エスペイ、私があなたに何をしてほしいか、もうわかりましたか?
私はそれをすべて見てきました。とメギー・グッディ夫人は言いましたが、ジェーン、言っておきますが、これはとても奇妙に思えます。
これについて驚くべきことは何もありません。とミス・マープルは言いました。
でも、誰かの家に着くとすぐに、二階に行けるかどうかをすぐに尋ねるのは変だと思います。
「今はとても寒いね」とミス・マープルが指摘した。あなたはまた食欲をそそる食べ物を食べてしまった。つまり、これらのことは当たり前のことです。可哀想なルイーザのことは今でも覚えています。フィルビーは私に会いに来て、30分の間に5回も2階に上がりました。ミス・マープルは、コーニッシュ・パティを食べたからだと付け加えた。
正確に何を意図しているか教えてもらえますか、ジェーン?ミセス・メギー・グッディが尋ねた。
言いたくないだけです。ミス・マープルは答えた。
ジェーン、あなたはとても急いでいます。あなたは私に一刻も早くロンドンに戻るように言いたいのですが、私は帰りたくありません。
ミス・マープルは言いましたが、私にできることは他にありません。毎秒、誰かが再び殺される可能性があります。ああ、私は彼らが皆警戒していることを知っています、そして警察はできる限りの予防策を講じていますが、常に事故があります.殺人者が彼ら全員よりもはるかに賢い場合、防御することは不可能です.エスペイ、ここに戻るのは君の義務だ。結局のところ、あなたと私は私たちの責任を果たすために育てられましたよね?
もちろん。マギー・グッディ夫人は、私たちが若い頃はそれを決してあきらめなかったと言いました。
それでおしまい。とミス・マープルは言いました。彼女は家の外でクラクションのかすかな音を聞いて、「タクシーが来ました」と付け加えました。
メギー・グッディ夫人は分厚いソルト・アンド・ペッパーコートを着て、ミス・マープルはたくさんのショールやフードを身にまとった。2 人の女性はタクシーに乗り込み、ラザフォード マナーまで車で行きました。
この来る車に座っているのは誰ですか？タクシーが勢いよく通り過ぎると、エマは窓の外を見て、「ルーシーの年老いた叔母に違いないと思います」と尋ねました。
本当に忌々しい。サイジュは言った。
彼はベンチに横になり、マントルピースのそばに足を置いて田舎暮らしを読んでいた。
あなたが家にいないことを彼女に伝えてください。
私が家にいないことを彼女に伝えてください。つまり、外出して彼女に自分で言ってほしいということですか?それとも、Lu Xiに叔母にこのように話させますか？
私はそのように考えていません.戦前、下僕と料理人が手をつないで喧嘩したのを覚えています。今、おばあさんが掃除をしていませんか？
この時、午後にブロンズを磨いていたハート夫人がドアを開けた。ミス・マープルがショールとハンカチをはためかせて急いで入ってきた。
ミス・マープルはエマの手を取り、こう言いました。
迷惑をかけなかったことを本当に願っています。ほら、私は明後日家に帰ります。私はあなたに会いに来て、さよならを言い、ルーシーの世話をしてくれてありがとう.あ、忘れてた、友達紹介してくれる？こちらはミセス・メギー・グッディで、今私と同居しています。
こんにちは！
メギー・グッディ夫人はエマをじっと見つめた。そして、既に立ち上がっていたサイジュに視線を向けた。その時、ルーシーが部屋に入ってきた。
おばさん、わかんない
私は桂康碩さんに別れを告げなければなりません。ミス・マープルは彼女の方を向いて、あなたにとってどれほど幸運だったか、ルーシーと言いました。
