ホームページ カテゴリー 小説コーナー 四十一丁

チャプター11 第十一キャノン

四十一丁 莫言 5071言葉 2023-02-05
それについて話さないでください、子供。その女性は初めて話しました。その音節には蜂蜜の糸が混じっているように見えました。そんな声に、彼女が幾多の変遷を経てきたことを感じさせます。彼女は謎めいたヒントに満ちた微笑みを浮かべ、後ずさりしてどこからともなく現れ、そこにあったかもしれないフューシャローズウッドの椅子に腰を下ろした。彼女は私に手を振って、また話しました。もう彼女から目が離せませんでした。私はショーを行うようにゆっくりと彼女を見て、ガウンの真ちゅう製のボタンをゆっくりと外し、ガウンの2つのスカートを引っ張ると、彼女はダチョウのように突然腕をまっすぐに伸ばしました。素朴で古風なガウンの下のゴージャスな肉。私はとても恍惚として、正気を失いました。頭はバクバク、体は寒く、心臓はバクバク、歯はガタガタ音をたて、氷の上に裸で立っているかのようでした。火とろうそくの明かりの中で、彼女の目と歯が輝いていました。彼女の 2 つのマンゴーのような乳房は、真ん中でわずかに垂れ下がり、優美な弧を描き、頂点に達すると、ハリネズミのような小動物が美しい口をすぼめるように、優雅に持ち上げられました。優しく迎えてくれましたが、足が地面に根付いているようで動きづらかったです。まるで亡くなったかのように、手のひらを組んで直立した大僧侶をのぞきました。まるで私が彼から自分自身を救う力を得たいと思っているかのように、私は偉大な僧侶にささやきました.しかし、偉大な修道士は、冷たい彫像のように動かなかった。娘よ、その女性は再び話しましたが、彼女の唇はまったく話しているようには見えませんでした. 声は彼女の頭の上の虚空から来ているようでした. そしてそれは彼女の腹から来ているようでした.もちろん腹話術の話は聞いたことがありますが、それができるのは、武道の達人ではないにしても、サーカスのぽっちゃりした女性や痩せた道化師です。そのような人々は普通の人ではなく、すべて神秘的で奇妙で、魔法や子殺しの事件を常に思い出させます。おいおい、あの声がまた来てるぞ。あなたの心を侵害しないでください。あなたに求められることは何でもしてください。あなたは心の奴隷であり、その主人ではありません。しかし、私はまだ苦労しています。一歩前に出たら二度と戻れないことを知っている。何か問題ですか?私のことを考えていませんか?口に入った肉をあえて食べないのはなぜですか?妹が亡くなってから、肉を食べないと決めて以来、肉を食べていません。私は今、肉を見るたびに嫌悪感と罪悪感を感じ、それが私にもたらした災害を考える.肉に関しては、自作力をいくらか取り戻す。彼女は冷たい空気が洞窟から吹き出すように冷笑し、今度は彼女の口の開閉と、彼女が話しているときの彼女の顔の嘲笑の表情がはっきりと見えたと言った。肉罪?私のミルクを飲まなければ、無実を証明できると思いますか?何年も肉を食べていなくても、あなたは決して肉を忘れたことはありません; 今日は私のミルクを食べないかもしれませんが、将来は決して私のミルクを忘れることはありません.私はあなたがどんな人かよく知っています。私はあなたが成長するのを見てきました。私の目には涙がこみ上げてきました。ワイルドミュールおばさんですか?あなたはまだ生きていますか?死んだことはないですよね?愛情の風が私を彼女の顔に持ち上げそうになったのを感じましたが、彼女の冷笑と皮肉が私を止めました.彼女は口を傾けて言った:私が野生のラバであることが、あなたにとってどうでもいいことですか?私が生きるか死ぬかはあなたにとって何の問題ですか?私のミルクを飲みたいなら食べに来て、飲みたくないなら何も考えないで。もし私のミルクを飲むことが罪なら、あなたが私のミルクを飲みたいのに飲まないのはもっと大きな罪です。彼女の鋭い皮肉の中で、私は頭と顔を覆う犬の皮を見つけたいと思うほど恥ずかしかった.彼女は言った:頭と顔を犬の皮で覆っても、それで何?結局のところ、犬の皮をはがす必要があります。犬の皮を剥がさないと誓っても、犬の皮はゆっくりと腐って崩れ、最後にはジャガイモのような顔が現れます.じゃあどうすればいいと思う?私はつぶやき、懇願するような目で彼女を見ました。彼女はスカートを覆い、左足を右足の上に重ね、威圧的な口調で言った。

