私の姓は趙、私の名前は小家で、朝早く起きて笑います。 （このばか！） 夜、白虎が家に来る夢を見ました。ホワイトタイガーは小さな赤いジャケットを着ていて、尻尾から大きな尻尾が突き出ています。 (笑) ビッグテイル ビッグテイル ビッグテイル。白虎は私の向かいに座り、口を開けて大きな白い歯を見せていました。大きな白い歯、大きな白い歯、大きな白い歯。 (笑) 白虎、私を食べたい？白虎は言った：「肥えた豚や羊は食べきれない、なぜあなたは愚か者を食べるのか」。あなたは私を食べないのに、なぜ私の家に来てください。白湖は言った：「趙小家、聞いてください、あなたは虎のひげについて夢中になっていると聞きました。今日、私はそれをあなたのドアに送り、あなたがそれを抜くようにします。」 （ははは、なんてばかだ！）
毛強「白檀の罰」‧人形強
Mi woo mi woo まだ話してないから、子猫のようにニャーと鳴くようになるよ。
母は、トラはヒゲだらけで、一番長いのが宝物だと言っていました。この貴重なヒゲを身につけた者は、その人の本性を見ることができる。ニャンは、世界のすべての人は動物から生まれ変わると言いました。誰かが宝のひげを持っているとしたら、彼の目には誰もいません。路地や路地裏、居酒屋、湯屋には、牛、馬、犬、猫などがいます。ニャーニャー。ニャンは、関東を突破したときに虎を殺した男がいて、貴重なひげを手に入れた. 彼はそれを失うことを恐れていた.中綿入りジャケットの内側は、ステッチが密集。 .この男が家に帰るやいなや、母親は「息子よ、関東地方で何年も大金を稼いできたのか」と尋ねた。
その男は誇らしげに言った。彼が話している間、彼は綿が詰められたジャケットから布袋を引き裂き、布の層をほどいて虎のひげを露出させ、それを母親に見せた.しかし、見上げると母親はいなくなり、目の前にはぼんやりした老犬だけが立っていました。男はとてもおびえたので、振り向いて走り出し、庭で鍬を持った年老いた馬にぶつかりました。年老いた馬の口からたばこのパイプがぶら下がっていて、煙を出していて、2 つの太い鼻孔から白い煙がふわりと出ているのが見えました。この男は恐怖に陥り、壁を飛び越えて逃げようとしたとき、年老いた馬が彼のニックネームを呼んでいるのが聞こえました。ろくでなし、私はもうあなたのお父さんを知りません ！男は自分の手にあるトラのひげが問題を引き起こしていることを知っていたので、急いでそれを包み込み、空から見えないように押し込みました。老犬ではありませんでした。
こんな虎のひげを手に入れるのが夢でした。ニャーニャー。私は出会ったすべての人に虎のひげの話をし、どこで虎のひげを手に入れることができるか尋ねました.東北の大きな森で虎のひげが取れると誰かに言われた、行きたいけど嫁が我慢できない。こんな虎のひげがあったらどんなにいいだろう！通りに肉棚を設置するとすぐに、メロンの皮が付いた黒いサテンの帽子をかぶり、長いローブとマンダリンのジャケットを着た大きなイノシシが、ツグミの檻を手に持って、それに向かってよろめきました。私がここに着いたとき、私は叫びました：Xiaojia、ここに2匹の豚肉があります、スケールが高いです、私は豚バラ肉が欲しいです！私が見たのは大きな豚でしたが、彼の声から、彼が学者の父である李世寨氏であることがわかり、通りの人々は多くの言葉を知っていて、彼を見た人は誰でも彼を尊敬していました。誰かがあえて彼を軽視すると、彼は口調を取り下げて、「ジジは教えられない！」と言いました。しかし、彼が実際に大きなイノシシであることを誰が知っているでしょうか?彼自身も彼が豚であることを知らず、私だけが彼が豚であることを知っています。でも豚だって言ったら、竜の松葉杖で首を切り落とされるわ。豚が去る前に、翼に竹かごを持った大きな白いガチョウが揺れました。