Ke Baisha の友人である Mi Shanlou は、ロサンゼルス総局の殺人課の出身で、事件を担当していました。
Mi Shanlou は、ある意味で柯白沙をしぶしぶ賞賛しました。Shanlou は、彼女が女性刑務所の守護者になろうとするなら、国全体が他の誰のことも考えないだろうと、心から繰り返し述べてきました。しかし、彼と私は決して仲良くなりませんでした。私がバイシャのビジネスに入ったとき、彼ははっきりと失望を表明しました。バイシャは、手足が速く、頭脳が速い若い血が必要だと指摘しました。Shanlouは低身長の人を見ることができません.彼は筋肉が大好きです。彼がかつて白沙に言ったのを覚えています：脳。脳は役に立ち、目的地にたどり着くには太ももを使って歩く必要があります。
Mi Shanlou は次のように述べています。ロースクールへの賢い裏切り者。今回はどうしてここに来たの？
現在、私は言います：警察に電話したところです。警察が私に必要なものを尋ね終わったら、私はすぐにオフィスに戻ります.
なぜ私に昼食をご馳走させたいのですか？Shanlou の怪しげな職業上の習慣は、すぐに私を攻撃するようになりました。
私は半分正直に言った：殺人者が見つからないときは、内部で問題を起こしたことを他人のせいにする.必要に応じて、誰かの頭に殺人者の帽子を被せます。私にとって、いつでも開封して使用できる状態の缶詰を、死んだ幽霊の代わりとして扱うべきではありません。
クソ野郎。彼は怒って言った：体はどこですか？
間違っていると考えてください。この 2 つの文は近すぎます。彼は急いで、一緒に来た 2 人に説明しました。
鍵はここにあります。彼はドアの中にいます。興味深い手がかりがいくつか見つかります。
しばらくそこをいじった後？シャンロウが尋ねた。
彼は鍵を取り、ドアを開けに行きました。
彼は長い間戸口に立ち、一緒に来た二人の男に一緒に来るように指示しました。3 人がドアの前で黙って立っていました。
シャンロウは、木製のキャビネットに羽毛の尾が挿入された吹き矢を指さし、次に開いている窓を指さし、次に、光に満ちたパティオの向かいにあるスタジオの窓を指さしました。彼は言った：下のアパートの所有者を見てください。彼は二人の助手の一人に言った。
それほど難しいことではない、と黄福夫人は言った：そのアパートはたまたま私のものです。
なぜここに住んでいて、下に別のアパートが必要なのですか？
それは私が働いている私のスタジオです。
職業はなんですか？ミ・シャンロウ将校は怪訝そうに尋ねた。
彼女は絵を描きます。私は彼に言った。
タン・ヌオ、あなたはこの問題にどのくらい関わっていますか?シャンロウが私に尋ねた。
三日前から始めました。
どうやってここに入ったの？
彼らはパーティーを開いています。Huangfu Youtian は、誰かが彼のコレクションを盗んだことに繰り返し動揺しました。だから彼は代わりにベサを雇った
あ、悪くない悪くない。Shanlouは私に割り込んで言った：覚えている、新聞で見た。バイシャはこれらのゲストとうまくやっていますか？
とても良い。
おばあさん自身はどうですか？
まずまず、同じ古い。
すごい人。彼は少し本気でそう言った。それから、彼の人々に説明するかのように、彼は 2 人のうちの 1 人を連れてきて、こう言いました。ライさん、倪さんと黄福さんを外に連れ出して、どこかで待っていてください。死体はどうやって発見されたのですか？ずっと死んでいた。
私はここに数分しかいません。私は言った：しかし、私はこの部分が彼の個人的で秘密の研究であることを知っています.彼は、他の人が彼を悩ませているときに、ここに閉じこもるのが好きではありません.この家には、彼が中にいるときは誰も彼を邪魔してはならないという規則があります.
食べることはどうですか？
棚には缶詰がずらり。私の知る限り、簡易キッチンもあります。
入ったことはありますか？どこまで？
私はドアに行くだけです。
他の人はどうですか？
あまり入りませんでした。私は彼ら全員に電話をかけ直しました。
わかった。彼は言った：休むために外に出てください、私は中を見てあなたと話します。私たちには、いつでも来る私たち自身の写真家、法医学者、および指紋の専門家がいます。法を昇天する方法を知っているかどうかを確認するために誰かを送ってください。このばかげたエレベーター以外に行く方法はありますか？
私が知っている限りでは、ルーフデッキの別の場所まで歩いていかない限り、何もないと私は言いました.
