チャプター22 22

堅固な 2 車線の道路は、リサイクル工場の車両ゲートまで 5 マイル (8 km) ほぼ真っ直ぐに伸びています。ゲートの 100 ヤード手前で、マークのない分岐点が左側に現れ、下草を切り裂き、絶望の唯一の貫通道路の西側の入口と出口になりました。Li Qiはそれを簡単に認識しました。質の悪い材料で舗装され、砂利と小さな岩に囲まれた起伏のある道路で、彼は一時停止して、明るい鋼棒を運ぶセミトレーラーが最初に通過するのを待ち、次にカナダ行きの別の車を待ちました。それから彼は左に曲がってでこぼこの道を進み、昨日見たのと同じ光景を逆の順序で見ながら進みました。工場の長い壁、溶接された金属、明るい白く塗られた壁、工場内での活動からの火花と煙、動くクレーン。腕を伸ばして助手席の窓を転がり落ちると、ハンマーの音が聞こえ、化学物質の刺激臭がした。

彼は出入り口近くの駐車場まで車で行き、右端の茂みの間を時計回りにパトロールしているSUVを見ました。反時計回りのもう一方の車が彼の近くにありました. 駐車場にあり, 時速 20 マイルで走っていました. 窓は感熱紙で覆われていませんでした. 速度は非常に遅く,直角に曲がろうとしている 道路を渡るLi Qi は加速しましたが、SUV は減速して彼の後ろを通り過ぎました。Li Qiはバックミラーに映る大きな反射を見て、去りました。彼が車を走らせると、彼の後ろに工場があり、3 マイル先の右側に絶望の繁華街が迫っていました。低いレンガの立方体は、午後の光の中で暗く見えました.道路には他の車両はありません。道路は起伏があり、左右に緩やかにカーブし、冷蔵庫よりも大きなものをすべて迂回します。この道路はもともと荷車用であったため、道路を舗装することも、曲がりを切ってまっすぐにすることもせず、安価な道路建設プロジェクトを使用しました。

1マイル先の脇道からパトカーが出てきました。 あなたは間違って行くことはできません。ボディワークはホワイトとゴールドで塗装され、フロントにはブラックのクラッシュ ビーム、ルーフには警告灯、リア フードにはアンテナが取り付けられています。車の前部が道から突き出て一時停止し、左に曲がりました。 Li Qiの方向に向かってまっすぐ。 Li Qiは彼の速度を見ました。50マイルは普通です。彼はその地域の制限速度を知りませんでした。彼は時速 45 マイルまで速度を落とし、走り続けました。パトカーは 1 マイルもかからず、すぐに来ました。反対方向に移動する 2 台の車の合計速度は、時速 100 マイル以上でした。対戦相手が互いに出会うまで、ほぼ 35 秒かかりました。

Li Qiは運転を続けました。 太陽が彼の後ろにあったので、警官の目に映りました。これは良いことでした。この古いシボレーのトラックは、フロントガラスに断熱紙が付いていません。これは悪いことです。2台の車が交差する10秒前、リー・チーは左手でハンドルを離して額に当て、頭が痛いのでこめかみをマッサージするふりをした。彼は一定の速度を維持し、まっすぐ前を見ました。 パトカーが高速で通り過ぎた。 リー・チーはハンドルに手を戻し、バックミラーをチェックした。 警察がブレーキを踏んでいます。 バックミラーを見ながら、リー・チーは頭の中で素早く計算した。ここからホープ タウン線までは約 15 マイル (約 15 マイル) で、このぐったりした古いシボレーはせいぜい時速 70 マイル (約 70 マイル) しか走れませんでした。パトカーは特にパワフルなモデルではありませんでしたが、パトカーの車軸は比較的低く、これは瞬時の加速に役立ち、排気を容易にするために2本の排気管も備えていました。その車は時速 90 マイルも難なく走ることができます。そのため、相手は 3 分以内に彼に追いつくことになりました。放棄されたモーテルのほぼ外で、たまたま 12 マイルの空の道路の始まりでした。

良くない。 彼の後ろのパトカーが急に向きを変えた。 なぜ？ 確かにデスパレートタウンは工業都市ですが、この道は公道のはずです。州間高速道路を降りたホープの居住者は、そのルートを家に持ち帰ります。カンザス州の一部の住民も同じことをしています。見慣れない乗り物がDespair Townに頻繁に登場するはずです。 Li Qiは再びバックミラーをチェックしました。パトカーは彼の後ろで、機首を上げ、尾を下げてスピードを上げていました。 反時計回りに巡回したのはSUVの男だったのかもしれません。リー・チーの顔を認識したのかもしれません。おそらく、レストランに現れた少数の警察官は、交代でSUVでパトロールするでしょう.

