なんて奇妙な感覚でしょう。
マリオを着ています。フォセッタが私を旅に出す前にくれたぼろぼろのスーツは、中庭の兄弟たちの誰にも認識されることなく、サンタマリア教会の敷居を越えました。人生で初めて教会に足を踏み入れたかのように、線香のにおいが顔に不快感を与えました。私には、どこにでもある花や植物のパターン、赤と青のタイル、天井の幾何学的な装飾は、神の神殿が持つべきものとは思えません。今まで気にしたことなかったのに、急に目障りになった。
オリヴェリオは私の不快感に気付かず、教会の東端にある半円形の床の間まで私を引っ張り、左に曲がって長い列を通り過ぎるように頼み、祈りと歌を歌いました。カフェテリア。
この時、私はアンドリアーノを見ました。修道士トレヴィーリオ (私が修道院にいる間に 2 回しか会わなかった) が前に出て、オリヴェリオに挨拶し、オリヴェリオが満足そうに彼の手に置いたコインをポケットに入れました。彼は私に軽蔑の眼差しを向けましたが、私を認識していませんでした。
冷たくて静かな印象だった食堂は、今日は混んでいるように見えたが、まだ家具が置かれていないが、中庭の修道士によって掃除されていて、風通しがとても良かった。現時点では油絵の具の匂いはなく、完成したばかりの壁画だけが明るく輝いています。
秘密の夕食。私は独り言を呟いた。
オリヴェリオはそれを聞きませんでした. 彼は私を群衆の中から押し出そうとし、カフェテリアの中央に歩いていました. 彼は私が理解できないスペイン語とロンバード方言でいくつかの言葉を言い続けました.
この絵の秘密は古代エジプトに関係しています。ご覧のとおり、これらのイエスの弟子たちは、ナイル川の神々のように 3 人一組です。しかし本当の秘密は、それぞれが特定の文字を表しているということです。
手紙！ニーモニックに関する昔の教訓を思い出しました。どんな文字？
1文字だけ確認できます。父よ、あなたは主イエスの体が大きな文字 A を形作っているのを見ます、これが最初の手がかりです、他の手がかりはジェイコブ・バスに隠されています。Dawa Regina が各弟子に与えた資質の 1 つです。これらの文字が組み合わさって、古代エジプト語で書かれた奇妙な呪文を形成しています。翻訳を手伝ってくれることを願っています
スペル？
オリヴェリオは頷いた。驚いた私の姿を見て、彼は少し誇らしげに見えた。そうです、イエスの弟子たちのそれぞれが表す文字を組み合わせて文を形成し、それをローマ字で読む: Mut、Nem、A、Los、Noc
ミュート。
ネム。
A．
ロス。
Noc.
私は黙って音節を覚えようとしました。
エジプト人って言った？
もちろん！ Mut はエジプトの神であり、ファラオによって祀られた天国の神であるアモンの妻です。レオナルドはマルシリオの話を聞いていたに違いない.フィチーノは彼女について言及していました。彼のスタジオには Ficino の本が全部あります。覚えていますか？
忘れられる訳がない？フィチーノ、アレッサンドロ神父、片目のフラ・ベネディット、みんなが目の前にいます！彼らは、この秘密を解読する資格のない人から守る方法について話し合っているかのように、お互いを見つめていました。彼らは皆、イエスの弟子として描かれました。いや、カタール人として描かれたと言うべきです。
文がエジプト語でない場合はどうなりますか?
オリヴェリオは私の質問を聞いてイライラしたようだったので、急いで私の耳に寄りかかって、部屋の群衆のささやきと信者からの詠唱のつぶやきの中で私に説明しました. .ビテルボで聞いたこれらの弟子たちに関する情報。私は絵の中のこれらの人物を一人ずつ見ました。彼らはとても鮮やかに見えました.バーソロミューはテーブルに手を置き、警備員のように人々を見守っていました.リトル・ジェームズは怒ったピーターをなだめようとしています。アンドリューは、イエスが彼らの中に裏切り者がいると宣言したのを聞いて驚き、無実を示すために手を差し伸べました。また、天国を指し示すユダ、ジョン、トーマス。イエスの兄弟ヤコブ大王は腕を十字架の形に組んで、救い主が死にかけていることを宣言しました.それからフィリップとマシューが来ました。ダタイはイエス・キリストに背を向け、サイモンはテーブルの隅に座って手を伸ばし、聴衆にこのシーンをもう一度見るように頼んだ.
このシーンをもう一度見てください。
神様！
暗い夜空に稲妻がひらめいたように、突然閃きが頭に浮かびました。
ペンテコステにイエスの弟子たちを奮い立たせた火の舌が、突然私を襲ったように思えました。
絵にはなぞなぞがまったくないことがわかりました！レオナルドはこの絵に何も隠していなかったことが判明しました!
ベサニーでの在職中に経験したことのない、奇妙な感覚が私を襲いました。
レオナルドには独特の書き方があるとあなたが私に言った日のことを覚えていますか?
オリヴェリオは、この質問が今言ったこととどう関係があるのか 疑問に思っているかのように、私を見ました。
彼は文字を書くときに逆に書くことに慣れているということですか。はい！彼の見習いが彼が書いたものを理解するために鏡を持たなければならなかったのは、彼の奇抜さの 1 つでした。メモでも、カタログでも、レシピでも、個人的な手紙でも、買い物リストでも、彼はこのように書いています。この男はなんて狂人なんだ！
多分！
私はオリヴェリオを見て微笑んだ、彼とアーニョ。ヴィテルボの二人は答えを手にしていたが、何も見えなかった。
教えてください、オリビリオ、このエジプト語のフレーズはどこから言い始めますか?
もちろん左から！ M はバーソロミュー、U はジェイコブ ザ リトル、T は
彼は突然話すのをやめた。
彼が壁画の右端を見るように頭を向けると、シモンが絵画のシーンに入るように誘うかのように腕を伸ばしているのが見えた。また、テーブルクロスには結び目があり、テーブルのこちら側から読み始めるように注意を促しています。
神様！反対方向から読むべきだった。
その通り。カタール人がそれを承認しなかったため、レオナルドは彼の絵に聖体を描写しませんでした。それどころか、彼はシンボルを使用して、パンもワインも必要とせず、手で持つカタール人に受け入れられる唯一の聖典を描きました。記憶術に精通している方なら、この経典の名前が絵の 13 人の人物の中に隠されていることに気付くでしょう。これは、教皇庁、この物質主義の世界、宗教の自由を信じられない人々に対する大きな嘲笑です。
もしそうなら、それはどんな言葉を読むでしょうか？
信じられないような目と困惑した表情で、オリヴェリオはレオナルドが「最後の晩餐」に隠した本当の秘密を読み上げました.彼は神秘的なフレーズ Mut、Nem、A、Los、Noc のすべての文字を 1 つずつ読み上げましたが、レオナルドが過去 3 年間に考えた方法に従って、逆方向に読み上げました: Con︱sol︱a︱ men | tum.