さあ、これらの人々に目を光らせてください。そして、彼らにこの証拠をいじらせてはいけません。忙しくなりそうです。
私は彼らをリビングルームに連れて行き、座って休憩しました。
ワインはいかがですか？黄福飛力はさりげなく尋ね、まるでそれが一般的な集まりであるかのように私たちを楽しませました。
しばらく待ったほうがいいと思います。私は言った：Shanlouは単純なキャラクターではありません.彼は仕事中に酒を飲むことを禁じられているので、酒のにおいがすると怒ってしまいます.黄夫さん、昨日の夕方、私はあなたに吹き矢を渡しました.それは今どこにありますか?
どうしたの？彼女は言った：すでにスタジオにいます。彼らにチェックしてもらいたいですか？
彼らはそうするでしょう。
まあ、彼女はさりげなく言った：私はそれを取ってきます。
あなたはここに座っています、そして私は言います：オフィサーMiが同行しない限り、スタジオに戻るな.
なぜ？これは私のスタジオです。
もちろんあなたのスタジオです。しかし、疑いはShanlouの当然の責任です。彼は、あなたが急いで証拠を隠蔽したり、有罪の証拠を捨てたりしていると考えるでしょう。
罪を犯すとはどういう意味ですか？
意味はありません。Shanlouがこれらのことを説明します。
トン氏のオフィスでのマシンガンのようなタイピング音は、今では刺激的で人々を緊張させています。
私はNi Maowenに言いました。彼を雇った人が彼に小切手を書くことはもはや不可能でした.
Ni Maowen は言った: あなたは行って彼に話します。
黄福飛利と彼が視線を交わしたように感じたので、座ってタバコに火をつけ、「もう一度考えてみたら、しばらく急がないでください。とにかく、彼は後で知るでしょう」と言いました。おそらく、Shanlou は、遅かれ早かれ、参照用にこれらの情報をタイプアップするよう彼に依頼するでしょう。
コーヒーを飲みに行きます。フェイリは言った：私の胃は空っぽのいたずらをしている.
私もコーヒーが必要です。Ni Maowen は言った: 私はコーヒーを作りましょう。
しないでください。料理します。
ニ・マオウェンは私に微笑んだ。よろしければ、ライ、彼は言った：黄福夫人がコーヒーを作るのを手伝うつもりです。私たちはすぐに戻ってきます。
私は立ち上がって言いました。
二人の後を追ってキッチンへ。
黄福飛力は、電気だけを使うコーヒーメーカーを取り出しました。ここで実際に食べるものは何も調理しません。彼女は次のように説明しました: 朝食はコーヒーだけ、たまに卵とハム。三食は下のレストランか外食です。もちろん、宴会中は外に届けられました。
チースがありますか？ニ・マオウェンは尋ねた。
チーズは使いません。
私はチーズと砂糖なしでコーヒーを飲むことはありません。ニ・マオウェンは言った。
彼女は冷蔵庫を開けた。彼は四角いプラスチックの箱を取り出し、引き出しに行き、スプーンを取り出し、四角い箱からチーズをスプーンに注ぎ、口に持って味わった。酸っぱい。彼は言った。
気の毒だと思う。黄福夫人は言いました。
それは問題ではありません、彼は彼女に言った：私は一度やります。私が戻ってきたとき、コーヒーはまだ転がっていました。そうでなければ、この状況で走り回らないほうがいいです。彼らは何かを頼むかもしれません。走ってもらえますか。ゲートの 2 ドア左に食料品店があります。
できない、絶対にできない。私は彼が話すのを止めました：Shanlouも私を行かせませんでした.
