又快。只可憐那位年輕的大夫,運筆如飛,連抄都來不及抄,不斷地叫我說慢一點,怕遺漏了重要的線索! 說完了,如釋重負,我開始相信自己的確有點神經。後來,又換了一個房間,有位年長的大夫,他坐在一盞燈的後面,把燈對準我。燈光直照著我的眼睛,我完全看不到他,就像對著一面光牆,弄得我心神不安。 只聽他問道:你知不知道為什麼會來這裡? 他這一問,就像一把刀陡然刺進我靈魂的深處,是那麼赤裸裸的,那麼無情。偽裝的面具只是紙一般薄的自我安慰,縱使小心翼翼的不去碰它,也難保能支撐多久。經他這麼一戳,我再也控制不住了,立時聲淚俱下。 一口氣如同決了堤的長江大河,我把家中所見、所知的情形,由母親的過世、敏姐的跋扈、阿香的傳奇以及我在學校的遭遇等等,一股腦像是洪水般的傾吐出來。那道光牆彷彿是張白色的光毯,靜靜地載著我,透過時光的窄門,回返到過去。我勇敢地揭開了塵封的瘡疤,一一展開,徹底清洗。 等我腦中一片空白,再也沒有話說了以後,我問:大夫,我是不是真有精神病? 那大夫冷靜地說:你父親才有精神病! 苦與樂原是個人一己的主觀認知,對某些人說來是痛苦的事,卻很可能是另一個人快樂的泉源。實際上,人對一件事的經驗,經常是苦樂交雜,兩者不可能獨立存在。不利的刺激引起身心自然的排斥,此種感覺即為痛苦,是人力求避免的。等到身心痛苦解除的那一剎,心理上所感受的衝擊由不利的一端,化為有利的另一端,則為快樂。 從哲學及心理學上而言,痛苦的解除才是快樂。也就是說,痛苦與快樂原為一體的兩面,互為因果。而且就如反作用力一般,兩者的方向相反強度相等。痛苦越深,解除時所獲得的快樂感覺越是強烈。只是有些痛苦經過長期累積,感受已經麻痺,日深月久,成了生活的一部分,人常無從認識其痛苦的本質罷了。 我長年埋藏在家庭不幸的陰影中,習慣於那種一成不變的模式,早已喪失了辨識的本能。身邊的一切與真實的人生好像隔著一層濃霧,恍恍惚惚間感覺不到明確的稜線。好在我受過還珠樓主的洗禮,有著用不盡的幻想,很容易逃遁到虛無的他鄉。 這是我有生以來第一次發現到,自己脆弱的心靈竟然牢牢地關閉在過去那冰濕寒涼的暗室裡。當我從苦澀的記憶中,看到一個無助的身影,在環境的重壓下,承受著難以名狀的折磨時,與其說是悲慟,倒毋寧說是驚悸來得更為貼切。 我喜歡看小說,尤其偏愛悱惻纏綿的悲劇。因為在直覺上,我並沒有身受其苦,但卻將故事的情節與自我的經歷溶合為一。我所感受的本是我所熟悉的,真實無比;而由小說故事中接受的,卻是變化曲折、多采多姿的人生。如此一來,既挑起了自我的情緒,又美化了個人的感受,遂有如醉如痴之感。 在這次的自白中,我是故事的主角,卻又是旁觀者。每一個封凍經年、以往不敢觸摸的細節,都栩栩如生地飄揚在另一個時空!待我全部傾吐完畢,有如看完了一本小說。應有的激情反應,已經化為餘燼,所以我能很冷靜地探索內心中的真相。 使我感到驚悸的是,在看了那麼多小說後,很難相信自己居然也在活生生的天倫悲劇中!過去的事已經過去了,我能活到今天,為何不能面對明天呢?醫生証明我一切正常,我就應該正常地活下去。 當我由桎梏中解脫出來後,漸漸感覺到有一股涓涓的快樂清泉,由無到有,開始流過我的血管。這種感受非常可怕,它使我認識到過去生活的痛苦,因而經常設法逃避回憶的折磨。當然,這是不可能的。我對父親的畏懼已經成為本能的反應,連心中一點不敬的念頭,都會遭到良知的圍剿。 另一方面,由於無盡痛苦的積累,使我在青少年那段歲月裡,有任何一點小小的收穫,都能在心靈上帶來無上的衝擊與快慰。就像個飢渴不堪的流浪漢,不論什麼食物,只要進入口中,都覺得鮮美異常。 左鄰宮家有十個孩子,最大的兒子滯留大陸。老二比我大三歲,老三與我同年,老四稍小,四個都是男孩子。再下去約每隔一年一個,第五和第六位是女孩,下面還有二男二女。