交平公路が私たちのところに建設されたとき、畑のモロコシは腰の高さまでしか成長しませんでした。長さ 70 マイル、幅 60 マイルの低地の平原には、点在する数十の村、縦横に流れる 2 つの川、ジグザグに走る数十の田園未舗装道路を除けば、緑の波はモロコシでいっぱいです。平野の北にある白馬山には、村の頭から白い馬の形をした岩がはっきりと見えます。ソルガムを耕している農夫たちは、見上げると白い馬、見下ろすと黒い土を見ました。日本人が平野に道路を建設しようとしているという噂があり、村人たちはパニックに陥り、大惨事が来るのを心配して待っていました.
日本人は言う通りに来ます。
日本の悪鬼たちが傀儡兵を私たちの村に連れてきて、農民を逮捕し、ラバや馬を引っ張ったとき、私の父はまだ寝ていました。焼酎工房の騒音で目が覚めた。おばあさんはお父さんの手を取り、筍のような小さな足で焼酎工房の庭まで走った。当時、焼酎工房の庭には、上質なお酒が入った大きな壷が十数個あり、村中にワインの香りが漂っていました。黄色い服を着た二人の日本人男性が、銃剣を装填した小銃を持って中庭に立っていた。銃を背中に背負った黒人の2人の中国人が、梓の木に縛られた2頭の大きな黒いラバを解こうとしていた。阿羅漢おじさんは何度も手綱を放った小さな人形兵に襲いかかりましたが、大きな人形兵は銃の銃身で何度も突き返しました。初夏の天候で、羅漢おじさんはシャツを一枚しか着ておらず、むき出しの胸は銃口で突き出た紫の円で覆われていました。
ルオハンおじさんは言った：兄弟、言いたいことがあれば、言いたいことがある。
大きな傀儡兵は言った。
ルオハンおじさんは言った：これは飼い主の動物で、引っ張ることはできません。
傀儡軍は「これ以上騒ぐと撃たれるぞ、義兄！」
日本兵は土の神のように銃を構えていた.
おばあちゃんと父が中庭に入るとすぐに、ルオハンおじさんは言いました。
おばあちゃんは言った：サー、私たちは善良な市民です。
日本兵は目を細めて、おばあさんに微笑んだ。
小さな人形兵はラバをほどいて強く引っ張りましたが、ラバは頑固に頭を高く上げて動こうとしませんでした。大きな人形兵が上がってきて、ラバのお尻を銃で突いた. ラバは怒って蹄を鳴らし、明るいひづめが土を蹴り上げ、人形兵の顔に飛び散った.
大きな人形軍は銃のボルトを引き、銃をルオハンおじさんに向けて叫びました。
ルオハンおじさんは一言も言わずに地面にしゃがみました。
日本兵が羅漢おじさんの前で銃を構えて振りました。ルオハンおじさんは、目の前にぶら下がっている明るい銃剣を見て、地面に腰を下ろしました。鬼兵隊が銃を前に出すと、鋭い銃剣が羅漢おじさんの滑らかな頭皮に白い切り傷を負わせた。
おばあちゃんはボールに震えて言った：おじさん、あなた、彼らにあなたを連れて行かせてください。
おばあさんの前に幽霊兵がゆっくりと寄りかかってきた。お父さんは、悪魔の兵士が若くてハンサムな男の子で、2つの大きな黒い目が輝いているのを見ました.彼が笑うと、唇が上を向き、黄色い歯が現れました.おばあちゃんは羅漢おじさんの後ろによろめきました。羅漢おじさんの頭の白い穴から血が流れ、頭は色で覆われていました。二人の日本兵が笑顔で近づいてきた。おばあちゃんはルオハンおじさんの血まみれの頭を2回叩き、顔を2回拭き、髪の毛を引き裂き、口を大きく開けて、狂ったように飛び上がった。おばあちゃんは、3 つの部分が人間で、7 つの部分が幽霊に見えます。日本兵は驚いて足を止めた。小さな人形軍は言った：タイジュン、この女性は非常に病気です.
