チャプター49 犬の皮。五

死んだ子供の体はベトベトした匂いでびっしりと覆われ、柳の木はとても暗くてセミが耳元で鳴いていた。突き通せない闇の痕跡。おばあちゃんは父親の手を止めて、しゃがむように合図しました。素直にしゃがんだ父は、くぼ地に生い茂る雑草に手足を触れ、ザラザラと鋭い雑草の葉が、丸い魂を刺激するように顎を突き刺した。父は背中に異常な冷たさを感じ、死んだ小さな子供たちの目が無数に彼の背中を見つめているかのようだった。父親は、小さな死んだ子供たちの大群が蹴ったり走ったりする音と、彼らの笑い声を聞いた. おばあちゃんが火打石と大鎌を叩くと、柔らかい赤い火花が、おばあちゃんの震える手を照らした。火口がついていて、おばあちゃんが口を吸って息を吹きかけ、父はおばあちゃんの口から風が吹くのを聞いた。火口は落ち着きのない炎に火をつけ、暗い窪みに突然薄暗い光が現れました。おばあちゃんは提灯の赤いろうそくに火をつけ、赤い光の球は孤独な幽霊のようでした。木の上の夜更かしたちは歌うのをやめ、小さな死んだ子供たちのグループが、父親、おばあちゃん、そして小さな赤い提灯を囲んで輪になって並んでいました.

おばあちゃんは小さな提灯を持ってくぼみを探しました.十数匹の蛾がひらひらと舞い、提灯の赤い紙にぶつかり、パチパチ音をたてました.雑草が生い茂り、地面は泥だらけでした.おばあちゃんの小さな足は動くのが困難でした.渦.おじいさんはおばあさんが何を探しているのかわからなかったので、好奇心旺盛でしたが、あえて尋ねようとはしなかったので、黙ってついて行きました。死んだ子供の折れた手足があちこちに散らばり、酸っぱい悪臭を放っていた。茎と葉が分厚いオナモミの群生の下には、巻かれたマットがあり、おばあさんは提灯を父に渡すと、うろこを地面に置き、かがんでマットをほどきました。父は、赤い提灯の下で、おばあちゃんの指がピンク色の回虫のようにねじれているのを見ました。マットが自動的に開き、ぼろに包まれた死んだ赤ちゃんが現れました。

赤ちゃんの頭は無毛で、ひょうたんのように禿げていました。父のふくらはぎが震えていました。おばあちゃんは体重計をつかみ、ぼろきれに体重計のフックを掛けました。おばあさんは片手で計量ロープを持ち、もう片方の手で重りを押したり引いたりしていました。ぼろきしがきしむ音を立て、小さな死んだ子供が地面に素早く倒れ、おばあさんのつま先に体重が当たり、体重計の棒が持ち上がり、父親の頭のてっぺんにぶつかりました。父は叫んで、持っていた提灯を投げ捨てそうになりました。夜更かしは柳の木の上で奇妙に笑い、まるで彼らの愚かな行動を笑った.おばあちゃんは地面からおもりを拾い上げ、容赦なく体重計のフックを死んだ少年の肉に突き刺しました。計量フックから肉が供給されるときの奇妙な音に、父は全身を震わせました。顔を横に向け、振り返ると、おばあちゃんの手が鱗梁の上を滑っているのが見え、鱗梁は少しずつ上下し、ようやく水平になりました。おばあちゃんは、提灯をもっと近くに持ってくるように父に合図しました。ランタンは燃えるような赤いビームを照らし、おもりのロープは公平で、牡丹を圧迫しています。

父が祖母を追って村に行ったとき、夜更かしの怒りの叫び声が今も聞こえてきました。 おばあちゃんはピオニーに大金を賭けた。 その日、宝くじに当たった花の名前はラメイでした。 おばあちゃんは重病です。 父は相関おばさんの口を大きく開けて見て、突然、その時体重を量られた小さな死んだ子供も口を開けていると思いました。彼の肌は実際にそれを切望していた. くぼみの湿った空気, 乾燥したほこりっぽい北西風が彼の唇を乾かし、彼の心を不安にさせた. 父は、おじいちゃんがいつでもおばあちゃんを飛び越えて食べてしまうかのように、獰猛な老鳥のような目でおばあちゃんを見つめているのを見ました。おばあさんは突然背中を丸め、体をかがめて馬車に乗り込み、キルトを軽くたたき、泣きながら泣きました：妹、私の本当の妹、香関、私の子供

