馬象鎮での虐殺の 2 日後、郡の治安判事は調印室に座って電報を起草し、ドイツ人が高密で犯した凶悪犯罪を莱州の曹貴、莱清道道台譚栄、山東省知事に報告した。袁世凱。昨夜目撃した悲惨な光景が次々と目の前を駆け巡り、人々の叫びと呪いが断続的に耳に残る。彼の胸は怒りに満ち、筆遣いは風のようであり、彼が書いた言葉は切ない情熱を表していた。
刑事名の老師が忍び寄り、郡治安判事に電報を手渡した。電報は山東省の袁世凱から莱州県に送られ、高密県に転送されたが、電報の内容は依然として高密県に孫兵を逮捕するよう促すものだった。そして高密郡に、ドイツ人の損失を補うために5000テールの銀を早急に調達するように依頼しました。電報はまた、高密県の治安判事に、ドイツ人をなだめ、さらなる事件を防ぐために、頭に怪我をしたドイツの鉄道技術者であるシベールを訪問するために青島宣教病院に行くための寛大な贈り物を準備するよう求めました。等々。
電報を読んだ後、郡の治安判事は飛び上がり、口から汚い言葉を吐き出しました：ろくでなし！彼が袁さんを叱ったのかドイツ人を叱ったのかはわかりません。彼はあごひげが主人のあごで震えているのを見ました。Zhixian は心の底からこのマスターが好きではありませんでしたが、彼は彼に頼らなければなりませんでした。彼はナイフとペン、陰謀に熟達しており、公務員のすべての関節に堪能であり、治安判事のヤーメンで有名な罰のマスターのいとこでもあります。
治安判事が郡の公文書が治安判事のオフィスによって拒否されるのを防ぎたい場合、このマスターなしでは絶対に不可能です。
マスター、馬の準備を命じてください！
あえてマスターに聞いてみてください、馬はどこへ行くのですか？
莱州に行く。
マスターが屋敷で何をしているかわからない？
曹操に会い、高密の人々のために正義のために戦いたい！
主人は、郡の治安判事が起草した電報をさりげなく読み、ざっと目を通し、こう尋ねました。
この電報ですが、知事に送られますか？
まさに、磨き上げてください、旧マスター。
殿下、最近耳が聞こえなくなり、ぼやけており、次第に頭がぼんやりしてきており、このままだと殿様の仕事が恋しくなってしまいそうです。大人たちには慈悲をお願いします。マスターはぎこちなく微笑み、袖からストローを取り出し、ケースに置き、「これは辞表です」と言いました。
郡の治安判事はメモをちらっと見て、冷笑して言った：
オールド マスター、木が倒れる前に、法善はなくなります!
マスターは怒っていませんでしたが、謙虚に微笑んだだけです。
結婚できないなら治安判事、出なきゃいけないから、居てもつまらないから自分でやってください。
ご親切にありがとうございました！
莱州から戻ったら、ワインを出して見送ります。
ご親切にありがとうございました。
お願いします！ジシアンは手を振った。
マスターはドアまで歩いて行き、振り向いて戻ってきて言った：
殿下、結局、あなたと私はメインシーンにいます. 私の意見では、殿下はこの莱州邸に行くことができず、このような電報を送ることはできません.
先輩が丁寧に説明してくれました。
閣下、悪党が言えることは一つだけです。あなたは上官の役人であり、庶民の役人ではありません。公務員になりたければ自分の良心を語ってはいけませんが、良心について話したいのなら、公務員である必要はありません。
Zhixian は冷笑して言った。
言葉は鋭く、他に何か言いたいことがあれば、老師が一緒に言います。
孫冰を急いで逮捕し、裁判にかけることが、君主が災難を避ける唯一の方法である. マスターは鋭い目で治安判事を見つめて言った.
ですから、郡の治安判事は行かなければなりません。高齢者のために故郷に戻るというのは誤りであり、災害を避けて立ち去るのは本当です。
領主は賢明であると主人は言いました。実際、領主が息子と娘の間の関係を断ち切ることができれば、孫冰を捕まえるのは簡単です。
必要なし！奉行は冷たく言いました、老師、どうぞどうぞ！
マスターは両手を合わせてこう言いました。
さようなら、私の主よ、あなたが自分の面倒を見てくれることを願っています！
老師が大切にします！治安判事は振り向いて庭で叫びました、春生、馬に準備するように命じてください！
正午になると、治安判事は官服一式を身につけて若い白馬に乗り、親友の張隋春生と速攻隊のリーダーである劉浦の見張りの下、郡庁所在地の北門から疾走した。Chunsheng は力強い黒いラバに乗り、Liu Pu は黒い種牡馬に乗り、郡治安判事の白い馬のすぐ後ろを追った。冬の間ずっと納屋で煮込んでいた三匹の動物は、広大な野原と早春の息吹に興奮し、喜んで蹴り、口からきしむ音を出しました。劉普の馬が治安判事の白馬の尻をかじり、白馬が突進した。でこぼこ道が解け、黒い泥の層が路面に飛び散る。馬はふらふらと走り、知賢は体を前に倒し、散らばったたてがみを両手でしっかりと掴んだ。
彼らは北東に向かい、30分後、春に荒れ狂うマサン川を渡り、ノースイーストタウンシップの広大な荒野に入った。午後の日差しがとても優しく、枯れた草や草の根元に生えたばかりのふわふわの新緑に黄金色の光が差し込みます。うさぎとキツネは時々馬のひづめに驚いて横に飛びました。
彼らが行進していると、Jiaoji Railwayの高い路盤と路盤で働いている人々を見ました。果てしなく広がる野原と高い青空が智賢にもたらした明るい雰囲気は、蛇のような鉄道によって完全に破壊されました。少し前までマサンタウンで起きた虐殺の血なまぐさい光景が次々と脳裏に浮かび、息が詰まり、息苦しくなった。智賢がブーツのかかとで白馬の腹をぶつけたところ、白馬は苦痛に疾走し、馬が疾走するにつれて体が上下に跳ね上がり、心の憂鬱が少し解消されたようだった。
太陽が沈む頃、彼らは平都県の境界に入ると、前丘という小さな村で、馬に餌をやる大家族を見つけました。家主は白髪の年老いた学者で、郡の治安判事に敬意を払い、タバコとお茶を提供し、ワインと食事のテーブルを提供しました。うさぎのにんじん焼き、豆腐の白菜煮、キビの瓶から醸造された米酒があります。
