飛行機が海を横切ってタキシングし、4時間後にランサローテ空港に着陸したとき、乗客は歓声と拍手を送った.機内で最もほっとしたのはデニスです。
悲しいかな、私の頭痛は私を殺しています。デニスは不平を言った。彼らは荷物受け取りエリアに向かって移動していました。あの臭い女は何度もしゃべり続けた。彼女はこめかみをマッサージし、まぶたを閉じて、安らぎの瞬間に感謝しました。
シャンロンとホリーは、シンディと女性の仲間のグループが近づいてくるのを見て、群衆の中に急いで入り、デニスは目を閉じて一人で立っていた.
シャロンとホリーは混沌とした群衆の中を押し進み、荷物を見るのに適した場所を見つけました.誰もがベルトコンベアの隣に立って、それぞれが前かがみになり、他の人の視界を遮っていました。ベルトコンベアが動き始めるまで、2 人は 30 分近くこの状態で立っていました。さらに30分後、彼らはまだ荷物を待っていて、ほとんどの乗客はすでに観光バスに乗り出していました。
あなたは2人の雌犬です。デニスは怒って、荷物を引きずってやって来ました。まだ荷物を待っていますか？
そのような何もありません。ここに立って、引き取られていない荷物がぐるぐる回っているのを眺めていると、なんとも言えない安心感を覚えます。まずは自分で車に乗り込み、この感覚をここで楽しみ続けたいと思います。シャロンは言った。
あなたの荷物が失われることを願っています。デニスは夢中になって言った：荷物が爆発して、特大の下着とブラジャーがコンベアベルト全体に広がり、誰もがそれを見た方がいい.
ホリーは熱心にデニスを見た。叱るのはもう十分です。
私がタバコを吸うまで待ってください。そうは言っても、彼女はなんとか笑顔を作ることができた.
あ、荷物が来ました！シャンルンはうれしそうに言い、荷物をつかんでベルトコンベアから投げ出し、ホリーのふくらはぎにぶつけました。
それは痛い！
すみません、服をとっておかなければなりません。
あえて服をなくして、私が彼らを訴えるのを見てください。ホーリーは怒って言った。この時、乗客は全員退場し、客席には3人しか残っていませんでした。荷物を待つたびに、最後に到着するのはなぜですか?彼女は友人に尋ねました。
これをマーフィーの法則と呼びます。シャノンは説明した。ほら、来ました。彼女は荷物をつかみ、コンベヤーベルトから投げ捨て、すでに泣いているホリーのふくらはぎに再びぶつかりました.
それは痛い！それは痛い！それは痛い！ホリーがふくらはぎをさすりながら泣き言を言った、反対側を振ってくれない？
ごめん。シャン・ルンは申し訳なさそうに見えたが、私は脇を向いた。 (注記: 両方向にスイングするとは両性愛を意味します。)
3人は入場ゲートを通過し、リーダーに合流する準備が整いました.
角を曲がると、誰かが「黙れゲイリー！」と叫ぶのが聞こえた。行かせて！彼らは音の方向をたどり、リーダーの制服を着た若い女性がリーダーの制服を着た若い男性に襲われているのを見ました。3人が歩み寄り、彼女は急いで服を脱いだ。
ケネディ、マッカーシー、ヘネシーの 3 人ですか。彼女は太いコックニー訛りで尋ねた。
彼らはうなずきます。
こんにちは、ビクトリアと申します。今週のチーム リーダーです。彼女は顔に笑みを浮かべます。私と一緒に来てください、私はあなたを車に連れて行きます。彼女はゲイリーにウインクし、3 人を連れて出て行った。
真夜中の2時でしたが、外に出ると暖かいそよ風が吹いていました。ホリーは 2 人の友人に微笑みかけ、休暇が正式に始まりました。
彼らはツアーバスに乗り込み、みんなが歓声を上げ、ホリーはこのグループがバラの嫌なツアーグループの1つではないことを願って、密かに彼らをののしりました.