魔人兵がうめき声を上げて、おばあちゃんの頭を撃った。おばあちゃんは地面に座って泣き始めました。
大きな傀儡軍は羅漢おじさんに銃を突きつけた。ルオハンおじさんは小さな人形兵からラバの手綱を引き継ぎました。ラバは頭を高く上げ、足を震わせながら、ルオハンおじさんを追って庭を出ました。ラバ、馬、牛、羊が通りを無秩序に走っていました。
おばあちゃんは狂っていません。鬼と傀儡兵が退院するやいなや、おばあちゃんが壷の木製の蓋を持ち上げると、鏡のように落ち着いたソルガム焼酎の中に恐ろしい血まみれの顔が見えた。おばあちゃんの頬を涙が伝うのを見て、お父さんは真っ赤になりました。おばあちゃんは焼酎で顔を洗ったので、ワインの鍋全体が赤くなった.
ルオハンおじさんはラバと一緒に建設現場に連れて行かれました。モロコシ畑では、一部道路が開通している。モー川南側の道路はほぼ修復され、新しく修復された道路には大小の車が押し寄せ、石や黄砂を積んだ車はすべて川の南岸に降ろされました。川には小さな木の橋しかなく、日本人は川に大きな石の橋を架けたいと思っています。道路の両側には、2 つの大きなモロコシの破片が平らに踏みつけられ、地面は緑色のフェルトの層で覆われているように見えました。河北省のソルガム畑では、黒土で形作られたばかりの道路の両側で、数十頭のラバと馬がローラーを引っ張り、海のようなソルガム畑から2つの大きな平らな空き地を押し出し、破壊しています。緑のガーゼテント。ラバと馬はモロコシ畑で行ったり来たりしました。新鮮で柔らかいモロコシは、鉄蹄の下で砕かれ、倒伏し、溝のある石のローラーと溝のない石のローラーによって倒伏と壊れたソルガムが繰り返し抑制されました。あらゆる種類のロールとローラーが濃い緑色になり、ソルガムの樹液でびっしょりになりました。緑の苗の強い匂いが工事現場を包みました。
ルオハンおじさんは河北省に石を運ぶために河南省に追いやられました。非常に気が進まなかったので、彼はラバの手綱を目の腐った老人に手渡した。小さな木製の橋は、今にも崩れ落ちそうなほどグラグラしていた。羅漢おじさんが橋を渡って河南に立っていると、赤紫の杖を手にした職長のような中国人が、羅漢おじさんの頭をそっとつついて、「行って、河北に石を運びなさい」と言った。ルオハンおじさんは目と頭の血をぬぐい、眉を濡らした。彼は中型の石を河南省から河北省に移しました。ラバを拾った老人が去る前に、羅漢おじさんは彼に言った：あなたは貴重です、この2匹のラバは私の上司のものです。老人は無感覚に頭を下げ、ラバを率いて、通路を開いたラバと馬のチームに足を踏み入れました。黒いラバの滑らかなお尻に太陽が反射しました。彼の頭はまだ出血していたので、ルオハンおじさんはひざまずき、一握りの黒い土をつかみ、傷口に押し付けました。頭のてっぺんからつま先まで重く鈍い痛みがあり、頭が真っ二つに裂けるのを感じた。
建設現場の端には、銃を持った悪魔と傀儡兵がまばらに立っていた。杖を手にした監督者は、幽霊のように建設現場をさまよいました。羅漢おじさんが建設現場を歩いていて、使用人は彼の血まみれの頭を見て、驚いて目を震わせました。ルオハンおじさんが橋の石を持ち上げて、数歩歩いたところ、後ろから突風が聞こえ、その後、長い焼けるような痛みが背中に落ちました。彼は橋の石を投げ捨て、監督が彼に微笑んでいるのを見ました。ルオハンおじさんは言った：サー、何か言いたいことがあるなら、なぜ手を上げて誰かを殴るのですか？
監督は微笑んで何も言わず、杖を掲げて腰を横に叩いた。ルオハンおじさんは杖で体が真っ二つに折れそうになり、眼窩から熱い涙が二筋流れ出した。血は頭頂部に駆け上がり、血と土でできた血のかさぶたが頭上で跳ね返り、破裂しそうになった。
羅漢おじさんは叫んだ：サー！
警官は彼に別の杖を与えた。
ルオハンおじさんは言った：サー、なぜあなたは私を殴ったのですか？
警官は手に持っていた杖を振り、微笑みながら言った。
ルオハンおじさんは怒りで窒息し、涙で目がぼやけ、石の山から大きな石を持ち上げ、小さな橋に向かってよろめきました。頭が腫れ上がり、目が白くなった。石の鋭い角が彼の腹と肋骨を突き刺し、彼はもはや痛みを感じることができませんでした.