老学者のお世辞と心からのもてなしは、誇りに満ちた治安判事の胸を奮い立たせた。高貴な精神が胸の中で動いているのを感じ、血が沸騰していた。年老いた学者は治安判事に家にいるように頼んだが、治安判事は家を出ることに固執した。年老いた学者は治安判事の手を取り、目に涙を浮かべて言った：
銭さん、あなたのような精力的に働き、人々のために嘆願する良い役人は本当にまれです。高密の人々に祝福あれ！
治安判事は熱く語った：
民衆から託された王族の給料を食う下級官吏、老従者が頑張れ！
血まみれのたそがれの中、智賢は馬に乗り、村に送られた年老いた学者に別れを告げ、馬の尻を鞭で打った.Zhixian は振り返りませんでしたが、多くの古典的な別れの詩が頭に浮かびました。夕焼け、夕焼け、荒れ地、古道、枯れ木、ニシコクマルガラスは、悲しくも強く、彼の心は英雄的な感情でいっぱいです。
彼らは村を出て、東北高密郷よりも荒れ果てた広大な荒野に入った。ここの地形は低地で、人口がまばらです。人の身長の半分ほどの枯れ草の中、灰色の蛇のように曲がりくねった小道があります。馬は頭を高く上げて小道を走り、ライダーの足は道端の枯れた草をこすり、絶え間なくカタカタと音を立てました。夜が深まり、三日月が鉤のようになり、銀色の光が輝いています。紫色の空は賑やかな星でいっぱいです。判事が空を見上げると、燃える北斗七星、天の川、稲妻のように空を貫く流星が見えました。夜は暗く、霜が降りそうでした。馬はギャロップからトロットへ、トロットからトロットへとゆっくりと走り、ついに怠惰な散歩に変わりました。Zhixian が馬の臀部を鞭で打つと、馬はイライラして頭を上げ、数歩前に素早く歩き、疲れて怠惰な状態に戻りました。Zhixian の心の情熱は次第に薄れ、彼の体の熱もゆっくりと減少しました。風もなく、湿った霜が鋭い刃のように素肌を切り裂く。
知賢は鞭を鞍橋にかけ、馬の蹄の袖に手を入れ、馬の手綱を腕の曲がり角に入れ、体を丸めてボールに巻き、馬に手綱をつけた状態になりました.広大な野原の奥深くで、馬の喘ぎ声や乾いた草が衣服を叩く音が驚くほどうるさかった。遠くの村から時折犬の漠然とした吠え声が聞こえ、夜の謎と予測不可能性を増していました。Zhixian の心に悲しみの爆発がありました。彼は急いでいたので、キツネの毛皮のベストを着ることさえ忘れていました。義父からのプレゼントでした。彼はベストを贈ったとき、彼の義父が非常に厳粛な表情をしていたことを思い出しました.この一見目立たない古いものは、皇太后が義父の曽国範元帥に贈ったものです。経年によるキツネの毛は、湿気や虫の影響で抜け落ち、むき出しに近い状態ですが、着るとまた違った温もりを感じます。キツネの毛皮のベストのことを考えていると、志賢の考えは彼の前世の記憶に落ちました。
彼は、子供の頃の貧困と一生懸命勉強した苦労、高校のエクスタシー、曽家の孫娘と結婚したときの同時代の人々からのお祝いを考えました。高校。Liu Peicunの書道は力強く、彼のキャラクターは彼自身のようであり、彼の詩と記事は優れています。Liu は、彼の新婚を祝福するために連句を書きました。その時、彼の前には明るい道が見えた。しかし、死んだ奉行は生きているネズミほど良くはありません.彼は工部に6年間しゃがんでいました.彼は非常に貧しく、妻の顔を頼って曽家の弟子たちに尋ねなければなりませんでした.かなり肥沃です.高密に到着した後、治安判事はもともと彼の才能を発揮し、成果を上げ、少しずつ上昇したいと考えていました。しかし、異邦人の憧れの地である高密では、貴族への昇進はおろか、昇進も不可能だということをすぐに理解した。ねえ、王朝が終わりに近づいて、黄色い鐘が壊れて、やかんが鳴っているから、流れに身を任せて自分を大事にするしかない
ジーシャンが降りた白い馬が突然鼻を鳴らし、彼を深い記憶から目覚めさせた.彼は遠く離れていない芝生の中で4つの緑色の目がちらつくのを見た.狼！治安判事は叫んだ。ジクシアンは叫びながら、無意識のうちに凍った足で馬の腹を掴み、慌てて両手で手綱を締めた。馬は泣き叫び、前足のひづめを上げ、草の上に放り投げました。
春生と劉普は、寒さにニヤリと笑って奉行の馬の後ろについていたが、主人が馬から落ちたのを見て途方に暮れた。彼はしばらくそこにとどまっていたが、二頭の大きなオオカミが治安判事の白馬を追いかけているのを見て、凍りついた頭が反応しなかった.彼らは鳴き声を上げて叫び、ぎこちなくナイフを鞘から抜き取り、動物を股間に押し込み、斜めに突進した。二匹のオオカミは混沌とした草むらをかわし、姿を消した。
師匠、師匠、春生、劉普は大声で叫び、ラバと馬を転がし、よろめき、治安判事を救出した。
Zhixian の足はあぶみにぶら下がっており、彼の体は馬の後ろに逆さまにぶら下がっていました。春生と劉浦に驚いた白馬は、前に飛び出しました。Zhixian は馬の後ろに引きずり込まれ、痛みに悲鳴を上げていました; もし地面の下に枯れた草がなかったら、Zhixian の頭はずっと前に血ひょうたんに変わっていただろう.経験豊富なLiu Puは、Chunshengが叫ぶのを止めました。二人は力を合わせて、「馬よ、いい馬よ、いい白馬よ、怖がらないで」と静かに叫び、明るい星明かりの下、前に進み、ついに馬に近づきました。劉普は急いで馬の頭を抱きしめた。春生はまだぼんやりしていて、劉普は「ばか、急いでマスターを救ってください！」と叫びました。
春生は急いで頭と足を動かし、どうすればいいのか分からず、郡が苦しんでいることを知りました。Liu Pudao: 他に何ができますか?馬をつかみに来てください！
劉普は、治安判事のこわばった足をあぶみから解放し、治安判事の腰を抱き締めてまっすぐにしました。
Zhixianの足が地面に触れるとすぐに、彼はすぐに痛みで叫び、体が枯れ、地面に座った.
Zhixian は、全身が麻痺して硬直し、どこもコントロールできないと感じました。頭の後ろと足首の痛みは耐え難いものでした。彼の心には悲しみと怒りがありましたが、彼は誰に発散すべきかわかりませんでした.
