予告なしに、男が窓の下に飛び込み、通りの真ん中でばかげたラウンドアバウトダンスをしました.ピーターと私は家の前に走って見に行きました。鬼はしっぽを使ってスケベなポーズをとっており、近づく者は誰でも罵倒されます。
しばらくすると、子供たちのグループが彼を取り囲み、彼を困難にし始めました。悪魔は逃げようとして、伸ばされた腕の 1 つの下に滑り込み、大聖堂に向かって走った。
その直後、粉をまぶした顔、黒い目、胸に肋骨が描かれた醜い骸骨の群れが、わらで舗装された通りを歩き始め、近くの家々を家から家へと叩きました。居住者が出てきて、死者の仲間入りをします。さあ、皆さん！彼らは歌い、棒をたたき、威厳を持ってドアからドアへと歩きました。時が来た！すべてが裁かれます！
従順な羊のように、マインツの市民は木造の家から出てきて、パレードに参加し、市門の外の墓地に向かいました。この機会に特別に作られた華麗な衣装で王と女王に扮した人もいれば、顔を覆うためにマスクを着用した人もいれば、普段着を着て行ったり来たりしている人もいました。奇妙な衣装を着た人々はカウベルをショーツに結びつけ、牛のように鳴き声を上げ、年少の子供たちは鍋やフライパンを叩いて歓声を上げたり叫び声を上げたりします。半裸の曲芸師が通りを行ったり来たりして宙返りをし、カラフルな旗を振って混沌に笑いをもたらしました。
同時に、ミュージシャンは楽器を演奏しました。オルガン、ヴィオール、リュート、ハープが一緒に鳴り響き、群衆から合唱が鳴り響き、声が出入りし、誰もが喉を離して大声で歌いました。
キングまたはクイーン、教皇または騎士、
神の目にはすべてが平等です。
裁判官、弁護士、医師、道化師、
死の最終的な支配を免れた者は誰もいなかった。
商人、乞食、僧侶、泥棒、
金持ちか貧乏か、高いか低いか、悲しみを感じ始めました。
償いの時が来た、
人類の審判の日。
群衆は墓地に向かってゆっくりと足を引きずり、街全体に単一の隊形を形成し、何百人もの人々の足音が雷のように響き渡った.
最後の審判が始まりました。
グーテンベルク氏が私の後ろから静かに近づいてきました。
お祝いに行きませんか？彼は私の肩に手を置いて尋ねた。死の舞に参加しないのは不運だと誰もが思っているよ。
私は振り向く。頭からつま先まで赤と黄色のギンガムをまとったご主人様はまるで道化師のようで、普段はミスマッチな服装で笑ってしまうのですが、今は心が重くなりました。私は肩をすくめた。マインツでの時間がもうすぐ終わり、物事を元に戻すことはできないことを心の中で知っていました。私の報復が来ました。
死の舞いは続く。外の通りには肉屋がいて、身に着けていた豚鼻を額に引っ張ってウェイトレスと押し合っていた。
ぶらぶらしないで ケンカしないで コーラスが歌う 手をつないで 今 そばにいる人を連れて
通りの人々は腕を組んで蛇のようにうねり、混雑した街を通り抜けます。春一番のイベントです。鮮やかな色の花輪がどの家のドアや窓にも飾られており、気分を高揚させる匂いが遠くのバーベキューの強い匂いと混じり合っています。グーテンベルグ氏は、音楽とは完全に調子がずれていた自作のジグを踏んで前後に歩きました。彼は群衆に加わろうとしていましたが、私は手を差し伸べました。彼は私を見て言いました、あなたは終わりが来ているように見えます、あなたの心配そうな口調は同情に満ちています、何が悪いのですか？彼は私の横に身をかがめて、群衆の喜びに満ちた顔を指差した。あなたは幸せでなければなりません。死のダンスは、すべてに感謝することを思い出させるものに他なりません。何も恐れることはありません。
彼は愛情を込めて私の頭を撫でた。すぐに唇が震え始めました。
彼を放っておきなさい、とピーターは突然言い、私の肘をつかんで家に引きずり込みました。彼のスーツはまだ完成していません。細かいところはまだまだ修正が必要です。私はそれの世話をします。彼の手は万力のように私を掴んだ。
ミスター・グーテンベルクは見上げた。じゃあ、特にあなた、ピーター、遅刻しないなら、彼は言いました。