私も引き出しからスプーンを取り出し、チーズを食べてみて言った。
酸味がします。
あなたは舌に問題があります。
これがジュースを飲む関係です。黄福夫人は軽く言った：グレープフルーツを飲んだ後にチーズを味わうたびに、私は酸っぱい.ライさん、お元気ですか？コーヒーを飲むことに興味がありますか。
私は気にしない。私は言った：もっと料理をすることは絶対に悪いことではありません.オフィサー ミは大のコーヒー好きです。
私たちが彼らに食べ物や飲み物を提供する理由はありません。モーウェンは言った。
ワインはおろか、ご飯も出せません。私は言った：しかし、より人道的なコーヒーを少し出すと、彼らとマーガレットは少し友好的になります.Shanlou はコーヒーが好きですが、コーヒーの香りがするのにコーヒーを飲ませないと、あまり協力的ではないかもしれません。
Ni Maowen は頑固に言った: 彼が協力するかどうかは、私たちとは何の関係もありません。それから彼は黄福夫人の方を向いて言った。
彼女は別のキャビネットを開け、大きなコーヒー ポットを取り出し、「これはたった 1 ガロンです」と言いました。レイ・ドンノ、どれくらい料理しましょうか？
君による。私は言った。
さらにコーヒーを入れてフルポットに。メルビンは言った：ライは正しいかもしれない、彼らはコーヒーが好きだ.
黄福飛利はコーヒーを注ぎ、水を入れ、プラグを差し込んだ。彼女は再び冷蔵庫を開け、凍ったオレンジジュースを取り出し、水で薄め、長いスプーンで混ぜ、眉を上げて無言で尋ねた。
私が首を横に振ると、ニ・マオウェンはうなずいた。
ドアが開き、ミ・シャンロウが入ってきた。よし、ライ。彼は言った：あなたが話す番です。
私は言った：これは黄福夫人です。未亡人。
私が未亡人と言うのを聞いたとき、彼女は目を見開いた。しかし、彼女はすぐに表情を抑えました。
まあ、私はそれを見ることができます。Shanlouは、「これはどうですか？」と言いました。
ニ・マオウェンです。私は言った：マネージャー、広報担当者、彼は黄福友田の右腕だと思います。Tong Weibo はその部屋でタイプしていました。彼は秘書です。黄福がまだ死んでいることを彼は知らなかったと思います。彼はここに住んでいません。Ni Maowen がここに住んでいるかどうかはわかりません。
あなたはここに住んでいますかシャンロウはニ・マオウェンに尋ねた。
もちろん、私はここに住んでいません。黄福夫人はこの質問に答えました。
さて、Shan Lou は言いました: 物事を考えてみましょう. このコーヒーは入っていますか?
彼女はうなずいた。
素晴らしい。準備ができたら一杯ください。あなたから始めましょう、奥様。黄福友田さんと結婚されてどのくらい経ちますか？
3年。
以前結婚していましたか？
セカンダリ。
離婚したか、夫が死亡したか？
離婚。
黄福はどこですか？
彼は二度結婚した。
彼に最後に会ったのはいつですか。
ええと、私は昨日一日中彼に会いませんでした。私が起きたとき、彼は書斎に入っていた。
彼の研究に入るということはどういう意味ですか？
私が言ったように、彼が書斎に入ったとき、彼は両方のドアを閉めました。私が言った2つのドア、1つは彼の書斎から倉庫へ、もう1つは倉庫から外へです。
彼は研究で何をしていましたか。
仕事。
中にテープレコーダーがあることに気づきました。
はい。
しかし、昨日彼の記録は見つかりませんでした。
あるに違いありません、彼は昨日一日中中にいました。
彼はどのくらいの頻度で録音しますか?
旅行文学。彼は旅行が好きです。彼の生涯は旅行に捧げられました。
絵を描くのは好きですか？
はい。
階下のスタジオをどのくらい所有していますか?
約6ヶ月。
下に行って後で見てみますが、反対していただけますか。
異議はありません。私はあなたを一人でそこに連れて行きます。
鍵をください。Shanlou氏は、次のように述べています。
私はあなたをそこに連れて行ったほうがいいです。
わかりました、フォローしてください。行く前に少し待ってください。
彼はNi Maowenに目を向けました：この問題について何を知っていますか？
黄福さんと私は職場でとても仲が良いです。Ni Maowen は言った：彼が昨日書斎に入ったのは知っていますが、一度出てきたのは 4 時 30 分から 5 時くらいです。彼は書き起こすためのいくつかの録音を私にくれ、トン長官に今朝ここに来なければならないことを知らせるように私に言いました。彼はまた、重要な問題について私と話したいので、9時に来るように私に言いました.彼は数回電話をかけ、書斎に戻り、後ろ手にドアを閉めました。
彼が誰に電話したか知っていますか？
全く分かりません。
彼の秘書は朝来ましたか。
ここで彼はそれらの録音を再生しています。
彼は自分の仕事に非常に熟練しているようだ、とShanlouは言った.