先生、大丈夫ですか？Chunsheng と Liu Pu は腰をかがめて、おずおずと質問した。
ぼやけた二人の召使いの顔を見て、奉行は長いため息をついて言った。
くそー、良い役人になるのは簡単ではないようだ！
マスター、あなたの頭上 3 フィート上に青い空があります。劉普道、神はあなたの努力を見てくださいます。
神はあなたが昇進して金持ちになることを祝福してくださいます!春生は言った。
本当に神はいますか？治安判事は、私は馬を引きずって死なせなかったと言いました。それは神がいるということですよね？みんな、この足が壊れていないか見てください。
劉普は治安判事の足のネクタイをほどき、手を入れて注意深くそれに触れて言った：
ご心配なくご主人様、足は折れていません。
壊れていないってどうしてわかるの？
幼い頃、亡き父からマッサージや整骨の知識を教わりました。
ねえ、ペイクン兄弟が整形外科医だとは思わなかった. 郡の治安判事はため息をついた. ちょうど今私は馬に乗っていた. 私はあなたのお父さんと同じ高校にいた時を思い出した.彼は偉大な功績を残しましたが、今では治安判事は足が折れていない、つまり神が存在するということを悲しげに言いました。みんな、ユウを立てて！
春生と劉普は、左と右に分かれて奉行の腕を支え、前進しようとした。
Zhixian は自分の足がどこにあるのかわからないような気がしましたが、足の裏から頭のてっぺんにかけて鋭い痛みを感じました。彼は言った：
皆さん、草を取って火をつけてください。このままではユウは馬に乗れません。
治安判事は地面に座り、麻痺した手をこすりながら、道路の両側の草の上に身をかがめて、春生と劉普が彼の命令に従うのを見守った。2匹の巨大な獣が巣を作るように、彼らのぼやけた姿は星明かりの下で波打っています。
二人の荒い息遣いと乾いた草のパチパチという音が暗闇に響いた。天の川に流星群が降り注ぎました。一瞬の輝きで、彼は 2 人の取り巻きの青と紫の顔と、その背後にある灰色と白の荒野をはっきりと見ることができました。彼らの顔から、彼は自分の顔を推測しました。寒さが恥ずかしさをシックに置き換えました。彼は不意にアイデンティティとステータスを象徴する公式の帽子を思い出し、急いで注文しました：
春生、草を抱きしめるのに忙しくしないでください、私は帽子をなくしました。
火がつくのを待ちます。火の光で簡単に見つかります。春生は言った。
春生は敢えて命令に背き、率直に自分の意見を表明したが、この異常な演技に志賢はため息をついた。この真夜中の荒野では、どんなルールであっても、実際には修正される可能性があります。
持ってきた草を奉行所の前に積み上げると、どんどん積み重なって小さな干し草の山になっていく。Zhixian は手を伸ばして霜で湿った枯れた草に触れ、大声で尋ねました。
春生、キンドリングはありますか？
壊れた、いいえ。春生は言った。
バックパックに入れています。劉浦は言った。
治安判事は安堵のため息をつき、こう言いました。
リュウ・プー、あなたは慎重な人です！火をつけて、私は凍っています。
リュウ・プーはリュックサックから大鎌、火打石、火口を取り出し、干し草の山の前にしゃがみ込んで火をつけたところ、火打ち石と大鎌の間の摩擦から弱く角張った火花が飛び散った。乾いた草の上に火花が落ち、カサカサと音を立てているようだった。火が灯されるたびに、劉浦は火口に息を吹きかけた。彼の自慢で、ティンダーは徐々に赤くなった。彼は息を長く吸い、均等に密集して吹いた。吹けば吹くほど彼は明るくなり、最後にパフと小さな炎の塊が発火した。治安判事はとても幸せな気分でした。彼は炎を見つめ、身体の痛みや精神的な悩みを一瞬忘れた。Liu Puが火を乾いた草に当てると、乾いた草はしぶしぶ燃え、炎は弱く、今にも消えそうでした。Liu Pu が枯れ草を持ち上げて円を描き、ゆっくりと揺らすと、炎がどんどん大きくなり、突然発火して明るい球になりました。
劉普が急いで松明を干し草の山の下に置くと、干し草の山から白い煙が立ち上り、苦い香りが広がり、治安判事の心を動かしました。白煙は手を伸ばせば掴めるかのようにどんどん濃くなり、ついにはバタンと黄金色の炎が噴き出した。白煙はすぐに消えました。まばゆいばかりの炎が轟き、広大な荒野を照らした。鼻を鳴らしたり尻尾を振ったりしている3匹の動物は、火の前に集まりました。細長い顔に笑みが浮かんでいるように見えた。彼らの目は水晶のように輝いています。彼らの頭は大きく成長しているようで、非現実的に見えます。Zhixian は彼の帽子を見ました。それは草の巣の中に横たわり、黒い雌鶏が陰気なように横たわっていました。彼はChunshengに帽子を拾うように言いました.帽子は土や刈りかすで汚れ、帽子の上部にあるグレードを象徴する水晶の王冠が片側に傾いており、同じくグレードを象徴する2枚のキジの羽のうちの1枚が折れていました。これは非常に不運だ、と彼は思った。くそっ、今馬に引きずられて死んだら、何て幸か不幸か！
彼は帽子をかぶりましたが、威厳のためではなく、寒さから身を守るためでした。熱い炎はすぐに彼の胸を熱くしたが、背中は鉄のように冷たかった。凍った皮膚が急に高温になると、痛くてかゆい。彼は体を少し後ろに動かしたが、火はまだ燃えていた。立ち上がって背中を温めようとしたが、背中が熱くなったと同時に胸が冷たくなった。そこで彼は急いで振り返り、また胸を焼いた。振り向くだけで、彼の体は柔軟性を取り戻した。
足首はまだ痛むが、大した怪我ではないようだ。彼の気分はさらに良くなりました。彼は 3 匹の動物が火の明かりの中で干し草を食べているのを見ました。白い馬の尻尾は、一握りのほどけた銀の糸のように揺れていました。火の真ん中の炎は次第に小さくなり、乾いた草のパチパチという音は次第に弱くなりました。炎は、水が坂を下って流れるように、四方八方に広がります。火はどんどん遠くへと燃えていき、スピードも非常に速く、火があるから風も平地から生まれてきた。火の光の中で、ウサギやキツネのように見える毛むくじゃらのものが時々跳ね上がりました。他の鳥、ひばり、おそらくキジバトが暗い空に金切り声を上げていました。目の前の火は消え、赤黒い灰の山だけが残った。しかし、周囲の山火事が大草原の火災を引き起こし、その光景は非常に壮観です。治安判事は非常に興奮し、目を輝かせ、嬉しそうにこう言いました。
一生に一度のようなシーンを見ることはめったにありません.Chunsheng、Liu Pu、私たちの旅は価値がありました！
彼らは動物を踏んで、莱州の首都に向かって進みました。山火事は遠くで燃え上がり、明るい潮のように見え、冷たい夜の空気は火の香りに満ちています。
早朝、治安判事一行は莱州県外に到着した。街の門は固く閉ざされ、つり橋は高く垂れ下がっており、門番の痕跡はありません。農場のおんどりが大声で鳴き、木々や草の茎は霧氷で覆われていました。Zhixian は、Chunsheng と Liu Pu の眉毛も霧氷で覆われ、顔が黒いほこりで覆われているのを見て、彼がどのように見えるかを知っていました。彼は、治安判事に会ったとき、上官に良い印象を残すために、まだ冷ややかでほこりっぽい外観を維持することを望んでいました.