ああ！シンディは立ち上がって彼らを応援し、手招きをしました。一番後ろの席を確保しました！
デニスはホリーの後ろに立って大きなため息をつき、3 人は後ろに足を引きずりました。ホリーは幸運にも窓際の席に着き、みんなを無視することができました。運が良ければ、シンディは、ホリーが邪魔されたくないことを理解できたはずです。ホリーの大きなヒントの 1 つは、シンディが腰を振ってテーブルにやってきたので、ホリーは気にせず彼女に話しかけなかったということでした。
45分間運転した後、バスはついにパームビーチパレスに到着し、ホリーの心の奥底に興奮が戻った.ホテルの私道は非常に長く、私道の真ん中にはそびえ立つヤシの木が一列に並んでいます。門の外には大きな噴水があり、青いライトで照らされています。バスがゲートに止まるやいなや、みんなが再び歓声を上げ、ホリーはそれを聞くのにうんざりしていました.そのうちの 3 人は、完璧なレイアウト、1 つのベッドルーム、2 つのベッド、バスルーム、バルコニーを備えた一戸建ての家庭スタイルの部屋を割り当てられました。リビングルームには簡易キッチンとソファベッドがあります。ホリーはバルコニーまで歩いて海を見ました. 暗すぎて何も見えませんでしたが、彼女は浜辺に打ち寄せる海の音を聞くことができました.彼女は目を閉じて聞いた。
たばこ、たばこ、禁煙。デニスもバルコニーに来て、タバコの箱を引き裂き、深く引きずりました。ああ！私はずっと快適で、もはや殺したいという欲求はありません。
ホリーは笑顔で、友達と充実した時間を過ごすことを楽しみにしていました.
シャオ・ヘ、ソファベッドで寝てもいい？バルコニーのドアを開けて喫煙できるように
条件は、バルコニーのドアを開けなければならないことです、デニス。シャンロンは部屋の向こう側から叫んだ。早朝、煙の匂いで目が覚め、顔を向けます。
ありがとう。デニスは嬉しそうに言った。
朝9時、シャロンの起き上がる音でホリーは目が覚めた。シャロンは、プールサイドのラウンジチェアをつかむために階下に行くとささやきました。
15分後、シャンロンは部屋に戻った。デッキチェアはすべてドイツ人に奪われました。彼女は激怒した。私を見つけたいなら、私は浜辺にいます。ホリーはつぶやいて返事をすると、後ろに倒れて眠り続けた。
10 時にデニスはベッドに飛び込み、2 人は起き上がってビーチに行ってシャンロンを探すことにしました。
砂はとても熱く、歩き続けないと足が火傷しそうです。ホリーはアイルランドで日焼けしたことを誇りに思っていましたが、ここでは 2 人が飛行機から降りたばかりであることは明らかです。彼らはビーチで最も白い白人です。彼らは、シャンロンがパラソルの下で本を読んでいるのを見つけました。
景色はとても美しいですよね？デニスは微笑んで辺りを見回した。
天気。シャロンは同意します。
ホリーの目は、ジェリーも同じ楽園に来ることを願ってさまよいました.いいえ、彼の気配はありませんでした。彼女の周りにいるのは、日焼け止めを塗り合うカップル、手をつないで海辺を歩くカップル、ビーチテニスをするカップル。彼女のリクライニングチェアの真向かいには、抱き合って日光浴をしているカップルがいます。ホリーが憂鬱になる前に、デニスはすでにドレスを脱いで暑いビーチで飛び跳ねていた.
日焼け止めを塗ってくれませんか？
シャロンは手に持っていた本を置き、老眼鏡の上端から彼女を見た。私に助けを求めることはできますが、自分でおっぱいとお尻をペイントする必要があります。
嫌な。デニスは陽気です。忘れて、私は他の誰かを見つけます。彼女はシャンロンのリクライニングチェアの端に座り、シャンロンに日焼け止めを塗るように言いました。シャノン、知ってた？
あなたは何を知っていますか？
そのサロンを脱がないと、肌がムラなく日焼けしてしまいます。
シャンルンは自分を見下ろし、シャロンが履いていた小さなスカートを下ろした。日焼けしろ、いくら日焼けしても日焼けしない。デニス、あなたはブロンズがアウトでブルーがインすることを知らないの？
ホリーとデニスは笑った。何年にもわたって、Shan Lun は少し日焼けしたいと思っていましたが、日光浴をするたびに、日焼けして剥がれるだけでした。それ以来、彼女は心をあきらめざるを得なくなり、一生日焼けしない運命を受け入れることをいとわなかった.