非常に速く、正確です。
そのような人が私に代わってレポートをタイプしてくれるといいですね。Shanlou 氏は次のように述べています。
もちろん。私は言った。
あなたと話していないわ、ちびっ子。彼は言った：今度はあなたの番です。あなたはここで何をしているの
私は黄福さんと何かを話し合うためにここにいます。
どうしたの？
彼が私を雇った理由の一つ。
翡翠の菩薩が盗まれた。Ni Maowen は次のように述べています。
シャンロウは眉を上げて私を見た。うなずきます。
そちら側？シャンロウが尋ねた。
欲しい時に手に入るところ。
どこで見つけたの？誰から？
それは必ずしも問題ではありません。私は言った。それから、彼の目の表情を見ました。私は彼に顔を向けた。
とても良い、小さい子、とても良い。彼は言った：菩薩については後で話しましょう。
吹き矢と一緒に盗まれました。ニ・マオウェンは言った。
椅子からとげが生えたようにシャンロウが急に起き上がった。ボウガンか？
はい。
それが彼を殺したのですよね？
それのように思えます。
では、ブローガンはどうでしょうか。
ライさんは昨日それを取り戻したか、そうだと思います。
Shanlouは私を見ました：それは本当に面白いです.
Ni Maowen は続けます。彼が吹き矢を Huangfu 夫人に返したと私に言ったのを聞きました。
いや、もっと面白い。シャンロウは目を細め、私の顔から黄福飛利の顔に向き直った。そこにいる？
私のスタジオで。
下のスタジオですか？シャンロウは大まかな方向を指して尋ねた。
彼女はうなずいた。
次に何をしますか？
昨日、ライさんが夫に会いに来てくれましたが、その時、2階には誰もいなかったので、誰かが来たらスタジオで私を見つけることができるとカウンターに言いました。私が電話したとき、ライさんは吹き矢を見つけたと言いました. 彼は来たかったと思います. 彼は最初に黄福さんに会いたいと思っていました.
素晴らしい、Shanlouは非常に心配して言った：彼はブローガンを持ってきましたか？
もつ。
取り上げたらどうすればいいですか？
私に返してください。
Shanlou は頭をかきむしって言いました。私は何かを示唆しているわけではなく、ただ質問しているだけです。下のあなたのアトリエには、長く平らで大きすぎない窓があり、それは浴室の窓のように見えます.この窓は、あなたの夫の書斎と倉庫の窓に向かって傾いています.
それは正しい。
今。Shanlou は続けた: 私の質問に答える前によく考えてほしいし、今後この質問への答えを変えないでほしい.私は事実が欲しいので、今この質問に耳を傾けてほしい.問題はこれです。吹き矢を手に入れた後、その窓を開けましたか？
もちろん、私は持っています、なぜですか？彼女が言います。
あ、持ってる？
もちろん、ライさんと一緒にその窓を開けました。
おおおおおお。Shanlouは再び私を見て言った：一緒に窓を開けて何をしているの？
彼女は夫の注意を引きたいと思っています。私は言った：彼女は懐中電灯を持っているので、
小さな男！あなたに尋ねていません。シャンロウは言った：私は黄福夫人に尋ねています。マダム、どうしてあの窓を開けたの？
夫の気を引きたい、窓口に来てほしい。
どのような方法を使用しますか?
懐中電灯を使用してください。
昼か夜か？
昼間だけど夕方です。
懐中電灯は透けますか？
大きな懐中電灯です。私は言った：大きな5セクションの懐中電灯。
ちびっ子、邪魔しないでって言ったでしょ。Shanlouは私に言った：あなたは何について話しているのですか？
大型5セル乾電池懐中電灯。私は言った。
ああ、Shanlou は言った: Huangfu さん、あなたは大きな 5 セルの懐中電灯で下で何をしているのですか?
