ホームページ カテゴリー 小説コーナー 四十一丁

チャプター6 シックスショット

四十一丁 莫言 4916言葉 2023-02-05
初夏、父は私を脱穀場に連れて行きました.私たちの村が屠殺専門の村になった後、土地は基本的に不毛でした.屠殺場での水注入などの違法行為によってもたらされる莫大な利益に直面して、愚か者だけが土地を耕しました. .土地が不毛になった後、脱穀場は肉用牛の取引場になりました。町役場の幹部たちはかつて、町役場の前に畜産市場を建設して管理費を徴収しようとしたが、人々はまったく耳を貸さなかった。町の幹部は共同防衛隊を率いて村の肉牛取引場を強制的に閉鎖し、肉屋のナイフを持った肉屋と争い、最終的には暴力に訴え、ほとんど人を殺しました。4 人の肉屋が拘束された。肉屋の妻たちは自発的に請願団を結成し、牛革、豚革、羊皮の服を着た女性たちが郡政府の前に座ってデモを行い、乱暴な言葉を発し、問題が解決されなければ、 、 解決策に到達したら、彼らは省に行かなければならず、省が解決できない場合は、北京への列車のチケットを取ります。そのような動物の皮を着た女性のグループが長安街に現れることを許可された場合、その結果は悲惨なものになるでしょう.このホブのような女性のグループには誰も何もできませんが、郡治安判事の黒い帽子はおそらく取り除かれます.その結果、女性は勝利し、肉屋は無罪放免となり、町幹部の金持ちになる夢は打ち砕かれ、村の脱穀場は依然として繁栄していた。郡の治安判事。

すでに七、八人の牛商が脱穀場の脇にしゃがんで煙草をふかしながら肉屋を待っていたが、牛たちは脇に立ってゆっくりと反芻し、死が差し迫っていることを知らなかった。牛の商人のほとんどは西県出身で、彼らのスピーチはスケッチ俳優のグループのように調子が狂っています。彼らは約10日おきにやって来て、一人につき2頭、せいぜい3頭しか連れてこない。彼らは通常、人も牛も同じ車両に乗ったゆっくりとした旅客と貨物の混合列車でやって来て、夕方頃に下車し、夜中に私たちの村に到着します。小さな駅は私たちの村からわずか十数マイルしか離れておらず、のんびり歩いても2時間もかかりませんが、これらの牛商は駅から私たちの村まで歩くのに8時間かかります.彼らは、ガタガタした列車に夢中になっている牛を駅の出口から引きずりました。青い制服につばの大きな帽子をかぶった検札員が和牛の切符を入念にチェックし、きちんと確認してから行かせてくれました。彼らの牛が鉄の手すりから押し出されるとき、彼らはまるで彼らをからかったり、笑ったり、報復したりするかのように、小さな糞をはねかけ、改札係の太ももにそれをはねかけるのが好きです。春になると、バスを降りると同時に駅を降りる西県の人もいて、幅が広くて滑らかで伸縮性のある棒を使って、葦と竹のスライスでできた服を運びます。鶏小屋やアヒル小屋は平らな体で駅を出て、すぐに牛商を置き去りにしました。つばの広い大きな麦わら帽子をかぶり、肩には大きな青いショールをかぶって、きびきびと歩き、シックな態度をとっています。頭を丸出し、腕を大きく広げ、当時流行っていた水銀入りのゴーグルをかぶった牛商たちは、真っ赤に燃える夕陽を前に、八の字の足取りで、左右に揺れながら歩きました。