ホームページ カテゴリー 小説コーナー 四十一丁

チャプター4 四発目

四十一丁 莫言 2430言葉 2023-02-05
初夏の朝、人々はとても疲れていて、夜は短いので、目を閉じるとすぐに朝が明けてしまいそうです。父と私はほこりっぽい通りに逃げ、母が庭で怒鳴っているのを聞きました。当時、私たちはまだ祖父から受け継いだ、荒廃した 3 つの低い茅葺き屋根の小屋に住んでいて、散らかっていて活気に満ちていました。三つのわらぶき小屋は、村に新しく建てられた赤瓦の家の中で、非常にみすぼらしいもので、小さな物乞いが絹とサテンを着た古い家主のグループの前でひざまずいて物乞いをしているようでした。庭のフェンスは人の半分の高さしかなく、雑草が壁の上に生えていました. そのようなフェンスは強盗を止めることができませんでした, 妊娠した雌犬でさえ.Guoliu の家族の雌犬は、しばしば私の庭に飛び込んで、私たちの骨をつかみました。雌犬が飛び降りたり、黒い乳首を壁にぶつけたり、着地するときにぐらついたりするのを、私はよく見ていました。父が道を歩いていて、私は父の肩に乗って、育苗や苗を包丁で育てた後のサツマイモのメスの山を切り刻みながら、庭で母が叱っているのを見て、それを拾いました。父の怠惰のために、私たちの家族の生活は痙攣のようであり、金持ちのときは脂肪でいっぱいになり、貧乏なときは脂肪でいっぱいです。父が母に叱られた時、「もうすぐ第二の農地改革が始まるから、その時はよろしくお願いします」と言いました。老蘭を羨む必要はありません. 老蘭の運命は彼の家主の老子の運命と同じです. 彼は貧しい農民によって橋に引きずり込まれました. 彼の父は母の頭に銃身のような人差し指を向け、シミュレートされた銃声: 鵬!母は恐怖で頭を覆い、顔は青ざめた。しかし、第二次農地改革はいつも遅れていたので、母は子豚の餌として他人が捨てた腐ったサツマイモを拾わなければなりませんでした。私の家族の 2 匹の子ぶたは、お腹がいっぱいではなかったためにきしむ音を立てて叫び、人々を動揺させました。父はかつて怒ってこう言いました。 !もう一度電話して、ろくでなしを調理して食べてください。母親は包丁を持って、鋭い目で父親を見て、「やめてください、この二匹の子豚は私が育てたものです。その毛に触れようとする者は、死ぬまで戦ってしまいます。 "お父さんはにっこり笑って、「怖がる姿を見てください。この2頭の痩せた豚は骨と皮しかありません。タダで食べたりはしません!」と言いました。2 匹のこぶたを注意深く見てきました.彼らが食べることができる肉は本当に限られています,しかし,彼らの 4 つの大きなうなり耳はまだ 2 皿のおいしい食べ物を混ぜることができます.豚の頭の中で最もおいしい食べ物は,私はそれが耳だと思います.脂っこくなく、白いもろい骨がいっぱいで、噛むととても歯ごたえがあり、新鮮なとげのあるきゅうり、にんにくペースト、ごま油と混ぜると、味がさらに良くなります。私は言った:パパ、私たちは彼らの耳を食べることができます!母は怒ったように私を睨みつけて言った。彼女は本当に包丁を持って駆けつけたので、私は怖くて父の腕の中に身を投げて隠れました。彼女は私の耳をひねって私を引きずり出し、父は私の首をつかんで私を引き戻しました。結局、母から私を救ってくれたのは父でした。彼は私のひびの入った耳を見下ろし、頭を上げて言った:あなたの心はとても残酷です!虎の毒は自分の子供を食べないと言われていますが、あなたは虎よりも毒が強いと思います!お母さんはとても怒っていたので、顔は黄色の蝋のようになり、唇は青と紫になり、ストーブの前で震えながら立っていました。父の保護の下で、私はより勇気を出して、母の名前で大声で叫びました:ヤン・ユジェン、私の人生はあなたの臭い雌犬の手で台無しになります!