監督者は杖に寄りかかってその場にとどまり、ルオハンおじさんは石を持って震えながら彼のそばを通り過ぎました。監督者はルオハンおじさんの首に杖をつきました。叔父は前に這い上がり、岩を抱きしめ、地面にひざまずきました。石は彼の手を打ち砕き、彼のあごは石で血まみれでした。叔父は殴られてぼんやりし、ぼんやりした子供のように泣きました。その瞬間、彼の虚ろな心に赤紫の炎がゆっくりと灯った。
彼は石の下から手を出そうと奮闘し、怒りの兆候を示している年老いたやせっぽちの猫のように、半分アーチを描いて立ち上がった。
40代前半の中年男性が笑顔で監督に近づき、ポケットからタバコを1パック取り出し、1本を絞って監督の口に持った。監督者は口を開けてタバコを飲み、男が火をつけてくれるのを待った。
中年男は言った：あなたは年をとっています、このたわごとに腹を立てる必要はありません.
監督は鼻孔から煙を吐き出し、何も言わなかった。叔父は、杖を持っている焦げた指が緊急にねじれているのを見ました。
中年男性は煙草の箱を監督のポケットに入れました。監督はそれに全く気付かなかったようで、鼻を鳴らし、手のひらでポケットを押して、向きを変えて去った。
おい、あなたはここに新しいですか？と中年男性は尋ねた。
ルオハンおじさんはそう言った。
彼は尋ねました：あなたは彼に贈り物をしませんでしたか？
ルオハンおじさんは言った：無理だ、犬！不合理だ 彼らは私を逮捕した
中年の男は言った：彼にいくらかのお金を与えてください、彼にタバコを一箱与えてください、あなたは一生懸命プレーしないでください、怠け者でプレーしないでください、シングルプレーで目がありません.
中年の人々は成長し、民兵の仲間入りをします。
ルオハンおじさんは午前中ずっと、魂がないように石を必死に動かしていました。頭の血のかさぶたが日に当たり、硬くて痛かった。血まみれの手。あごの骨が損傷し、唾液が出続けました。ときどき赤紫の炎が脳内で燃え、消えることはありませんでした。
正午、かろうじて通行できる前方の道路からカーキ色の車がぶつかってきた。ぼんやりしていると、彼は鋭い笛を聞き、半死半生の出稼ぎ労働者がよろめきながら車に向かってくるのを見た。彼は何も考えずに地面に座っていて、なぜ車が来たのか知りたくありませんでした.紫色の炎の塊だけが激しく飛び跳ね、耳に当たり、ブンブンと音を立てていた。
中年男性がやって来て手を差し伸べ、「兄さん、行きましょう、夕食の準備ができました、東陽米を食べましょう！」と言いました。
叔父は立ち上がり、中年男の後を追った。
真っ白な米の入った大桶が車から持ち上げられ、青い花と白い背景の外国製の磁器のボウルが入った大きなバスケットが持ち上げられました。バケツのそばには痩せた中国人男性が真鍮のスプーンを持って立ち、かごのそばには太った中国人男性がたくさんのボウルを持って立っていた。人が来たとき、彼はボウルを与え、同時に真鍮のスプーンがボウルにご飯を浸しました.誰もが箸を使わずに車の周りを狼狽し、手でつかみました。
スーパーバイザーは、穏やかな笑顔で、杖を持って再び振り向いた.ルオハンおじさんの心の炎が爆発的に発火し、その炎が彼の失われた記憶をはっきりと照らし、彼は長い間経験した悪夢のような出会いを思い出しました.鉄砲を持って見張りに立つ日本兵や傀儡兵も、ブリキのバケツを囲んで食事をしていました。剃った耳と長い顔をしたウルフハウンドが樽の後ろに座って、舌を突き出して、ここで使用人を見ていました。