Li Qiは運転を続けました。彼はダウンタウンの最初のブロックにいました。 10ブロック先、別のパトカーが現れた。 そして完全に道の真ん中で止まりました。 Li Qi は急ブレーキをかけ、勢いよくハンドルを切り、すぐに市松模様の繁華街に右折しました。これは無駄な動きです。カーチェイスに関して言えば、彼は間違いなく世界で最後の1人です.彼の運転技術はあまりよくありません。彼は憲兵の基礎学校にいたときにフォートラッカーで防御運転のコースを受講していましたが、誰も彼のパフォーマンスに感銘を受けませんでした.彼の成績は低く飛び、ほとんどが試験官からの配布資料でした。1 年後、学校がフォート レナード ウッドに移転したとき、彼のつまずきの内容はさらに困難になり、彼は自分が落とされることを知っていました。時間と偶然が人を助けることがあります。準備ができていない人もいます。

彼は3つの停止待ち交差点を連続して急いで通過し、速度を落とすことも躊躇することもなく、左折、右折、左折を繰り返しました。どの道も平凡で狭く、両側に薄暗いレンガ造りの建物が立ち並んでいるように見えたが、運転技術よりも方向感覚の方が優れていたので、彼はメインストリートを車で東に向かわなければならないことを知っていた。 .都心部は車が少ない。彼は遅い古いポンティアックに乗った女性にブロックされましたが、それは短いブロックの距離でした。彼はすぐに問題を解決し、右に曲がってから左に曲がり、1 ブロック後に彼女を追い越しました。 後ろから追っ手は現れなかった。統計は彼に有利です。彼は町の中心部が 12 ブロックを一辺とする正方形の領域であると推測したので、この領域内で曲がることができる異なる道路セグメントは 288 あります。警察 確率は非常に低くなります。

ただし、この方法では、迷路から出る可能性も非常に低くなります。たった今現れた二人目の警官が大通り東側の出口を塞いでいる限り、ホープタウンには行けない。また、金属リサイクル工場の 2 台の SUV は、今も西部で勤務している可能性があります。さらに、絶望はおそらく、4 輪駆動の SUV が公道でヴォーンの古いシボレーよりもはるかに速い、のんきな住人でいっぱいです。彼らは通常の市民防衛チームを形成するかもしれません。 Li Qiはランダムに左に向きを変え、動き続けました。追っかけたパトカーは目の前の交差点を左から右へと走り抜け、姿を消した。リーチャーは同じ通りを左折し、バックミラーで車が彼から遠ざかるのを見ました。今、彼は西に向かっています。彼のガスは 4 分の 1 強残っています。彼は次の停留所で右折し、北へ 2 ブロック進み、メイン ストリートを横切り、その先を確認しながら東に歩いた。

2 番目の警察部隊はまだ道路上にあり、布地店のすぐ後ろで、最後に開発されたブロックの東 10 ヤードの 2 車線をふさいでいました。屋根の警告灯が赤く点滅し、そこに向かう車両に注意を促した。車の長さは約18フィートでした。アメリカ最後のフルサイズセダンです。ボディは大きいが、車のフロントと片側の縁石の間には約 4 フィート、反対側のリアと縁石の間には約 3 フィートのクリアランスがあります。 良くない。ヴォーンのシボレーは、幅がほぼ 6 フィートあります。 フォート・ラッカーでは、彼の防衛運転クラスでの黄金の言葉の 1 つは、「路上で人を殺さないで、歩道を運転してください」でした。リー・チーはそれを行うことができます。彼は片方の車輪を縁石の上に引っ張って、警官の車を追い越すことができました.しかし、次は何ですか？彼は低速の車で 12 マイルの高速追跡をかわそうとしていた。