彼女が私の肉のケースに来たとき、彼女は目を細めて、まるで彼女が深い憎しみを持っているかのように私に言いました：Xiaojia、あなたは心の黒い人、あなたは昨日私に売った犬肉ゼリーから丸い指の爪を食べました！人間の肉を犬肉として販売していますか？彼女は振り向いて黒い豚に言いました、聞いたことがありますか？一昨日の夜、鄭一家は義理の娘を殴り殺した。全身良い皮も肉も無くて悲惨！この大きな白いガチョウはナンセンスな話をして、私の方を向いて言った：交換のために乾いた犬の肉を2匹ください。私は自分自身に考えました、この雌犬、あなたはあなたが何だと思いますか？あなたはでっかい白いガチョウです。私はあなたを殺してガチョウのゼリーを作り、ばかげたことを言わないようにしましょう。
そんな虎のひげがあればいいのですが、私は持っていません。
大雨が降った日の午後、何おじさんが酒場に座って飲んでいました.彼の鋭い口の猿の頬と眼球が転がりました.本当は大きな馬の猿に違いない.私は彼に虎のひげについてもう一度話しました.私は言いました、彼おじさん、あなたは十分な情報を持っています、あなたは虎のひげについて聞いたことがあるに違いありませんよね？虎のひげがどこで手に入るか知っている必要がありますか?彼は微笑んで言った：Xiao Jia、Xiao Jia、あなたは太った男、あなたはここで肉を売っています、あなたの妻はどこですか？私の妻は、名付け親である銭さんに犬肉を届けに行きました。彼は言った：それは人間の肉として送られたと思います。奥様は白身肉をまとって、香ばしい！何おじさん、冗談じゃないよ、うちの家は豚肉と犬肉しか売ってないんだけど、どうやって人間の肉を売ればいいの？それに、銭さんは虎じゃないのに、どうして妻の肉を食べられるの？彼が私の妻の肉を食べていたら、私の妻はずっと前に彼に食べられていたでしょうが、私の妻は元気です.何おじさんは奇妙に微笑んで言った：銭さんは白虎ではなく、緑の龍ですが、あなたの妻は白虎です。彼おじさん、あなたはもっとナンセンスで、虎のひげを持っていません。銭さんと私の妻の本当の顔をどうやって見ることができますか？叔父は言った：ビッグ・ファティ、ワインを一杯ください。私は急いで彼にワインを一杯満たして、早く話すように促した.
彼は言った：あなたが知っている、それは宝物です、そしてそれはたくさんの銀で売ることができます.虎のひげは売りたくない。考えてみてください、虎のひげを持って通りを歩いていて、服や帽子をかぶった動物が人間の言葉で話しているのを見るのはどんなに楽しいことでしょう。彼は言った：あなたは本当に虎のひげが欲しいですか？考えて、考えすぎて、夢を見てさえ。彼は言った：それでは、調理済みの犬肉のプレートを切ってくれれば、教えてあげましょう。何おじさん、虎のひげをどこで手に入れるか教えてくれさえすれば、銅貨一枚も請求せずにこの犬を全部食べてしまいます。私は彼のために犬の足を引き裂き、熱心に彼を見つめました。叔父 彼は古いワインをすすり、ゆっくりと犬の肉をかじり、ゆっくりと言いました。何おじさん、ワインと肉をあげたのに、言わないなら嘘をついているわよね、帰ったら奥さんに言うからね、ヤメンに入れて、小さな板がパチパチ音を立ててるわ。彼おじさんは、私が義理の娘を引っ越したと聞いたとき、急いで言った：Xiaojia、良いXiaojia、すぐに話しますが、特にあなたの娘にではなく、あなたに言ったことを誓う必要があります言ったろ、そうじゃないと虎のヒゲが生えてもダメだぞ。
わかった、わかった、誰にも言わないよ、妻にも。人に言うと妻が腹痛になる。
彼は言った：お母さんの小さな女の子、これはどんな呪いですか？あなたの奥さんの腹痛はあなたと何の関係がありますか?