妙的是他們從老三以下,二男二女,梅花間竹,對稱工整。而且一個面貌酷似母親,另一個則具有父親的輪廓。 孩子多,聲勢自然就浩大,我們住的宿舍是木造的平房,連院落約有一百坪。地方雖然不很大,可是一到晚上,只要家長不在,電燈一關,室內加上室外,就捉起迷藏來。十幾個小蘿葡頭,往往吵得天翻地覆,那股興奮刺激的活潑勁,真能令佛跳牆! 然而家家有本難唸的經,他家的問題是婆媳不和。婆婆認為經過多年的煎熬,好不容易熬成婆,理當手操家中生殺大權。而做媳婦的受了新時代的洗禮,憧憬著幸福的新式家庭,也沒有理由放棄任何屬於自己的權利。 這場兩代爭奪權利的戰爭,由大陸延伸到台灣,越演越烈,終至水火不容。宮伯伯是個孝子,起初一直保持中立,避免介入。但這事鬧得太久了,最後,不由自主地,他也捲進了這場風暴。他一面勸老人家慈祥謙和些,不必爭權攬勢;另一方面又強力壓制妻子,希望能遵守三從四德。 宮伯伯是遼寧籍旗人,身材削長,面容清秀,年輕時有美男子之稱。他說話慢條斯理,冷靜從容,從來不疾聲厲色,與我父親完全是兩種典型。宮伯母是江南人,年輕時也曾傾倒不少眾生。做了十個兒女的母親後,身材已是臃腫不堪,脾氣也暴躁非凡。尤其是她的嗓門奇銳,叫罵之聲能使風雲變色。 那種家庭悲劇著實令人難忘,對我而言又是另一種體驗,在不同的屋頂下,縕釀著不同的問題。我原是羨慕他們家中歡樂的氣氛而來,也曾試著把滿腔的煩惱宣洩在歡笑中。然而現實永遠是現實,不論人躲到哪裡,都躲不過殘酷的現實。 經常,正當我們在玩耍或者討論功課、作業的時候,就會聽到宮伯母一聲暴喝、宮老太一陣嘶吼。餘音還在耳中,大家的臉色就像掉落在地上的酒瓶,碎片和著水酒,飛濺四散,一個一個無助地,就此凝固在那一剎。 我很喜愛透明的物體,喜歡那種光色的流動,似是永恒而又變化無常。肥皂泡很能代表歡樂,不論我們多麼努力的吹,也不論肥皂泡有多大,彩色有多鮮艷,它總是在飄逸絢爛、令人陶醉的當兒,突然之間,破掉了。 大概正因為這種不確定的感受,使我更能珍惜在宮家所得到的歡樂。愛屋及烏,他們家庭的遭遇,也就成為我心靈負擔的一部分。 我很能體會宮伯伯的心情,矛盾痛苦成為他難以啟口的包袱。再加上來台灣以後,事業很不順心(記得他曾經出面檢舉一位表面德高望重,實際上卻貪瀆枉法的長官。但在權臣當道,官官相護的白色時代,他反而成了代罪羔羊)。在多方面的折磨下,我所見到的宮伯伯,已經是位沉默寡言,滿腹心思的憔悴長者了。 宮老太還有一個女兒,也住在台北,本來議定與宮伯伯輪流,各奉養半年。但為了老太太,女兒的家庭也失和,鬧得幾乎要離婚,所以不得不把責任推到做兒子的身上來。 宮老太當時已年逾七十,身體健朗,耳聰目明,牙齒居然連一顆都沒有鬆脫。她床下藏了不少零食,在幾十隻鼠視耽耽的小眼睛下,她抱著眾樂樂,不如獨樂樂的矜持,我從來沒見她給小孫子們分享過一點一滴。她經常裝得老態龍鐘,穿著破爛,到處陳訴兒子女兒的不孝,以爭取街坊鄰里的同情。 最初這種訴求相當有效,也給宮家帶來不少困擾。可是,日子一久,大家看透了宮老太太的為人,避之唯恐不及。最後,宮老太連聊天的對象都找不到了。有一次宮老太為了抗議大家對她不尊敬,在台灣街頭運動還沒興起之前,她口中還嗑著瓜子,人就大剌剌地橫睡在馬路中央,一時交通阻絕,人人為之側目。 父親常常拿他們一家的事跡,做為機會教育的活例。認定他們倫常敗壞、德行斲喪。既然不幸為鄰,唯有保持距離,以免受到污染,更嚴禁我們與宮家來往。 不幸的是隔壁隨風傳來陣陣孩子們的歡笑聲,絲絲扣著心脈,我越想壓制,對那些聲浪越是敏感。終於,有一天,顧不得可能發生的後果,我跨越了意識型態的屏障,投奔自由,加入了他們的陣營。 雖然只是一牆之隔,氣氛卻有天壤之別,我家總是陰沉沉地,沒有什麼聲音。