激しいゴムの炎で凍ったディーゼルエンジンが奇妙に軋み、母がまだ暑いうちに車をクランキングすると、ディーゼルエンジンが数回鳴り、煙突から黒い煙が吹き出しました。彼女が決して車を始動させないことを望んでいたにもかかわらず、私は興奮して地面から飛び上がった.ディーゼルエンジンはビープ音を数回鳴らし、ガスを止めた。母は点火プラグを抜き、キンドリングを元に戻し、再び振った。ついにディーゼルエンジンが狂ったように悲鳴を上げ、母が手でアクセルを上げた.フライホイールが高速で回転し、動いていないように見えたが、機械の震えと煙突からの黒煙が教えてくれた.今回から本当に始められたこと。。この凍てつく朝、私は彼女を郡庁所在地まで追わなければなりませんでした。母は家に入り、ホワイトボードのシープスキンのジャケットを着て、腰に革のベルトを結び、頭に黒い犬の毛皮の帽子をかぶって、グレーのウールの毛布を手に持っていました。もちろん、この毛布も母の毛皮のコート、革のベルト、毛皮の帽子と同様に、私たちが回収した廃棄物です。彼女は私がいた車の屋根の上に毛布を投げました、そして毛布は寒さからの私の避難所でした.母は運転席に座って、広いドアを開けるように言いました。母の門は村で最も堂々たる門であり、百年前にこの村に建てられて以来、このような堂々たる門が現れたのは初めてです。これらは、厚さ1センチの鉄板と硬い三角鉄を溶接した2つの門で、機関銃は貫通できない可能性があります。門は黒色のペンキで塗装され、真鍮のリングが 2 つ取り付けられました。そのような門は村の人々を畏敬の念を起こさせ、物乞いを思いとどまらせます。お母様の真鍮の錠前を開け、力を込めて両側の扉を開けてみると、通りからの冷たい風が吹き込み、体が冷え切っていた。寒さを気にせずに、背の高い男が四、五歳くらいの女の子を連れて、牛の商人が牛を連れて村に入った方向から、ゆっくりと歩いているのを見たからです。急に心臓の鼓動が止まり、激しく鼓動するようになり、父の顔がはっきりと見えないうちに、帰ってきたのは父であることがわかりました。

5年ぶりに会えなくなって、昼夜を問わず考えるたびに、父の帰りを元気と元気で想像するのですが、父の帰りはあまりにも平凡であることがわかりました。彼は帽子をかぶっていませんでした。彼の脂っこい髪の毛は、まるで干し草の山から出てきたばかりのように、小さな女の子の髪と同様に、数本の麦わらで覆われていました。父の顔は少しむくみ、耳は凍傷で覆われ、あごには白黒のあごひげが生えていました。膨らんだ黄色い帆布のランドセルが彼の右肩に掛けられ、白いエナメルの瓶がランドセルのストラップに結ばれていました。脂っこい昔ながらのミリタリーオーバーコートを着ており、胸元の茶色のボタンが2つなくなっていたが、ボタンの糸はまだ残っており、ボタンの跡がはっきりと見えていた.彼は無色のズボンをはいていて、足には牛革のハイ ブーツを履いていた.これらのブーツはおそらく新品で、ほとんど膝に達していた.ブーツは黄色の泥で汚れていたが、ブーツはニスのように光沢があった. .父の革の高いブーツは、彼の過去の栄光を即座に思い出させました。父親の手を握り、よろよろと速歩する少女は、赤い毛糸の帽子を被り、帽子の上にふわふわのポンポンをかぶせ、ポンポンが不規則に飛び跳ねながら走っていた。裾が足元に届くほどの太い赤いダウンジャケットを着ており、その大きなドレスは膨らんだボールのように見え、ボールが転がるように走っています。少女の顔色は非常に暗く、目は非常に大きく、睫毛は非常に長く、太くて年齢に不釣り合いな2本の眉毛は、鼻梁の上でほぼつながり、暗い直線を形成していました.彼女の目はすぐに父の恋人、母の敵、ワイルドミュールを思い出させた.野生のラバが嫌いなだけでなく、好印象さえ持っている. 彼女が父親と一緒に逃げる前に、私は彼女の居酒屋に行くのが一番好きです. そこで食べられる肉は理由の一つです.私は彼女に好感を持っている. , しかし、すべての理由ではなく, 私は彼女が私に非常に近いと感じています.