どうしていいの？妻のお腹が痛いと心が痛い 妻のお腹が痛くて悲しくて泣く！彼は言った：まあ、私はあなたに話します！彼は、誰かに聞かれるのを恐れているかのように、通りを見た。大雨が降り、軒先の水が白いカーテンになりました。私は彼に早く話すように促しました.彼はテーブルの向こう側に寄りかかって、熱い口を私の耳に当ててささやきました: あなたの義理の娘は毎日銭さんのところに行きます、そして銭さんは彼のベッドに虎の皮を持っています. 虎の皮, 心配していない.虎のひげを一本手に入れる？覚えておいてください、義理の娘に、曲がった金色のひげを手に入れるのを手伝ってもらいましょう。それが本当の宝のひげです。他の種類のひげはまったく機能しません。
妻が犬の肉を持ち帰ったとき、それはとても黒く、インクに変わっていました.どうやって帰ってきたの？彼女は微笑んで言った：
馬鹿野郎、考えるなよ、オジサンが一口食べ終わるのを待ってるよ。その上、雨が降ったり曇ったりで、早くも暗くなりました。ランプをつけてみませんか？刺しゅうもしないし、勉強もしないから、ランプを灯して油を沸騰させてどうするの？彼女は言った：良い小さなジア、あなたは本当に生き方を知っています.金持ちも貧乏人も灯油に頼らない。その上、私たちは貧しくありません。ゴッドファーザーは、今年から私たちの家族は税金を免除されると言いました。安心して点灯できます。私が大豆油ランプに点火すると、彼女は頭のかんざしを使って芯を上げ、部屋全体が旧正月のように明るく照らされました。ランプの影を見ると、彼女の顔は紅潮し、目は涙目で、せいぜい古いワインを半斤飲んだだけのように見えた。飲んだのか？彼女は言った：鼻が鋭い貪欲な猫、私のゴッドファーザーは、私が戻ってきたときに寒くなるのではないかと恐れていたので、鍋の底を飲ませてくれました。この雨は本当に激しいです。天河を漏らした人を振り返らないでください。濡れた服を着替えたいです。他に何を変更しますか？
キルトの下に入らないでください。いい考えだ、と彼女は笑顔で言った。私のXiaojiaは元気です。彼女は服を脱ぎ、一枚ずつ浴槽に放り込んだ。白い体と大きなウナギが水中から出てくると、カンに飛び乗ってベッドに入りました。私はまた、裸のサルとして離陸し、物陰に潜り込みました。彼女はキルトをシンプルな形に丸め、「ばか、私を怒らせるな。忙しい一日を過ごした後、私の骨格は崩壊するだろう.」と言いました。
私はあなたを台無しにしませんが、あなたは私に虎のひげを手に入れることを約束しなければなりません.彼女は微笑んで言った：ばか、どこで虎のひげを手に入れることができますか？誰かが今日、虎のひげを手に入れることができると私に言いました.誰が言った？誰がなんと言おうと、虎のひげをとってほしい。先端が曲がった金色の虎のひげが欲しい。彼女の顔は赤くなり、彼女は呪いました: どの野郎がこれを言った?私が彼の犬の皮を剥かないなら、私を見てください！ねえ、誰があなたをそそのかしているの?あなたは私を殺しました、そして私はそれを言うことができません、私はすでにあなたの胃に誓いました、そして私がそれを言うとあなたの胃が痛くなると言った.彼女は首を横に振って言った。誰でも私をだますことができますが、どうすれば私の母は私をだますことができますか?虎のひげが欲しくて、人生の半分を考えていたので、手に入れるのを手伝ってください！彼女は怒って言った：どこで手に入れることができますか？なんて曲がったばかなんだ、なんてばかなんだ！人々は、銭さんのカンに虎の皮があり、虎の皮があれば虎のひげがあると言いました。彼女はため息をついて言った：シャオ・ジア、シャオ・ジア、何が欲しい？