彼は福城の門の外につり橋のない石橋があったことを思い出しましたが、現在は石橋が取り壊され、松の板で作られたつり橋に置き換えられています。街。Zhixian はそうは思いませんでした。彼は、農民が次の日に餓死しない限り反乱を起こすとは信じていませんでした。
赤い太陽が昇ると、街の門が開かれ、吊り橋がきしむように下がりました。彼らは門番に知らせた後、ラバと馬で街に入った。ラバや馬のひづめが白い石畳の通りにぶつかり、パリッと音がします。通りはとてもきれいで、井戸のプラットフォームから水を汲むのは早起きの人だけです。坑口から白いガスが噴き出し、縁石にフロストフラワーができた。真っ赤な太陽が素肌を照らし、かゆみと痛みを感じました。彼らは、バケツの鉄の鼻と棒の鉄のフックが互いにこすり合うと、とても心地よい音を立てたと聞きました。水を運んでいる人たちは、驚いた目で彼らを見ました。
奉行所のヤメン前の小さな通りに、牛ホルモンを売る小さなレストランがドアの外に大釜を設置し、大釜の後ろに柄の長い柄杓を持った白い顔の女性が立っていました。大釜の古いスープが回転し、熱が上がり、牛ホルモンとパクチーの香りが鼻孔に漂いました。彼らはレストランの前で牛を降ろした.馬から降りた途端、智賢の足が柔らかくなった。Chunsheng と Liu Pu もぐらつきました。彼らは治安判事を支え、彼をポットの隣のベンチに座らせました。奉行さんのお尻は広く、レストランのベンチは狭いので座るとひっくり返ってしまいました。ジシアンは仰向けに倒れた。彼の頭の不安な公式帽子は、宙返りを汚い水の水たまりに転がしました。春生と劉浦は慌てて郡長を助け、当惑した顔をした。Zhixian の背中と大きな三つ編みは汚物で汚れていました。早朝に転んで官帽を落とすのは非常に縁起が悪い。奉行は心の中で非常に苛立ち、部下たちを厳しく叱りつけたかったが、彼らの不安そうな顔を見て、再び言葉を飲み込んだ。
春生と劉普は曲がった足で体を支え、治安判事を支えた。女性は急いでスプーンを投げ捨て、走り寄って形の崩れた官帽を取りに行き、襟で汚物を拭き取り、治安判事に手渡した。女性は帽子を治安判事に手渡すと、次のように謝罪しました。
すみません。
彼女の声は大きく熱狂的で、ジクシアンの心はとても温かく感じました。彼は帽子を取り、頭にかぶせた。
一目見ただけで、女性の口角に豆粒大の黒いほくろが生えていました。劉浦は風呂敷で郡政官の大きな三つ編みから泥水を拭き取った.治安判事の大きな三つ編みは、下痢をしている牛の尻尾のように汚れていました。Chunsheng は女性を見つめて叱りました。
ママは盲目？マスターが来るのを見て、急いで椅子を動かさないでください！
Zhixian は Chunsheng の理不尽を止めて、女性に感謝しました。女性の顔は真っ赤で、急いで部屋に入って来て、脂っこい椅子を持ってきて、治安判事の後ろに置きました。
Zhixian は椅子に座って、体のあらゆる関節に痛みを感じました。足の間が氷塚のように冷たくて固かった。腿の付け根の肉が火のように燃えていた。風や霜を避けず、星夜を駆け抜け、人々のために懇願する彼の行動に、彼の心は深く動かされました。彼は、空に面した大釜で内臓スープの匂いのように、彼の高貴な精神が朝の空気に発散するのを感じました。凍った大根のような彼の体は、突然太陽にさらされ、皮膚が溶けて腐り始め、粘り気のある黄色い水が流れ出しました。これは非常に苦痛で、非常に幸せなプロセスです。Zhixian の目から粘性の涙がにじみ出て、視界がぼやけました。彼は、北東高密郷の大勢の村人が彼の前にひざまずき、上を向いて感謝の気持ちを表しているのを見たようだった。彼らはいくつかの単純だが感動的な言葉をつぶやきました：青天様、青天様！
その女性は、黒いスプーンをそれぞれに備えた 3 つの大きな黒いボウルを彼らの前に置き、それぞれのボウルにゴマの種のケーキ、コリアンダー パウダーのピンチ、およびスプーン 1 杯のご飯を入れました. 塩とコショウ.女性の動きは非常に速く、何を求めているかは聞かなかった。まるで、なじみのある数人の常連客にサービスを提供していて、彼らの好みを手の甲のように知っているかのようだった。郡の治安判事は、女性の大きな丸い顔を見て、心に大きな暖かさを感じ、この女性が高密県で犬肉を売る女性と親密な関係にあることを漠然と感じました。女性は柄の長いスプーンを手に取り、鍋の中で牛の内臓をかき混ぜ、牛の心臓、肝臓、内臓、胃袋、肺が鍋の中で転がり、おいしい匂いが知県の唾液を出しました。Zhixian の目の前にある大きなボウルに、スプーン一杯の牛ホルモンが注がれ、続いてスプーン一杯の透明なスープが注がれました。女性は前かがみになり、小さじ半分のコショウを治安判事のボウルに注ぎました。彼女はささやきました：風と寒さを追い払うためにコショウをもっと。Zhixian は感動的にうなずき、ボウルの中身をスプーンで数回かき混ぜた。彼の口は自動的に黒いボウルの端に近づき、叫び声を上げ、大きな口をすぼめた。まるで灼熱のねずみが口の中で転がっているようで、吐き出すのは卑猥で、熱くなるのを恐れて口に含んだので、歯を食いしばって飲み込まなければなりませんでした。知事は複雑な気持ちで失恋し、鼻水と涙が一緒に出ました。
牛ホルモンスープを何十杯も口にすると、汗がかゆくなり、小さな虫のように毛穴から這い出しました。女性の大きなスプーンは常に鍋の中でかき混ぜ、牛の内臓を混ぜた古いスープを時々ボウルに加えて、黒いボウルが常にいっぱいになるようにします。最後に、郡の治安判事は拳を握りしめ、女性に頭を下げ、感謝の気持ちを込めて言った。その女性は微笑んで言った、「あなたはそれを食べることができます、私の主よ。」