おばあちゃんの切ない声の中で、おじいちゃんの顔の怒りは次第に消えていきました。ルオハンおじさんはおばあちゃんの側に行き、低い声で説得しました：店主、泣かないで、最初に彼女を家に帰してください。 おばあさんは一生懸命飲み込んで掛け布団を開き、身をかがめ、小さな相関おばさんを抱き上げ、曲がって家に向かって歩きました。おじいちゃんは2番目のおばあちゃんを拾い、おばあちゃんの後を追いました。 父は通りに立って、ルオハンおじさんが荷馬車のシャフトからラバを引き抜くのを見ました。2頭のラバは、疲れを癒すために通りの土の中を転がり、時には腹に、時には腹に転がりました。打たれたラバは立ち上がって激しく体を揺らし、腹の毛からは薄煙のような粉が立ち上った。羅漢おじさんがラバを東の中庭に連れて行き、父親がついてきて、羅漢おじさんは「ドグァン、家に帰って、家に帰って」と言った。

おばあさんはストーブの前に座って火をつけていましたが、鍋には鍋半分の水が沸騰していました。父が奥の部屋に忍び込むと、セカンド・ミストレスがカンの上に横たわり、目を見開いて、彼女の頬の肉が絶え間なく痙攣しているのを見た。父親は、妹の香関がカンの上に横たわり、赤い布で顔を覆い、凶暴な顔を覆っているのを見ました。父親は、子供が小さな死んだ子供と呼ばれたその夜、おばあちゃんを追って死ぬシーンを考えました。東の中庭でのラバのいななきは、夜更かしの歌声に似ています。父親は腐った死体のにおいを嗅ぎ、すぐに翔関も死んだ子供のベッドに横になり、夜更かしや野犬に餌をやるだろうと考えました。父は死んだ人がこんなに醜いものになるとは想像もしていませんでした.赤い重荷の下にある相関の醜い死んだ顔は彼に強い魅力を感じていました.彼は本当に重荷を持ち上げて彼女に会いたいと思っていました.

おばあちゃんは、お湯の入った銅製の洗面器を持って家に入ってきました。彼女はカンの端に水をつけて、お父さんを押して、「出て行け！」と言いました。 父は憤慨して外の部屋に歩いて行き、ドアが彼の後ろで閉まるのを聞いた.好奇心を抑えきれず、ドアの隙間から目を凝らして奥の部屋を覗き込む。おじいさんとおばあさんはカンの上にしゃがみ込み、二番目のおばあさんの服を脱いでカンの前で地面に投げつけると、濡れた服とズボンが大きく地面にぶつかった。父はまた嫌な血のにおいを嗅いだ。二等女主人が弱々しく腕をパタパタさせて、口から嫌な音をたてた父には、死んだ子供の夜更かしの鳴き声にも聞こえた。 あなたは彼女の腕を握ります。おじいちゃんはおじいちゃんに懇願するように言いました。カーリングの蒸気で、おばあちゃんの顔もおじいちゃんの顔もぼやけてしまいました。

おばあさんが銅製の桶から湯気の立った白い羊の腹タオルを取り出し、何度もひねると、銅製の桶にお湯が流れ込みました。タオルが熱すぎて、おばあさんの手が前後に倒れた。おばあちゃんはタオルを振り払い、二番目のおばあちゃんの汚れた顔に押し付けました. 二番目のおばあちゃんの腕は、おじいちゃんの2つの大きな手でつかまれ、彼女は力を込めて首をひねりました.それを渡します。おばあちゃんが二番目のおばあちゃんの顔からタオルをはがすと、タオルは汚れていました。おばあちゃんはタオルを銅製の洗面器でこすり、すすぎ、取り出し、数回ひねり、二番目のおばあちゃんの体に沿って徐々に拭き取りました。 銅製の洗面器の熱は薄く、おばあちゃんの顔は熱く汗をかき、おじいちゃんに「汚れた水を捨てて、きれいな水にかえなさい」と言いました。

