ランサローテ島から戻った後、ホリーは引きこもりになりました。ホリー、デニス、シャンロンは、数日間お互いに会えるのが待ちきれません。彼らは約束をしていませんでしたが、1週間年中無休で一緒に暮らした後、ホリーは、しばらくお互いに会わない方が良いというコンセンサスがあると信じています.
キラの居場所を追跡することは難しく、日中はダニエルの酒場で一生懸命働き、暇なときはいつでもマシューと過ごしています。夏休みも残り数週間となり、貴重な自由を手に入れるため、ジャックはアビーをコークの実家に連れて帰りました。デカンルンのことは忘れて、デカンルンがどこにいるか知っている人は。
中国に戻った後、ホリーは必ずしも人生がつまらないと感じているわけではありませんが、ワクワクすることも何もないと感じています。彼女はいつも、人生は空虚で目的のないものだと感じていました。先月、彼女は休暇に行くことを知り、それを楽しみにしていましたが、今では朝起きる本当の理由さえ見つけられないと感じています.また、当面は友達と連絡が取れないため、本当に話せる人がいない。両親を探しているなら、あまり長く話すことは不可能です。ランサローテ島での先週の猛暑に比べて、ダブリンの天気は歓迎されず雨が降っていたため、彼女は日光浴をしたり、健康的な顔色を維持したり、新しい裏庭を眺めたりすることができませんでした.
ある日、彼女はベッドから起き上がることさえできなかったので、彼女はただテレビを見て、ジェリーの次の任務が彼女にどうなるかを考えながら、翌月の手紙を開くのを待っていました.彼女が休暇に行ったとき、彼女の気分は楽観的になりましたが、今はジェリーの手紙のために生きているだけです. 彼女の友人がそれを知ったら、彼らは同意しない.しかし、ジェリーが生きていたとき、ホリーは彼のために生きていました。彼がいなくなった今、ホリーは手紙のために生きなければなりません.すべてが彼を中心にしています。彼女は、この人生の目的はジェリーに会うことであると固く信じており、2人はお互いを知り、一緒に年をとります.今はどう？彼女の人生の目的は何ですか？目標があるはずですよね？そうでなければ、神が過ちをおかしたのではないでしょうか?
彼女はやるべきことがあると感じていました。それはレプラコーンを追い出すことでした。彼女は近所の家を一軒一軒訪ねましたが、それでも謎の庭師の身元を推測することはできませんでした.最後に、彼女は、ある庭師が間違いを犯し、間違った庭を作ったという仮定を受け入れるように自分自身を説得しました.だから彼女は毎日郵便で届く請求書をフィルタリングし、受け取ったら殴り殺し、請求書の受け取りを拒否します。しかし、彼女は、少なくとも庭師から請求書を受け取ることはありませんでした。他の請求書に関しては、それらは雪の結晶のように届き、彼女の貯金は急速に出血していました.彼女はすでに多額の借金を抱えており、電気代、電話代、保険料など多額の借金があります。彼女の家に入ってきたものはすべて、彼女が支払い方法を知らないひどい請求書でした。しかし、彼女は気にしませんでした; 彼女は人生の些細なことに鈍感になり、実現できない夢を夢見ていました.
ある日、ホリーはレプラコーンを待ちきれなかった理由を発見しました。彼女が家にいないときだけ、誰かが庭を片付けに来ました。それで彼女は朝早く起きて車を走らせ、角を曲がったところに車を停め、ベッドに隠れて家に帰り、謎の庭師が現れるのを待った.
3日後、ようやく雨がやみ、太陽が顔を出し始めました。ホリーがパズルを解く希望を捨てようとしていたとき、外でバンが停車し、誰かが彼女の庭に向かっているのが聞こえました。彼女はパニックに陥り、ベッドから飛び起きました。幸いなことに、彼女は長い間計画を立てていました。窓枠から覗いてみると、それは12歳くらいの男の子で、芝刈り機を持って私道にやってきた。ジェリーのナイトガウンは彼女には大きすぎたので、彼女はとにかくそれを着て、彼女の個人的なイメージを気にせずにまっすぐ階下に行きました.
彼女は玄関のドアを開けて、少年を驚かせた。指を伸ばして電鈴を押そうとしたが、彼女を見て唖然とし、両手が宙に浮いて口が開いた。
あはは！ホーリーはうれしそうに叫びました。ゴブリンやっと捕まえた！
少年の口は金魚のように開閉し、何を言うべきか分からなかった。数秒後、彼は泣きそうになったように顔を縮めた。彼は叫んだ：お父さん！
ホリーは道路を左右に見て、少年の父親が来るかどうかを確認しました。彼女は、大人たちがやってくる前に、できるだけ手がかりを求めようと決心しました。
私の裏庭を片付けていたのはあなたですよね？彼女は両手を胸の上で組んだ。
彼は勢いよく頭を振って、飲み込んだ。
頼りたくても頼れない。彼女はそっと言った。私に捕まった。彼女はあごを芝刈り機に向けた。
少年は振り返って芝刈り機を見て、お父さんに電話しました。父は車のドアをバタンと閉め、ホリーの家に向かって歩きます。
どうしたの、息子？彼は少年の肩に腕を回し、ホリーを見て、説明を求めた.