牛ホルモンゴマスープを食べた後、彼は体が強くなったのを感じ、足と足はまだ痛かったが、すでに現実を感じていた.後ろの通りの角に、十数人が集まって頭を突っ込んでいるのが見えた.興奮する様子を見たいのか、それともスープを飲みに来るのを怖がっているのかわからなかった.帽子。彼は春生に請求書を支払うように命じましたが、女性は拒否し、老人は私に貧乏人の食事を喜んで与えると言いました。彼はしばし考え込んでから、腰袋からヒスイのかけらをほどき、「お義姉さん、あなたの親切なもてなしに報いる方法はありません。この小さなものを私の妹にあげましょう...法の夫をお土産に！」女は顔を赤らめて断っているようだったが、奉行はすでに玉貂を春生に手渡しており、春生は玉葦を女の手に押し付けて言った。あなたはとても礼儀正しいですか！」翡翠のペンダントを持った女性は言葉を失いました。治安判事は起き上がり、大まかに身だしなみを整えると、向きを変えてステート・ストリートに向かって歩いた。彼は、彼の後ろに彼を見つめている多くの目があったことを知っていました.何年後、この朝天鍋の隣で高密県の治安判事が牛ホルモンスープを飲んでいるという話は、人々によって装飾され、おそらく猫の曲に織り込まれ、世代を超えて歌われるだろうとさえ思っていました。俳優の。また、ペンと紙が手元にあるなら、この温かい女性のために店名や詩を書いて、力強い書で客を引き付けようと考えました。州都のメインストリートで、郡の治安判事は頭を高く上げ、宮廷官吏の荘厳な威厳から出て行った。通りを歩いていると、孫美娘の美しい顔を思い出し、牛ホルモンスープを売る女性の美しい顔と背の高い体を思い浮かべ、もちろん妻のことを考えました。彼は、これら 3 人の女性のうちの 1 人は氷、もう 1 人は火、もう 1 人は快適で暖かいベッドだと感じました。
治安判事はすぐに治安判事に迎えられました。待ち合わせ場所は治安判事の書斎。書斎の壁には、魏県の行政官だった偉大な画家、鄭板橋が描いた墨竹の絵があります。治安判事の目の輪は青く、まぶたは赤く、顔は疲れていて、何度もあくびをしていました。郡の治安判事は、東北高密郷の事件の原因と結果、および東北高密郷でドイツ人が引き起こした恐ろしい悲劇について詳細に報告し、ドイツ人に対する怒りと一般市民への同情を示しました。報告を聞いた後、治安判事は長い間熟考し、彼が最初に言った言葉は次のとおりでした。
高密県、孫冰は捕まりましたか？
判事は少し間を置き、こう答えた。
回大人，孫丙潛逃，尚未歸案。
知府盯著知縣的臉，眼睛如錐子，扎得知縣侷促不安。知府乾乾地笑了幾聲，悄悄地問：
年兄，聽說你跟孫丙的女兒哈哈哈那女人到底有何妙處，能讓你如此癡迷？
知縣張口結舌，冷汗涔涔而下。
為什麼不回話？知府變顏呵斥。
回大人，卑職與孫丙之女，並無苟且之事卑職不過是喜食她的狗肉而已
錢年兄，知府的臉上，又出現了親切關懷的表情，他用一種類似於語重心長的腔調說，你我同食國家俸祿，同受皇太后、皇上隆恩，應該盡心辦事，方能對得起自己的良心；倘若為了一己私情，徇私枉法，玩忽職守，那可就
卑職不敢
死幾個頑劣刁民，算不了什麼大事，知府平心靜氣地說，如果德人能就此消氣，不再尋釁，也未嘗不是一件好事。
可那二十七條人命知縣道，總要對百姓有個交代
還要什麼交代？知府拍案道，難道還指望德人賠款償命？
總要有個是非，知縣道，要不我這縣令，無顏見高密百姓。
知府冷笑道：
本府沒有什麼是非給你，你即便找到譚道台，找到袁巡撫，找到皇上皇太后，他們也不會有什麼是非給你。
二十七條人命啊，大人！
如果你盡心辦事，早將那孫丙擒獲，送交德人，德人就不會發兵，也就不會出那二十七條人命！知府拍拍案上的一摞公文，冷冷一笑，道，錢年兄，有人說你提前通風報信，才使孫丙逃逸，這話要是傳到袁大人耳朵裡，對年兄可是大大的不利啊！
知縣汗如雨下。
所以，對錢兄來說，當務之急不是為老百姓請命，而是速速地將那孫丙捉拿歸案。知府道，抓住孫丙，對上對下對內對外都好交代，抓不住孫丙，對誰都不好交代！
卑職明白
年兄，知府微笑著問，那孫眉娘到底是個什麼樣的尤物，能讓你如此地動心？知府嘲弄道，她不會是生著四個奶頭兩個那玩意兒吧？
大人取笑了
聽說你適才在路邊跌了一跤，連頭上的帽子都跌掉了？知府盯著知縣的頭頂，意味深長地說。沒及知縣回應，他端起茶杯，讓碗蓋碰響了碗沿。知府站起來，說，年兄，千萬小心，掉了帽子事小，掉了腦袋事大！
回縣之後，知縣便病了。起初是頭痛目眩，上吐下瀉；繼而是高燒不退，神昏譫語。知縣夫人一邊延醫用藥，一邊在院子裡擺上香案，夜夜跪拜祝禱。不知是醫藥之功，還是神靈保佑，知縣的鼻子裡流出了半碗黑色的腥血，終於燒退瀉止。此時已是二月中旬，省裡、道裡、府裡催拿孫丙的電文一道道傳來，縣裡的書吏們急得如火燒猴臀一般，但知縣整日昏昏沉沉，不思飲食，長此下去，勿庸說升堂議事，就連那小命，也有不保之虞。夫人親自下廚，精心烹調，施出了全身的解數，也無法讓知縣開胃。
臨近清明節前十幾天的一個下午，夫人傳喚知縣的長隨春生到東花廳問話。
春生忐忑不安地進了房，一眼就看到夫人眉頭緊蹙，面色沉重，端坐在椅子上，猶如一尊神像。春生慌忙跪倒，說：夫人傳喚小的，不知有何吩咐？
你幹的好事！夫人冷冷地說。
小的沒幹什麼事
老爺與那孫眉娘是怎樣勾搭上的？夫人嚴肅地問，是不是你這個小雜種從中牽線搭橋？
夫人，小的實在是冤枉，春生急忙辯白著，小的不過是老爺身邊的一條狗，老爺往哪裡指，小的就往哪裡咬。
大膽春生，還敢狡辯！夫人怒道，老爺就是讓你們這些小雜種教唆壞了！
小的實在是冤枉啊
小春生，你這個狗頭，身為老爺的親信，不但不勸誡老爺清心寡慾好好做官，反而引誘老爺與民女通姦，實在是可惡之極。按罪本該打斷你的狗腿，但看在你鞍前馬後地侍候了老爺幾年，暫且饒你這一次。從今往後，老爺身邊發生了什麼事情，你必須馬上向俺通報，否則，新賬舊賬一起清算！
春生磕著頭，屁滾尿流地說：謝夫人不打之恩，春生再也不敢了。
你去那狗肉鋪子裡，把孫眉娘給俺叫來，夫人淡淡地說，俺有話跟她說。
夫人，春生壯著膽子說，其實那孫眉娘是個心眼很好的人
