パティ。ジョセフは孤独な監視を続けるために窓に戻り、リー・チーは一人で出てきて、彼女を一人にした。予防措置として、彼は彼女のブロックを時計回りに歩き回り、西に向かってダコタビルに向かった.9時45分、天気は暖かかった。公園のどこかに音楽、音楽、人々がいて、遠く離れていて、完璧な夏の終わりの夜でした。北のブロンクスや遠く離れたメトロポリタン スタジアムで野球の試合が行われ、何千ものバーやクラブが盛り上がり、800 万人が今日を振り返り、明日を楽しみにしています。
リー・チーは建物に入った。
ロビーの男がアパートに電話をかけ、エレベーターに通してくれました。エレベーターを降りて角を曲がると、廊下でグレッグが待っていた。
私たちはあなたが戻ってこないと思っていました。グレッグは言った。
散歩する。Li Qiは言った：何かニュースはありますか？
早すぎる。
Li Qi は彼を追ってアパートに入ったが、そこは酸っぱい、中国の、汗ばんだ、心配そうなにおいがした。エドワード。レーンは電話のそばの肘掛け椅子に座り、落ち着いた顔で天井を見上げていた。彼の隣、ソファの反対側には空席があり、クッションはまだくぼんでいた。ちょうど今グレッグが座っていた場所にあるはずだ、とリー・チーは推測した。隣にはまだ座っているバーク、そしてエジソン、プリッツ、コワルスキー、カーターがいます。グー・ルンはドアに向かって壁にもたれかかり、警備員のように警戒していました。私はビジネスがすべてだ、と彼はよく言っていた。
彼らはいつ電話しますか？レーンは尋ねた。
いい質問だ、とリー・チーは思った。彼らは本当に戦うのだろうか？それとも電話しますか？引き金を引く順番を教えて？
しかし、彼は次のように述べています。
レインは時計をチェックした。
今から十時間。彼は言った。
それは正しい。リー・チーは言った。
10時間後、誰かが誰かに電話します。
最初の 10 時間は沈黙の中で過ごし、電話は鳴らず、誰も一言も発しませんでした。Li Qi は静かに座って、ハッピー エンドの可能性が急速に薄れつつあると感じました。ベッドルームの写真を頭の中で思い浮かべると、ケイトとジェイドが彼からどんどん遠ざかっているように感じます。かつては地球の軌道に非常に近く、ぼんやりと見えていた彗星が飛び込んできたようです。廃墟の中で光はどんどん小さくなり、やがて永遠に消えてしまう。
私は彼らが求めたすべてをしました。レーンは独り言を言っていました。
誰も答えなかった。
孤独な男は、ドアの代わりに窓に向かって歩いて、一時的な訪問者を驚かせました.さらに驚いたのは、彼が指の爪を使ってカーテンを封印しているテープをつまみ、ガラスから引き上げると、カーテンが狭い長方形のスリットを開いて、長い銀色のニューヨーク市の夜の輝きが現れたことです。10 万個のライトアップされた窓が暗闇の中で輝く有名な夜景は、ベルベットの無数の小さなダイヤモンドのように、世界でもユニークです。
彼は言った：私はあなたがこの景色をとても愛していることを知っています.それから彼は言った：しかし、あなたはそれに別れを告げます。
それから彼は言った：あなたはこの人生で二度とそれを見る機会がないから.
2 時間目の途中で、Lan En は Li Qi を見て言いました。それから、ほのかにユーモラスな笑顔で: または、より厳密に言えば、キッチンには、必要かどうかに関係なく、食べ物があります.