根を取ってくるのを手伝ってください。根を取ってくれないなら、犬の肉を届けさせません。人々は、あなたが人間の肉を差し出すつもりだと言います。彼女は歯を食いしばって言った：誰がこれを言ったのですか？誰が言ったかはどうでもいい、とにかく誰かが言った。
彼女は言った：「オーケー、Xiaojia、私はあなたにそれを持ってきます、あなたは私に固執するのをやめてもらえますか？」私はニヤリと笑った。
次の夜、妻が実際に虎のひげを手に入れました。彼女は金色の髪を私の手に渡して言った：それを取って、飛ばさないで！それから彼女は腰を伸ばすことさえできないほど笑いました。虎のヒゲをぎゅっと握りしめて、ドキドキした。人生の半分を心待ちにしていた赤ちゃんがこんなに簡単に手に入るの？私は手に持っている宝物を注意深く見ましたが、叔父が言ったように、それは確かに曲がっていて、金色の毛先がありました。持っていると、手首と首がしびれて痛くなり、宝物はとても重かったです！私は頭を上げて妻に言いました、まずあなたの何が変わったのか見てみましょう。彼女は唇をすぼめ、微笑みながら言った。おじさんはあなたがホワイトタイガーだと言いました！彼女の顔は突然変わり、彼女は怒ってのろいました。明日、名付け親にヤメンで捕まってもらい、200枚の板を割って、筍焼きの味を味わわせなければならない。
私は虎の髭をぎゅっと握りしめて、まばたきもせずに妻を見つめた。私の心臓は激しく鼓動し、手と首は震えていました。主なる神よ、主なる神よ、私は妻についての真実を見ようとしています。彼女はどんな獣になるでしょうか？豚ですか？それって犬ですか？うさぎですか？羊ですか？キツネですか？ハリネズミですか？彼女は何でも変えることができますが、蛇にならないでください。子供の頃からヘビが怖かったのですが、大人になるとさらにヘビが怖くなり、縄を踏むと3フィート飛び跳ねることができます。私の母は、ヘビが最も女性に変身できると言いました。ヘビの形をした女性を腕に抱いて寝る人は、遅かれ早かれ脳から吸い出されます。たとえヒキガエルであっても、大きなヤモリであっても、妻がどんなに変わっても、ヘビではない限り、恐れることはありません。
彼女がヘビに変わったら、私は肉屋の道具をまとめて、尻尾を両足の間に挟んで母親に駆け寄ります.妻を見ながら、ロバが転がるように乱暴に考えていました。妻が意図的にランプグラスを非常に大きくすると、ランプの炎が赤く変化してザクロの花になり、部屋全体が明るく照らされました。彼女の髪は、まるで大豆油でこすられたかのように、青みがかった黒でした。彼女の額は、白い磁器の花瓶から突き出た腹よりも明るい。彼女の眉毛は、2 つの柳の葉のように湾曲しています。彼女の鼻は白く、柔らかいレンコンの一部から彫られています。彼女の目は、卵白に浸した黒いブドウで、涙目でした。彼女の口は少し大きく、唇は赤く汚れていません。2 つの口の角は、真水栗のように上向きになっています。見ていて目も酸っぱく、妻がどんな生活をしているのかわからない。
妻は唇を丸めて皮肉を込めて言いました。教えて、私の何が変わったの？
私は混乱して首を横に振って、「わかりません。あなたはまだあなたです。」この赤ちゃん、私の手の中 どうしてうまくいかないの？
彼女は指を伸ばし、私の頭をつついて言った：あなた、幽霊は魅了されています。あなたの人生は、髪の毛一本で台無しにされました。お母さんがさりげなく話をしてくれたのに、あなたは槌を針代わりに使った。今すぐあきらめますか？
私は首を横に振って言いました。この世界の誰もが私に嘘をつくことができますが、私の母だけが私に嘘をつくことができません.
彼女は言った：それなら、あなたは虎のひげを持っています。あなたがどのような変身を遂げているかを見るのに虎のひげは必要ありません. あなたは豚の変身、大きな愚かな豚です.