多嘴！夫人陰沉地說，此事不許讓老爺知道，如果你膽敢給老爺透信
小的不敢
知縣患病不起的消息傳進孫眉娘的耳朵，她心急如焚，廢寢忘食，甚至比聽到繼母與弟妹遇害的消息還要難過。她攜帶著黃酒狗肉，幾次欲進行探望，但都被門口的崗哨阻擋。那些平日裡混得爛熟的兵丁，一個個都翻了臉不認人，似乎縣衙裡換了新主，專門頒發了一條禁止她進衙的命令。
眉娘失魂落魄，六神無主，每日裡都提著狗肉籃子在大街上轉悠。街上的人指點著她的背影嘁嘁喳喳，彷彿議論著一個怪物。為了知縣的健康，她把全城裡大廟小廟裡的神靈都去跪拜了一遍，連那個與人的疾病毫無關係的八蜡廟她都進去燒香磕頭。她從八蜡廟裡出來時，一群孩子擁到她面前，高聲地唱起了顯然是大人編造的歌謠：
高密縣令，相思得病。吃飯不香，睡覺不寧。上頭吐血，下頭流膿。
高密縣令，鬍鬚很長。日夜思念，孫家眉娘。他們兩個，一對鴛鴦。
一對鴛鴦，不能相聚。公的要死，母的要哭。要死要哭，夫人不許。
孩子嘴裡的謠言，似乎是知縣特意傳遞出來的信息，激起了孫眉娘心中的萬丈波瀾。當她從孩子們的嘴裡知道知縣的病情已經如此嚴重時，熱淚馬上就盈滿了眼睛。她的心裡千遍萬遍地念叨著知縣的名字，想像中的知縣因病憔悴的面容，不斷地在她的眼前閃現。親人啊，她的心在呼喚著，你因為俺而得病，如果你有個三長兩短，俺也就活不下去了俺不甘心，無論如何俺也要看你一眼，俺要跟你喝最後一壺黃酒，吃最後的一塊狗肉。儘管俺知道你不是俺的人，但俺的心裡早就把你當成了俺的人，俺把自己的命和你的命聯繫在了一起。俺也知道你跟俺不是一樣的人，你心裡想的事與俺心裡想的事相差了十萬八千里；俺也知道你未必是真的愛俺，俺不過是你在需要女人的時候碰巧出現在你眼前的女人。俺知道你愛的是俺的身體俺的風流，等俺人老珠黃了你就會把俺拋棄。俺還知道俺爹的鬍鬚其實就是你拔的，儘管你矢口否認；你毀了俺爹的一生，也毀了高密東北鄉的貓腔戲。俺知道你在該不該抓俺爹的問題上猶豫不決，如果省裡的袁大人對你打保票說你抓了孫丙就給你陞官晉爵你就會把俺的爹抓起來。如果皇帝爺爺下了聖旨讓你把俺殺了，你就會對俺動刀子；俺知道對俺動刀子之前你的心中會很不好受，但你最終還是要對俺動刀子儘管俺知道這樣多，俺幾乎什麼都知道，俺知道俺的癡情最終也只能落一個悲慘下場，但俺還是癡迷地愛著你。其實，你也是在俺最需要男人的時候出現在俺面前的男人。俺愛的是你的容貌，是你的學問，不是你的心。俺不知道你的心。俺何必去知道你的心？俺一個民女，能與你這樣的一個男人有過這樣一段死去活來的情就知足了。俺為了愛你，連遭受了家破人亡的沉重打擊的親爹都不管不顧了；俺的心裡肉裡骨頭裡全是你啊全是你。俺知道俺也病了，從見到你那天起就病了，俺病得一點都不比你輕。你說俺是你的藥，俺說你是俺的大煙土。你在衙裡要死了，俺在衙外也要死了。你在衙內死有多種的原因俺不過是你死的原因之一，俺在衙外死了卻完全是因為你。俺死了你活著你會哭俺三天，你死了俺活著俺會哭你一輩子；你死了其實俺也就死了。這樣的不公平的買賣俺也要做，俺是你養的一條小狗，只要你打一個呼哨俺就會跑到你的眼前，俺在你的眼前搖尾巴、打滾、啃你的靴子。
俺知道你愛俺如饞貓愛著一條黃花魚；俺愛你似小鳥愛著一棵樹。俺愛你愛得沒臉沒皮，為了你俺不顧廉恥；俺沒有志氣，沒有出息；俺管不住自己的腿，更管不住自己的心。為了你俺刀山敢上火海敢闖，哪裡還在乎人家飛短流長。從孩子們嘴裡俺知道是你的夫人把俺進衙探看的路來阻擋；俺知道她是高官的後代有尊貴的出身，有滿腹的計謀偌大的學問，如果是個男人早就成了封疆的大員當朝的大臣。俺知道俺一個戲子的女兒屠戶的老婆根本就不是她的對手，但俺是瞎子進門，門關著俺就撞一個頭破血流，門開著就是俺的好運。俺把千條的規矩萬條的戒律扔到腦後，大門不讓進，俺就進後門，後門也不讓進，俺就進側門，側門還是不讓進，俺就攀樹爬牆頭，俺在縣衙後牆那裡轉了整整一天，探好了進衙的道路
半塊月亮照耀著縣衙的後牆，牆內就是縣衙的後花園，是平日裡他和他的夫人賞花散步的地方。院內一棵大榆樹，將一根粗大的枝杈探出來，樹皮泛著亮光，宛如龍鱗，鱗光閃閃，樹枝活了。她踮著腳夠了一下，手指剛剛摸到樹皮。樹皮冰涼，使她想到蛇。幾年前在田野裡神魂顛倒地尋找雙蛇的情景在腦海裡欻然展現，她心中湧起了一陣悲涼，一陣屈辱。大老爺啊，俺孫眉娘愛你愛得好苦啊，這其中的辛酸，你怎麼能明白？你的夫人，這個名臣的苗裔，大家的閨秀，怎麼可能理解俺的心情？夫人，俺沒有奪你丈夫的野心，俺其實就是一隻貢獻在廟堂裡的犧牲，心甘情願地讓神享用。夫人，你難道沒有發現，因為有了俺，您的夫君他好比久旱的禾苗逢上了春雨嗎？夫人啊，如果您真是一個豁達大度的人，就應該支持俺跟他好；如果您是一個通情達理的人，就不該阻攔俺進縣衙。夫人啊，您阻攔也是枉然，您能阻擋住去西天取經的唐僧沙僧孫悟空，也擋不住俺眉娘進衙會錢丁。錢丁的榮耀錢丁的身份錢丁的家產都是你的，錢丁的身體錢丁的氣味錢丁的汗珠子都是俺的。
夫人，俺眉娘從小跟著爹爹登台唱戲，雖不是體輕如燕，但也是腿腳靈便；雖不能飛簷走壁，但也能爬樹登枝。俗言道狗急跳牆，貓急上樹，俺眉娘不是狗貓也要上樹爬牆。俺自輕自賤，顛倒了陰陽；不學那崔鶯鶯待月西廂，卻如那張君瑞深夜跳牆。君瑞跳牆會鶯鶯，眉娘跳牆探情郎。不知十年八載後，誰來編演俺這反西廂。
她退後兩步，紮緊腰帶，收束衣服，活動了一下腿腳腰肢，深深地吸了一口氣，然後縱身向前，猛地一個躥跳，身體騰空而起，雙手把住了那根樹枝。樹枝在空中顫抖不止，樹上一隻夜貓子被驚動，哇地一聲怪叫，展開雙翅，無聲地滑翔到縣衙裡去了。夜貓子是大老爺喜歡的鳥。縣衙糧倉院內的大槐樹上，經常地棲息著幾十隻夜貓子，大老爺說牠們是看倉庫的神，是老鼠的剋星。大老爺捋著鬍鬚吟誦道：官倉老鼠大如斗，見人開倉也不走飽讀詩書。通古博今的大老爺啊，俺的親人。
她雙手把住枝杈，用雙臂的力量把身體引上去，然後將身體往上一挺，屁股就坐在樹杈上了。
