二人は美しい街の朝を楽しむために歩きましたが、Li Qi は心配で地下鉄やタクシーに乗ることができませんでした。ベロー ストリートからブリック ストリートまで、南に 6 番街まで。気温は暖かく、ゆっくりと歩き、意図的に時間を計っていました。スプリング・ストリートを東に曲がると、ちょうど七時半だった。Sullivan Street を横切り、Thompson Street を横切ります。
放棄された建物に行きますか？ポーリーンは尋ねた。
最終目標。リー・チーは言った。
彼はチョコレートショップの前で立ち止まり、両手を合わせてガラス越しに中をのぞきました。台所には明かりがついていて、女将は小さく、暗く、疲れていて、Li Qi に背を向けて歩き回っているのが見えました。1 日 16 時間、時計仕掛けのように、週 7 日、小規模なビジネスで、休日はありませんでした。
彼がガラスを大声でノックすると、女将は立ち止まって頭を振り、とても怒っているように見えました。それで彼女は肩をすくめ、敗北を認め、ドアまで歩いて鍵を開け、ドアを開けて言った。
チョコレートの強烈な匂いが彼に押し寄せた。
彼は尋ねました：私たちはあなたの側から再び路地裏に行くことができますか？
今回のお友達は？
ポーリーンが前に出て名前を呼んだ。
女将は尋ねました：あなたは本当に健康局から来たのですか？
捜査官。ポーリンは、名刺の準備ができていると言った。
何を調べますか？
行方不明の女性。Li Qiは言った：そして彼女の子供。
沈黙がありました。
女将は尋ねました：彼らは隣にいると思いますか？
いいえ。Li Qiは言った：隣には誰もいない。
それは良い。
ただの日常。
チョコレートが欲しいですか？
朝食には不向きです。リー・チーは言った。
私は1つが欲しい。
女将がドアを開け、ポーリンとリッチーが入った。ポーリーンはチョコレートを選ぶのに時間がかかり、ゴルフボールほどの大きさのラズベリー ファッジに落ち着きました。最初に小さくかじって、感嘆のような音を出します。それから彼は台所を通り抜け、床タイルの短い廊下を通り、裏口から外の路地までLi Qiをたどりました。
放棄された建物の裏側は、リー・チーが最後に見たときとまったく同じで、暗い赤いドア、腐食した黒いドアノブ、1階の汚れた窓がありました。念のため、リー・チーはドアノブを回して強く押しましたが、予想通り、ドアはまだロックされていました。彼は身をかがめ、靴を緩め、脱ぎ、靴のつま先をつかみ、靴のかかとを 2 ポンドのハンマーのように使って、ドアの鍵の近くの左下隅をつまんで窓のガラスを割った。 .彼はさらに数回ノックして穴を広げ、靴を元に戻しました。腕は窓の穴から肩まで通し、壁を抱きしめ、手探りし、ドアの内側にハンドルを見つけ、ロックを開け、手を慎重に引き戻した.
大丈夫。彼は言った。
彼はドアを押し開けて脇に立ち、ポーリーンがよく見えるようにしました。
あなたが言ったように。ポーリンは言った：人々に生きる方法はありません、床はありません.
階段を上って下を見てみませんか？
なんでわたし？
間違った推測をすると、あきらめてそこにとどまり、二度と出てこないかもしれないからです。
ポーリーンは頭を突っ込んで、窓とドアの間の狭い壁にある右側の急な角度で、まったく変わっていない階段を見ました。
私はQuanticoでもっと悪いことをしました。彼女は言った：しかし、それはずっと前のことです。
Li Qi は言った: 落ちてもかまいません。深さはわずか 10 フィートです。
それは素晴らしいことです。彼女は頭を向けてブラックホールに向かって後ろ向きに歩き、リー・チーは彼女の右手をつかみ、ポーリンは左に横に歩き、左足と左手を振り回してはしごをつかみ、しっかりと立ったとき、リー・チーの手を離しました、そして一瞬立ち止まってから、黒い深淵に登ります。はしごが少しぐらつき、ポーリーンが一番下にたどり着くと、階段を降りるとゴミを踏みにじる音がした。
ここは汚れています。彼女は泣いた。
ごめん。彼は言った。
ネズミがいるかもしれません。
懐中電灯を使用してください。
これはネズミを怖がらせますか？
いいえ、しかしあなたは彼らがあなたに向かって来るのを見るでしょう。
それは素晴らしいことです。
Li Qi が穴をのぞくと、懐中電灯の光が暗闇を突き破るのを見て、「どこへ行くの？」と叫びました。
ゲートの真下、建物の正面に向かって歩きます。
懐中電灯のビームは平らに発射され、位置を確立して前進します。地下の壁は何年も前に、光を反射するある種の石灰漆喰で塗装されていました。Li Qi は、いたるところにゴミの山、紙、段ボール箱、無数の汚れたものの山を見ることができました。ポーリンは正面玄関に行き、懐中電灯を上に向けて上のドアを見つけました。彼女は少し左に傾いて、ドアの真下に身を置いた。
今、見下ろしてください。Li Qi は「何が見えますか?」と叫びました。
光芒が降り注ぎ、範囲が集中し、非常に明るい。
ゴミを見る。とポーリーンは叫びました。
Li Qi は叫びました: よく見ると、この範囲を少し超えている可能性があります。
何が少し上にある可能性がありますか？
うまくいけば、周りを見回してください。
懐中電灯の光は、ランダムに円を描いて広がり、そして突然止まり、一箇所を着実に照らしました。
良い。ポーリーンは叫んだ：今、私は知っていますが、どうやって知ったのですか?
リーチャーは何も言わず、ポーリンはもう 1 秒間立った後、かがみ、手を高く上げて立ち上がった。右側には懐中電灯、左側にはメルセデス用と BMW 用の 2 セットの車のキーがあります。