ピーターはうなずき、満足そうな顔をした。今年の祝賀会で、彼とクリスティーナは、アダムとイブの最も重要な役割を果たし、死者を墓地に導き、彼らの死を歌いました。マインツのすべての市民が象徴的な行進で死ぬと、神が降りてきて彼らを復活させます。それから本当の楽しみが始まります: 夜遅くまで踊り、食べ、飲みます。
そして、私は楽しみのためにここにいるのではありません
私たちのことは心配しないで、ゲートで会いましょう、とピーターは言いました。
グーテンベルク氏がうなずいて去っていくのを、私はどうしようもなく見ていました。あごひげを生やした長い顔は、振ったり踊ったりする頭の中でほとんど瞬時に消えました。彼は私が墓地から戻ってこないことを知りませんでした。熱い涙が顔に転がり落ちないように、目を押さえなければなりませんでした。
ここで、ピーターは言った、浅い木製のボウルを私の手に滑り込ませて、あなたが完璧な形をして、途中でお金を物乞いするように.それがあなたにとって役立つ限り、あなたはそれを必要としています。
彼は私にウインクし、私を元気づけようとし、それから彼の技術を評価するために後退します.
私は壁の鏡にたじろいだ。老人が私を見つめ返した。ピーターは私をキリスト教世界で最も貧しい物乞いとして紹介するように気をつけました.前かがみになった私の小さな体には黄麻布のマントがかかっていて、長い先のとがったフードが道化師の帽子のように背中にゆるくぶら下がっていました。目が丸くて大きくて不自然だし、背中も歪んでる。
その姿の変化は、私の心に不吉な予感を強めた。私はオックスフォードに行くつもりです。目の前に繰り広げられようとしているのは未知の土地で、北は寒く凍りつき、東西の都市は神秘的で、南のどこかでトルコ人が焼き殺し、略奪している。水の広がり。足が震えています。私は途方に暮れています。
私はピーターが私に同行できることを楽しみにしていました. 彼は世界中を旅しており、殺人犯や強盗に遭遇したときに私を守ってくれます.彼女が最大の誘惑であることがわかりました。ピーターは、少なくとも彼が独立してこの美しい女性と結婚するまで、彼女の父親に借りがありました。ピーターは、グーテンベルク氏の世話をし、必要に応じて彼を保護すると約束しました。
私は、スタッフでもあり、武器でもある短い棒をつかみ、ピーターの後を追って暖炉に向かいました。
4 日前にフランクフルトから戻ってから、この瞬間を何度かリハーサルしましたが、ついにその時が来て、リハーサルは容易ではありませんでした。同時に、私たちは不安な気持ちで開いた箱に近づきました。
竜の皮紙は、この先に素晴らしい旅が待っていることを予言しているようです. ルーズな紙は大きく変形し、ヘビの歯から後退し、自動的に信じられないほどの本に綴じられました.とても軽い素晴らしい。一対の新しい爪が本をしっかりと掴み、本の外側は銀緑色のギザギザの鱗で覆われていました。フォスターはその変化に魅了されましたが、突然の形の変化を説明できませんでした。彼は私が去ることを知らなかった。理由はまだ読めず、物語は展開したが途中まで、解毒剤は現れたが、重要なフレーバーが1つまたは2つ欠けていたため、最大の効果を発揮できず、未来への扉はすべて封印されたままだった.少なくとも今のところは、私が不足しているページをキットに隠していることに彼が気付かない限り.それは時間の問題です。
ピーターは箱の中をじっと見つめていました。窓が開いていて、外の騒々しい声が窓の下から聞こえてきました。
別の方法があればいいのに。ため息をつきながら、ピーターはドラゴンの皮の魔法の本を取り出し、かろうじて使えるハーネスに詰め込みました。彼はハーネスを私の背中に巻きつけたので、私はさらに前かがみになったように見えました。キットはベルトの下に隠し、ピーターに知られないようにしました。
ピーターは私の目を見ようとはしませんでしたが、黄色の荒布のマントで私を包む前に、私の周りの布を整然と結び付けて忙しくしていました.言葉を発することが臆病者であるように、彼の考えは彼の胃に詰め込まれています.
