チャプター10 第七章
朝6時の飛行機でロサンゼルスに戻りました。白沙とほぼ同時に事務所に到着。
電報は届きましたか？私は尋ねた。
電信！バイシャは言った：もちろん、私はあなたの電報を受け取りました。電報を打ったときに発狂したのですか、それとも酔っていたのですか。
正気。
砂漠に行って作家ギルドを訪ねてください。私たちのクライアントが作家であっても、プロットを見つけるためにあなたにお金を払うことはありません.あなたは陰謀に衝動的ではありません。何って言ったの？
私が言ったことを理解できませんでしたか？私は尋ねました：すべてが警察による単なる別のレイアウトであることを顧客に警告してほしい.
その問題？
ニー・ケトゥの死。
ケ・バイシャは彼女の鋭い目を扇動して言った：なぜあなたは私に言わなかったのですか？
私はあなたに電報を送りました。
バイシャは長い間退屈していました。これがレイアウトだとします。彼女は言った：「私たちの顧客は本当に悪いです。
どうして？
白沙は言った：長距離であなたに電話したい.電話線を真っ赤に焼きそうになりました。私はスーザンのすべてのモーテル、すべてのホテル、すべてのルームレットと安っぽいバーに電話しました。
なぜ私を探しているのですか？私は尋ねた。
クライアントは私たちを望まず、私たちを解雇しました。これでケースは完了です。
今回の件はどうしたの？
私たちのクライアントは、彼が望むすべてのニュースを新聞から手に入れました。
どの新聞？
シトラスグローブの声。
新聞は何と言いましたか。
新聞は Nie Quetu の死を知った。長いレポートを書きました。彼はまた、Nie Quetu の死により、Di Keer の殺人を解決するための警察の最後の手がかりが消えたと述べた.同紙によると、殺人犯の顔を見たのはニエ・ケトゥだけであり、警察が殺人犯を特定できたのはニエ・ケトゥだけだった。
私たちのクライアントはこのニュースに非常に興味がありますか?
とても。
彼はどのように反応しましたか。
彼は、彼が欲しかった情報が今入手可能であり、私たちと取引をすることができて光栄であると私に言いました.これからはすべて自分でやっていきますので、スムーズで満足できるとのことでした。彼は、私たちのサービスはもう必要ないと思い、すべての問題が解決したと言いました.彼は彼が望むすべてのニュースを持っています。
なんて素敵なの！私は言った：ディコールの未亡人、彼女は元気ですか？
彼女はどんな人ですか？バイシャが尋ねた。
彼女はどこ
これは私たちと何の関係がありますか？
確認してみましょう。私は言った、電話を取り、オフィスのオペレーターにシトラスグローブからディリシャオを見つけるように頼んだ.私は誰かに電話するように言いました.彼女がここにいないときは他の誰とも話したくありませんが,私たちは彼女を見つけて彼女のところに行き,電話をかけなければなりません.彼女が田舎にいる限り,私たちは彼女を見つけなければなりません.と話す。
バイシャは目をパチパチさせながらオペレーターに指示を出す俺をじっと見ていた。
ばかじゃないの？彼女は尋ねた。
いいえ。
このような電話をかけるのにいくらかかりますか?
費用を差し引くための保証金が残っています。
もう違います。ケースを閉じました。
言っておきますが、もし事件の進展が私が知った通りであれば、事件はまだ始まったばかりです。私たち自身が関与するかどうかは、言うまでもありません。
バイシャは言った：あなたは完全に頭がおかしいに違いありません。タンヌオ。そうでなければ、私が今言ったことを聞いていません。私たちのクライアントであるアンディ・ムー氏は、これ以上のケースはないと私たちに言いました.リストを開かせてください。今後は費用はかかりません。チェックアウト。ケースを閉じました。終わりました。理解？
もちろん、私は知っています。知らなかった安さんでした。
彼は何を知らないのですか？
わなに足を踏み入れたことを知らずに。
電話が鳴り、オフィスのオペレーターは、ディー夫人が家を出て、約1週間留守にすると言った。連絡する方法はありません。
私はバイシャに知らせた。
だから何？バイシャが尋ねた。
私は言った：ネバダ州ラスベガスとアリゾナ州ユマの私立探偵に連絡できると思います。それらを機能させるには、Andy Mu にメッセージを送信してください。しかし、それには多くのお金がかかります。そして、彼は自分の結婚式を止めるためにお金を使うつもりはありません.
彼を責めることはできますか？バイシャが尋ねた。
できません。と言い、玄関へ向かった。
ちょっと待って。内情を話さずにはいられず、また立ち去ります。
わかりません、少なくとも確かではありません。
いつ確信するの？
Andy Mu と Di Lishao が結婚式のために祭壇に向かう途中で警察が逮捕を命じたとき、私は確信しています。
冗談でしょ？
いいえ。
では、現在のお客様は誰ですか?アンディ・ムー？彼女は尋ねた。
実を言うと、アンディ・ムーは、ディ・キールが殺害された夜、ニエ・クェトゥが運転するタクシーでナイチンゲール・ヴィラに向かったのです。
バイシャは一言も口にせず、長い間考えていました。
もちろん、彼らはそれを証明することができます。そうでなければ、なぜ彼らは彼を釈放し、彼の動機を証明させるために多くの手続きを経たのでしょうか?
彼のおばあちゃんの。白沙は言った。
私が外に出ると、バイシャは椅子に座って親指と中指をぴくぴく動かしながら、恍惚とした表情を浮かべていた。