私は何度も想像したように、彼がいなくなってから私が苦しんだことを彼に話すために、叫んだり、彼の腕に身を投げたりしませんでした。また、母に彼の到着を知らせませんでした。私はゲートの横にかわして、麻痺した歩哨のように固く立っています。母親は門が開いているのを見ると、両手でハンドルを握り、丘のようなトラクターを運転しました。彼女が車のフロントを門の穴に向けたとき、父親は少女を門に連れて行った。父は非常に自信のない口調で叫んだ。 小通? 私は答えず、母の顔をじっと見つめていました。彼女の顔が急に青ざめ、目が凍るように流れなくなり、歩いているトラクターが盲目の馬のようにゲートビルの角の壁にぶつかり、ぶつかった鳥が運転席から滑り落ちた.

父は一瞬呆然とした後、焦げた歯を見せてニヤリと笑い、焦げた歯を隠すように口を閉じ、再びニヤリと笑い、また閉じた。彼はあたかも私に助けを求めているかのように、罪悪感を持って私を見ました。私は慌てて目をそらした。私は彼がかばんを地面に置き、少女の手を離し、ためらうように母親に向かって歩いているのを見ました.彼は私の母に近づきながら私を振り返ったので、私は再び彼の目を避けました.彼はついに母親の前にかがみ込み、車の下に座っていた母親を持ち上げた。母の視線は依然として凍りつき、見知らぬ人を見ているかのようにぼんやりと父の顔を見つめていた。父はニヤリと歯をむき出しにし、歯を覆うように口を閉じ、喉から音がした。母は突然手を伸ばして顔を掻いた。それから彼女は父親の腕から身を引き離し、向きを変えて家に駆け込みました。彼女の足は骨が粉々になったようで、麺のように弱っているように見えました。彼女の走りは曲がっていてずさんだった。彼女は私たちの大きな瓦屋根の家に出くわし、大きな音を立ててドアを閉めました. 無理な力でガラスの破片が振り落とされ、地面に落ちて粉々になりました.部屋の中は動きがなく、しばらくすると真っ直ぐな長い遠吠えが起こり、続いて曲がりくねった遠吠えが続いた。

手に入れたばかりのこの重い武器は銑鉄の塊のように錆びていたので、本体の赤錆をレンガをたくさん使って磨き、さらに買ってきたサンドペーパーで細かく磨きました。隅々まで手を抜かず、砲身の内側にも手を伸ばして磨き、最後に購入したバターを使って長期間維持し、今では若さを取り戻しています。 、そして全身が青い鋼色で輝き、ライオンのように口を大きく開けて傲慢にしゃがみ、いつでも咆哮する準備ができています。私は言った: お父さん、砲身の中を見て。 父がバレルに視線を向けると、明るい光が彼の顔に落ちました。父は顔を上げ、目を輝かせた。私は彼が興奮しているのを見ることができ、彼は手をこすり合わせて言った: いいもの、本当にいいもの!どこで手に入れましたか?