ルーシーは私たちに親切です。エマは言いました。
はい、そうです。サイジュもしゃべって、クーリー風に仕上げました。彼女は病棟で待機し、階段を駆け上り、患者の食事の一部を作りました。
ミス・マープルが遮った:
あなたが病気だと聞いて、私はとてもとても悲しいです。ギコンソルさん、もう治りましたか？
ああ、私たちは健康に戻りました。エマは言いました。
ルーシーはあなたがとても具合が悪いと私に言いました。危険ですよね？食中毒ですか？きのこが原因だと聞きました。
その理由は未だに謎です。エマは答えました。
それを聞かないでください。セージは言った、あなたはすべてのうわさ話を聞いたことがあるに違いない、ええと、ミス・マ。
大理石。とミス・マープルは言いました。
ああ、そんな噂を聞いたことがあるに違いない。この界隈では砒素中毒ほど暴動を起こすものはない。
サイジュ、エマ止めて、もう言わないでくれ。ガダック将校が言ったことを知っていますか
はー、これはみんな知ってる。あなたも聞いたことがあるはずですよね？
彼は再びミス・マープルとミセス・メギー・グッディの方を向いた。
メギー・グッディ夫人は次のように説明しました。
一昨日、海外から帰ってきました。彼女は別の文を追加しました。
ああ、それでいいから、地元の大スキャンダルを知らないのか、西樹は言った、チキンカレーに砒素が入っている、それだけだ。ルーシーのおばさんは知っているに違いない。
「それは」とミス・マープルは答えました。聞いたことがあります。つまり、それは単なる手がかりです。もちろん、私はあなたを当惑させたくありません、桂康碩さん。
兄を放っておいて。エマは、人を不快にさせるのが好きだと言いました。彼女はそう言いながら、サイジュに優しく微笑んだ。
ドアが開き、桂康碩老人が怒って杖で殴りながら入ってきた。
お茶はどこですかなぜお茶はまだ準備ができていないのですか？あなた！少女！彼はルーシーに電話した、お茶を持ってきてくれない？
お茶の準備ができました、貴康朔さん。今から入れます。私はちょうど今、テーブルをセットしていました。
ルーシーは再び部屋を出て行った。ギコンソル氏は、ミス・マープルとマギー・グッディ夫人にも紹介されました。
私は時間通りに食べるのが好きです。Gui Kangsuo氏は、時間厳守と倹約が私の人生の原則だと言いました。
私はそれが必要だと思います、ミス・マープルは、特に税金が高く、物価が高騰している最近では同意しました.
桂康碩氏は鼻から鼻を鳴らした。
税金！私にそれらの強盗について言及しないでください ！私は惨めな貧乏人です。そして、それは良くなるどころか、悪化の一途をたどっています。待て、息子よ、彼はセージに言った、あなたがこの場所を手に入れたら、10 分の 9 の確率で、社会主義者たちがあなたからそれを奪い、福祉センターか何かに変えて、ビジネスを維持するためにあなたの収入をすべて取り上げるでしょう!
ティートレイを持ったルーシーが再登場。ブライアン。Iteli は、サンドイッチ、ブリオッシュ、ケーキのトレイが続きました。
これは何ですか？これは何ですか？桂康碩氏がトレイを調べた：アイシングケーキ？私たちは今日パーティーをしますか。誰も私にそれについて言及しませんでした。
エマの顔が少し赤くなった。
お父さん、カンペール博士がお茶を飲みに来ます。今日は彼の誕生日であり、
誕生日？老人は冷笑しました。彼は何の誕生日を祝っていますか?誕生日は子供のためのものです。私は自分の誕生日を祝うことも、他の人に祝ってもらうこともありません。
これは多くのお金を節約できるとサイジュは同意し、少なくともろうそくのお金を節約できます.