良くない。 彼は再び右折し、ダウンタウンの迷路に戻ったが、最初のパトカーが再びスピードを上げて通り過ぎるのを見た.今度は3ブロック先で、東から西を見た.彼は追跡者から離れて左に曲がり、速度を落として、使用されている駐車場を探し始めました。映画では、似たような車の列を見つけて最後のスペースに駐車するだけで、警察はまったく気付かれずに通り過ぎます。 彼は立ち止まる場所を見つけることができませんでした。 実際、彼は何の役にも立ちませんでした。絶対違う。警察署、食料品店、理髪店、バー、アパート、レストランに行く途中で以前見た荒廃したホテルを 2 回見た後、追い出されました。 彼は通りに面した教会を見た。奇妙で極端な宗派に属しているように、その教えは世界の終わりと関係があるかもしれません.それは町で唯一の教会であり、説教者は独裁的な所有者だったとヴォーンは言いました。教会の外観は醜く、レンガ造りの 1 階のみで、屋根に尖塔があり、近隣の建物よりも高く見えます。尖塔の頂上には銅製の避雷針があり、通りに降りるアース線は明るい緑青に風化しています。単調さを鋭く垂直に切り裂いた、『Despair』の中で最も明るいものだった。

彼は運転を続けます。彼は周りを見回しましたが、重要なものは何も見当たりませんでした。彼が見られずに古いシボレーを持ち上げることができるように、タイヤを交換するためのサービスプラットフォームがあればいいですね.車のどこが悪いのかを直しながら隠れることができます。 彼は修理プラットフォームを見つけることができませんでした。 彼は車を運転し続け、ランダムに左折または右折する場所を探しました。次の 3 分間で、彼は最初のパトカーを 3 回、前に 2 回、バックミラーに 1 回見ました。4回目に遭遇したのはその1分後でした。停止待ちの交差点に停車している時、たまたま右側の交差点に車が止まっていた。Li Qiは警察に対して直角で、車の前は車の前を向いていて、距離は10フィートで、彼は動けませんでした。その警官は、彼を先に逮捕したのと同じ男だった。大きく、黒く、肩幅が広い。タンコート。彼は見渡し、微笑み、交差点で 2 番目の人であるかのように、最初に行くように身振りで示したので、道を譲らなければなりませんでした。 Li Qi の運転技術は下手ですが、バカではありません。彼は警察が同じ方向に彼を追うのを許すつもりはない.彼は古いトラックをバックに入れ、すぐに後退しました。パトカーは前に突進し、角を曲がり、その後を追うつもりでした。李奇は相手が途中で運転するのを待って、車をDギアに入れ、自分の車を迂回して、車の両側の距離が非常に近かった。それから彼は、自分が安全であると確信するまで、左、右、そして左に向きを変えました。 それから彼は前進し続けました。彼は、ランダム ターン戦略が役に立っているとは考えていません。トラブルに巻き込まれる可能性は、トラブルに巻き込まれないことと同じです。そのため、彼はほとんど直進し、前方に道がない場合にのみ方向転換しました。最終的に、彼は同心円状に大きな円を描いて進み、安全を保つのに十分な速度でしたが、状況が発生したときに加速するのに十分な速さで、古くて弱いモーターを圧倒することはありませんでした. 三度目に、彼は教会、バー、食料品店、古いホテルの前を通った。続いてマンション群。家のドアが彼の車の窓を通り過ぎたところで、ドアが開いた。目の隅に、誰かが歩いていくのが見えた。 若い男です。 体はとてもたくましい。 背が高く、金髪で、ずんぐりしています。アスリートです。青い目、クルーカット、日焼けした肌。彼はジーンズ、白い T シャツ、グレーの V ネックのセーターを着ていました。 リー・チーは急ブレーキを踏んで後ろを振り返った。その結果、男は姿を消し、素早い動きですぐにコーナーを通過した。Li Qiはすぐにリバースギアにシフトし、後退しました。後ろからクラクションが鳴り、古い SUV が方向を変えます。リー・チーは止まらなかった。彼は交差点に入り、脇道を見た。 誰でもない。ただの空の歩道。バックミラーで、リーチャーはパトカーが 3 ブロック西にいるのを見た。彼はシフトを D に戻し、すぐに前進しました。左に曲がり、右に曲がり、当てもなくさらに数周します。 彼はその若者に二度と会わなかった。 しかし、彼はさらに2回警察を見ました。男は遠くの交差点の間にぶら下がっていて、とてものんびりしていました。実際、彼は本当にのんびりしていました。午後2時30分、町の半分は工場で一生懸命働き、残りの半分は家を掃除したり、パイを焼いたり、ロッキングチェアでテレビを見たりしていて、町の唯一の道路は封鎖されています。その警官はただ楽しんでいた。彼はLi Qiを捕まえました、そして彼はそれをよく知っていました。 Li Qiも非常に明確です。 逃げ道はありません。 立ち上がって戦う時が来ました。