グルグルと叱られているのは分かっているが、虎のひげを使わないと素顔が見えない。でも虎のヒゲで本当の顔が見えないのはなぜ？なぜこの赤ちゃんは効果がないのですか？ああ、それは壊れている、叔父は言った、私が彼の名前を言うと、赤ちゃんは働かない.口を滑らせて彼の名前を言ったと言っただけではありませんか。私はとてもイライラしています。なんて馬鹿なこと、やっと手に入れた宝物を台無しにしてしまった。
ぼんやりと虎のヒゲを掴むと、目から熱い涙が流れた。
私が泣いているのを見て、妻はため息をつき、こう言いました。彼女は身をかがめ、私の手から虎のひげをひったくり、パフと吹き飛ばし、跡形もなく吹き飛ばした。私の赤ちゃんええ！私は泣いた。彼女は私の首に腕をまわして、私をなだめ、「わかった、わかった、馬鹿にしないで、あなたを抱きしめて、ぐっすり眠らせて」と言った。私は彼女の腕から抜け出すのに苦労しました。私の虎のひげ、私の虎のひげ！私は両手を伸ばしてカン全体を手探りし、虎のひげを探しました。心の中で、私は彼女を一瞬憎みました。あなたは私の赤ちゃんを支払う ！あなたが支払う！私はランプを手に取り、泣き、叱り、探しました。彼女はぼんやりと私を見つめ、しばらく頭を振り、しばらくため息をついた。最後に、彼女は言った：それを探すな、ここにある.私は本当に大喜びです、それはどこですか？どこ？彼女は人差し指と親指で、金色の曲がりくねった髪の虎のひげを手に取り、「気をつけて持ってください。また失っても、私を責めないでください!」と言いました。ぎゅっとしぼりましたが、うまくいきませんでしたが、まだ赤ちゃんでした。
しかし、なぜうまくいかなかったのでしょうか。再試行する。私は再び目を凝らし、妻を見て考えました。赤ん坊が働く限り、妻は蛇であり、彼女は蛇であるに違いありません。しかし、私の妻は私の妻であり、それ以外の何者でもありません。
妻は言った「なんてばかだ、聞いてくれ。私の母もあなたの母が話した話を私に話してくれた。虎のひげは常に効果があるとは限らないと彼女は言った。それは緊急時にのみ効果があるだろう.ウールの布.そうしないと、この子を手に入れるのが面倒じゃないですか？どこにいても獣と一緒にどうやって生き残ることができますか?素直に、宝物を上手に隠して、いざという時に持ち出せば、自然とうまくいく。
あなたの言ったことは本当ですか？あなたは私に嘘をつきませんよね？
彼女はうなずいて言った：あなたは私の親愛なる夫です。
私は彼女の言葉を信じて、赤い布を見つけ、赤ちゃんを包み、ロープで縛り、壁の隙間に詰め込んで隠しました.
