チャプター35 33
戻るべきです。エリザベスはベンチから飛び上がった。
なぜ？
雨が降り始めたので。彼女は彼が 10 の頭を持つ怪物であるかのように彼を見て、彼女の顔に別の雨滴が落ち、彼女はわずかに縮んだ.
どうかしましたか？イワンは笑って、お尻にしっかりと座り、まったく気にしていないことを示しました。雨が降っているときに、なぜみんな車や家に駆け込むのですか?
濡れたくないから。さあ行こう！彼女は日陰の安全を期待して見ました。
なぜあなたは濡れるのが好きではないのですか？乾かすだけです。
彼女は彼の手をつかんで彼を引き上げようと怒って足を踏み鳴らしたが、彼は頑固な子供のように動かなかった.
何のために？
全く分かりません。彼女は大きく飲み込んだ。ただ雨は嫌いです。私が抱えているすべての小さな問題の理由を知る必要がありますか?彼女は降る雨を遮るように手を上げた.
エリザベス、すべてには理由があります。彼は手のひらを広げて雨粒を受け止めた.
理由は単純で、今の会話で確認できます。雨は問題を複雑にし、衣服を濡らし、不快で風邪をひいてしまう可能性があります.
イワンは間違ってビープ音を鳴らしました。雨で風邪をひくのではなく、寒さが風邪をひくのです。これは太陽の雨、暖かいです。彼は頭を後ろに傾け、口を開けて雨を滴らせた.そうです、暖かくておいしいです。ところで、あなたは私に本当のことを教えてくれませんでした。
何？彼女は鋭く尋ねた。
行間の意味がわかり、低音が聞こえ、ピリオドがピリオドではない場合を知ることができますが、その後にしかしがあります.彼は歌う。
エリザベスはうめき声を上げ、まるで誰かが色付きのスライムのボールを投げたかのように、腕を体に巻き付けて彼女を保護するように肩を垂らし、その場に立ちました.
ただの雨です。エリザベス、あなたの周りを見回してください。彼は腕を振り回していました。誰かが雨から逃げようとして走っているのを見ましたか?
ここには他に誰もいません！
まったく逆です！湖も木々も鷺も鮭もずぶ濡れ。彼は再び頭を上げて雨を味わった。
エリザベスは、茂みの下に隠れる前に、最後にもう一度彼の言葉を読みました。
なぜ？
危険な場合があるからです。空気中や雨水に含まれる一酸化炭素をご存知ですか？酸性雨を引き起こす可能性があります。
イワンはベンチから滑り落ち、喉をつかんで窒息するふりをした。彼は湖のほとりまで這った。エリザベスの視線は彼を追い、読み続けるつもりだった。
彼は片手で湖に浸かった。まあ、ここには有害な物質はないはずですよね？彼は一握りの湖の水をすくい上げ、彼女に振りかけました。
彼女はショックで唖然とし、木の下で凍りつき、湖の水が鼻の先から滴り落ちました。彼女は手を差し伸べ、彼を湖の中に強く押し込み、笑いながら彼が水面下に姿を消しました.
しかし、彼は近づかず、彼女は笑うことができませんでした。彼女は心配そうに湖に向かって歩いていた。穏やかな水の上を動くのは激しい雨粒のさざなみだけで、彼女の顔に落ちた冷たい雨粒はもう気にならなくなった.1分が経過しました。
イワン？彼女の声は震えていた、イワン、演奏をやめて、出てきて。彼女は彼がそこにいるかどうかを確認するために前かがみになりました。
彼女は神経質に1から10まで数えた.そんなに長く息を止められる人はいません。
突然、鏡のような湖面が割れ、水の中から人影が飛び出しました。水の戦い！男は叫び、彼女の手をつかみ、真っ逆さまに湖に引きずり込みました。彼女がイヴァンを殺していないことを知ったエリザベスは、冷たい湖の水が彼女の顔に当たり、さらには彼女の周りを覆っていることを気にしませんでした.