次にフォスターが箱の中をのぞき、ドラゴンの紙がなくなっているのを見たときのフォスターの表情を想像してみた。彼は間違いなく激怒するでしょう！考えただけでわくわくします。彼はそれを見つけるために地球の果てまで私を追いかけますか?マインツに戻ることはできますか？
私の膝が曲がり、ピーターが手を伸ばして私を抱きしめました。
準備はできたか？ピーターは私に尋ねると、彼が今までに見せた中で最も甘いジェスチャーである悲しい笑顔を見せてくれました.私が反応する前に、彼は私のマントのフードを引き上げて、私の上に引っ張りました。そうすれば彼の目にこみ上げてくる涙が見えなくなるだろうと彼は思った。
しかし、私はそれを見ました。
クリスティーナは私たちに会うために通りを飛び跳ねて私たちを驚かせました。彼女の髪はなびいていて、とても苦しんでいることがわかりました。
お父さん知ってる！彼女は声の歓喜の不協和音を叫んだ。私は彼からそれを隠すために最善を尽くしましたが、それでも彼は発見しました!彼はあなたのために来ています！
押したり押したりしながら、彼女は踊る人々の群れの中を通り抜けました。ピーターはクリスティーナに、私の出発の準備ができるようにフォスターの注意を引くように頼んだ.彼の嫉妬と疑念には際限がありませんでした。その時、彼を遠くから見ることができる誰かが通りの端にいて、人混みをかき分けようと奮闘していた。クリスティーナは、父親よりも先に意志の力で私たちを見つけました。
私の心臓は胸の中で激しく鼓動していました。必死に逃げ道を見つけようと、神経質に左右を見回しましたが、足がとても弱っていました。次々と家に閉じ込められ、出られなくなりました。遠くに泥棒が！泥棒！叫ぶフォスターの声は、群衆の喧噪を超えてはっきりと上がった。
素早い！時間がなくなっています！クリスティーナは叫びました、あなたは行かなければなりません！熱狂した雌鶏のように、彼女はスカートをまくり上げてシューッという音を立てて群衆を追い払い始めました。
幸いなことに、ピーターには計画がありました。彼は私の腕をつかみ、歓喜に沸く小さな群衆の中に私を押し込みました。
素早い！踊っているふりをする！彼は私に怒鳴りつけ、仮面をかぶった王、女王、騎士、道化師が私たちの周りで踊り、仮面がぼやけました。ぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴーとまねして上手に付いて行ったのですが、うまく覚えられず、彼の熱烈な足音についていくことができませんでした。笑ったふりをしたが、こっそりと動きが止まった。私は頭蓋骨のように笑った。
フォスターはすぐに近づき、宝石をちりばめた手で群衆を押しのけました。
私たちのカバー戦略がついに成果を上げ始めました。飲み騒ぐ人のほとんどは、アダムとイブの 2 人の主人公が自分たちに向かって踊り、踊りをやめ、指差し、見つめていることに気づきました。
ここで何を待っていますか？ピーターは叫び、近くの傍観者に墓地への行列を始めるように指示しました、行こう！
この言葉は、マインツ市民の呪いを解くように思えました。群衆は大声で歓声を上げ、私たちの後ろに押し寄せ、ずっと踊りながら、すべて同じ方向に向かっていました。都市の端にある墓地です。私たちの前の見知らぬ人は、私たちを追い越すために道路の脇に飛び乗った後、手をたたいて列の最後尾に飛び込み、カーニバルの雰囲気に飛び込みました。通り全体が混乱していた。
ストップ！フォスターが道を塞ぐ人がどんどん増えていくのを聞いた。彼らは私の本を盗んだ！
後ろをちらりと見る。教皇を装ったうぬぼれたフォスターは、行列の中で最も高かった。彼を嘲笑し、からかう人もいましたが、礼儀正しく、邪魔されずに通り過ぎるのを許した人もいました。どちらかといえば、群衆が彼を私たちに近づけました。