母は私の叱責に唖然とし、じっと私を見つめていました。父は何度か笑い、私を抱き上げて外に出ました. 私たちは庭に走った.ちいさな野獣、あんたはわたしを怒らせた.うわー、あの 2 匹のこぶたは細い尻尾をねじって壁の隅に頭を曲げた.2 人の囚人が刑務所から脱出しようとしているように.父は私の頭を平手打ちし、低い声で尋ねました。私は彼の深刻な黒い顔を見上げて言った:あなたの言うことを聞いた!彼女の名前はヤン・ユジェンだといつ言いましたか?あなたは野生のラバおばさんに言った、あなたは言った、私の人生はヤン・ユジェン、あの臭い雌犬によって台無しにされるだろう!父は大きな手で私の口を覆い、声を低くして私に言いました。父の手は太くて柔らかく、刺激的な煙のにおいがにじみ出ていました。そのような男性の手は田舎では比較的まれであり、その理由は、彼が人生の半分を怠けており、重労働にほとんど参加していないためです。彼が手を離した後、私は彼のあいまいな態度に不満を持って、大きくあえぎました.この時、母が包丁を持って家を飛び出しました。彼女はわざと髪を乱したようで、頭は頭のようではなく、村の中心にある大きなポプラの木にあるカササギの巣のようでした。彼女は叫んだ。母の恐ろしい表情は、彼女が虚言ではなく怒りに満ちていて、私たちと一緒に死ぬ決心をしているように見えた.一人の女性は必死で、10人の男性は無敵です. この状況では、前進することは基本的に彼女を死に至らしめることです. このとき、最も賢明なことは逃げることです.父は放蕩生活を送っていたが、IQは高く、英雄としてすぐに不利になることはなく、私の腕を掴んで振り向いて壁に向かって走った.私たちの家には価値のあるものは何もありませんでしたが、母は生家から持ってきた悪徳を守り、毎晩大きな真鍮の錠前でドアをロックしていたからです。我が家に豚の頭と交換できる財産があるとすれば、この銅錠だけです。父は慌ててこの銅錠のことを考えたのでしょうが、母は祖父から持参金として贈られた象徴的な錠前であったため、耳のようにこの錠前を愛していました。おじいちゃんの善意がたくさん詰まった贈り物。父が私と一緒にドアに駆けつけたら、たとえドアを突き破ったとしても、彼は多くの時間を無駄にし、その間に母の包丁が私たちの頭を吹き飛ばしたでしょう。父は私を抱いて壁に駆け寄り、凧で壁をひっくり返し、激怒した母と多くのトラブルを置き去りにしました。母も土壁をよじ登る能力を持っていると思いますが、そうはしませんでした.庭から私たちを投げ出すと、追いかけるのをやめ、壁のそばに立ってしばらく跳ね返ってから戻ってきました.のろいながら、腐ったサツマイモを刻んでドアに向かいます。これは、手に負えない血まみれの結果を招くことなく、もちろん法的責任を負う必要もなく、心の中で敵を切り倒すスリルを体験する素晴らしい方法です。当時は腐ったサツマイモを私たちの頭だと思っていたのですが、今思うと野生のラバの頭だと思っていました。彼女の心の本当の敵は私でも彼女の父親でもなく、野生のラバです。彼女は私の父を誘惑したのは野生のラバだと思っていました。父親と野生のラバの関係で、誰が主導権を握り、誰が一目惚れしたかは、2 人にしかわからない。

そういえば、私の心には不思議な温もりがあり、馬東神に背を向けたばかりのこの女性は、私の野生のラバ叔母に似ています。私はいつも彼女が見覚えがあると感じていましたが、それについて考えたことはありませんでした.ワイルドミュールおばさんが10年前に亡くなったからです。ワイルドミュールおばさんは死んでいないのではないでしょうか?それとも死んで生き返ったの?それとも魂を返すために他人の体を借りたのだろうか?しばらく心が乱れ、目の前の景色が少し浮かんでいるような気がした。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。