チャプター41 ソルガムの葬式。九

馬は速くゆっくりと走り、正午にモー川の堤防を駆け下り、アルカリ性の荒れ地を塩水の川を這いました。川の水は灰色のすりガラスのようで、ぼんやりと輝いていました。 1928年晩秋、高密郷北東部の盗賊を殲滅するという県知事曹孟九の巧妙な計画は、1928年晩秋の物語である。おじいちゃんは、日本の北海道の野生の山と山で、このつらい歴史を何度も思い出しました。彼は真っ黒なシボレーの車でノースイースト タウンシップの荒れた道をぶつけたとき、自分がどれほど勝ち誇って愚かだったかを考えました。彼は自分が鳥のようで、800 人の善良な男たちを網に導くようなものだと思っていました。彼は、この 800 人の男たちが、済南邸の外にある人里離れた川の溝で、800 人のふるいに機関​​銃で撃ち込まれたシーンについて考えました。 .壊れた袋をかぶって砂の浅い川で壊れた網で釣りをしていたとき、彼は半月湾の野原の尾根を追いかける灰青色の波を見ることができました. その時、彼はモー川と塩のことを考えました.故郷の水川 日本の北海道の砂川で木の枝に火をつけてチャブを燃やしたとき、彼は重大な過ちを犯して800人の男性の生活を台無しにした後の悲劇的な経験について考えました

早朝、おじいちゃんは済南県警察署の高い壁の壊れたレンガを踏んで壁の上に登り、紙や草がぼろぼろになった壁の下まで壁を滑りました。 2 匹の徘徊する野良猫を追い払いました。彼は家にこっそりと入り、黒いストレートのウールの軍服をボロボロの服と交換し、混沌とした街の通りをさまよって、仲間の村人や仲間が次々と息苦しいトラックに押し込まれるのを見ました。駅には多くの歩哨がいて、憂鬱で殺人的な顔をしており、蒸れたタンカーの頭から煤がうねり、排気管から蒸気が叫び声を上げています. おじいちゃんは錆びた2本のレールを踏んで、昼夜を問わず南に歩きました. . 乾いた川の近くで、強い血のにおいがしました。おじいちゃんが壊れた木製の橋を踏むと、橋の下の青白い岩に血と脳みそが塗られているのが見えました.東北高密郷の800人以上の盗賊が積み重なって川の半分を覆っていました.おじいちゃんは非常に恥ずかしく、恐怖を感じました. 、そして嫌い。壊れた橋の上に立っている彼の生き残りへの願望は特に強く、殺し、殺され、食べ、食べられ、この車輪のような生活にうんざりして、彼は煙に囲まれた静かな村を思い出し、歯を食いしばっています。鳴る滑車で水が汲み上げられ、紫色のビロードの子馬がくちばしをバケツに差し込んで水を飲み、燃えるような赤い雄鶏が野生のナツメの木でいっぱいの土壁に立って、豪華な朝焼けの中で大声で歌いました。家に帰ることにしました。生まれてから東北高密郷の領地をさまよっていたが、ここまで遠くまで旅をしたのは初めてで、故郷が空のように遠くにあると感じている。彼らは電車で済南に来ましたが、当時、電車の前が西に進んでいたことを思い出したので、今では鉄道に沿って東に行けば、高密県に簡単に行くことができます。おじいちゃんは線路沿いを歩いていて、線路が違う方向に進んでいるように感じることもあり、ためらいましたが、すぐに意識を取り戻しました。彼は長江と大河が曲がると思ったが、人が作った鉄道は曲がらなかった。線路上ではオス犬が後ろ足でおしっこをしていることもあれば、しゃがんでおしっこをしているメス犬もいます。黒い列車が来ると、道路脇の溝や田んぼに横になり、赤や黒の車輪が震えながら這うのを見て、曲がったレールが車輪の下でねじれ、葉の茂った作物と渦巻くほこりが形を成す.列車が通り過ぎると、レールは痛みを伴うように黒と灰色の通常の状態に戻りました。バスから滴り落ちる中国の排泄物は、日本の排泄物と同じ悪臭を放つ. ピーナッツの殻、メロンの種、紙の頭が枕木の隙間に埋め込まれている. おじいちゃんは村に食べ物を乞いに行き、川に出て水を飲みました. 、そして昼夜を問わず東に走り、半年後、彼は高密駅で見慣れた2つの大砲の建物を見ました。駅では、高密県のジェントリーが、山東省の警察署長に昇進した元郡治安判事の曹孟九を送り出している。おじいちゃんは手を伸ばして腰に触れた.彼の腰は空だった.彼は地面に倒れたときの行動を知らなかった.長い間、黒い土に突き刺さった彼の口は血まみれの黒い土のにおいがした.