ホリーはだまされたくない。あなたの息子が私と一緒にどんなトリックをしようとしているのか聞いています.
どんなトリック？男は怒っているように見える。
私の許可なく庭を耕し、私がその費用を支払うことを期待しています。この種の詐欺シンジケートの戦術については、長い間聞いてきました。腰に手を当てて、いじめられないような表情を浮かべた。
男は困惑しているようだ。すみません、わかりません、お嬢さん。私たちはあなたの庭を片付けることはありません。乱雑な前庭を眺めながら、彼はその女性が頭がおかしくなっているに違いないと思った。
この庭ではありません、あなたが手入れしたのは私の裏庭です。彼女は眉を上げて微笑み、適切な人を捕まえたと思った。
男も彼女に微笑んだ。造園？お嬢さん、そうですか。私たちは草を刈るだけです。あなたはそれを見ましたか？これは芝刈り機です。他のツールは持ってきませんでした。芝刈り機は除草専用です。
ホリーは両手を下ろし、ゆっくりとナイトガウンのポケットに入れました。父と息子は本当のことを言っていたのかもしれません。あなたは私の裏庭に入っていないのですか？彼女は目を細めて尋ねた。
お嬢さん、私は今日までこの通りの芝生を刈ったことさえありませんでした。あなたの庭は言うまでもありません。今後草刈りを頼まれても、いくらお金を出しても来ないことは断言できます。
ホリーの顔が落ちた。しかし、私は思った
あなたがどう思おうと。彼は割り込んだ。将来、息子を無差別に叱る前に、まず事実を理解する必要があります。
ホリーは男の子を見て、恥ずかしそうに両手を口に当てた.神様、ごめんなさい、行かないでください。彼女は家に駆け込み、財布を見つけ、最後の5ドル札をぽっちゃりした小さな手に詰め込みました.少年の顔が晴れた、よし、行こう。父親はそう言って、少年の肩を抱き、その場で向きを変え、私道へと導いた。父と息子が隣のドアに歩いていくと、少年は不平を言いました：お父さん、私はもうこの種の仕事をしたくない.
まあ、心配しないで、息子よ、誰もが彼女のように狂っているわけではない.
ホリーはドアを閉め、鏡に映った自分の姿を見た。彼は正しかった、彼女は本当にクレイジーな女性だった、彼女が必要としていたのは家一杯の猫だけだった
電話が鳴ります。
こんにちは？ホリーは言った。
こんにちは、元気ですかデニスは元気よく尋ねた。
人生の喜びに満ちています。ホリーは言った。
私もです！デニスは笑いながら答えた。
本物？喜ぶべきことは何ですか？
何でもない、ただ人生は美しい。
もちろん、人生は美しい。なんと素晴らしい、美しい人生でしょう。なぜわざわざ尋ねるのですか？
どうやって？どうしたの？
明日、あなたと夕食をとりたいです。今日だけのお知らせで申し訳ないので、忙しければ予定を全部キャンセルしてください！
ちょっと待って、明日の予定を確認させてください。ホーリーは皮肉を込めて言った。
問題ない。デニスは真剣に言い、しばらく静かに待った。
ホリーは目を丸くした。うわー、ほら、なんて偶然？私はたまたま明日の夜は暇です。
いいぞ！デニスは喜んだ。私は何人かと約束をしていて、明日の夜8時にLao Zhangのレストランで会う予定です。
どの人？
シャロンとジョン、そしてトムの友達の何人かが行く。久しぶりに会えたし、楽しそうだね！
それではまた明日。ホーリーは激怒して電話を切った。デニスはすべてを忘れましたか？ホリーはまだ喪に服している未亡人であり、人生は楽しいものではありません。
彼女は階下に急いで行き、ワードローブを開けました。これは素晴らしいです、明日の夜、どんな古くて嫌な服を着ることができますか?彼女は盛大な夕食にいくらのお金を使いましたか?彼女はガソリン代さえ払えなかったので、車で道路を運転することができませんでした。彼女はクローゼットからすべての服をつかみ、部屋の向こう側に投げつけ、感覚を取り戻すまで叫びました.たぶん、明日彼女はたくさんの猫を買って家に連れて帰ります。