叔父は、バレルの周りで食事をしている十数人の悪魔と十数人の人形兵を数え、走るという考えが彼に浮かびました。走って、モロコシ畑に入る限り、犬はそれを捕まえることができません。足の裏は熱く汗をかいていました。走るという考えが頭に浮かんだときから、彼の心は落ち着きませんでした。籐監督の穏やかな笑顔の裏には何かが隠されているようで、ルオハンおじさんはこの笑顔を見たとき、すぐに頭がおかしくなりました。
農民はいっぱいではありません。太った中国人は外国のボウルを取り戻しました。百姓たちは唇をなめ、空のバケツに残っている米粒をどうしようもなく見つめていましたが、誰もあえて動こうとしませんでした。川の北岸で、ラバがかすれた声で叫びました。ルオハンおじさんは、それが私の家族のクロラバの鳴き声であることに気づきました。新しくオープンしたスペースでは、ラバと馬はすべてLushangまたはShishangziに結び付けられていました。ソルガムの死体が畑に散らばっていました。ラバと馬は、モロコシの茎と葉を砕いたものを物憂げに食べていました。
午後、20代の青年が、監督者が注意を怠っているのを見て、モロコシ畑に向かって飛んで行き、弾丸が彼に追いついた。彼はモロコシの端に横たわり、動かなかった。
太陽は平らで、カーキの車が再びやって来ました。ルオハンおじさんはスプーン一杯のご飯を食べ終えました。彼はモロコシ米を食べ慣れていて、このかび臭い白米を断固拒否している.しかし、彼は喉にけいれんを起こしながらそれを食べました。走りたい衝動はますます強くなりました。彼は、10 マイル以上離れた村にある、ワインの香りがする中庭のことを考えていました。日本人が来ると、焼酎の連中はみんな逃げ出し、湯気の立った焼酎釜は冷たくなった。彼は私のおばあちゃんと私の父がもっと恋しいです。おばあちゃんがモロコシの葉の積み重ねによって彼に与えた暖かさは、彼が決して忘れないものです.
夕食後、農民たちはモミの木でできた大きなフェンスに追い込まれました。フェンスは数枚の防水シートで覆われていました。モミの柱はすべて緑豆ほどの太さの鉄線でつながれています。フェンスゲートは、半分の太さの鉄棒で発射されます。悪魔と傀儡兵は、フェンスから数十歩離れた2つのテントに住んでいました。犬は悪魔のテントのドアにつながれていました。フェンスのゲートには背の高いポールが植えられ、ポールには2つのマストライトが吊るされていました。鬼と傀儡兵が交代で立ち見と泳ぎ。ラバと馬はすべてフェンスの西側にあるモロコシの廃墟につながれていました。そこには何十もの馬の支柱が植えられていました。
フェンスの悪臭は圧倒され、誰かがいびきをかき、誰かがフェンスの隅にあるブリキのバケツに小便をしていました。マストヘッド ランプからの光がフェンスをかすかに通過しました。さまよえる笛の長い影が、ときどきランプの影の中で揺れていた。
夜が深まり、柵の中の冷気は息苦しくなった。ルオハンおじさんは眠れませんでした。彼はまだ走りたい。歩哨の足音がフェンスの周りに響き渡った。叔父はあえて動かず、ぼんやりと眠りに落ちました。夢の中で、頭に鋭いナイフがあり、手にはんだごてがあるような気がしました。目が覚めると、汗びっしょりでズボンが濡れていた。遠くの村から雄鶏の鳴き声が聞こえてきました。ラバや馬は蹄をパチンと鳴らし、鼻をかみます。ぼろぼろの防水シートの上に、いくつかの卑劣な星が漏れ出しました。
日中羅漢おじさんを手伝っていた中年男は静かに起き上がった。暗闇の中で、叔父はまだ彼の 2 つの火の玉の目を見ていた。叔父は、中年男性が異常な経歴を持っていることを知っていたので、静かに横になり、彼の動きを見ました。