おはよう、オキャラハンさん; おはよう、モーリーン; こんにちは、フェドマ; こんにちは、コナー; マーフィー神父 彼女は眠そうな町を歩き、隣人に重々しくうなずきました。ショックを受けて静かな目が彼女を追いかけ、スニーカーがきしみ、服が滴り落ちた。
あなたはとてもよく服を着ているように見えます。ベンジャミンは笑ってコーヒーを彼女に差し出した。彼は、オールド ジョーズの外で踊っている観光客の小さなグループの隣に立って、笑ったり、歩道にコーヒーをこぼしたりしていました。
ベンジャミン、褒めてくれてありがとう。彼女は真剣に答え、目を輝かせながら町を横切り続けました.
太陽は街を照らし、雨はまだ降っていません、エリザベス。イーガンは両手をそばに置いてよろめき、雑草がもつれた髪に引っかかり、町の人々はささやき、くすくす笑いながら彼女を見つめました。
エリザベスは別のクレヨンを落とし、持っていた画用紙をくしゃくしゃにして部屋の向こう側に投げました. ゴミ箱には行きませんでしたが、彼女は気にしませんでした.床にある他の10個の紙のボールと一緒にいることができます。彼女は、ルークの目に見えない友人イヴァンが去ったときに彼女のキャリアの終わりを示した大きな赤い十字であるカレンダーに顔をしかめた.まあ、彼女は気取ったばかりで、ホテルは9月にオープンしたばかりで、すべてが順調に進んでいました.すべての建築資材は時間通りに到着しましたが、小さなアイテムがいくつか間違って注文されただけでした.ブラッケン夫人と彼女のチームは長時間働き、枕、カーテン、掛け布団カバーを縫いましたが、不思議なことに、今回遅れていたのはエリザベスでした。彼女は子供のプレイルームをうまく設計できず、ヴィンセントと一緒にこのアイデアを持ち出した理由が嫌いになり始めました.最近、気を散らすものが多すぎます。
彼女は夕食のテーブルのお気に入りの場所に着き、以前泳いだことを思い出してにっこりと微笑みました。
彼女とイワンの関係はさらに異常なものになりました。今日、彼女は彼らの関係を効果的に終わらせ、彼女の心は壊れていましたが、それでも彼は彼女と一緒に彼女の家にいて、何事もなかったかのように彼女を笑わせました.しかし、何か大きなことが起こり、彼女はそれが彼女の心の中で醸造されているのを感じることができました.議事録が経過するにつれて、彼女は、男性を疎外した後、男性の会社に満足したことは一度もないことに気づきました。どちらもまだ先に進む準備ができていませんでしたが、彼女は彼がそうであることを望みました.
昨日、ベンジャミンと素晴らしいディナーデートをしました。彼女は外食嫌い、食べ物嫌い、不必要な会話嫌いの癖を克服しました。これらのことはイヴァンの周りで許容でき、時には楽しむことさえできますが、それでも大きな課題です.どんなに似ていても、彼女はベンジャミンの会社があまり好きではありませんでした.彼らは楽しいおしゃべりとおいしい食事をしましたが、家に帰る時間になっても、彼女はまったく動揺していませんでした.イヴァンとの将来について考えるのに忙しく、彼女の心にはあまりにも多くのことがあり、まるでイヴァンが彼女を離れたことがないかのように感じました。
ルークのくすくす笑いは彼女を白昼夢から追い出し、イヴァンはフランス語で言った：おはようございます、奥様。
エリザベスは頭を上げ、イワンとルークが裏庭から温室に入っていくのを見た. 二人とも右目の前に拡大鏡を持っていて、目を数倍大きくした. 鼻の下に黒いマーカーが描かれた. ひげの列.彼女は笑わずにはいられなかった。
ああ、奥様、これはまったく面白くありません。ここにモーシャ事件があります。イワンは真剣にテーブルに向かって歩きました。
殺人。ルークは彼のために翻訳しました。
何？エリザベスの目が見開かれた。
奥様、手がかりを探しています。ルークは、彼が話している間、ぼろぼろの付けひげが上下に揺れていると説明した.