Li Qi は食べたくありませんでした。彼は空腹ではありませんでした。彼は少し前にホットドッグを食べたばかりでしたが、彼はこのいまいましい居間から出たかったのです。それは確かです。8人が死の床を囲んでいるような雰囲気の中、彼は立ち上がった。
ありがとう。彼は言った。
彼は静かにキッチンに足を踏み入れた.半分食べたら、冷たくてスパイシーで固まった。食べ物に触れる代わりに、彼はスツールに座り、右側の開いたオフィスのドアを見ました。テーブルの写真はこちらからご覧いただけます。インストール。レーン、姉そっくり。ケイト。ランエンは、写真から切り取られた子供を喜んで見て、熱心に耳を傾けました。居間から音は聞こえず、誰も来ませんでした。彼はスツールから降り、オフィスに足を踏み入れ、しばらく静かに立っていました。デスク、コンピューター、ファックス機、電話、ファイリング キャビネット、本棚。
彼は棚から始めます。
それは長さ約 18 フィートで、電話帳、軍需品の説明書、1 冊のアルゼンチンの歴史、そして「Grac: The New Wave of Combat Pistols」という本が入っていました。目覚まし時計、ボールペンと鉛筆がいっぱい入ったマグカップ。世界アトラスは非常に古いもので、ソビエト連邦はまだそこにあり、ユーゴスラビアはまだそこにあり、いくつかのアフリカ諸国はまだ前の植民地時代にちなんで名付けられています.アトラスの隣には、500 枚のインデックス カード、すべての名前、電話番号、サービス コードが入った大きなカード ケースがありました。それらのほとんどは歩兵であり、実際の戦闘ユニットに属しています。Li Qi はさりげなく G の方を向いて、Carter を探しました。新郎、いいえ。B に向かい、バークを探しますが、何もありません。したがって、これは明らかにチーム B の選手のデータベースであり、一部の名前には黒線が引かれ、カードの隅に死亡または行方不明と記されていますが、他の選手はまだアクティブです。おそらく女性を含む約500人が、いつでも突撃する準備ができていました。
Li Qi はカード ケースを元に戻し、コンピューターのマウスに触れました。ハード ドライブが回転を開始し、パスワードを求めるダイアログ ボックスが画面に表示されます。リー・チーは開いたドアを一瞥し、ケイトに入った。パスワードが間違っています。レーン大佐をもう一度試してください。同じパスワードが間違っています。彼は肩をすくめ、あきらめて、もう一度やり直しました。パスワードは、おそらく男の誕生日か、古い軍の ID 番号か、高校のフットボール チームの名前だったのでしょう。さらなる研究なしに推測することは不可能です。
彼はファイルキャビネットに移動しました。
そのうちの 4 つ、店で購入した標準的なアイテム、塗装されたスチール、高さ約 30 インチ、それぞれに 2 つの引き出し、全部で 8 つ、ラベルがなく、ロックが解除されていました。彼は立ち止まり、もう一度耳を傾け、最初の引き出しを開けました。引き出しはボールベアリングのスライドレールに沿って静かに開かれ、中には吊り下げレールが2本あり、黄色の段ボール製のファイルフォルダーが6つ吊り下げられ、6つのファイルフォルダーには書類がいっぱいでした。Li Qi は親指でそれをブラッシングし、横に見下ろしました。金融取引記録、入金額と出金額、最大はわずか 6 桁、最小は 4 桁です。他のことが理解できず、彼は引き出しを閉めた。
Li Qi は左下の引き出し、同じ吊り下げレール、同じ黄色のファイル フォルダーを開けましたが、新車のグローブ ボックスに入れるような大きなビニール袋でいっぱいでした。取扱説明書、保証書、整備手帳、車両登録情報、保険証。 BMW、メルセデス、BMW、イェーガー、メルセデス、ローバー。透明な封筒の袋に入っているバックアップキーを持っているものもあれば、リモコンと一緒にディーラーから与えられたキーリングにバックアップキーがぶら下がっているものもあります。電子通行料金の支払い記録、ガソリンスタンドの領収書、ビジネスおよび保守工場長の名刺があります。
リー・チーは引き出しを閉め、ドアを振り返ると、バークがそこに立っていて、何も言わずに彼を見ているのを見つけました。