私はズボンのポケットに手を入れ、片足を地面にこすりつけ、油断したふりをして、こう答えました。 おじいさんとおばあさんがラバに乗って集めてきました。 手放しましたか?父は再びバレルに視線を投げかけ、言った:それは間違いなく発砲します、これは本当の男です! 春になったら南山村へおじいさんとおばあさんを探しに行くつもりだ まだ砲弾が残っているに違いない 彼らの砲弾を全部買いたい 誰かが私をいじめようとするなら 家を爆撃する!私は父を見上げて、お世辞を言って、ラオ・ランの家を最初に爆破することができます! 父は苦笑して首を横に振ったが、何も言わなかった。 少女はバンズを食べ終えて言った:

お父さん、まだ食べたい 父は家に入って、数個の焦げたまんじゅうを取り出した。 少女は体を震わせて言った。 いいえ、クッキーが欲しいです 父は恥ずかしそうに私を見た。 食べましょう、食べましょう。 女の子がビスケットの袋を取ろうと手を伸ばすと、父親はひよこを抱えたワシのように女の子を抱きしめました。少女は大声で泣き、父親は彼女をなだめた。 Jiaojiao、いい子、私たちは他人の食べ物を食べません。 急に心が冷めた気がした。 父は泣いている少女を仰向けにすると、片手で私の頭を撫でて言った。 Xiao Tong、あなたは成長しました、あなたはお父さんよりも有望です、この大砲で、お父さんはもっと安心します

父親は少女を背負って門を出た。目に涙をためて、私は彼の後を追った。 私は言った:お父さん、離れられないの? 父は私を振り返り、こう言いました。 砲弾があってもむやみに砲撃しないでください。ラオランの家も砲撃しないでください。 父のコートの端が私の指の間から滑り落ち、父は娘を背負って身をかがめ、凍った通りを駅に向かって歩いた。彼らが十数歩進んだとき、私は叫んだ。 父親 父親は頭を向けなかったが、背中の少女は振り返った. 涙はまだ彼女の顔にかかっていたが、春蘭のように、Qiujuのように、彼女の涙の顔に明るい笑顔がはっきりと咲いた.彼女は小さな手を上げて私にそれを振った.私の10歳の男の子の心は激しく痛み、それから私は地面にしゃがんだ.煙草を一本ほど吸うと、父と娘の背中が通りの角に消え、さらに煙草を二本ほど吸うと、父の背中の方向から、母が白と赤の大きな袋を持っていた。豚の頭が急いでやって来ました。彼女は私の前に立って、慌てて尋ねました:

あなたのお父さんはどこですか? 私は恨みに満ちた豚の頭を見て、駅に通じる大通りを指差した. 酉の鳴き声が遠くから聞こえてきた。弱いながらもはっきりと。外は夜明け前が一番暗い時間だということは知っていますが、もうすぐ夜明けです。大僧侶は動かず、家の中には蚊がいて、疲れたようにハミングしていました。ロウソクは横向きに燃え、ロウソクの油はロウソク足に流れ込み、白い菊の花に凝縮されました。女性はタバコに火をつけ、まばゆいばかりの煙に目を細めた。彼女は元気に立ち上がり、肩をすくめると、コートが豆腐の皮のように体から滑り落ち、ぎこちなく足元に積み重なった。彼女は足を動かし、コートを踏んだ。そして椅子に腰を下ろし、両足を広げて両手で胸を揉んだり絞ったりすると、白い乳がポツポツと出てきた。魔法のようで、とても興奮しました。私は座って、自分の体が蝉の脱皮のように体型を維持し、スツールにとどまっているのを見ました。乳は彼の額から目にしみ込み、真珠のような涙のようにまぶたに垂れ下がった。ミルクが口の中に噴き出し、私の口は生臭い甘い味でいっぱいになりました。彼は女の前にひざまずき、ボサボサの髪を女のお腹に乗せて頭を横たえた。久しぶりに、彼は顔を上げて夢見るように彼女に尋ねました:あなたはワイルドミュールおばさんですか?彼女は首を横に振った後、再びうなずき、ため息をつき、こう言いました。そして、椅子に座り、右胸を手に持って乳首を口に押し込んだ。

「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。