中年男は柵の門にひざまずき、腕を上げ、ゆっくりと動いた。叔父は彼の背中を見て、彼の不思議な頭を見ました。中年男は一息ついて横を向き、弓で矢を放つように二本の鉄の棒を掴んだ。彼の目には暗緑色の光があり、物に触れるとカサカサ音がするようだった。二本の鉄棒が静かに開いた。柵の門の外からさらに光と星の光が差し込んできて、口を開けた誰かの壊れた靴を照らしていた。モバイルホイッスルが振り返った。叔父はフェンスから黒い影が飛んでいるのを見て、幽霊の歩哨はクリック音を発し、中年の男の鉄の腕に支えられて静かに地面に倒れました.中年男は悪魔のライフルを手に取り、静かに姿を消した。
叔父が目の前で起こったことを理解するのに長い時間がかかりました。中年男は武術の腕が高い英雄だった。主人公は彼のために道を作った、走れ！叔父は慎重に穴から這い出しました。死んだ悪魔は仰向けに横たわり、片足はまだ痙攣していた。
叔父はモロコシ畑に登り、まっすぐになり、音を立てずにモロコシをできるだけ避けて溝に沿って歩き、インク川の堤防まで歩いた。三つ星が輝き、夜明け前の闇が落ちる。ブラックウォーター川に星が輝いています。土手の上にぎこちなく立っている羅漢おじさんは、骨が凍るほど寒く、歯が頻繁に鼓動し、顎の痛みが頬と耳に広がり、頭頂部の化膿性の痛みと関連していました。モロコシの果汁と混じった冷たい空気が彼の鼻孔、肺、そして胃に入り、霧の中で 2 つのウィスプのマストヘッド ライトが点灯し、モミの柵は巨大な墓のようにブロックで黒く覆われていました。ルオハンおじさんは信じられないほど簡単に逃げました。彼の足は彼を腐敗した木製の橋に連れて行きました.そこでは魚が水を弾き、水はゴボゴボと鳴り、空には流星が輝いていました。まるで何も起こらなかったかのように、何も起こらなかった。もともと、ルオハンおじさんは村に戻って隠れ、隠れ、傷を癒し、生き続けることができました。しかし、木製の橋を歩いていると、川の南岸で落ち着きのないラバのしわがれた鳴き声が聞こえました。ルオハンおじさんはラバのために戻ってきて、英雄的な悲劇を引き起こしました。
ラバと馬は柵のすぐ近くで何十本もの木の杭につながれていて、その下から尿と糞の悪臭があふれていました。馬は鼻を鳴らし、ラバは杭をかじり、馬はモロコシの茎を噛み、ラバは糞を引っ張った。ルオハンおじさんは一度に3回倒れ、ラバと馬に突入しました。彼は私の 2 頭の大きな黒いラバの優しい匂いを嗅ぎ、見慣れた 2 頭の大きな黒いラバの姿を見ました。彼は、苦しんでいる仲間を救いたいと思って、急いで前に出ました。この理不尽な獣であるラバは、腰を回し、ひづめをとても速く飛ばしました。ルオハンおじさんはつぶやきました：黒いラバ、黒いラバ、一緒に逃げましょう！ラバは左右に激しく回転し、縄張りを守っていました。阿羅漢おじさんは、自分の体に残る新鮮で古い血の匂いと、体の新鮮で古い傷跡が自分を変えたことを知りません。羅漢おじさんは動揺し、中に入り、ラバがひづめを蹴り上げて腰骨にぶつけました。老人は横に飛んで、体の半分が麻痺した状態で地面に横たわっていました。ラバはまだひづめを蹴っていました。そのひづめは三日月のように輝いていました。ルオハンおじさんの腰の骨は焼けて腫れ、重い負担を感じました。彼は起き上がって、倒れて、倒れて、また起きた。村のおんどりがまた鳴いた。暗闇は徐々に後退し、3つの星はますます輝きを増し、光沢のあるラバのお尻と眼球を照らしました.