剛剛敲過三更的梆鑼，衙內一片寂靜。她坐在樹杈上往衙內望去，看到花園正中那個亭子頂上的琉璃圓球銀光閃閃，亭子旁邊那個小小的水池裡水光明亮。西花廳裡似乎有些隱約的燈火，那一定是大老爺養病的地方。大老爺啊，俺知道你一定在翹首將俺盼望，你心情焦急，猶如滾湯；好人兒你不要著急，從牆頭上跳下了孫家的眉娘。哪怕夫人就坐在你的身旁，好似老虎看守著她的口糧；哪怕她的皮鞭抽打著俺的脊梁，俺也要把你探望！
孫眉娘沿著樹杈往前行走了幾步，縱身一跳，落在了牆頭之上。接下來發生的事情讓她終生難忘她的腳底一滑，身不由己地跌落在高牆內。她的身體，砸得那一片翠竹索索作響。屁股生痛，胳膊受傷，五臟六腑都受了震盪。她手扶著竹枝，艱難地爬起來，眼望著西花廳裡射出的燈光，心中充滿了怨恨。她伸手摸摸屁股，觸到了一些黏黏糊糊的東西。這是什麼東西？她吃驚地想，難道俺的屁股跌破流出了黏稠的血？將手舉到面前，立即就嗅到一股惡臭，這些黑乎乎臭哄哄的東西，不是狗屎還能是什麼？天哪，這是哪個黑了心肝的喪了天良的，想出了這樣的歹毒詭計，把俺孫眉娘害成了這副狼狽模樣？難道俺就這樣，帶著一屁股狗屎去見錢大老爺嗎？她想，難道俺還有心去見這害得俺丟盡了臉面出盡了醜的錢大老爺嗎？她感到心灰意冷，既窩火，又窩囊。錢丁，你病吧，你死吧，你死了讓那個尊貴的夫人守活寡吧，她不願意守活寡她就服毒懸樑殉節當烈婦吧，高密百姓甘願湊錢買石頭給她立一座貞節牌坊。
她來到榆樹下，摟住粗大的樹幹往上爬，方纔那股子躥跳如松鼠的靈巧勁兒不知道哪裡去了，每次爬到半截就出溜下來。手上腳上也沾滿了黑乎乎臭哄哄的東西。
可恨啊，原來這樹幹上也塗抹了狗屎。孫眉娘將雙手放在地上擦著，怨恨的眼淚湧出了眼眶。這時，她聽到假山石後傳出來一聲冷笑，閃出了兩個人影，一盞燈籠。
燈籠放射著黯淡的紅光，彷彿傳說中的狐仙引路救人的燈籠一樣。那兩個人，都穿著黑色的衣裳，臉上蒙著面紗，分辨不清他們是男是女，自然也看不清他們的模樣。
孫眉娘驚驚地站起來，提著兩隻骯髒的手，感到沒臉見人，欲待用手摀住臉龐，但滿手狗屎又如何捂在臉上。她盡量地低垂了頭，身體不由自主地往後退縮著，一直退到了牆根。黑衣人當中的一個高個子，把手中的燈籠舉到孫眉娘的面前，似乎是要讓那矮個的黑衣人更好地看清她的模樣。矮個的黑衣人，舉起手提著的一根打草驚蛇的細木棍子，挑著她的下巴，把她的臉仰了起來。她羞愧交加，沒有一點點力量反抗。她細瞇著眼，屈辱的淚水在臉上流淌。她聽到那持棍人發出了一聲悠長的歎息，果然是個女人的聲嗓。她猜到了，眼前這個黑衣人，就是錢大老爺的夫人。
她心中悲苦的情緒在一瞬間發生了迅速的轉換，挑戰的心理使她身上有了力量。她高高地昂起了頭，臉上浮起微笑，心中搜索著能刺痛對方的詞句。她剛想說夫人用黑布遮臉是怕讓人看到臉上的麻子嗎？但還沒等她張開口，夫人就趨前一步，將手伸到了她的衣領間用力一扯，一個閃爍著微光的玩意兒就托在了手上。那玩意兒正是錢大人用來與她交換翡翠扳指的玉菩薩，雖說不是定情物，但也是護身符。她發瘋般地撲上前去搶，但腿彎子被那個高個的黑衣人輕輕地踢了一腳，雙膝一軟，跪在了地上。她看到夫人臉上的黑紗在微微地抖動，身體也在搖搖晃晃。她想俺已經跟狗屎一樣臭，還有什麼臉面講，你設計將俺來糟蹋，俺也得給你幾句刺兒話讓你心受傷。她說：俺知道你是誰，知道你一臉大麻子。俺那親親的情郎哥哥說你滿身臭氣嘴裡爬蛆他已經三年沒有跟你同房。我要是你，早就一繩子擼死算了，女人活到了男人不要的地步，跟一副棺材板子有什麼兩樣
孫眉娘正說得痛快，就聽到那矮個黑衣人厲聲罵道：蕩婦，偷人偷到衙門裡來了，給俺狠狠地打，抽她五十皮鞭，然後從狗道裡踢出去！
高個黑衣人從腰裡刷地抽出了一支軟鞭，一腳將她踢翻，沒等她罵出第二句，彎曲的皮鞭就打在了她的屁股上。她忍不住地叫了一聲親娘，第二鞭緊跟著落在了腚上。這時，她看到，那個矮個的黑衣人，就是知縣的醜婆娘，已經歪歪扭扭地走了。高個黑衣人的第三鞭還是用力兇猛，但第四鞭就有些不痛不癢。接下來的第四第五鞭，一鞭比一鞭輕，後來就索性打牆。孫眉娘知道自己碰上了好心人，但她還是誇張地喊叫著，為得是幫黑衣人把戲演像。最後，高個子黑衣人把她拖到東花廳側門那裡，拉開門閂，將她往外一送，她就軟癱在縣衙東側的石頭巷道上。
孫眉娘趴在炕上，一會兒咬牙切齒，一會兒柔腸寸斷。咬牙切齒是恨那婆娘心狠手毒，柔腸寸斷是想起了大老爺臥病在床。她一遍又一遍地痛罵自己沒有志氣；她把自己的胳膊咬得鮮血流淌；但還是擋不住錢丁冠冕堂皇的面孔在眼前晃蕩。
正當她備受煎熬的當口，春生來了。她就如見到了親人一樣，緊緊地抓住春生的胳膊，眼睛裡含著淚水，問：
春生，好春生，老爺怎麼樣了？
春生看她急成了這個樣子，心中也頗為感動。他瞅瞅正在院子裡開剝狗皮的小甲，低聲說：老爺的風寒倒是好了，但神思恍惚，心情煩躁，不思飲食，日漸消瘦，這樣子下去，遲早會餓死。
老爺啊！孫眉娘哀鳴一聲，眼淚嘩嘩地流了出來。
夫人讓我來請你進衙，送黃酒狗肉，讓老爺開心、開胃！春生笑著說。
夫人？你就不要提你們那個夫人了，她錯著牙根說，世上最毒的蠍子精，比你家夫人還善良！
孫家大姐，俺家夫人是個知書達禮的厚道人，您這樣罵她是為哪樁？
呸！孫眉娘怒道，你還說她是厚道人，她的心，在黑布染缸裡漚了二十年；她的血，一滴就能毒死一匹馬！
夫人到底怎麼得罪了你？春生笑著說，這才是，被偷的不怒偷兒怒，死了娘的不哭沒死娘的號喪。
你給俺滾出去！眉娘道，從今往後，俺跟你們衙門裡的人斷絕來往。
孫家大姐，難道你就不想大老爺了嗎？春生嬉皮笑臉地說，你不想大老爺這個人，難道你不想大老爺那條辮子？你不想大老爺的辮子，難道不想大老爺的那部鬍鬚？你不想大老爺的鬍鬚，難道你不想大老爺的
滾，什麼大老爺二老爺，他就是死了與俺一個民女又有什麼關係？她嘴裡發著狠，但眼淚卻流了出來。
孫家大姐，瞞得了別人，你能瞞得了我嗎？春生道，你與大老爺好得成了一個人，打斷骨頭連著肉，扯著耳朵腮動彈。行了，別拉韁繩頭了，拾掇拾掇跟我走吧。
只要你們那個夫人還在，俺就不在縣衙踏一個腳印。
孫家大姐，這一次，可是夫人親自下令，讓俺來請你。
春生，你就不要拿著俺當猴兒耍了。被人作踐成這個樣子，已經沒有臉面再見人了