私の父は本当に強力です、彼は銭氏によって送られた使用人を抑えただけです.お父さん、銭さんがどれだけパワフルかは知らないけど、私は彼がどれだけパワフルか知ってるよ。シャオ・クイは、東莞の石油工場でセダンの椅子に唾を吐きかけ、2 人のヤメンの使用人に鎖でつながれました。半月後、Xiaokui の父親は保証人を見つけ、Xiaokui を償還するために 2 エーカーの土地を売却しました。しかし、シャオ・クイの両足はすでに片方が長く、もう片方が短いので、歩くと体がふらつき、つま先が地面をひっかきました。誰もが彼を外国人と呼び、彼の足が地面に引いた線は外国語だと言いました。それ以来、シャオ・クイの前で誰かが銭氏のことを言うと、シャオ・クイは口から泡を吹いて気絶するようになりました。シャオ・クイは銭氏がいかに強力であるかを知っていたので、銭氏の乗用車の椅子に唾を吐くどころか、乗用車の椅子を見ると頭を覆って逃げました。
お父様、今日はご迷惑をおかけしました。他のことはバカだけど、銭さんに関しては全然バカじゃない。私の妻は銭卿の孫娘ですが、彼は厳格で無私であり、私の価値のない義父でさえ逮捕されました。
しかし、私の父は無精ひげが良くないこともわかります。私の父は豆腐の父ではありません、私の父はキングコングの父です.父は王都で大きな世界を見てきており、切断された首は車や船に詰め込まれている。父と銭さんが競うとき、それは竜と虎の戦いのようなものです。今日のこの重大な局面で、私はふと自分の虎のひげのことを考えました。実際、私は赤ちゃんのことを忘れようとはしませんでした。妻は、これは私のお守りだと言い、これを持っていくと、不運を幸運に変えることができると言いました。私は急いでカンに飛び乗り、壁の割れ目から赤い布の袋を取り出し、赤い布を何層にも開けると、曲がった虎のひげが金色の毛の先端を持っているのが見えました。赤ちゃんを手に持っていると、虎のひげが手の中で動き、蜂の針のように上下に刺され、手のひらを刺すのを感じました。
バケツほど太い大きな白い蛇がカンの前に立ち、頭を突き出し、紫色の手紙を吐き出し、2つの真っ赤な唇が開閉し、そこから妻の声が出てきました：Xiaojia、何が欲しいですかする??
天じいさん、私がヘビを恐れていることは知っていますが、あなたは私の妻をヘビにさせただけです。私の妻は大きな白いヘビであることが判明しました. 私は彼女と同じカンで10年以上転がっていましたが、彼女がヘビであることさえ知りませんでした.白蛇の伝説、私は思い出しました、私の妻がオペラを歌ったとき、彼女はオペラで白蛇の役割を果たしました、そして私はその徐仙でした。なぜ彼女は私の脳みそを吸い出さなかったのですか？私の妻は完全なヘビではありません。ヘビの頭があり、足があり、腕があり、胸が 2 つあり、頭には毛が生えています。しかし、それは私を怖がらせるのに十分です。
熱い炭を捨てるように、虎のひげを捨てた。ほんの一瞬で、私は大量の汗をかきました。
妻は素顔を見たばかりだったので、冷たく微笑んでいたので、その姿を見た瞬間、急に違和感と怖さを感じました。その太くて大きな白い蛇は彼女の体に隠れていて、いつでもその薄い皮膚の層を破って元の形を現す.多分彼女は私が彼女を実際に見たことをすでに知っていたので、彼女の顔の笑顔は奇妙で作り物に見えました.彼女は私に尋ねました：あなたはそれを見ましたか？私は何を変えましたか？突然、彼女の 2 つの目から冷たい光が放たれ、その 2 つの美しい目は醜く邪悪になり、2 匹の蛇の目でした!
私は不安を隠そうとしながら、ぎこちなく微笑んだ。唇が弱く、顔がカサカサしびれており、彼女の口から毒ガスを吸っていたのだろう。私はどもりました、何も見えませんでした
あなたは私に嘘をついた、と彼女は冷たく言った、あなたは何かを見たにちがいない、冷たいにおいが彼女の口から出てきた、それはヘビのにおいだった、そしてそれは私の顔に当たった.
正直に言いましょう、何が私を変えたのですか？彼女の顔に奇妙な笑みが浮かび、顔の内側に明るい鱗のようなものが輝いた.本当のことは絶対に言えない 本当のことを言うと損する 普段はバカだけど今は全然バカじゃない本当に何も見えませんでした。あなたは私に嘘をつくことはできません、Xiaojia、あなたは嘘をつかない子供で、顔が紅潮し、汗をかいています。早く教えて、私はキツネですか？それともイタチ？それとも白鰻ですか？シロウナギはシロヘビのいとこで、どんどん近づいていきます。彼女に騙されたり、白蛇から変身したとか言わない限り、そんな馬鹿なことは言わない。白蛇から姿を変えたのを見たと言えば、すぐに元の姿を現し、血まみれの口を開けて飲み込む。いいえ、彼女は私がナイフを持っていることを知っていて、私が彼女の胃に入ると、彼女の腹を切り裂いて生きられないでしょう。彼女はキツツキのくちばしよりも硬い棒で私の頭蓋骨に穴を開け、私の脳を吸い取った.彼女は私の脳を排出した後、私の骨髄を排出し、次に私の血を排出し、私をぼろぼろの骨の山に包まれた皮膚の断片に変えます.あなたは夢を見に行きます。
鉄のペンチで私の口をこじ開けようとしないでください。母はずっと前に、3つの質問をしてわからなければ、神はそれを治すことができないと私に言いました.
