ついに春が来て、灰色ラッコは長い旅を終えました。ホワイト・ファングはそりを持って村に戻った。米。サンドはそれをハーネスから解放しました。
4月2日で丸1年です。まだまだ成長には程遠いですが、リー以外の村の皆さん。リーの最大の 1 歳の子犬。片目の父と母のジェシーの体格と強さを受け継いでおり、通常の大型犬と同じくらいの大きさですが、力は十分ではありません.外見は本物のオオカミで、しっかりしたオオカミの灰色で、ジェシーから犬の部分の 4 分の 1 しか受け継いでいませんでした。ただし、その物理的な側面はマークされておらず、その精神構造が働いています。
厳粛で満足した雰囲気で、彼は村を歩き回り、この長い旅の前に知っていた神々と犬を認識しました。そのように、子犬は成長し、大型犬はもはや彼らが覚えていたほど大きくて怖くはありませんでした.以前のように彼らを怖がることはなくなり、彼らの間を何気なく歩くのが新鮮で面白い。
ベスコは白髪交じりの老犬でした。ホワイト・ファングが子供の頃、彼はいつも自分の歯を見せるのが好きだった。ホワイト・ファングはかつてそのせいで自分が羽のように軽くて取るに足らない存在だと感じていたが、今では再びホワイト・ファングは自分自身の成長と変化を理解するようになった。ベスコは老衰で弱かったが、ホワイトファングは若さで強かった。
ホワイト・ファングは、殺されたばかりのヘラジカが切り刻まれたとき、犬の世界との関係が変わったことを理解し、たくさんの肉とすねの骨が付いたひづめを手に入れました。他の犬がそれをひったくろうと群がったとき、彼は木の茂みの後ろに退き、こっそりと賞品を楽しんでいました。この瞬間、ベスコが駆け寄り、ホワイト・ファングが何をしたいのかを理解する前に、彼はすでに相手を2回噛み、それから飛び退いた.ホワイト・ファングの大胆で素早い攻撃に驚いたベスコは、戸惑いながら彼を見つめていた。肉厚の真っ赤な脛骨が二人の間に落ちた。
ベスコは年をとっています。彼は、自分がいじめていた犬が勇敢になったことを知っていました。昔なら、義憤を持ってホワイトファングに突撃しただろう。しかし今、老齢はそうするのを許しません。それらの悲惨な経験を飲み込まなければなりません。それらに対処するためにあなたのすべての知恵を使用してください。それはすね越しにホワイト・ファングを不吉に見つめ、猛烈に毛皮を上げた.一方、ホワイト・ファングは自分が小さくなったと感じ、以前の畏怖の念が大幅に復活したと感じ、意気消沈して怯え、あまり屈辱を与えずに退却する方法を考えました。
ベスコが間違いを犯したのはこの時でした。
彼が威嚇するような威厳を誇示するだけで満足していれば、万事うまくいっていただろうし、退却を計画していたホワイト・ファングは退却し、肉を彼に明け渡しただろう。しかし、ベスコは勝利は自分の手の中にあると考え、待ちきれず、真っ直ぐ肉に向かって歩いた.頭を下げて、さりげなく肉の匂いを嗅いだ。ホワイト・ファングはわずかに肩をすくめた。この瞬間も、肉をかばい、睨みつけて立っているだけで窮地を脱することができ、やがてホワイトファングは身を縮めて立ち去ってしまうだろう。しかし、ベスコは新鮮で強烈な肉の匂いに我慢できず、貪欲に一口食べた。
これは、やりすぎ！
何ヶ月もの間、詮索好きな仲間の間での彼のリーダーシップの記憶は、ホワイト・ファングにとって鮮明でした.自分の口に入った自分の肉を他人が食べるのを見るのは我慢できない。昔からの癖で、前触れなく襲ってきた。突然の一撃でベスコの右耳がズタズタに割れてビックリ、その後の同様の突然の攻撃も痛恨の極み！ベスコは地面に倒され、喉を噛まれ、起き上がるのに苦労したとき、肩を2回噛まれました。そのような機敏さは、混乱するほど速いです。
それはホワイト・ファングに無駄な攻撃をしかけ、空気を激しく噛んだ。一瞬で鼻が再び引き裂かれ、肉からよろめかなければならなかった。
