序曲 人の人生には重要な瞬間は多くありません. 通常、私たちは物事が過ぎ去ってからしか振り返ることができません.その女の子と話すべきか、前方の隠れたカーブのためにブレーキをかけるべきか、コンドームを装着するために停止すべきか、などなど。 しかし、私は幸運でした。真実の瞬間に出くわし、すぐにそれを認識したからです。その日、ある冬の夜、私が忠誠の地の果てで待っていたとき、人生の波が来ていることは明らかでした。 私は 19 歳で、世界を扱うのに十分な年齢でしたが、あらゆる種類のばかげたことをするのに十分な年齢でした。その夜、兄と弟がいびきをかき始めるとすぐに、私はバックパックを手に取り、ドクターマーチンの靴を片手に寝室から抜け出しました。床が軋み、姉妹の部屋の誰かが寝言を言っていましたが、その日、私はとても敬虔で、人生の波に乗って、誰も抵抗できませんでした.

私は居間を横切り、ソファーベッドにいる両親に触れるほど近づきましたが、両親は寝返りさえしませんでした。薪が燃え尽きて、赤い光がささやくだけになった。バックパックには、ジーンズ、Tシャツ、中古ラジオ、100ポンド、出生証明書など、私の重要なアイテムがすべて含まれていました.その時点では、これらは英国に入国するためだけに必要です。チケットはロージーにありました。 私は彼女を交差点で待ち、薄暗い街灯に隠れた。空気はガラスのように冷たく、ギネスのスパイシーなホップの焦げた味がした。 私はマーチン博士の靴に靴下を三足履き、ドイツ軍のコートのポケットに両手を深く突っ込み、長い夜が過ぎ去る通りのざわめきに最後に耳を傾けました。女が笑っているねえ、誰ができるって言ったの？

窓がバタンと閉まり、ネズミがレンガの上でざわめき、男が咳をし、自転車が角を曲がり、ジョニー・ザ・クレイジー.マローンの低いうなり声は地下14階から聞こえ、寝ることについて独り言を言っていました。夫と妻は怒鳴り声を上げ、泣き言を抑え、断続的に怒鳴りました。 ロージーの首元の香りを思い浮かべて、思わず空を見上げた。真夜中を告げる町の鐘が鳴るのが聞こえた。イエスの教会、聖パトリックと聖マッカン、丸くて力強い旋律が空から降りてきて、お祝いのように、ロージーと私の秘密の新年を祝っています。 時計が真夜中の 1 時を指し、私は恐怖を感じ始めた。裏庭に重い足音がかすかにざわめき、私は体を起こしたが、ロージーは尻尾の壁をひっくり返さなかった。誰かが夜遅く帰宅することに罪悪感を感じ、窓から這い出して家に帰ったのかもしれません。No.7に住むサリー。ホーンの生まれたばかりの赤ちゃんは、欲求不満で泣き叫びました。サリーがついに立ち上がって彼女に歌いました。私はどこに行くのか知っています。塗装された部屋はとても美しい

時計が 2 時を打ったとき、私はお尻を蹴られたような気がします。パチンコのように尻尾の壁を飛び越え、十六番の裏庭に飛び込んだ。私が生まれた時から、この場所は呪われていましたが、私たち子供たちは悲惨な警告を無視して、とにかくそれを取ってきました。庭にはビール缶、たばこの吸い殻、処女喪失が散らばっています。私は一度に 4 段跳び、音を気にせずに台無しになった階段を跳び上がりました。私は彼女のクレイジーな銅のカールを見たことがあると確信しています, 彼女の腰に握りしめられた手, どこにいたの? 床はひび割れ、漆喰の壁は穴が開き、がれきがあちこちに散らばり、風は冷たく、誰もいなかった。居間で、子供の学校の教科書から引きちぎられたメモを見つけました。割れた窓から差し込む光がむき出しの床に光の斑点を描いた。音符はまるで百年置いたままのように、光とともに踊った。

その瞬間、私は自分の人生の流れが変わり、突然90度変わり、抵抗できないほど暴力的であると感じ、それ以来、私と別れた. 私はメモを持って行きませんでした。16 番を去る前に、私はその内容を心の中に持っていて、残りの人生でそれを信じようとしました。メモをそのままにして、交差点に戻り、暗闇の中に立ち、吐き出した白い霧が街灯に向かって漂うのを見て、3、4、5 の鐘を鳴らしているのを聞いていました。 '時計。夜は薄れ、悲しい薄灰色に変わった 角のミルクトラックは、酪農場への砂利道をガタガタと音をたてていた 忠誠の地の果てで、私はまだロージーを待っていた.デイリー。