父は急いで庭に駆け寄り、祖父が銅製の洗面器を両手に持ってトイレの低い壁によろめき、腕を上げて水を飛ばし、色とりどりの滝が空中に点滅したが、中に消えたのを見た。一瞬。 父が再びドアの隙間に顔を押し付けたとき、二番目のおばあちゃんはすでにこすり洗いしたばかりの紫檀の家具のように輝いていました。彼女の泣き声は低く、痛みのうめき声に変わりました。おばあちゃんはおじいちゃんに二番目のおばあちゃんを拾うように頼み、キルトシートを外してボールにこね、カンの下に投げ、きれいなマットレスを広げて広げました。おじいちゃんは2番目のおばあちゃんを片付け、おばあちゃんは2番目のおばあちゃんの足の間に綿の大きなボールを置き、2番目のおばあちゃんを覆うためにキルトを引っ張った.おばあさんはそっと言いました。

セカンドミストレスは静かに目を閉じた。 おじいちゃんはまた水を注ぎに出かけました。 おばあさんが相関おばさんの体を拭いたとき、父は大胆にも奥の部屋に忍び込み、カンの前に立ちました。おばさんの全身の乾いた血を拭いながら、おばあさんは涙をこぼしました。小さなおばさんを拭いた後、おばあさんは間仕切り壁に頭をもたれかけ、まるで死んでいるかのように長い間動かなかった。 夕方、おじいちゃんはキルトで小さな叔母を巻き上げ、抱きしめました。父はおじいちゃんの後を追ってドアに行き、おじいちゃんは言いました。 ルオハンおじさんは東の中庭の門でおじいちゃんを止めて言った：店主、あなたも戻ってくることができます、私はそれを配達します。