その上、私は最近太っていて、自分の秘密を明かすと人々を怖がらせるのが怖いだけです.
ホリーは、肥満であるという彼女の主張が気に入らなかったので、シャンロンを見ました。そうです、Shan Lunは少し体重が増えましたが、太っているとは言えません。ドイツ人を怖がらせて追い払うためにあなたをプールに送ってはどうですか？デニスは笑った。
そうです、姉妹の皆さん、明日は早起きしてスイミングプールの席を予約する必要があります。そうしないと、ビーチに座っているだけで一気に退屈に感じてしまいます。ホーリーが提案した。
心配しないで、ドイツ人を倒すことができます。シャロンはドイツ訛りをまねた。
3人は海辺でのんびりと過ごし、時折海水に浸かって体を冷やし、昼食は浜辺のバーで済ませた。予定通り、何もすることがない怠惰な一日。ホリーは徐々に全身のストレスと疲労が筋肉から排出されるのを感じ、数時間の自由を楽しんだ。
その夜、彼らはバービー軍の攻撃を無事に逃れ、ホテル近くのレストランで夕食をとりました。この通りは交通量が多く、多くのレストランがオープンしています。
ホテルに戻るのはまだ10時ですが、早すぎませんか？デニスは彼女の周りの多くのナイトクラブを切望して見ました。
ゲストはバーから通りに広がり、各部屋からの音楽が振動し、空気を揺さぶり、独特の交響曲に混ざり合い、ホリーはそれとともに地面が脈動するのをほとんど感じることができました.三人は観光に忙しく、周囲の音や息を吸い込み、言葉を止めた。大声で歌ったり、笑ったり、眼鏡を鳴らしたりする音があらゆる方向から聞こえてきました。ネオンが点滅し、バーは顧客を求めてスクランブルをかけています。路上では、店主がリーフレット、無料の食べ物、軽食を配布し、通りすがりの人に来てひいきにするように最善を尽くしました。
日焼けした若者のグループが屋外のダイニング テーブルの周りに座ったり、自信を持って通りを歩いたりし、空気はココナッツの香りのする日焼け止めで満たされています。ホリーは、顧客の年齢層を見て、非常に古いと感じずにはいられませんでした。
中に入りたい場合は、飲みに同行できます。口調はためらいがちで、街を軽やかに歩いている可憐な少女を見つめた。
Denise は一時停止し、バーを評価します。
ねえ、大きな美しさ。魅力的な男性が立ち止まり、デニスに自分の歯を見せます。彼はイギリス訛りで話す.一緒に入ろうか？
デニスはしばらく思案にふけりながら、若者をじっと見つめた。シャロンとホリーは顔を見合わせてニヤリと笑った。デニスは今日は早く寝る必要がないことを知っていたし、デニスの性格も知っていた。彼女が一晩中寝たくないかもしれないことを知っていた.
最後に、デニスは熟考から目を覚まし、正気を取り戻しました。いいえ、私にはすでにボーイフレンドがいて、彼をとても愛しています!彼女は誇らしげに発表します。行きましょう、姉妹！彼女はシャンロンとホリーにそう言ってホテルへと向かった。
シャロンとホリーはその場で固まり、信じられないほどのショックで口を閉じた。その後、走らずにデニスに追いつくことはできませんでした。
二人あそこにいて、何を見ているの？デニスは笑顔で尋ねた。
あなた、Shanlun、まだショックを受けています。一体あなたは誰ですか?人食いの友達はどうしたの？
やめろ。デニスは手を挙げてにやにや笑いながら言った。
ホリーは下を向いて石を蹴りながら歩き、3人は歩いてホテルに戻った。独身でいることは本当に楽しいことではありません。
デニス、あなたは十分です。シャンルンはうれしそうに言い、デニスの腰に腕をまわし、少しきつく抱きしめた。
一瞬の静寂が訪れ、ホリーは音楽が静かになるのを聞いたが、ついにベースギターのリズムが遠くに残った.