あなたは十分に言った、少年！桂康碩氏は叱った。
ミス・マープルとブライアン。イテリは握手をした。
私はあなたのことを聞いたことがあります。もちろん、彼女はルーシーに小言を言っていました。おやおや、あなたに会うと、セント・メアリー・ミードでよく知っていた男のことを思い出します。ご存知のように、私はその村に何年も住んでいました。ロニー。弁護士の息子であるウェルズは、父親の事業を引き継いだ後、落ち着きがないように見えたので、東アフリカに海外に行き、湖水地方の1つで海運業を始めました。湖の名前はビクトリアだと覚えています。ニャン・ラン、またはアルバート。いずれにせよ、彼の事業は成功せず、彼はすべての資本を失いました。残念、残念！それはあなたの親戚のようなものではないと思いますか？お二人はとても似ています！
いいえ、ブライアンは答えました。ウェルズという名前の親戚はいないと思います。
彼は非常に頭が良くて素敵な女の子と婚約していた、とミス・マープルは付け加えた. 彼女は彼を説得しようとしたが、彼はそれを無視した.もちろん、彼は完全に間違っていました。ご存知のように、お金の問題になると、女性は非常に頭が良く、もちろん、大きな経済的問題はありません。そのようなことを知りたがる女性はいない、と親愛なる父は言いました。彼らは毎日の収入と支出しか理解できません。物の。この窓から外を見ると、景色がとても爽やかです！
彼女は窓まで歩いて外を見て、この文を追加しました。エマも歩いてきました。
そんな広大な牧場！緑の木々に映える牛たち、本当に絵になります！都会の真ん中にいるとは夢にも思いませんでした。
かなり時代遅れだと思います。エマは、今窓を開けると遠くで車や人の音が聞こえると言いました。
ああ、もちろん、ミス・マープルは言いました。セント メアリー ミードにもあります。ご存知のように、私たちは空港にとても近いので、ジェット機が飛んでいくとき、それがどれほど怖いかは言うまでもありません!数日前に、温室の 2 枚のガラスが粉々になりました。後で聞いたのですが、飛行機が防音壁を通過した音だと聞きましたが、まだわかりませんでした。
真実はとてもシンプルです。ブライアンが親切にやってきた
ミス・マープルのハンドバッグが落ち、ブライアンはそれを丁寧に拾い上げた.その間、メギー・グッディ夫人はエマに近づき、彼女がこれからやろうとしている仕事についてひどい頭痛がしたので、痛みは偽物ではないと激しくささやきました.
二階に行ってもいいですか？
もちろん。エマは答えました。
私はあなたをそこに連れて行きます。ルーシーは言った。
ルーシーとメギー・グッディ夫人は一緒に部屋を出ました。
今日ここに車で行ったらとても寒かった。ミス・マープルは漠然と説明的な口調で言いました。
遮音壁について、ブライアンはこう言いました。
医者は彼の車で来た。彼は手をこすりながらやって来て、とても寒そうに見えました。
雪が降りそうです。彼は言った、こんにちは、エマ、お元気ですか？神様、これは何ですか？
お誕生日ケーキをお作りしました。エマは言った、「今日があなたの誕生日だと言ったことをまだ覚えていますか？」
私は本当にそれを期待していませんでした。カンペールは、私が何年も前からいることを知っている、そう、16年間、誰も私の誕生日を覚えていない.
彼は感情に圧倒されたようだった。
ミス・マープルを知っていますか？
エマは彼にミス・マープルを紹介します。
そうそう、カンペール博士に会ったことがあります。その日は私がひどい風邪をひいてしまったのですが、彼はとても親切な態度で接してくれました。
あなたが今元気であることを願っています。医者は言った。
ミス・マープルは、彼女は相変わらず元気だと彼に保証した。
最近私に会いに来ていないな、カンペール。Gui Kangsuo氏は、私が誤って死亡した可能性があると不平を言いました。
あなたはまだ死ぬことはないと思います。カンペール博士は答えた。
私はまだ死ぬつもりはありません。Gui Kangsuo氏は、「さあ、お茶を飲みましょう。何を待っているのですか？」と言いました。
あ、みなさん、お茶をどうぞ。私の友人を待たないでください、とミス・マープルは言いました。
それで、みんな座ってお茶を飲み始めました。ミス・マープルはブリオッシュのスライスとサンドイッチを取りました.
これらは彼女のためらいでした。
それは魚です、ブライアンは答えました、そして私は助けました.