今、状況は完全に逆転しています。ホワイト・ファングはすねを守り、肩をすくめて抗議した。ベスコはすぐ近くに立って、退却する準備をしていた。それは再び老齢と弱さの悲惨さを経験し、若い犬と戦う危険を冒すことを敢えてしませんでした.しかし、尊厳を守るためのその努力は英雄的です。彼は静かに背を向け、若い犬とすねから離れ、ホワイト・ファングの視界から完全に消えるまで歩き去った。
この事件により、ホワイト・ファングはより自信を持ち、誇りに思うようになりました。それ以来、大型犬の間を歩くとき、私の足取りは以前ほど軽快ではなくなり、彼らに対する態度も以前ほど妥協することはなくなりました。過ちを見つけようとしているのではなく、それに値する敬意を求めているだけです。邪魔されずに歩いたり、犬に道を譲ったりしないようなこと。真剣に受け止めなければならない、それだけです。子犬は無視され、当然のことながら軽蔑されます。彼の詮索好きな仲間は依然として大型犬に道を譲り、大型犬に追われ、大型犬のために食べ物をあきらめなければなりませんが、彼はもはやこれらを受け入れません。困難で、風変わりで、ひたむきで、恐ろしく、恐ろしい異星人であるホワイト ファングは、困惑した長老たちから平等に扱われます。彼らはすぐに、敵対的でも友好的でもなく、自然の流れに任せることを学びました。数戦後、相手が気にしなければ気にしない、まさにこの状態がベスト。
真夏、ホワイト・ファングは別の教訓を学んだ。ある時、エルクハンターと一緒に出かけ、静かに走って村の端にある新しいテントを調べたとき、彼はジエチェンと顔を合わせました。それは彼女を見るために立ち止まり、漠然と彼女を思い出しましたが、最終的には彼女よりも優れていました.彼女が唇を持ち上げて威嚇するように怒鳴った方法は、その記憶をより鮮明にしました。若い獣の忘れられた年齢と、咆哮に関連するすべてが頭に浮かびました。
神を知る前、彼女はその世界の中心だった。当時おなじみだった古い感情が戻ってきて、その中でうねりました。それは嬉しそうに彼女のそばに飛び乗った。しかし、彼女は鋭い歯で報い、頬を切り、骨を露出させました.
それは戸惑いながら後ずさった。
しかし、それはジェシーのせいではありませんでした。メスのオオカミは、1 年前の子オオカミのことを本質的に覚えていません。彼女はホワイト・ファングのことを思い出せなかった。
奇妙な動物、侵入者です。彼女の現在の同腹子は、捕食者に対する怒りを表現する権利を彼女に与えます。
小さな犬がホワイト・ファングの方へ這って行った。彼らは異母兄弟であることを知りません。ホワイト・ファングは好奇心旺盛に子犬の匂いを嗅ぎ、ジェシーは子犬に向かって突進し、その顔を引き裂きました。
ホワイト・ファングはさらに後ずさった。過去のすべての記憶と関連性は、再び失われ、彼らが立ち上がった墓の中にあります。ジェシーが子犬をなめ、吠えるのをやめたのを見ました。彼女には何の役にも立ちません。彼女なしで生きることを学び、彼女の意味は忘れられています。彼女の中にそれの居場所がないのと同じように、それは物事のアイコンの中に彼女の居場所がありません。
それはそこに立っていましたが、まだぼんやりと混乱しており、その記憶は忘れられており、何が起こっているのか理解できませんでした.この時、ジェシーは3回目の攻撃を行い、近くから追い出すことを決意しました.ホワイト・ファングは彼女に彼を追い払った。彼女はその種族の女性であり、その種族のルールの 1 つは、男性が女性に勝ってはならないということでした。理屈でもなく、実体験で得たものでもなく、月明かりや星明かりを見させているような密かな思い込みであり、本能的な衝動なのだ。未知の死を恐れる本能。
