ポーリンは 2 回目の呼び出し音、またはおそらく 2 回目のバイブレーションで電話に出た、とリッキーは考えた。彼女は自分の名前を言い、Li Qi は「車を持っていますか?」と尋ねました。
彼女は言った：いいえ。
その後、タクシーを呼んで、ディまで。メアリーのアパート。レーンと彼の部下は今病院を探しており、戻ってきたナイトまたはホバートを探していましたが、遅かれ早かれセントビンセントを見つけ、ホバートの名前を見つけ、彼の住所を購入しました。だから私はそこであなたに会うつもりです、そして彼らをどこかへすぐに動かさなければなりません。
電話を切った後、Li Qi 自身が 9 番街でタクシーを呼びました。運転手は速かったが、交通量は遅く、ブロードウェイの後で状況は少し改善されたが、それほど良くはなかった.Li Qi は椅子に横向きに横たわり、頭を窓につけて、ゆっくりと楽に呼吸していました。自分でコントロールできないことについて心配する必要はありません。彼はマンハッタンの交通をコントロールすることはできません。マンハッタンの交通をコントロールしているのは赤信号です。ダコタの建物からホバートの場所まで、約 72 個の信号がありました。
ハドソン ストリートは、西 14 番街の下を南から北に走る一方通行の通りです。タクシーはブリック・ストリート、セブンス・アベニュー、ヴェリック・ストリートを通り、右折してチャールトン・ストリートに入った。ブロックの途中で、Li Qi は運転手に停止するように頼み、残りの旅を歩きました。ディ。メアリーのアパートの近くに 3 台の車が駐車されていましたが、いずれも高価なセダンや OSC プレートではありませんでした。彼は対向車を南に見て、4L ボタンを押した。ポーリーンの声が聞こえ、リー・チーが彼の名前を告げると、ビープ音と共にドアが開いた。
4階のアパートでは、まだドアが開いていた。壊れたヒンジ、壊れたドアフレーム。家にディが来た。リビングルームでのメアリーとポーリンの声。Li Qiが入ってきて、二人は話すのをやめて、一緒に彼の後ろのドアを見ました。外の世界にとって、このドアだけではセキュリティの仕事をするのに十分ではありませんでした。ディ。メアリーはまだ綿のシフト ドレスを着ていましたが、ポーリンは着替えていました。今はジーンズとTシャツが似合います。フーバートはリーチャーが最後に見た場所にとどまり、ソファに座っていた。彼の顔は醜く、青白く、病んでいましたが、彼の目は怒りに燃えていました。
レインが来るの？彼は尋ねます。
多分。Li Qi 氏は次のように述べています。
それで、私たちは何をするつもりですか？
最初に空き部屋を提供したいと考えています。
ホバートは何も言わず、少ししぶしぶうなずいた。
あなたはどこにいるべきですか？Li Qiは彼に尋ねました：医療ニーズを優先しますか？
医学？Hobart 氏は次のように述べています。メアリーはいくつかの情報を確認しました。
ディ。メアリー: アラバマ州バーミンガム、またはテネシー州ナッシュビル。大規模な教育病院で、病院のパンフレットを持っていますが、とても良い病院であると書かれています。
ウォルター︱レッドはできないの？リー・チーは言った。
ウォルター・リードは戦闘から戻ってきたばかりの怪我を得意としていますが、彼の左足の怪我は 5 年近く前のことです。右手も完全に治り、ぐちゃぐちゃだけど治った。したがって、彼は多くの基本的な治療、骨の治癒と再建を必要としています。その前に、マラリアや結核、栄養失調や寄生虫を治さなければなりません。
彼をバーミンガムやナッシュビルに送ることができませんでした。
私たちが生きているうちに彼をそこに送ることは不可能です.手術だけで20万ドル以上かかるかもしれません.義肢はさらに高価です.彼女は小さなテーブルから 2 冊のパンフレットを手に取り、それらを手渡しました。高価なチャートと、青い空、緑の芝生、暖かいレンガ造りの建物の光沢のある写真で覆われています。パンフレットには、手術プロジェクトの詳細、人工装具のデザイナー、その他の写真が掲載されています。白髪に白衣をまとい、義足を手に赤ちゃんの世話をするような優しい人。スポーツ ベストと光沢のあるチタン製の義肢を身に着けた多くの片足の人々が、マラソンの開始時に疾走する準備をしています。写真の下のテキストは楽観的です。
いいね。リー・チーはそう言って、小冊子を返した。ディ。メアリーはそれらをテーブルの元の場所に、まったく同じ場所に戻しました。
手の届かない。彼女が言います。
今夜はモーテルに泊まろう。ポーリーンは言った: もっと近くで、多分私たちはあなたのために車を借りることができます, あなたは運転できますか?