桂康碩氏は爆笑した。
有毒な魚の詰め物で、食べると命にかかわる。
そんなこと言わないでください、お父さん！
この家で慎重に食べてください。ギコンソル氏はミス・マープルに、私の二人の息子がハエのように殺されたと話しました。誰がやったのか知りたいです。
彼の言葉に惑わされないでください。サイジュが再びミス・マープルに皿を渡すと、誰かが、食べ過ぎない限り、少量の砒素を摂取すると顔が美しくなると言いました。
それなら自分で食べろよ、坊や。桂康碩氏は次のように述べています。
ロイヤルテイスターになりたいですか？サイジュは言った。
彼はサンドイッチを手に取り、一気に口に詰め込んだ.
ミス・マープルは優しく笑い、サンドイッチを一口食べて言った。
そんな冗談を言うあなたは本当に勇気があると思います。本当に、この行動はとても勇敢だと思います。私は戦士が大好きです。何かを窒息させるかのように、彼女は突然あえぎました。私の喉に魚の骨がある、と彼女はあえぎました。
カンペールは急いで立ち上がって歩いて行き、彼女を数歩後ろに引き、窓に向かって立ち、口を開けるように言いました.彼はポケットから別の箱を取り出し、その中からペンチを数本選び、巧みに目を細めて老婦人の喉を覗き込みました。素早い巧みな動きで。ちょうどその時ドアが開き、メギー・グッディ夫人が入ってきて、続いてルーシーが入ってきた.メギー・グッディ夫人は目の前のドラマチックな光景に突然息を呑んだ。ミス・マープルは後ろにもたれかかっていた。医師は彼女の喉を押さえ、頭を片側に傾けていた。
それは彼です！メギー・グッディ夫人は叫んだ、それは電車の男だった
信じられないほどの敏捷性で、マープルは医師の手から逃れ、友人に向かって走った。
私はあなたが彼を認識するだろうと思った、エスペイ。彼女は言った、いいえ、もう一言言わないでください。彼女は意気揚々と医者の方を向きました。これは私の友人のメギー・グッディ夫人です。彼女はあなたに会っています。わかりますか？彼女はあなたの犯罪を直接目撃しました。彼女は別の並行列車に乗っていました。
正確には何が起こっているのですか？
カンペール博士はメギー・グッディ夫人に突進したが、ミス・マープルは素早く二人の間を移動した。
はい、ミス・マープルは言いました、彼女はあなたを見て、あなたを認識しました.彼女は法廷で証言します。マープル嬢は、殺人が目撃されるなど、柔らかく悲しげな声で続けた.もちろん、通常の事件には状況証拠があるが、今回の事件は異常な状況であり、殺人の目撃者がいる。
あなたは血まみれのばか。
ドクター・カンペールはそう言いながらミス・マープルに向かって駆け寄ったが、今度はセージが肩を掴んだ。
だからあなたはその殺人者です ！はい、もしくは、いいえ？サイジュは彼を振り向いた、私はあなたのことが好きではなかった、私はいつもあなたが悪役だと思っていた.しかし、神よ、私はあなたを疑ったことはありません！
ブライアン。Yi Teliはすぐに歩いて行き、SaijuがKunpoを征服するのを手伝いました.この時、ガダック巡査とビーコン巡査が遠く離れたドアから入ってきた。
カンペール博士、ベーコンは言った、私はあなたに警告する
あなたの警告で地獄に行きなさい！カンペール博士は、二人のおばあさんの言うことを信じる人がいると思いますか?と叫びました。そんなばかげたことを誰が信じるでしょう！
ミス・マープルはこう言いました。
エスペイ。メギー・グッドは12月20日に警察に殺人を報告し、その男について説明した.
カンペール博士は肩を震わせ、怒って言った。
なんて不運なんだ！
しかし、メギー・グッディ夫人は言いました。
静かにして、エスペイ。とミス・マープルは言いました。
会ったことのない女をなぜ殺さなければならないのか？カンペール博士は尋ねた。
彼女は見知らぬ女性ではありません、ガダック警部は言いました、彼女はあなたの妻です.