おじいちゃんは小さな叔母を羅漢おじさんに渡し、ドアに戻り、父親の手を握り、羅漢おじさんが村を出るのを見ました。 1973 年旧暦 12 月 23 日、シバダオ ゲンは 80 歳になりました。彼が朝早く起きたとき、彼は村の中心にある拡声器が大声で鳴り響くのを聞いた. 老婦人が拡声器で病的に言った: Yongqi.老婆は言った：いいえ、朝起きると、もっとめまいがします 柴島庚は冷たいカンマットの上に無理やり座らせ、朝起きた時もめまいを感じた。窓の外の風は苦く、灰色の窓紙は雪の粒子の塊でざわめいていました。彼は虫にかまれてむき出しになった犬皮の上着を着てカンの下をこすり、手を伸ばしてドアに寄りかかった龍頭の松葉杖をつかみ、曲がって出て行った。庭にはすでに厚い雪の層が積もり、崩壊した土壁の向こうには銀白色の広大な畑が見え、ソルガムの藁の山がバンカーのように畑に散らばっていました。雪は群れをなして降り、いつ止むかわからない。少し運が良かったので、彼は振り向いて杖で米と麺のタンクの蓋を持ち上げました.タンクは空で、昨日の目は彼に嘘をつきませんでした.彼は 2 日間絶食しており、古い胃と腸が痙攣していて、支部の秘書に食べ物を求めに行くところです。腹が減り、体中が震えながら、彼は支部の書記が石のように固い心を持ったろくでなしであり、彼に食べ物を求めることは決して簡単なことではないことを知っていました.彼は水を沸騰させて飲み、お湯を飲んで胃を温め、最後の戦いのために野郎と戦うことにしました。蛇口と松葉杖で水槽の蓋を持ち上げると、水槽には氷の輪だけがあり、水はありませんでした.彼は、3日間花火を始めていなかったことを思い出し、使用していませんでした. 10日間井戸から水を汲むための土のつぼ。彼は、側面に隙間のある壊れたひょうたんを見つけ、庭から20杯以上の雪を埋め、ひびが取り除かれたことのない鍋にそれらを注ぎました。鍋に蓋をして薪を探しましたが、薪はありませんでした。彼は奥の部屋に入り、カンマットの下から一握りの小麦わらを取り出し、ソルガムの茎から縫い付けたいくつかのマットを包丁で割って、草の塚を割ってしゃがみ込み、火打ち石と火で火を起こしましたさぁ、初期の頃、2 セントのマッチの箱はすでにチケットで供給されていました. 彼はチケットの供給なしではそれを買う余裕がありませんでした. 彼は自分が古い野郎と同じくらい価値がないことを知っていました.暗いストーブの中で暖かな赤い炎が点火し、彼は前かがみになり、凍った腹を焼いた.前は解凍されたが、背中はまだ寒かった.彼は急いで一握りの草をストーブに詰め込み、背を向けて火に向かいました。背中の氷が溶け、お腹がまた凍りついた。寒さと暑さの半分で、彼はさらに惨めになりました。彼は単に焙煎をやめ、水が沸騰することを期待して、急いでストーブを草で満たした.彼はお腹がいっぱいになったとき、あの小さなろくでなしと競争したかったのです。ストーブの下の火が消えようとしていたので、彼は最後の一握りの草をストーブ卿の黒く貪欲な口に詰め込み、薪がゆっくり燃えるように祈ったが、薪はすぐに燃えた。ポットにはまだ動きがなく、彼は心配そうに跳ね上がり、予想外に機敏でした。彼は奥の部屋に戻り、カンマットの下から最後の一握りの草を取り出してストーブに詰め、ストーブの火を長引かせ、鍋の雪を溶かし続けました。小さな三本足のスツールが彼によって無残にストーブに詰め込まれ、古くて禿げた掃除ほうきもストーブ卿の黒い喉に突き刺されました。ストーブ卿はしゃっくりをして、厚い煙の雲を吐き出しました。彼は恐怖で青ざめ、土壁にぶら下がっているジーゴンファンを蛇口の松葉杖で拾い上げ、ストーブに風を吹き込み、煙を飲み込んで吐き出し、ついに停止しました。ストーブに火がつき、明るくタフなベンチのほうきの火がつきました。彼は木が燃えにくいことを知っていたので、安堵のため息をつくことができました。古い目はぼんやりしていて煙に抵抗できず、粘液のような涙が落ちて枯れた顔を転がり、3滴か5滴が1つになり、乱雑なひげに落ちました。蝉のように断続的に鍋の中で水をシューッという音がした。彼は、赤ちゃんのような純粋な笑顔で、鍋の水の音を楽しそうに聞いていました。囲炉裏の火は再び暗くなり、彼の顔の笑顔は抑えられ、パニックに陥り、急いで立ち上がり、周りを見回し、燃える可能性のある物体を探し、フェンスと梁が燃える可能性がありましたが、彼には力がありませんでした。それらを降ろします。彼は足が不自由だった八仙の一人、リー・シャオレグの話をすぐに思い出しました。物語の中で、足の不自由な李が足をストーブに入れ、きしむように火をつけた. 彼の義理の妹は言った: 兄弟, 私は足が不自由です!女性の口は臭く、本当にやけどを負って足が不自由です。