孫家大姐，聽你的話頭，似乎是受了多大的委屈一樣？
你是真不知道還是裝不知道？孫眉娘憤恨地說，姑奶奶在你們縣衙裡被人打了！
您是在說夢話吧？孫家大姐，春生驚訝地說，在縣衙裡誰敢打您？您在俺這些下人們的心目中，早就是第二夫人了。大傢伙巴結您還巴結不上呢，誰還敢去打您？
就是你們那個夫人，指派人打了俺五十皮鞭！
讓俺看看是真還是假？春生說著就要掀眉娘的衣裳。
眉娘打脫了春生的手，說：你想占姑奶奶的便宜？難道你不怕大老爺剁了你的狗爪子？還是嘛，孫家大姐，說了半天，還是您跟大老爺親近，小的剛想伸手，你就把大老爺搬出來壓人！春生道，俺可是跟您說實話，大老爺這次病得可是不輕，夫人也是萬般無奈了才把您這個活菩薩搬進去。你想想吧，但凡是還有一線之路，她能讓俺來請你嗎？就算是她真的指派人打了你，那也是可以理解的。現在，她讓俺來請你，就說明她服了軟，認了輸，你不趁著這個機會借坡上毛驢還要等到什麼時候？只要你把大老爺侍候好了，讓大老爺盡快地恢復了健康，你就成了有功之臣，連夫人也得感謝你，這樣，暗的就成了明的，私的就成了公的。孫家大姐，你的福氣來到了。去還是不去，您自己掂量著辦吧
孫眉娘提著狗肉籃子，推開了西花廳的門，只見一個面皮微麻、皮膚黝黑、嘴角下垂的女人，端坐在太師椅子上。她灼熱的身體，驟然間冰涼；怒放的心花，像突遭了嚴霜。她模糊地感覺到，自己又一次陷入了一個圈套，而編織這個圈套的，還是這位知縣夫人。但她畢竟是戲子的女兒，見慣了裝腔作勢；她畢竟是屠戶的妻子，見慣了刀光血影；她畢竟是知縣的情人，知道了官員的德行。她很快地就控制住了自己的慌亂，抖擻起精神，與知縣夫人鬥法。兩個女人，四隻眼睛，直直地對視著，誰也不肯示弱。她們的眼睛交著鋒，心裡都鏗鏗鏘鏘地獨白著。
知縣夫人：你可知道我是名門之女？
孫眉娘：俺可是明擺著的月貌花容！
知縣夫人：我是他明媒正娶的髮妻！
孫眉娘：俺是他貼心貼肉的知己。
知縣夫人：你不過是一味治俺夫君的藥，與那狗寶牛黃無異。
孫眉娘：其實你是老爺後堂裡的擺設，與木偶泥塑一樣。
知縣夫人：你縱有千般狐媚萬種風流也難動搖我的地位。
孫眉娘：你雖然貴為夫人，但得不到老爺的真愛。老爺親口對俺說，他每月只跟你行一次房事，可他跟俺
想到與老爺的房事，孫眉娘的一顆心，忽悠悠地蕩了起來。與大老爺縱情交歡的情景，有聲有色地在她的腦海裡展現開來。她的眼睛裡煥發出了又濕又亮的光彩。
嚴肅的知縣夫人，在她的視線裡已經模糊不清了。
知縣夫人看到，眼前這個鮮嫩得如同一顆剛從樹上摘下來的水蜜桃一樣的女人，忽然間面色潮紅、呼吸急促、目光渙散，分明是心慌意亂的表現。於是，她感到自己獲得了精神上的勝利。她的一直緊繃著的臉上，出現了一些柔和的線條，雪白的牙齒，也從紫紅的唇縫中顯露出來。她把一個拴著紅繩的玉菩薩，扔到孫眉娘腳下，傲慢地說：
這是俺從小佩帶之物，後來不知被哪條狗偷了去，沾上了狗腥氣，你家裡天天殺狗，想必不忌諱這個，就把它賞給你了。
孫眉娘的臉，突然地紅了。看到了玉菩薩，她就感到屁股一陣刺痛，那天晚上的情景彷彿就在眼前。她心中升騰起熊熊的怒火，恨不得撲上去，抓破那張厚重的麻臉，但她的腿卻難以挪動。一切為了大老爺，為了大老爺，俺就讓你佔個上風。
她明白，夫人扔過來的，不僅僅是一件玉飾，而是她的身份、她的地位、她的挑戰和她的委屈。面對著玉菩薩，她猶豫不決。如果彎腰撿起來，就滿足了夫人的虛榮；如果拒不撿，就維護了自己的尊嚴。撿起來會讓夫人感到滿足；不撿會讓夫人惱怒。
夫人滿足，自己與老爺的愛就等於得到了通行證；夫人惱怒了呢，愛的道路上就布下了障礙。往常從老爺的言談話語中，可以聽出他對相貌醜陋的夫人頗為敬畏，也許是與她的顯赫門第有關。曾家雖然已經衰落，但影響還在。大老爺能在夫人面前下跪，俺難道還在乎這一彎腰嗎？一切為了對老爺的愛，孫眉娘彎腰撿起了玉菩薩。
又一想，打牆也是動土，索性把戲做足，於是，她屈膝下了跪，裝出受寵若驚的樣子，道：
民女謝夫人恩典。
夫人舒了一口氣，說：
去吧，老爺在簽押房裡。
孫眉娘站起來，提上盛著狗肉和黃酒的籃子，轉身就要走。但夫人把她叫住了。
夫人不看眉娘，漆黑的眼睛望著窗戶，道：
他年長，你年輕
孫眉娘明白了夫人的暗示，不由地臉皮發燙，不知該說什麼好。夫人起身出了西花廳，往後堂走去。孫眉娘看到，夫人的兩隻腳小得如兩隻三角粽子，果然不枉了大家閨秀。
孫眉娘的心裡，一時混雜了太多的感情，有恨，有愛，有得勝的驕傲，也有落敗的自卑。
在眉娘的雨露滋潤下，知縣食慾漸開，精神日益健旺。他閱讀了積壓的公文，眉頭緊鎖，臉上佈滿愁雲。
知縣撫摩著眉娘圓滾滾的屁股，說：
眉娘，眉娘，我不抓你爹，袁大人可就要抓我了。
眉娘折身坐起，道：
老爺，俺爹打傷德國人，也是事出有因。德國人已經殺了俺的繼母和弟妹，還捎帶著殺了二十四個無辜百姓，他們已經夠了本了，怎麼還要抓俺爹？這天底下還有沒有公道？
知縣苦笑著：
婦道人家，懂得什麼？
眉娘揪住知縣的鬍鬚，撒著嬌道：
俺什麼都不懂，但俺懂俺爹沒有罪！
知縣歎道：
我何嘗不知道你爹無罪，但官命難違啊！
好人，你就饒了他吧，眉娘在知縣的膝蓋上扭動著，說，你堂堂知縣大老爺，還護不住一個無罪的百姓？
我怎麼跟你說呢？寶貝兒！
眉娘雙臂摟住知縣的脖子，光滑如玉的身體在他的身上蹭來蹭去，嬌嗔著：
俺這樣子伺候您，還保不住一個爹？
罷罷罷，知縣道，車到山前必有路，船遇頂風也能開。眉娘，清明將到，我要跟往年一樣，在南校場豎鞦韆，讓你玩個夠。我還要去栽桃樹，給老百姓留個念想。眉娘啊，今年的清明，我還在這裡演戲，明年的清明，我就不知道在什麼地方啦！
老爺，明年清明節您就會升到知府，不，比知府還要大！
得知了孫丙趁著清明節聚眾攻打了鐵路窩棚，知縣的腦子裡有片刻時間是一片空白。他扔掉栽樹的鐵鍬，一言不發，貓著腰鑽進了轎子。他知道，自己的官運已經到了頭。
知縣返回縣衙，對圍攏上來的書辦、師爺們說：
夥計們，本官的仕途，今日就算走到了盡頭。你們願意幹的，就留下來等待下任知縣，不願幹的，就趁早自奔前程去吧！
眾人面面相覷，一時都閉口無言。
知