なんと二匹の獣！
怒ったルオハンおじさんは、鋭い武器を見つけようとして、曲がって振り返った。水道橋が発掘された場所で、彼は鋭いシャベルを見つけました。彼は何百歩も離れたところにいる人や犬のことを忘れて、怒鳴ったりののしったりしながら、気ままに歩きました。彼は自由ですが、彼は恐れているので自由ではありません。東の徐々に盛り上がる赤面は、昇るごとに散り散りになり、夜明け前のモロコシ畑は今にも爆発しそうなほど静かだった。羅漢おじさんは朝焼けに向かって、2匹の大きな黒いラバに向かって歩きました。彼は黒いラバが大嫌いだった。ラバは立ち止まり、ルオハンおじさんはシャベルを水平にし、黒いラバの後ろ足に向け、激しくシャベルでかきました。ラバの後ろ足に涼しい影が落ちた。ラバは 2 回揺れ、すぐに体を起こし、ラバの頭から、荒々しく、力強く、びっくりして怒ったような鳴き声がした。すぐに、怪我をしたラバがお尻を高く上げ、雨粒のような熱い血の流れを吹きかけ、叔父の顔をパタパタさせました。おじはその穴を見て、ラバのもう一方の後ろ足をシャベルでかきました。黒いラバはため息をつき、次第にお尻を下げ、いきなり前足二本を立てたまま地面に座り、首を手綱で吊るし、口を灰青色の空に向けた。ラバの重いお尻にシャベルが押し付けられ、おじさんはしゃがみ込んだ。彼は全力でシャベルを取り出した。シャベルの刃がラバの脚の骨にしっかりと刺さるのを感じた。もう一方の黒いラバは、倒れた仲間をぼんやりと見つめ、泣いているかのように泣き言を言い、慈悲を懇願しました。
ピンおじさんはシャベルを持ってシャベルに向かって押しましたが、シャベルは力強く後退し、手綱はほとんど引き抜かれ、杭はビープ音を鳴らし、こぶし大の目には紺色の光がありました。
あなたは怖いか？野獣！あなたの威信はどこにありますか？野獣！内外食う恩知らず野郎め！外国に詳しい野郎！
ルオハンおじさんは怒ってののしり、黒いラバの長方形の顔にシャベルを投げました。シャベルが杭の上でシャベルで切られ、ハンドルを上下左右に振った後、シャベルで刃を抜いた。黒いラバはもがき、後ろ足は弓矢のように曲がり、はげた尻尾は大きな音を立てて地面を掃きました。叔父はラバの顔を狙い、バタンとラバの広い額にぶつかり、強い頭蓋骨がスペードの刃に衝突し、震えがスペードのハンドルを介して伝わり、羅漢おじさんの腕がしびれました.黒いラバは黙ったままで、ひづめと足がはためき、交差していて、つかむことができませんでした。厚い壁が崩れ落ちたように、ヒューロンは倒れた。手綱は切り落とされ、半分は杭にぶら下がっていて、半分はラバの顔の横で曲がっていました。叔父は手を下ろして黙って立っていた。鋤の滑らかな柄がラバの頭に斜めに置かれ、空を指していました。向こうでは犬が吠え、人々は騒がしく、明け方、東のモロコシ畑から真っ赤な朝日が昇り、ルオハンおじさんの半開きの黒い口に太陽が輝いていました。