その通りは私をとても年をとらせます。シャンルンが突然言った。
私もです！デニスの目が見開かれた。現代人はなぜ若い頃からクラブに通うようになったのでしょうか。
シャロンは思わず笑った。デニース、クラバーは若返っているのではなく、私たちは年をとっています。
デニスは少し考えた。私たちは年を取りすぎていません。少なくとも、ダンスシューズを片付けて松葉杖に切り替えるには十分な年齢ではありません。私たちは一晩中外に出ても大丈夫だと思っていましたが、疲れていました。私たちは今日長い間遊んでいます、なんてこった、ブ・ラオはどうしてそんなことを言うことができますか?デニスは独り言を言いました。シャロンはホリーを観察するのに忙しくて、返事をすることができませんでした。頭を下げたまま、ホリーは道に沿って小石を蹴り続けました。
ホーリー、大丈夫？どうしてしばらく何も言わなかったの？
ああ、私はちょうど物事について考えていました。ホーリーは顔を上げずにそっと言った。
あなたは何を考えている？シャンルンはそっと尋ねた。
ホリーはふと顔を上げた。ジェリー、彼女は二人の腹心を見た、ジェリーが恋しいよ。
海へ行きましょう。デニスが提案した。三人は靴を脱ぎ、徐々に冷える砂の中に足を沈めた。
空は真っ黒で雲ひとつなく、何百万もの小さな星が瞬きました。まるで黒い網が空に吊るされ、誰かが空に一握りのスパンコールを投げたかのようでした。満月が空に低く垂れ下がり、月明かりが海と空が出会う場所を照らし、海に長い光の帯を照らし、3人の女性が光の帯の端にある浜辺に腰を下ろした. .音楽のような海の水が目の前の海岸を叩き、彼らを慰め、気分をリラックスさせました.空気は暖かかったが、そよ風がホリーの髪を撫で、肌をくすぐった。彼女は目を閉じ、深呼吸をして、新鮮な空気を肺に入れました。
だから彼は休暇中にあなたを楽しませているのです。ホリーがリラックスしているのを見て、シャン・ルンは彼女の気持ちを表現します.
ホリーはまぶたを閉じたまま、ただ微笑み返した。
ホリー、あなたは彼について十分に言及することはできません.デニスはさりげなく砂に絵を描いています。
ホリーはゆっくりとまぶたを開き、話すときの声は非常に低かったが、彼女の口調は温かく絹のようなものだった。知っている。
頭を下げて砂の上に円を描いていたデニスは、頭を上げて尋ねました：では、なぜ彼について言及しなかったのですか？
ホリーは数秒間言葉を発することができず、ただ暗い海を見つめていた.彼に言及する方法がわかりません。彼女はまた立ち止まった。彼について言及するとき、be動詞の現在形と過去形のどちらを使うべきかわかりません。人前で彼のことを言うと、悲しいのか嬉しいのか分からない.彼のことを気さくに話したら、泣いて失明した方がいいと批判されるのではないかと心配でした。私がジェリーのことを言って悲しいふりをすると、人々はそれを聞いて不快に感じるでしょう。彼女は輝く黒い海を見て、再び話すとき、彼女の声は柔らかくなりました.彼のことになると、気分が悪いので、以前のようにからかうことはできません。彼の秘密を明かしたくないので、彼が私に秘密にしてほしいと思っていることについては言及できません。彼のことをどう言っていいかわからないからといって、私の頭が彼を覚えていないわけではありません。小さなお寺の話。
三人は柔らかい砂の上にあぐらをかいて座り続けた。
ジョンと私はよくジェリーについて話します。シャロンは目に涙を浮かべてホリーを見た。彼が私たちを笑わせたときのことについて話しました、そして彼は以前は面白かったです。彼が私たちと戦っていたときも話しました。また、彼の好きなところと、彼の本当に嫌いなところについて話してください.