まるで船乗りを上陸させたかのように、私たちの村に通じる田舎道を歩いています。彼らは歴史的な運河に到着すると、牛を川の底に導き、水を飲ませました。天候が耐えられないほど寒くない場合、彼らは常に牛を洗って、真新しい花嫁のように新鮮でリフレッシュします.牛を洗った後は体を洗い、川底の細かい砂の上に仰向けに寝転がり、きれいな水をゆっくりと腹の上に流します。若い女性が川を通り過ぎると、発情期の雄犬のように吠えます。水辺で騒ぐのに飽きると、彼らは上陸し、牛に川のそばの夜草を食べさせ、一緒に座って飲み、肉を食べ、乾いた火をかじりました。彼は空が星でいっぱいになるまで食べたり飲んだりした後、牛を連れて私たちの村に向かって酔っぱらった.なぜ牛商が村に入るのに真夜中まで待たなければならないのかは彼らの秘密です。10代の頃、両親や村の白ひげのおじいさんによくこの質問をしていたのですが、彼らはいつも私をじっと見つめていました。 .彼らが牛を村長に導くと、村中の犬が統一された命令を受けたかのように一斉に吠えました。村の人々、男性、女性、子供が眠りから覚め、牛商が村に入ってきたことを知りました。子供の頃の記憶では、牛商は謎の人物であり、その謎の出現は、彼らが夜中に村に入ってきたことと密接に関係しています。彼らが夜中に村に入ることには深い意味があると私はずっと思っていたが、大人はいつもそうは思わない。ある明るい月夜、村の犬が吠えた後、母はキルトにくるまって起き上がり、窓に顔をつけて通りの景色を見たのを覚えています。当時、父は亡命していませんでしたが、すでに夜更かしを始めていました。そっと立ち上がり、窓格子越しに母の横から見ていると、牛商たちが牛を引っ張って通りを音もなく滑り落ちていくのが見えた。沸き立つ犬の鳴き声がなければ、目に見えるものはすべて美しい夢に過ぎず、沸き立つ犬の鳴き声があったとしても、今思い出すと、その時に見た光景も美しい夢のようです。私たちの村にはいくつかの小さなレストランがありますが、牛のディーラーは店にとどまることはなく、風が強くても雨が降っても、厳しい寒さでも暑い夏でも、牛を直接脱穀場に連れて行き、夜明けを待ちます。嵐の夜、小さなレストランのオーナーが客を呼びに来たが、牛商とその牛は石像のように風と雨に苦しんでいて、蓮の花でいっぱいになっても誘惑されなかった.ホテルのお金を節約するためだけですか?牛を売って街に入った後、これらの謎の男たちは、戻るために遅い電車の切符を購入する前に、ほとんどすべてのお金をポケットに入れていたと言われています。彼らの習慣やスタイルは私たちが知っている農家とはかなり異なり、彼らの考え方は私たちが知っている農家とはさらに異なります。私が若い頃、村の立派な人々が一度ならず叫ぶのを聞いた:ねえ、これらの人々は誰ですか?これらの人々の心の中で何が起こっているのですか?うん、こいつらの頭の中はどうなっているんだ?彼らが手に入れた牛は、黄色と黒、雄牛と牛、大きな牛と子牛でした. かつては水差しのような牛乳の入った白い牛を手に入れました. 父はこの牛を評価するのに苦労しました. いくつかの挫折がありました.牛の乳袋を肉として数えるべきか商品として数えるべきか分からない.