1か月が経ち、ホワイト・ファングはより重く、より強く、よりしっかりしたものになりました.同時に、その性格は遺伝と環境によって決定される線に沿って発達します。遺伝は可塑性が高く、さまざまな形に成形できる粘土にたとえることができますが、環境の役割は粘土を成形して特定の形にすることです。したがって、ホワイト・ファングが人間の火の元に来ていなければ、荒地は彼をオオカミではなくオオカミの犬にしていたでしょう。
要するに、自然の特性と環境の圧力により、その性格は必然的に歪められ、より風変わりで、孤独で、仲良くするのが難しく、より獰猛になります。同時に、犬はそれと戦うよりも平和に暮らす方が良いということをますます学んでいます.しかし、灰色のラッコはますますそれを高く評価しています。
表面的には、ホワイト・ファングはすべての美徳においてより強かったが、彼には避けられない弱点があった。つまり、彼は嘲笑に耐えられず、人間の笑いは嫌いだと思っていた.人が自分以外のものを意のままにからかうことは気にしませんが、嘲笑が自分に向けられると、非常に恐ろしい怒りを引き起こします。威厳があり、礼儀正しく、穏やかですが、一度笑うと屈辱と怒りを感じ、馬鹿げた行動をとり、長い間悪魔のように振る舞います。とはいえ、灰色海狸には棒と神の心があるので、そんな時でも灰色海狸に怒りをぶつけたりはしません。それで、ホワイト・ファングが嘲笑して発狂したとき、彼らは彼の前から宇宙に逃げました。
ホワイト・ファングが 3 歳のとき、マッケンジー川インディアンの間で大飢饉が起こりました。夏は魚が獲れず、冬は鹿が獲れない。ヘラジカは非常に珍しく、ウサギはほぼ絶滅しています。餌を求めて狩りをする動物が死んでいます。彼らは慣れ親しんだ食べ物を失い、とても空腹だったので、ジャングルを食べなければなりませんでした.強いものだけが生き残る。
ホワイト・ファングの神々も捕食者であり、その中の老人と弱者は餓死した。村に泣き声が響いた。女性と子供たちは、獲物を求めて無駄に森の中を歩き回る痩せた目がくぼんだハンターのために、彼らが持っているわずかなものを蓄えるために飢えています。
人々は追い詰められました。彼らはモカシン ブーツやミトンのなめし革を食べました。さらに、人々は犬を食べ、犬はお互いを食べます。最初は最も弱くて価値の低いものから、そしてゆっくりと、生きている犬が理解します。そのため、最も賢くて勇敢な犬の何人かは、人々の火から離れて森に逃げ込み、火は現在食肉処理場であり、森の中で餓死するか、食べられます。
この悲劇的な時間に、ホワイト・ファングも静かに森に逃げました。子犬時代に訓練を受けているため、このような生活に適応するのは他の犬よりも優れています。小動物を追跡するのが特に得意で、何時間も潜伏し、空腹と同じ忍耐力で待ち、用心深いリスが地面に降りるまであらゆる動きを監視します。それでもホワイトファングは動かなかった。それが確実になるまで待たなければならず、一撃でそれを打ち、リスが木の上に逃げる時間を与えないようにしなければなりません.そして、その隠れ場所から、投影された灰色の物体と同じくらい信じられないほど速く、逃げるには遅すぎる標的であるリスをしっかりとつかみながら、すぐに姿を現します。
リスの捕獲は比較的成功していますが、リスの数は多くありません。それは生き残ることも繁栄することもできません。したがって、それはより小さなものを狩らなければならず、時にはそれは地面の巣穴からネズミを掘り出さなければならないほど空腹であり、イタチと戦うことさえあります。
最も重要な時期に、神々の火に忍び寄りましたが、火には行きませんでした。発見されないように、彼は森の中に潜んで罠にかかったウサギを捕食しましたが、灰色のビーバーは森の中でよちよち歩き、疲れ果てて息を切らして休むためにしばしば座っていました。
ある日、それは、飢えからやせ衰え、筋肉がたるんでいる若いオオカミに出くわしました。お腹が空いていなければ、ホワイト・ファングは彼についてきて、最終的に野生の兄弟たちに加わりました; しかし、彼はとてもお腹が空いていたので、小さなオオカミを捕まえて殺し、食べました.