ディ。メアリーは話さなかった。
受け取ってください、ディー。Hobart 氏は次のように述べています。
私は運転免許証を持っています。ディ。メアリーは言った。
車いすの貸し出しもあるかもしれません。
それは良い。ホバートは言った: 1 階の部屋、車いす、ディー、あなたはずっと楽になります。
施設の追加も可能です。ポーリンは言った: 調理用の小さなキッチンがあります。
余裕がない。ディ。メアリーは言った。
部屋は静かになり、リー・チーは玄関から出て、廊下を見て、階段を見ました。何も起こらなかった。彼は部屋に戻り、できるだけドアを閉め、ドアのところで左に曲がり、バスルームを通り過ぎ、寝室に入った。ベッドの横のテーブルには消毒軟膏のチューブと薬局からの鎮痛剤の瓶でいっぱいだったので、ホバートはここで寝るべきだと彼は推測した.ベッドは高く、Li QiはDiを想像しました。メアリーは兄を仰向けに寝かせ、ベッドに背を向けて寝かせた。それから彼は自分の体を支え、キルトで覆いました。外に出て一人でソファーで寝る。
寝室の窓には木枠があり、ガラスはほこりで覆われていました。側面には色あせたカーテンがあり、4 分の 3 が開いています。窓辺にはいくつかの装飾があり、海兵隊の代理伍長の写真がありました。ウィニー、リー・チーは心の中で思いました。亡くなった夫は、フェルーガの道端で罠にかけられ、おそらく即死した。ウィニーはミリタリー キャップのつばを眉の近くに押し付けました。写真の色は明るく、滑らかに見え、印刷プロセスは優れています。リー・チーは、残業している写真家に違いないと推測しました.2枚の写真には1日の給料がかかり、1つは母親用、もう1つは妻またはガールフレンド用の2つの段ボールの封筒が含まれていました。Li Qi も世界のどこかに似たようなものを隠しています。しばらくの間、彼は昇進するとすぐに写真を撮って母親に送った.しかし、彼の顔に笑顔がないため、彼の母親は決して写真を公開しません。Li Qi はカメラに向かって微笑んだことはありません。
彼は窓の近くに寄りかかって、車が大きな川のように離れていくのを北に見ました。
黒い SUV がゆっくりと速度を落とし、道路脇に停車しました。
ナンバープレート：OSC19。
Li Qiは振り返り、寝室を出るために3歩進み、さらに3歩進んだ後、彼はすでにリビングルームに戻っていました。
ほら来た。彼は言った：今。
一瞬、全員が沈黙した。
それからポーリンは言った：たわごと。
何をすべきか？ディ。メアリーは言った。
トイレへ。Li Qi は次のように述べています。
彼はソファに行き、フーバートのデニムシャツの胸をつかみ、彼をバスルームに持ち上げ、レインボーシャワーにそっと置いた.ディ。メアリーとポーリンはジーの後を追った。リー・チーは二人を引き離し、ドアの前に立った。
あなたはそこにとどまることはできません。ポーリーンは言った。
私はここにいるに違いない。リーチは言った: そうでなければ、彼らは家全体を捜索したでしょう.
彼らにここであなたを見つけさせないでください。
ドアをロックします。Li Qiは言った：座って音を立てないでください。
ドアのところに立っていると、トイレのドアがカチッと閉まる音がした。1 秒後にインターホンが鳴ったので、彼は一時停止し、ボタンを押して、「こんにちは?」と言いました。階下で増幅された車の騒音、誰かの声があり、それが誰であるかを知ることは不可能でした.
彼は言った：退役軍人協会の看護師が訪問します。
Li Qiは笑った、悪くない、と彼は思った。
彼はもう一度ボタンを押して言った：来てください。
Li Qiは居間に戻り、ソファに座って待っていました。