超深刻なモサ事件がニジアのラテーンで起きた。アイヴァンは手がかりを探しながら、虫眼鏡でダイニングテーブルをスキャンしました。庭を意味するフランス語です。ルークは説明した。
エリザベスは笑わないようにうなずいた。
Niの家に押し入ったことを許してください。自己紹介をさせてください、私は叔父さんで、このポットは私の愚かなパートナー、翻訳者さんです。
ルークはくすくす笑って言った：逆さまに言ったのは翻訳者だ.
おお。エリザベスは頷いた。初めまして、お二人ですが、今は忙しいので、よろしければ彼女はイヴァンを睨みつけていました。
マインド？もちろん気にしません。私たちは非常に深刻な Mosa 事件を調査していますが、あなたは何をしているのですか?周りを見回すと、ゴミ箱の横にある紙のボールに目が留まり、そのうちの 1 つを手に取り、虫眼鏡でしばらく調べました。私が見る限り、あなたは雪玉を作っています。
エリザベスは彼に顔を向け、ルークは笑った。
尋問する必要があります。あなたの顔を照らす明るいランプはここにありますか？アイヴァンは辺りを見回し、ついにエリザベスの顔を直視し、問題を解決したふりをした.とても良い奥様。
誰が殺されましたか？エリザベスは尋ねました。
ああ、翻訳者さん、私が思ったように、彼らは拡大鏡を手にキッチンでさまざまな方向に歩き回っていました。
彼女は何も知らないふりをしているので、私たちは彼女を疑うことはありません、賢い.
彼女がやったと思いますか？ルークは尋ねた。
後でわかります。奥様、今日早く、あなたの温室のドアと物干しの間の通路で、虫が押しつぶされて死んでいるのが見つかりました. 悲しみに暮れる親戚は、雨が止んだ後に虫が消えて、それを渡りたかったと私たちに話しました.中庭の反対側への道。なぜそこに行くのかは不明ですが、バグは彼らが何であるかです.
ルークとエリザベスは顔を見合わせて笑った。
夕方6時半に雨が止み、虫が家を出たのはその時でした。奥様、その時どこにいたか教えていただけますか？
私は容疑者ですか？エリザベスは微笑んだ。
捜査のこの段階では、全員が容疑者です。
さて、私は6時15分に仕事から戻り、夕食を作り、パントリーに行き、洗濯機から濡れた服をバスケットに入れます.
その後、あなたは何をしましたか？イワンは虫眼鏡を持って彼女の前に移動し、左右に移動して彼女の顔を見ました。リードをチェックしています。彼はルークにささやいた。
その後、雨がやむのを待って、洗濯物を干しました。
イヴァンは大げさに息をのんだ。通訳さん、聞こえましたか？
ルークは歯茎が見えるまで笑い、もう 1 本の歯を失っていることがわかりました。
これは、あなたがモデル、砂、人物であることを意味します。
殺人者。ルークは彼のために翻訳しました。
二人は虫眼鏡を同時に彼女に向けた。Ivan は言った: あなたは私からあなたの誕生日が来週であることを隠すつもりであり、あなたの罰はツイスト氏、あの虫の死を記念して裏庭でパーティーを開催することです.
エリザベスはつぶやいた: ありえない。
わかってるよ、エリザベス。彼はエレガントな英国のアクセントをつけており、町の人々との交流はとても怖い.
どんな町民？エリザベスは目を細めた。
ああ、私たちが招待したほんの数人。イヴァンは肩をすくめた。ルークが今朝招待状を投稿してよかったと思いませんか?誇らしげに笑うルークに、彼は頷いた。来週はガーデンパーティーを開催します。あなたのことをよく知らない人があなたの家の床に足を踏み入れます。もしかしたら汚れているかもしれませんが、我慢できますか?