時々夫の注意を引くためだけに、大きな懐中電灯をそこに置いています。物置の壁や書斎の窓に光の輪を付けることができました。彼が望むなら、彼は私に窓を開けてくれます。
つまり、これだけのために強力な懐中電灯を持っているということです。
はい。
警察官が入ってきます。Shanlou氏は次のように述べています。説明のように、紹介ではありません。
行って自分の目で確かめたいので鍵をくれませんか？シャンロウは黄福飛利に尋ねた。
私は言った：黄福夫人があなたと一緒に降りたほうがいいと思います。
Shanlou は私を見て、不幸そうに言いました。殺人事件を捜査しているのは私たちであり、私の愚かな頭は他の人の意見が好きではありません。
私は彼を見て言った：あなたが一人で降りると、どんな証拠が見つかりますか.ステッカーを貼って物的証拠として法廷に持ち込む。あなたに尋ねる賢い弁護士がいます：あなたが故意に犯罪を仕掛けなかったことをどのように証明できますか？どのように言いますか？
ああ、私の仕事の仕方を教えてくれるのはあなた次第ですか？シャンロウは言った。
はい、その通りと言えます。
Shanlou は私が言ったことを考えて、こう言いました。私はディオフィサーを降ろします。そうすればあなたは満足するでしょう。賢明な弁護士がここでの私のすべての行動に間違いを見つけるかもしれないと言ったからです。ルールに従ってプレイしたほうがいいと思います。まずそのオフィスに行き、秘書に彼の上司に何が起こったのかを話しましょう。そしたら、あなたが不適切な場所に迷子にならないように、あなたを見守る人を置いていきます。
利口なライさんは、私のこの扱いに異論はないと思います。黄福夫人に他意がなければ、スタジオの鍵を私に渡してください。
あなたは彼にそれを渡す必要はありません、黄福夫人、私は彼女に言いました：彼があなたの場所を探したいのなら、あなたは彼にそれを求める権利があります.
ディオフィサーはとても大きいですが、動きはとても速いです。彼は後ろから私の首をつかみ、片手で中指と親指を私の耳たぶの少し下に押し付け、私は口を開けて話すことができませんでした.警察がよく使う手口で、映画などでもよく登場します。
あなたがおしゃべりを続けていれば、私はあなたにレッスンを教えます。彼は言った。
話すときの辛さや痛みは気にしません、私は言います：手を離さないなら、レッスンを教えます。
警官のディは私に圧力をかけ、目が二重に見えるようになりました。
Shanlou は傍観者から見て、さりげなく言いました。
ディ将校は彼の手を離し、驚いて彼を見て言った：あなたは彼がそれを言うのを容認することができます、そして彼は彼に警告することなくそれをすべて言うでしょう.
このキャラクターを過小評価しないでください。Shanlouは慎重に言った：この男は頭脳を持っています.さて、証明のために、ライさん、黄福夫人に雇われたことはありますか？
私は彼に夢中になり、しばらく話すことができませんでした。彼は今、私に雇われています。黄福夫人は言いました。
あなたは何に雇われていますか？シャンロウが尋ねた。
誰が私のサーを殺したのか調べてください。
Shanlou の目が細められました。これは大したことです。
たとえそれが大したことであっても。彼女は言った：私はあなたに協力したいのですが、誰が私の夫を殺したのか知りたいのです.
この問題は私たちの責任です。シャンロウは言った。
私はこれを理解しており、リー氏もこれを理解していると信じています. あなたが事件を効果的に解決すると確信できます.さて、もし私のスタジオの鍵が欲しいなら、無条件であなたに差し上げます。
彼女はシャンロウに鍵を渡した。Shanlou は警官に言った: わかった、Shoutai。まず、トン秘書にこのことを伝えてから、下に行ってスタジオを見てみましょう。黄福夫人、あなたが集まりたいのなら、私たちはまったく異議がないことを理解しなければなりません。
それは問題ではありません、と黄福夫人は言いました：私は隠すものは何もありません、私はあなたの正義と能力に完全な自信を持っています.しかし、彼女はジ将校をにらみつけて言った：私はあなたの残忍で非人道的な行動が本当に好きではありません.
警官ディは言った：法律は、警察が殺人事件を捜査しているときに、飼い犬が邪魔をし続けることを規定していません.
それどころか、彼女は言った：ライ氏はこれを行う絶対に資格があると思います.彼は礼儀正しく、礼儀正しく、協力的です。私の意見では、あなたの不当な攻撃はいじめです。警察の残虐行為を見たのはこれが初めてで、ショックを受けました。嫌いではありません。
警官ディは彼女を見て、顔を赤らめ、怒ってそこに立っていました。
ミ・シャンロウはため息をついた。さあ、翔太。彼は言った：ここにいるのは面白くない、下に行ってあのスタジオを見に行こう。