ホリーは眉を上げた
Shanron は続けます: 私たちにとって、Jerry は良い人であるだけでなく、悪い人でもありません。私たちは彼のことをすべて覚えており、このように彼がいなくてもまったく問題ありません。
三人はしばらく黙ったままだった。
デニスが最初に話しました。私のトムがジェリーを知っていればよかったのに。彼女の声帯はわずかに震えた。
ホーリーは驚いて彼女を見つめた。
ジェリーも私の友達です。デニスは、彼女の涙管が刺激されているように感じたと言いました.そして、トムはジェリーをまったく知らなかったので、機会があれば彼にジェリーのことを話して、少し前に住んでいた素晴らしい人がいて、この素晴らしい人が私の友達だったことを彼に知ってもらいました。彼女の唇は機能していなかったので、彼女はそれらをしっかりと噛まなければならなかった.私が今愛する人が私のことをすべて知っていても、10年来の親友を知らないとは信じがたい.
友人を抱きしめようと手を差し伸べると、涙がホリーの頬を伝いました。その場合、デニス、トムとジェリーの話を続ければいいじゃない？
翌朝、彼らは観光やくだらないスポーツ大会に参加するつもりはなかったので、わざわざリーダーに会うことはありませんでしたが、早起きしてラウンジチェアをつかみ、ラウンジチェアの間を往復するダンスに参加しました.タオルは予約制。残念ながら、彼らはまだ十分に早く起きていません。 最後に、シャンロンは空いているリクライニングチェアに行き、数枚のタオルをこっそりと取り出し、ついに隣接する3つのリクライニングチェアを見つけました.
ホリーが横になり、眠りに落ちようとしていたが、鋭い悲鳴が聞こえ、空港で見たリーダーのゲイリーが主人公である人々のグループが彼女のそばを通り過ぎた.理由は不明ですが、彼はドラッグショーをするのが楽しいと思ったので、服装倒錯者に扮し、プールの周りでビクトリアに追われました.プールサイドのみんなは歓声を上げて歓声を上げましたが、3人はただ目を丸くしました。結局、ビクトリアはゲイリーを捕まえ、2人はお互いをつかみ、同時にプールに落ちました.
全員が拍手した。
数分後、ホリーは静かに泳いでおり、頭にマイクを付けた女性が、水中エアロビクスのクラスが5分後に始まると発表しました.バービー隊の助けを借りて、ビクトリアとゲイリーはデッキチェアの周りを移動し、見た人を押したり引っ張ったりして、全員を強制的に参加させます.
誰かがシャンルンをプールに引き込もうとしたが、ホリーはシャンルンの呪いを聞いた：ああ、あなたは死ぬだろう！ホリーはすぐにカバのグループによってプールから追い出され、カバが飛び込もうとし、水中エアロビクスのクラスが必死に必要になります。ホリーの 3 人はエアロビクス ダンスを 30 分間観察することを余儀なくされ、コーチは大声でマイクに向かって動きを指示しました。ついに酸素がなくなり、チームリーダーが水球の試合が始まるとアナウンスすると、ホリーの3人はすぐに飛び上がってビーチに向かい、耳を静かに保ちました.
ホリー、ジェリーの両親には連絡した？シャロンが尋ねた。この時、三人はエアクッションいかだに寝そべって海を漂っていた。
はい、彼らは数週間ごとに、彼らがどこにいて、どのように過ごしているかを知らせるはがきを送ってきます。
それで、彼らはまだそのクルーズ船に乗っているのですか？
右。
それらが恋しいですか？
正直なところ、息子がいなくなり、孫が生まれるのを手伝わなかったので、家族はほとんど壊れていると感じていると思います。
ナンセンスな話、ホリー。あなたは彼らの息子と結婚しており、感情的にも理性的にも義理の娘です。どうしてそれを断ち切ることができますか?
悲しいかな、私も知りません。彼女はため息をつきました。二人の関係が十分に強いとは思わないだけだと思います。
彼らの考え方は少し時代遅れであるべきではありませんか?