彼は自分が神ではないこと、火傷を負わずには動くことができず、まだ歩くことができ、それでも支部書記の家に食べ物を作るために行かなければならないことを知っていました.とうとうストーブが消えようとした瞬間、壁から掘り出された祠に視線が釘付けになった。ニッチに黒いタブレットがあります。龍頭松葉杖で石板を叩くと、石板が大きな音をたてて粉塵が落ち、長い間使われてきた木の本来の色が現れました。古い心臓がドキドキし、突然深い痛みを感じた。苦しみながら、彼は36年間提供されていたキツネの妖精のタブレットをストーブに投げ入れました.飢えた炎はすぐに舌を伸ばして石板をなめ、赤狐の肉を焼き尽くすかのように、石板は真紅の汁で泡立ち、狐は体の十八の傷をたゆまず舐めた。キツネの涼しくて美しい舌を思い出してください。キツネの舌には万能薬があるに違いない、と彼は確信した。這って村に戻った後、傷はまったく炎症を起こしておらず、薬も飲まずに元気でした.彼がこの素晴らしい冒険について後世に語ったとき、人々は皆、不信感を抱いた.彼は怒ってシャツを脱ぎ捨て、体の傷を人々に見せましたが、それでも人々はそれを信じることができませんでした.彼は、大災害を生き延びれば、将来の祝福があると固く信じていましたが、この祝福は決して来ませんでした。その後、五保証の家庭になり、祝福が訪れることを知った。その後、フーは再び行き、村の誰も彼のことを気にしなくなりました. ロバのバスケットに座って木の棒を切っていた小さなろくでなしが支部の書記になりました. この子供が大躍進中に9人を殺さなかったら.恐れ入りますが、早ければ省党委員会の書記です。ちび野郎は五保証の家計資格を取り消した. この木製の看板はキツネのように火に強い. 血まみれの炎の焙煎の下で, 彼は鍋で水が沸騰する音を聞いた, そして水が沸騰した. 壊れた扇風機で白濁した湯をすくい上げ、ほっと一息つき、一口の湯を飲み干し、心地よさに震え、また一口の湯を飲むと、神になったような気分になった. 2杯のお湯を飲むと、汗が全身に溢れ、ホットシラミは興奮しましたが、身もだえするだけで、噛まれませんでした。お腹はさらに空っぽだったが、体には力が入っているようだった。松葉杖に龍の頭をもたせ、大雪の中を歩き、細かいヒスイの​​パン粉を踏むと、耳に雪のざわめきが聞こえ、心は8月の澄んだ空のようでした。通りには歩行者がおらず、大雪を背負った黒犬が慎重に歩いていたが、しばらく歩くと体を揺らし、雪片が飛び散り、黒犬の正体が明らかになった。彼は黒い犬を追って小さなろくでなしの家に入った.Xiao Wang Baqi の家の暗い門はきつく閉ざされており、いくつかの冬の甘い枝が満開で、壁の上から真っ赤に突き出ていました。彼はラメイを見ても気にせず、石段を上って、少し息を吸ってから、ドアを殴りました。吠える犬が庭で噛みつきますが、音はしません。彼は怒ってやって来て、崩れかけた体を門楼の壁に寄りかかり、ドラゴンの頭と松葉杖を振り回し、黒く塗られた門の鉄の枷をたたき、犬を庭でうなりました。 ようやく扉が開き、真っ先に目を輝かせた太った犬が飛び出しました。花犬は無謀に突進し、松葉杖を振った。すると、ふっくらとした色白の中年女性の顔がひらめいた。彼女はGeng Shibadaoをちらりと見て、親切に言った：「Gengおじさん、それはあなたです、あなたはどうしたのですか？」シバダオはかすれた声で言った：支部の秘書を探せ！彼は会議のためにコミューンに行きました。その女性は優しく、同情的に言いました。あなたは私を入れた ！彼は疲れ果てたようにうなり声を上げました。日本の幽霊から銃剣を18本もらったけど、死ななかったのに、その手で餓死しなければならないの？女性は恥ずかしそうに言った。おなかがすいたら、まず私の家に行って食べ物を食べてください. おいしい食べ物がない場合は、サツマイモのパンケーキでお腹がいっぱいになります.彼は冷たく言った：サツマイモのパンケーキ？あなたの犬はサツマイモのパンケーキを食べません！女性は少し不機嫌になり、「あなたはそれを食べないでください」と言いました。彼は家にいません。彼は会議のためにコミューンに行きました。行けるなら、コミューンに行って彼を見つけてください！女性がドアを通り抜け、ドアがバタンと閉まりました。彼は松葉杖を振り回し、ドアを数回ノックしました。彼はよろめきながら雪に覆われた通りに出て、自分自身に言いました：コミューンに行きなさい、コミューンに行って、この小さな野郎を善良な人々を抑圧したことで訴え、私の穀物と草を妨害したことで彼を訴えてください.彼は足の不自由な老犬のように足を引きずり、雪の上に深い足跡と浅い足跡を 2 つ残しました。しばらく歩くと、まだ雪の結晶に溢れる冬虫夏草の香りが残っていたので、ゆっくりと頭を向け、黒く塗られた門に向かって唾を吐きました。