クリスティーナは私の震えを感じ、もう一方の手をぎゅっと握りしめ、一緒に通りや路地を駆け抜け、散らばった人々が次々とチームを追いかけました。息を切らしてめまいがしながら、私は飛び跳ねて救助隊員にしがみつきました。二人とも私をバラ色の大聖堂の陰に押し込み、北門への石畳の道を上っていきました。
突然、城壁の高さから、あたかも響き渡る天使の群れが私たちを攻撃したかのように、ラッパの歓喜の爆発が私たちを迎えました。ミュージシャンが欄干の上を走り回り、踊り、音楽を奏でます。黙示録の火が私たちの上にあります！トランペットと角笛が太陽の下で輝き、街の門にぶら下がっている赤と金のペナントが絹のような光のように踊っていました。墓地の端にある高い塔の下には、すでに大勢の人が集まっていた。私たちが登場するとすぐに、人々の言葉から歌が飛び出しました。
フォスターは私たちの後ろにいて、手放す気配を見せませんでした。彼の怒鳴り声は、彼を追いかけて吠える犬のようでした。
必死になってグーテンベルク氏を探しましたが、混乱した顔の中に彼の姿はありませんでした。私たちは群衆の中を通り抜けました。
目の前に大きな木製の扉があり、その向こうに墓地の入り口がありました。注意を怠ると、すぐに墓地に押し込まれ、永遠に立ち往生し、フォスターが私たちを捕まえることになります.
ピーターとクリスティーナは同じ結論に達しているようです。警告なしに、彼らは私を待っている腕の塊に放り投げました。私は飛び跳ねて飛び跳ね、人から人へと転げ落ち、ついに息切れし、城壁の内側にある巨大な石造りの外壁の近くで打撲傷を負いました。私は疲れ果てて、息をするのに苦労して身をかがめました。全身がうずき、突然本が背中に重すぎるように感じました。見上げるとピーターとクリスティーナが墓地に消えていた。
私はしばらくそこに立っていました。周りの人は叫び、拍手し、踊っていましたが、彼らの歌は聞こえず、喜びも感じられませんでした。私は驚いて凍りついた。ピーターがさよならも言わずに、こんなに無礼に、感情をなくして私を去るとは思っていませんでした。なぜ彼がそれをしたのか、私に逃げる時間を与えるために、私は知っていましたが、それでも私は裏切られたと感じました.このまま終わってほしくない。私はゆっくりと荷物を背負い、人混みの中を慎重に探し始めました。涙で目がくらみ、自分がどこに向かっているのか見えなくなった。
カーニバルの群衆は、まるで私の気分を察知したかのように、突然静かになりました。静寂が蛇のように群衆の間をすり抜けた。熱狂的な音楽が消えた。
フォスター到着。
彼は目と鼻の先に立っていて、見物人の群れの中をうろついていて、私を見つけようと決心していました。私は壁にしゃがみ込み、自分を見えなくしようとしました。フォスターはピーターの策略にだまされませんでした。彼はおそらく私が逃げているのを見たでしょう。彼は本を取りに来る
息を止めます。
群衆は彼の暴力的な行動に驚いて、震えながら彼の前の円に道を譲った. 彼の行動はもはや無実の傍観者によるものではなかった.フォスターの目は黒いスリットに狭められ、鼻孔は獣が私を嗅ぎ分けようとしているかのように膨らんでいた.
幸いなことに、勇敢なトランペッターの不運なげっぷが沈黙を破り、群衆から神経質な笑い声が噴き出しました.フォスターは立ち止まり、彼を怒らせた顔の輪を睨みつけた。
ばか、彼はつばを吐きました、ただ笑ってください、あなたは何が起こるかわかりません！
数人のスニッカーズは黙りました。アダムに扮したピーターが大股でステージに登場。彼は上半身裸で勇敢で、主君と向き合っていた。拍手の中、クリスティーナはピーターの後ろを歩き、イブのようにセクシーにピーターの腰に腕を回した.