おじいちゃんは熟考の末、おばあちゃんと父に会わないことに決めたが、冷たい夢の中でおばあちゃんの真っ白な体を何度も見、父の奇妙で無邪気な笑顔を夢見て、目覚めた後の彼の汚れた顔には熱い涙が流れた。彼の顔に、そして彼の心はこぶしのように握り締められ、痛みました。彼は空の星を見上げて、妻と息子をどれほど深く恋しく思っているかを知っていました。しかし、物事が終わったとき、見慣れた村の頭上に立って、暗い夜にワイン粕の優しい匂いをかぎながら、彼は躊躇しました.おばあちゃんの平手打ちは、冷たい川のように、彼を彼女から引き離しました。おばあちゃんは彼を叱った：ジャッカス！イノシシ！おばあさんに叱られると、眉をひそめ、手を腰に当て、背中を丸め、首を伸ばし、口から血を垂らす醜い姿に戸惑いました。私は、女性から顔を平手打ちされたことは言うまでもなく、女性にこれほど激しく叱られたことはありませんでした。リアンエルと浮気したときは罪悪感を感じていたが、侮辱され殴打された後、罪悪感は消え、彼の心に存在していた自己批判の可能性は強い復讐心に取って代わられました。彼は自信を持ってLian'erを連れ去り、私たちの村から15マイル離れたXianjiakouに引っ越し、家を購入して住んでいました。今、死から逃れた後、彼をここに連れてきたのは彼の足でした. 彼は優しさの匂いを嗅ぎ、心に悲しみを感じました. 彼は醜くて良い思い出に満ちた中庭に駆け込み、昔を追体験したかった.高いフェンスのような首を丸めた醜い姿が、彼の前の道をふさいだ。

真夜中、おじいちゃんは疲れ果てた体を塩水口に引きずり込みました。二年前に買った家の前に立つと、真夜中の月が南西の空高く垂れ下がっているのが見えた。空は銀灰色、月はオレンジ色、月は不完全だが、不完全な部分の浅い輪郭がはっきりと識別できる。月の周りには、1ダースの孤独な星が散らばっています。月と星の涼しげな光が家々や通りに散りばめられていました。おじいちゃんの目の前にリアンエルの黒くて強くて細い体が現れた。おじいちゃんは自分の体を包む金色の炎と、目から出入りする青い火花を思い浮かべた.肌の密着性へのいつまでも続く荒々しい憧れが、おじいちゃんに心と体の二重の痛みを忘れさせた.壁.彼は壁に肩をすくめ、中庭に飛び込んだ。

おじいちゃんは窓の格子をたたき、情熱を抑え、低い声でうめきました。 恋人 恋人 部屋で感嘆の声が上がった後、恐ろしい震える音がして、死んだように泣きました。 愛、愛、聞こえないの？私は渚雄です！ 兄弟兄弟！あなたは私を怖がらせます、そして私は恐れていません！あなたは幽霊です、私もあなたに会いたいです！私はあなたが幽霊になったことを知っています、あなたは幽霊になっても私に会いに来ます Lian'er、私は幽霊ではありません、私は生きています、私は生きて逃げました!おじいちゃんはこぶしで窓を叩き、こう言いました。 リアンエルは部屋で泣いた。 おじいちゃんは言った：泣かないで、人々にあなたの声を聞かせてください。