牛商たちは父を見ると、短い壁から立ち上がった。彼らは朝早くから光盗用の鏡をつけていて、少し怖い顔をしていましたが、口元の笑顔のしわは、父を尊敬していることを示していました。父は私を首から離し、牛の商人から十数フィート離れてしゃがみ込み、しわくちゃのタバコケースを取り出し、変形して湿ったタバコを取り出しました。牛の売人はたばこを投げ捨て、十数本のたばこが父の前に落ちました。父は投げた煙草を集めて、きれいに地面に置いた。牛の商人は言った。父親はにっこり笑って答えなかったが、それでも自分の悪いタバコを吸っていた。村の肉屋は二、三とやってきて、体はきれいに洗われているように見えたが、牛の血や豚の血でさえきれいに洗えないことを示す血の臭いが残っていた。牛たちも肉屋のにおいをかぎ、群がり、恐怖に目を輝かせました。数頭の若い牛はお尻の穴から糞が流れ出ており、数頭の年老いた牛は落ち着いているように見えましたが、尻尾をしっかりと引っ込めて動きをコントロールしようと最善を尽くしているのを見たので、落ち着かなければならないことはわかっていました。しかし、太ももの筋肉は穏やかな水面を吹くそよ風のように震えていました。農家は牛に深い愛情を持っています. 牛を殺すことは、特に老齢の牛を殺すことは、かつては自然に有害であると考えられていました. 私たちの村の女性のハンセン病患者は、真夜中に大声で泣きながら、しばしば村の頭にある墓地に走りました.文の繰り返し: 私は、祖先がその人生で古い牛を殺したので、子孫と孫が報復を受けることを知りません.牛は泣くことがあります.父を混乱させた年老いた牛が屠殺されたとき、肉屋の前で前足を曲げてひざまずき、2つの青い目からたくさんの涙を流しました.これを見て、肉屋の包丁を持っていた肉屋の手が和らぎ、牛に関する多くの話が頭に浮かびました。肉切り包丁が手から滑り落ち、ガチャガチャと地面に落ちた。彼の膝は柔らかくなり、実際に年老いた牛の反対側にひざまずきました。それから肉屋は突然泣き出しました。それ以来、肉屋は肉切り包丁を置き、すぐにプロの犬のブリーダーになりました。なぜ牛の前にひざまずいて大声で泣いたのかと尋ねると、老いた牛の目に死んだ母親が見えたので、この牛は母親の生まれ変わりだったのかもしれません。肉屋の姓は黄彪で、プロの犬のブリーダーになるためにキャリアを変えた後、彼はこの古い牛を育ててきました。雑草が生い茂る季節になると、老牛を引き連れて川辺で放牧している姿をよく見かけます。黄彪が前を歩き、年老いた牛が手綱を使わずに続きました。黄彪が年老いた牛に「お母さん、行こう、川に行って草を食べよう」と言うのを誰かが聞いた。黄彪が老牛に言ったのを誰かが聞いた:お母さん、戻って、暗くなってきました、あなたの目は良くありません、有毒な雑草を食べないように注意してください。黄彪は先見の明のある人で、犬を飼い始めた当初は多くの人から嘲笑されました。しかし、数年後、誰も彼をあえて笑わなくなりました。彼は地元の犬とジャーマン シェパードを交配し、勇敢で頭が良く、家を守るだけでなく、飼い主が飼い主に情報を伝えるのにも役立つ優秀な犬種を生み出しました。心のこもった人々を調査するために来た郡の幹部または記者は、村から3マイル離れていて、犬は彼らのにおいを嗅ぎ、吠えました。肉屋は警告を受け、すぐに壁を強化し、野原を一掃し、法廷を一掃したため、幹部や記者などが証拠を得ることができませんでした。有名な黒肉店の黒いカバーを暴こうとして、違法な肉屋に変装して村に忍び込んだイブニング ニュースの記者が 2 人いました。黄彪が飼育した雑種犬の群れは、2人のジャーナリストを村の西端から村の東端まで追いかけ、最終的にズボンを噛み、プレスの資格を作り、股間から落ちました。関連部門の腐敗に加えて、黄彪は私たちの村で邪悪で邪悪な肉を継続的に生産することに多大な貢献をしましたが、関連部門に捕まったことはありません。彼はまた、一種の野菜犬を飼育しました。この種の犬は大きくて愚かで、IQ が低く、所有者を見ると尻尾を振り、泥棒を見ると尻尾を振ります。この種の犬は単純な心と優しい心を持っているため、食べて寝ることができ、すぐに太ります。