法王に扮したフォスターが彼らを指差した。
あなた！彼はシューという音を立てて、もう怒りを抑えることができませんでした。それはすべてあなたのせいです!それは全てあなたのせいです！
2、3 人の見物人がこれをショーの一部だと誤解し、静かに笑いました。
フォスターは怒りで真っ青になり、薬指をあの人たちに向けた、ばか！彼は再び呪いをかけ、光が彼を捉えるとすぐに彼の指の宝石に火がつきました。
そうすることで、楽しい雰囲気が増します。突然、群衆から笑い声と侮辱が噴き出し、教皇を罵倒しました。
ピーターとクリスティーナはすぐに手を挙げて騒ぎを止めました。彼らは静かに歌い始め、声に悲しみを感じさせた。
キングまたはクイーン、教皇または騎士、
神の目にはすべてが平等です。
灰から灰へ、ちりからちりへ、
私たちはあなたの魂を奪いに来ました: ジョン。フォスター
フォスターは嫌悪感を持って彼らを見て、すぐに彼の状況を理解したので、彼の口の隅は軽蔑的な冷笑にねじれました.
いいえ！行きません！あなたは私を行かせることはできません ！
ピーターとクリスティーナはアダムとイブのセリフを繰り返し、フォスター教皇が行列の最も重要なメンバーであり、最初に墓地に導かれたことを強調した.彼らが歌っている間、骸骨のグループが隠れていたところから現れ、フォスターに向かって忍び寄り、最初の犠牲者を捕まえる準備ができました.墓地に呼ばれると、フォスターは、高貴な騎士から貧しい物乞いまで、マインツのすべての市民が彼のそばに横たわるまで、死を従順で待たなければなりませんでした。最後に、象徴的なダンスの後、神が降りてきて、その時までにみんなを起こして、私はいなくなります.
骸骨が次々と前に出てフォスターに頭を下げ、死のダンスに参加するように誘った。
フォスターはヒステリックになります、いや！行きません！とんでもない！あなたは私を連れ去ることはできません ！
彼は群衆の片側から反対側へと走り回り、通り抜けさせてほしいと懇願し、手探りでしたが、観客は今や人間の壁を形成し、彼の道を妨げていました.
ピーターとクリスティーナは断固として近づいています。
フォスターは再び逃げようとしましたが、警告を受けたいたずら好きな悪魔が彼の後ろに急いで腰を蹴り、彼を倒しました.彼は娘と彼が選んだ義理の息子から離れて、赤ちゃんのように四つん這いになりました。
それでも骸骨の群れが行く手を阻んだ。
ピーターとクリスティーナは無関心で、フォスターが手足を引きずり出されるのを見ていた。フォスターは死の恥と激しく闘った。群衆は、まるで空が崩れ落ちるかのように、彼らの承認を表明するために大声で叫び、城壁のプレーヤーは楽器を演奏しました.私がフォスターを最後に見たとき、彼は幽霊と幽霊の大群に押さえつけられ、死者の領域に置き去りにされ、掘り出された墓の隣で動かずに横たわることを余儀なくされました.彼は悪魔のひづめと爪の下で必死に身もだえし、私を追いかけて本を取り戻そうとしました。
ピーターとクリスティーナは首を横に振って、死のダンスに参加する次の人を探して顔をスキャンしました.私は彼らが群衆の中から私を選んでくれることを切望していましたが、私は自分で立ち去ることを余儀なくされました.
目がくらんでよろめきながら、私は興奮した群衆の中を通り抜け、目立たない乞食で、背中の重荷に縛られて、大聖堂の保護影に向かって進みました。天使の歌のようなピーターの声が群衆の上に聞こえたとき、私はただ振り返りました：
私たちは裸で、裸で見に来ます
この体はいかに早く腐敗するか
神は貧しい旅行者を祝福します
怖がらないで いつかまた会いましょう
急に暗くなったこの街を振り返り、未来に向かって一人で歩いた。