おじいちゃんがドアに歩いたとき、彼はしっかりと立つことができず、裸のLian'erが大きなパイクのように彼の腕に飛び込みました。 おじいちゃんはカンに寝そべって、ぼんやりと紙の天井を見つめていました。二ヶ月間、彼は外に出ることさえできず、リアンエルは毎日通りで北東高密郷の盗賊の噂を彼に伝えたので、彼は毎日この大きな悲劇を回想することに没頭していた.詳細を尋ねたとき、彼は憎しみで歯をガタガタ鳴らした。彼は一生ガチョウを狩っていたと思っていたが、最後にはガチョウにつつまれて盲目になった。彼には、老犬の曹孟九を殺すチャンスが無数にあった可能性がありましたが、結局、彼は免れました。この時、彼は私の祖母のことを考えました。曹孟九の半分本当で半分偽物のゴッドファーザーとゴッド娘との彼女の関係は、彼がだまされる重要な理由でした. 彼は曹夢九が嫌いだったので、彼女を嫌っていました.彼女と曹孟九はずっと前に共謀して、彼を捕まえるために罠を仕掛けたのかもしれません。特にリアンエルが私の祖父に言ったのを聞いたとき、親愛なる兄弟、あなたは彼女を忘れることはできません、彼女はずっと前にあなたを忘れました、あなたが電車に連れ去られた後、彼女は鉄のリーダーに従いました黒い瞳の社会 塩水口は数ヶ月生きてまだ帰ってこない。Lian'er は話しながらおじいちゃんの肋骨をさすりました。じいちゃんは彼女の飽くことのない黒い体を見て、かすかな嫌悪感を覚えました。目の前の黒い体から、彼女の雪のように白い体を思い出し、数年前のあのうだるような午後に、モロコシの密な日陰の下で大きなコイアのレインコートで彼女を抱きしめたシーンを思い出した.

おじいちゃんは折りたたんで言った：私の銃はまだそこにありますか？ Lian'er はおじいちゃんの腕を恐る恐る抱きしめ、「どうするの？」と言いました。 おじいちゃんは言った：私はこれらのろくでなしを殺すつもりです ！ 斬青！兄弟よ、もう人を殺すことはできません！あなたは人生で何人の人を殺しました！恋人は言った。 おじいちゃんはリアンエルのお腹を蹴り、「そんなにしゃべるのやめて、銃を持ってきて！」と言いました。 Lian'erはひどく泣き言を言い、枕の隙間を開け、2つのボックスガンを取り出しました. 祖父と父は一緒に黒い馬に乗り、戦略を考えている鉄工会の若いメンバーであるウー・ランツィを追いかけ、半日疾走しました.ウー・ランツィの大きな言葉に非常に興奮した感情はまだ落ち着きません.ダウンしたが、塩水の川でのブラックアイとの決闘のシーンをまだ覚えていた.

おじいちゃんは銃を隠し、塩水の口に着くまで、午前中ずっと遠吠えするロバに乗りました。彼はロバを村の外にある楡の木に結びつけ、ロバに樹皮をかじらせました。彼は眉を覆うために壊れたフェルトの帽子を下ろし、村に向かって大股で歩きました.塩水口はとても大きな村で、祖父は道を尋ねず、村の高い瓦屋根の家の列に向かいました。晩秋から初冬にかけて、村には十数本の栗の木が風に揺れます。風は強くありませんが、風が強いです。おじいちゃんはちょうどアイアン フェアの開催中に瓦屋根の建物に侵入しました。レンガ造りの四角い床のロビーには、向かい合う壁に大きな灰黄色の絵があり、色とりどりの虎に乗った奇妙な顔をした老人が描かれています。絵の中には奇妙な物体がいくつかあります (おじいちゃんは後に、それらの物体にサルの足、鶏の頭蓋骨、乾燥した豚の胆汁、猫の頭、ラバのひづめがあることをはっきりと見ました)、タバコに囲まれ、片目の周りにほくろがあります。厚い鉄の板を丸めて、左手で裸の頭皮をこすり、右手で尻を覆い、大声でマントラを唱えました：「ああ、ああ、ああ、ああ、鉄、鉄」. 武器、鉄の精霊. 、鉄の腱、鉄の骨、鉄の丸薬、鉄の心、鉄の肝臓、鉄の肺、鉄の壁に投げ込まれた生米、鉄のナイフと鉄の槍、無力、鉄の体、虎に乗って、祖先は注文のように急いでいます、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

おじいちゃんは、これが東北高密郷で有名な半人半鬼の黒い目だと認識しました。 ヘイヤンは呪文を唱え終わった後、急いで起き上がり、鉄体の虎乗りの祖先に3回叩いた後、鉄板に戻って座り、両手で拳を握り締め、拳に10本の爪を隠した.彼は、ロビーに座っている鉄の会のメンバーの群衆に顎を振った.アイアンソサエティのメンバーは、左手で頭皮をこすり、右手でえくぼを覆い、目を閉じ、一斉に叫び、ブラックアイが唱えたマントラを繰り返しました.ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