そのような太った犬は不足しており、生まれたばかりの子犬を注文する人がいます.私たちの村から 18 マイル離れたところにある華屯は、韓国の同胞が一緒に住んでいる場所です。華屯犬肉は非常に有名であり、華屯犬肉の名声は主に黄彪が提供する高品質の原材料によるものです。黄彪の犬肉は、犬肉の香りに加えて仔牛の香りがするが、その理由は、黄彪が雌犬の繁殖速度を速めるために、生後10日以上経過した子犬を強制的に離乳させ、その後、牛乳を与えました。牛乳はもちろん老牛から。村の悪役たちは、黄彪が大金を稼いでいるのを見て嫉妬し、邪悪な言葉で攻撃しました。あなたは偽善者です. お母さん, あなたの母乳を搾って子犬に食べさせてはいけません. 子犬に母乳を飲ませたら, お母さんは雌犬になりませんか?そして、あなたの母親が雌犬の息子なら、あなたは雌犬の息子の息子になりませんか?そして、あなたが雌犬なら、あなたも犬になりませんか?黄彪は目を丸くして悪者の言葉を聞いた.彼はそれを理解できなかった. , 悪者は逃げた. しかし、黄彪の新婚の義理の娘はすでにそれらの犬を手放していた.悪者の叫び声と犬の遠吠えが聞こえてきました。黄彪の美しく花のような小さな義理の娘は笑い、黄彪は首をかいてくすくす笑った。黄彪の嫁の肌は雪のように白く、黄彪の肌は真っ黒で、一緒に立つと黒い人はより濃く、白い人はより白く見えた。黄彪が若い義理の娘と結婚する前、彼は夜中に野良馬の後ろの窓の外でよく歌っていました。良き妻を見つけてください。道端の店で働いていたこの若い義理の娘は、ワイルドミュールによって彼のために見つけられました。

肉屋が市場に参入した後、取引が始まります。彼らは牛の周りを一周し、どれを買うか一瞬迷ったようだったが、ある牛に手を伸ばして手綱を握るとすぐに、すべての肉屋が3秒で手綱を掴んだ。突然、すべての牛が買い手を見つけました。二人の肉屋が急いで牛を買いに行くことはほぼ不可能であり、そのような状況が発生した場合、彼らはすぐに解決します。平常時は仲間は敵だが、ラオ・ランの指導の下、村の肉屋たちは団結し、敵を愛し、敵と戦う闘争集団となった。老蘭は肉屋に注水法を教えることで名声を確立し、莫大な利益と違法行為がこれらの人々を結びつけました。肉屋が牛の手綱を握った後、牛商は怠惰に近づき、牛商と肉屋は品質と価格について1対1で議論し、果てしなく議論しました。父の権威が確立されて以来、彼らの間の論争は取るに足らないものになり、徐々に形と習慣になり、最終的には父が最終決定権を持っています.しばらく口論した後、肉屋と牛商は二人一組になって父の元に近づき、牛を引っ張っていました。ちょうど男女が市役所に婚姻届を出しに行くのと同じでした。しかし、その日の状況は少し特殊で、肉屋が畑に入った後、いつものように牛の群れに足を踏み入れるのではなく、畑をさまよいました。彼らの顔には知っている笑顔があり、それを見た後、人々は不快に感じます。特に父の前を通り過ぎた時、その中途半端な笑顔の裏に隠されたものが一層不気味さを増し、巨大な陰謀が醸成されており、機が熟すとすぐに爆発するようだった。おそるおそる父の顔をのぞくと、父はいつものように下等な煙草を淡々と吸っていて、目の前には牛商が投げた良質の煙草が整然と並べられており、父は微動だにしなかった。通常、彼はタバコをまったく動かさず、取引が終わると、肉屋は地面にあるタバコを拾い上げて喫煙します。通常、肉屋は地面から拾ったタバコを吸って、父の誠実さと正義を称賛しました。誰かが冗談めかして言った:老羅、老羅、中国のすべての人々があなたのようだったら、共産主義は数十年前に実現したでしょう。父は微笑み、何も言わなかった。この瞬間、私は心の中で非常に誇りに思い、しばしば決心します:私は物事を行う際にこの種のことをしなければならない、そして私は私の人生でそのような人でなければなりません.その日の異様な空気に牛屋も気付き、父子に目を向けたり、振り向く肉屋を冷静に観察する者もいた。誰もが何かを黙って待っているように見えました。まるで、忍耐強い聴衆のグループのように、良いショーの始まりを待っています。

「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。