ホワイト・ファングは幸運でした。極度の空腹時はいつでも何かを殺して食べることができますが、極度に弱っているときは、ついに自分より大きな捕食者に遭遇しなくなります。かつて、オオヤマネコの肉を2日間食べたばかりで、体が丈夫だったとき、空腹のオオカミの群れに遭遇しました。追跡は残忍で長いものでしたが、彼らの栄養よりも優れていました.結局、彼らを追い越すだけでなく、大きな円を描いて元の場所に戻った。使い果たしたチェイサーを取り出します。
その後、この場所を離れ、生まれた盆地へと旅立ちます。もとの洞窟で、かつての策略を繰り返したジェシーと出会い、住めない人間たちの焚き火から逃れ、出産のために過去の避難所にやってきた。ホワイト・ファングが到着したとき、ごみの中に生き残ったのは 1 匹だけでした.このような飢饉の状況では、若い生き物に希望はなく、この子は長生きする運命にありませんでした.
ジェシーは成長した息子に何の優しさもなく接します。しかしホワイト・ファングは気にしませんでした。それで、振り返って楽観的に立ち去り、川を駆け上がり、川の支流の左側の枝を歩いて、昔母親と一緒に食べた大きなオオヤマネコの巣を見つけました。さびれた場所 洞窟での休息の一日。
初夏、飢饉の末期、彼は偶然リーと出会う。リー、それも生き残るために森に逃げました。彼らは崖のふもとに沿って反対方向に走っていて、岩の周りを回ったときに出会いました。彼らはみな非常に警戒し、じっと立ち止まり、怪しげにお互いを見つめていました。
ホワイト・ファングは絶好調だった。狩りは非常にスムーズで、一週間よく食べ、獲物を捕まえて噛んだところです。しかし、Liを見た途端に。リー、以前いじめられ迫害されたことによる心理状態が発生しました。リーを見たときと同じように、思わず肩をすくめてうなりました。リーは肩をすくめてうなった。物事を迅速かつ徹底的に行い、時間を無駄にすることはありません。利益。リーは逃げようとしたが、ホワイト・ファングは肩を並べて歩き回り、死ぬ前の闘争を見守った。その後、崖のふもとに沿って疾走しながら道を繰り返します。
ある日、それは森のはずれ、マッケンジー川に向かって傾斜した狭い空き地に来ました。むかしむかし、ここに来て、当時は原っぱでしたが、今は村になっています。森に隠れてその理由を調べた。
この場所に引っ越してきたのは古い村でした。見た目も音も匂いも慣れていたが、逃げた時とは違う。嗚咽や泣き声はなくなり、満足の声だけが聞こえてきました。女性が怒っており、お腹がいっぱいになっているのが聞こえます。空気はまだ魚の匂いで満たされています、食べ物があります！飢饉は終わった！
ホワイト・ファングは勇敢に森を出て、野営地に向かって速足で進み、灰色海狸のテントにまっすぐ向かった。灰色海狸はここにいないよ、クルー。クーはとれたての魚を持って、嬉しそうに迎えてくれました。家のように横たわり、灰色海狸を待っていました。