アイアンソサエティのメンバーは一斉に呪文を唱え、虎に乗った古い怪物に一斉に頭を下げ、立ち上がると、自然に2本の密集した柱を形成し、黒い目に向かって移動しました.平岩の前には、赤モロコシ米を浸した大きなソースの赤いバットがありました. おじいちゃんは、鉄板焼きが生米を食べるとずっと聞いていましたが、鉄板焼きのすべてのメンバーが生米を食べることに気づきました.平安の米、鼻を鳴らしながらそれを飲み、祭壇まで歩いて行き、サルの足、ラバのひづめ、鶏の頭蓋骨を順番に拾い上げ、禿げた頭皮にこすりつけました。 鉄の会の儀式が終わった後、白い太陽が赤く混じり、おじいちゃんが大きな絵に向けて発砲し、虎に乗った老鬼の顔に穴が開いた.アイアン・ソサエティがキャンプを爆破したので、彼らはしばらく一緒に出てきて、おじいちゃんを取り囲みました.

あなたは誰ですか、なんてデアデビルです！ブラックアイズは大声で呪いました。 おじいちゃんはレンガの壁に退き、フェルトの帽子を煙の出る銃口で突き上げ、こう言いました。 ブラックアイは言った：あなたはまだ生きていますか？ おじいちゃんは言った：私はあなたが最初に死ぬのを見たいです！ Heiyan は言った: あなたはそのことで私を殴り殺すことができますか?皆さん、ナイフを手に入れてください！ 鉄壁のメンバーがブッチャーナイフを持ってきて、彼の黒い目は息を止めた。そのメンバーに合図します。おじいちゃんは、鋭いナイフが硬材を切るように黒い目の腹を切り刻んでいるのを見ました。 アイアンソサエティのメンバーは一斉にマントラを唱えました。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ じいちゃんはひそかに驚いていた. この世界に本当に不死身の人間がいるとは思っていなかった. 鉄のメンバーの呪文を考えると、鉄の目を除いて全身が鉄で覆われていた. あなたの眼球は私の弾丸を止めることができますか?おじいちゃんは尋ねました。 あなたの胃は私のナイフに耐えることができますか？ブラックアイズはおじいちゃんに聞き返した。 おじいちゃんは、自分の腹が鋭い肉屋のナイフに耐えられないことを知っていました; 彼の黒い目はライフルの弾丸に耐えられないことも知っていました. 鉄壁の面々はロビーから剣や銃、鉾を取り出し、じいちゃんを睨みつけた目で取り囲む。 おじいちゃんはピストルの弾丸が 9 発しかないことを知っていたので、ブラック アイを殺した後、狂犬のような鉄壁のメンバーは自分自身をミンチに切り刻みました。 ヘイヤン、あなたはキャラクターと見なすことができます、おじいちゃんはあなたのためにその2つの尿の泡を保存しました!その娼婦を私に引き渡せば終わりだ！おじいちゃんは言った。 彼女はあなたのものですか彼女がイエスと言ったことを彼女に伝えましたか？ミンメイは彼女と結婚していますか？やもめの女性が飼っている犬の飼い主がいない！分別を持ちたいなら出て行って、ヘイ先生の無礼を責めないで！黒目は言った。 おじいちゃんはピストルを上げた。鉄壁のメンバーも光る武器を掲げた。おじいちゃんは、混沌とした唇で呪文をひきつらせている鉄壁のメンバーを見て、考えました、一生に一度の人生！ この時、おばあちゃんは人混みの外で冷笑していました。おじいちゃんの手に持った銃口が垂れ下がる。 おばあさんはお父さんを抱きしめて石段に立ち、西からの斜めの陽光を全身に浴びていました。彼女の髪はツヤツヤで、顔は真っ赤で、目は明るく燃えていて、本当にかわいくて嫌な顔をしています。 おじいちゃんは歯を食いしばって叱った：ビッチ！ おばあちゃんは、「ジャッカス！」とさりげなく言いました。イノシシ！卑劣なこと、あなたは女の子と寝るに値するだけです！ おじいちゃんが銃を構えた。 おばあちゃんは言った：「あなたは戦う！」あなたは私を殴り殺した！息子も殺せ！ ゴッドファーザー！父が声をかけた。 おじいちゃんの銃口がまた落ちた。 彼は、エメラルドグリーンのモロコシ畑の燃えるような真っ赤な正午のことを考えました。窓の外の泥の中に閉じ込められた黒いラバのことを考え、黒い目の腕の中に横たわっている白い体のことを考えています。