はい、超時代遅れです。当時ジェリーと一緒に住んでいたとき、彼らは私が罪を犯していると非難し、できるだけ早く結婚するように私たちに言うのを待ちきれませんでした.結婚したらますます嫌われる！私は夫の姓を名乗りたくありません。彼らは理解できませんでした。
ええ、私はそれを覚えています。シャノンは笑った。結婚式当日、ジェリーの母親は、夫の姓を名乗るのは女性の道徳に従い、夫に敬意を払うことだと長い間私たちに話してくれました。考えてみれば、彼女は厚い肌をしています！
ホリーは微笑んだ。
大丈夫です、彼らがあなたと一緒にいない方が簡単です。シャンルンはこの言葉で心を落ち着かせた。
こんにちは、姉妹。デニスもキシュウいかだに乗って彼らに加わりました。
こんにちは、どこに行きましたか？ホリーは尋ねました。
マイアミ出身の男性と会って、チャットをしました。彼は本当にいい人です。
マイアミ？ダニエルが休暇で行った場所じゃないの？透き通った青い水面を指でなぞりながら、ホリーはそう言った。
うーん。シャロン: ダニエルはいい人ですね。
はい、彼はとてもいい人です。ホリーは同意します。とてもおしゃべり。
トムはダニエルが最近大変な思いをしたと私に言った。デニスはうつぶせで寝返りを打った。
シャンルンがうわさ話を聞くとすぐに、彼女の耳はすぐに元気になりました.何の妨害？
悲しいかな、彼は結婚しようとしている女性と婚約していましたが、その女性は他の誰かと寝ていたので、ホーガンを失恋から遠ざけるためにダブリンに引っ越しました.
知っている。惨めですね。ホーリーは悲しそうに言った。
彼は以前どこに住んでいましたか。シャロンが尋ねた。
彼が居酒屋を経営しているゴールウェイ。ホーリーは説明した。
は。Shanlun は奇妙に尋ねました: なぜ彼はゴールウェイのアクセントを持っていないのですか?
彼はダブリンで育ち、軍隊に入り、数年後に除隊し、両親がパブを経営していたゴールウェイに引っ越しました。それから彼は、7年間恋をしていたローラに会い、婚約し、講堂に足を踏み入れようとしましたが、ローラは彼女をだまし、ダニエルは彼女と別れ、ダブリンに引っ越してホーガンの代わりになりました.ホリーは砲弾のように話し、話し終えると息を切らした。
あなたは彼をよく知っています。デニスは彼女をからかいます。
あの日、私たちが居酒屋に行ったとき、あなたとトムが私たちにもっと注意を払っていたら、私は彼のことをよく知らなかったかもしれません.ホリーは目を丸くして、シャロンの方を向いた。真剣に、シャンロン、彼らは私とダニエルをパブに連れて行きましたが、私たちと話をすることを気にしませんでした.彼女は屈辱を与えられたふりをした.
デニスは大きくため息をついた。神様、トムが本当に恋しいです。
あのマイアミの男と話した？シャノンは笑った。
いいえ、私は彼とチャットするだけです。デニスは身を守る。正直なところ、ここには誰も興味を持っていませんでした。他の男性の姿がまったく見えないか、気にすることさえできなかったように、本当に奇妙に感じました。私たちは何百人もの半裸の男性に囲まれ、私は特別な存在のように感じました.
デニス、これは愛と呼ばれているようです。シャロンは微笑んだ。
それが何と呼ばれようと、私はこれまでにこのように感じたことはありません。
いい感じです。ホリーの言葉は独り言に近いものだった。
三人はしばらく黙って横になり、自分のことを考えながら、ささやかな波に心を落ち着かせていた。
台無し！デニスが突然叫び、他の二人を驚かせた。私たちがどこまで漂流したか見てください！
ホリーはすぐに立ち上がり、あたりを見回した。彼らは岸から遠く離れたところに漂流し、浜辺の人々はアリのように小さかった。
なんてこった！シャロンはパニックに陥り、シャロンがパニックに陥ったとき、ホリーは彼らが困っていることに気づきました。
早速、パドリング開始！デニスが怒鳴ると、三人は力いっぱい水をお腹にかけ始めた。心を込めて数分間漕いだ後、彼らはとても疲れていたのであきらめなければなりませんでした。そして彼らは、パドリングを始めたときよりも岸から遠く離れていることに突然気付きました。
潮が速すぎて波が強すぎたので、これ以上漕いでも無駄でした。