本当に何も見えませんでした。彼女は突然真剣な表情を変え、爆笑した。彼女が笑うと、彼女の顔の蛇のような外見は次第に人間らしくなくなり、基本的には人間の形になった。彼女はぐったりした体を引きずって這い出しました、彼女が這い出ている間、彼女は頭を向けて言いました：あなたはあなたの宝物を取り、44年間人々を殺した父であるあなたがどんな獣に変わったかを見に行きます.多分、毒蛇だと思います！彼女は再びヘビに言及しました。
私は彼女が泥棒を捕まえる泥棒であることを知っています. どうやって彼女はこの小さなトリックを私から隠すことができますか?
赤ちゃんを壁の隙間に詰め込みました。今、この宝物を手に入れたことを後悔しています。人は物事についてあまり知らないほうがよい。特に、人の本性を知ることはできず、ひとたび人の本性を知ってしまうと、生きていくことはできません。妻の本性を見た、良妻はもう妻ではない。彼女が蛇から変身したことを知らなかったとしても、彼女を抱きしめて眠らせようとするだろうし、彼女が蛇から変身したことを知っていたとしても、どうして彼女を抱きしめて眠らせようとするだろうか？もう父の本性を見抜く勇気もなく、身近な人も居なくなり、妻は蛇になり、残された父は一人。
お宝を隠してホールにやってきました。目の前の光景は私をとても驚かせました。神様、おじいちゃん、私の父の白檀の椅子にしゃがんでいるやせっぽちの黒いヒョウがいます。ヒョウは私に目を細めました、そして私はその表情に慣れていました.
黒豹が父の真実であることを私は知っています。ヒョウは口を大きく開けて、ニヤリと笑って私に言いました：息子、あなたは今知っていますか？お父様は清朝の処刑執行人であり、現在の皇太后から勲章を授けられました、私たちの家族のこの技術は失われてはなりません!
怖いよ、おじいちゃん、何が起こっているの？母が話してくれた虎のひげの話では、国境の東で虎のひげを生やした人は、虎のひげを隠した後、その人の本質を見て、父親は老馬ではなくなり、老馬ではなくなりました。彼の母親は老犬です。でも虎のヒゲはもう壁の隙間に隠してしまったのに、なぜ愛する父を黒ヒョウにしか見えないのだろう？目が眩んだせいか、貴重なエネルギーが手にくっついて顕現し続けていたのかと思いました。私は妻が白蛇で十分だけど、父が豹だったら基本的に生き方を阻まれる。
私は急いで庭に駆け寄り、新鮮な井戸水をバケツに満たし、手と目を洗い、終わったら頭全体をバケツに突っ込みました。今朝、奇妙なことが起こり、頭が大きくなりすぎたので、冷水に浸して、小さくなることを願っています.