每個人都與其他人保持著相當的距離,小心翼翼地,力求避免觸及尚未癒合的創口。宮家則是嘰嘰喳喳的,大的叫,小的鬧,從無寧時。兄弟姐妹之間,經常為了些無關緊要的小事,爭得面紅耳赤。可是一轉身,一切又忘到九霄雲外。 這是一種嶄新的體驗,對我日後發展人性理論,有很大的助益。因為人的認知都來自經驗,而人生苦短,絕無可能遍閱各種人際關係。經歷不足認識就不全,若連人生都認識不全,從何而知人性? 在理論上,人性不過是人對外在事物的反應作用。設若人能經歷到事物的極端現象,就可以推測出人性的正常反應。在我家,人與人之間的磨擦,必然會導致災難。宮家則剛剛相反,他們從小到大,彼此之間爭執不斷,反而能維繫親密的感情。數十年後,我家裡的姐妹親戚,幾乎是個個老死不相往來。他們卻兄弟姐妹團聚一起,成了一個小社會。 我家兄妹,各謀其是,獨立無援,各自朝向學術、事業發展。而宮家比較重視親情,互相依靠,互相協助,大家吵吵鬧鬧如故,彼此之間的利害關係卻也越綁越緊。 當然,我那時還沒有這些認識,祇是羨慕混合著難言的懊惱與無奈。我謹慎地生活在這兩種極端的天地裡,由於早年養成了觀察的習慣,便不然而然地開始思索。為什麼世界這樣不公?為什麼人與人的遭遇是這樣的懸殊?為什麼我會痛苦?為什麼別人也會痛苦?為什麼歡樂的時光總是那樣短暫? 從根本上說來,歡樂幸福是人人所追求的目標,得到了,心理滿足了,就不再奮鬥追求。在另一方面來看,歡樂幸福僅是一種主觀的感受。感受之時,心智活動暫時終止了,坐視時光流逝,再等待下一刻的來臨。 宇宙不停的進化,環境也不停的改變。人的一生處在這無常的世界裡,年輕時的身心結構,最適合學習、適應。如果在這段時間裡,自我得到了滿足,心智活動一停止,也就失去了人一生中最佳的學習良機。 環境是人身處的時空與訊息,刺激則是內在及外在的各種主觀客觀的變化。在客觀環境的刺激與自我經驗交互作用下,漸漸形成了主觀對客觀的認知,並影響了自我心理的韌度。在人的學習、適應時期中,若客觀環境的變化越大,人的韌性就越強。這情形有如冶金煉鋼,不經過高溫加壓、千錘百煉,就得不到精品。 環境的變化無盡,人對變化的選擇卻有限,兩者之交集,就是所謂的機運。變化程度與人心韌性的乘積,等於機運的絕對值。絕對值高者,表示人的應變能力強,在社會上將有更多成功的機會。 中國人很相信機運,卻不知道人心韌性操之在己。人固然無法改變環境,但是只要願意,卻很容易適應環境。在痛苦中成長的人,知道如何調適自我心態。反倒是年輕時享受快樂幸福的人,認定了快樂幸福是理之當然,心態逐漸定型,面對未來萬變的世事,其適應能力必然有所不足。 在青少年時期,人的生理心理正在發展,對快樂的認知以及對痛苦所能忍受的極限,一切根據其本身的經驗而定。所以,成長在幸福環境中的人,一旦遭到社會的壓力,往往容易崩潰。反之,早年經歷的苦難越多,往後心理上越容易獲得滿足。 說得更具體一點,年輕時所認知的快樂與痛苦,與成長後的感受未必相同。以我自己為例,我很慶幸得以早日經歷到人間的酸、甜、苦、辣,儘管當年的煎熬,我幾乎難以度過。但日子一久,就認定世事應該如是。再有機會換個環境,與他人相比,才發現自己更能領略幸福的滋味。心理有了安慰後,韌性一天比一天堅強。到最後面對真實的人世時,已經有了充分的認識和準備,故能應付裕如。 既然人的成長完全根據環境的發展而定,人所積累的經驗,只是因應環境的結果。那麼,在人類還不能絕對的控制環境之前,我們怎能期望有一種理想的教育方式?為了避免受苦,把兒童保護在人為的溫室中,結果必將使之失去心理建設的機會。又如何能期望兒童在成長以後,能適應現實的社會呢?
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。