頭と顔を洗ってホールに戻ると、黒豹が父ではなく紫檀の大先生の椅子に座っていた。それは軽蔑的な目で私を見ました、そしてその目にはたくさんの憎しみがありました。大きな毛むくじゃらの頭には小さな赤いタッセル付きのメロンの皮の帽子があり、帽子の側面には毛むくじゃらの長い耳が 2 つ立っており、非常に警戒しているように見えます。広い口から鉄の針のようなヒゲが何十本も生えている。それは大きなとげのある舌を伸ばし、頬と鼻を素早くなめ、何とか何とかした後、口を大きく開けて真っ赤にあくびをしました。長いローブを着ており、ローブの外には香ばしいマンダリンのジャケットが覆われています.太い袖から肉厚のパッドが突き出た 2 つの大きな前足は、とても奇妙で遊び心があり、泣きたいと同時に笑いたくなりました。
その二本の爪は今も白檀の数珠をとてもしなやかにくるくる回している。
母が昔、虎は数珠をねじって善人のふりをすると言っていましたが、豹は数珠をねじって善人のふりをします。
私はゆっくりと後ずさりした。正直、走りたかった。妻は大きな白蛇、父は黒豹、この一家は当然、生きていけない。二人のうち、どちらが野性を犯しても、私はそれで十分です。過去の友情に思いを馳せ、私を食べるのをためらっていたとしても、どうやってこのような恐ろしい人生を生き抜くことができるでしょうか。彼らの疑いを喚起することを恐れて、私は自分の顔に笑顔を作りました.彼らの疑念が喚起されたら、私は逃げることができません。クロヒョウはとても年をとっていますが、グランドマスターの椅子に伸ばした2本の後ろ足はしっかりと伸びており、弾力に満ちているように見えます.地面を蹴る限り、少なくとも1フィート離れて飛び出すことができます.歯は古いが、鉄の熊手のように見える2本の長い歯は、少し噛んだだけで喉が折れる。年老いたヒョウの追跡から逃れようとしても、大きな白いヘビは私を放しませんでした。母は、精霊になった蛇は半竜だと言った。馬よりも速く、そよ風のように走ります。母は自分の目で、腕ほど太く、肩棒ほどもある大蛇が草むらの中で小鹿を追いかけているのを見たと言っていました。鹿は矢のように飛び跳ねました。ヘビはどうですか？体の前半分が浮き上がり、どこへ行っても、風の音とともに雑草が左右に次々と落ちてきました。結局、大蛇は子鹿を一口で飲み込みました。私の妻はバケツのように太く、彼女のスキルは鹿を飲み込んだヘビよりも何倍も大きい.野うさぎより速く走っても雲間を飛んでいる彼女には勝てない。
シャオジャ、どこへ行くの？背後から陰気な声が響いた。振り返ると黒豹が白檀の椅子から立ち上がった。前の二本は椅子の肘掛に、後ろの二本は青いレンガの床に押し付けられ、鋭い目で私を見つめていた。天じいさん、おじいさんはすでに前に飛び出す体勢を整えているので、今飛び出すと最悪庭の真ん中まで行ってしまいます。Xiaojia、Xiaojia、パニックにならないでください。私は自分自身に言い聞かせ、勇気を奮い立たせ、「お父さん、あの豚を片付けます。豚肉は新鮮なうちに売るべきです。転職しましょう。それは殺しの言葉でもあります。」と言いました。私はバックアップを続けて言った: お父さん, あなたは正しい. これからは, 私は豚を殺しません. 私はあなたに従って殺す方法を学びます. , 銀色の光が輝いていて、生きている人を怖がらせています.カチャ、カチャ、ニワトリが産卵するような笑い声が、大きな口から噴き出した。私は彼女が言うのを聞いた：Xiaojia、あなたははっきりと見えますか？あなたのお父さんはどんな獣から逃げましたか。オオカミですか？トラですか？それとも毒蛇？うろこ状の首が素早く上向きに伸び、赤いガウンと緑のズボンが色とりどりの蛇皮のように脱落しているのが見えました。彼女の口の中の黒と赤の文字が私の目に触れそうになりました。母さん、慌てて急に飛び退いた！耳元で大きな音がして、目の前の星が飛び交っていました！私が口の中で泡を吹いて気を失った後、妻は私が統合失調症に苦しんでいて、おならをしていて、統合失調症の専門医をまったく持っていなかったと言いました。私は明らかに彼女を怖がらせて後ずさりさせ、私の後頭部がドアの枠にぶつかり、たまたまドアの枠に大きな釘が刺さっていて、その釘が私の頭に突き刺さり、私はその痛みで気を失いました。
遠くから女性が私を呼んでいるのが聞こえた、「シャオ・ジア、シャオ・ジア、母の声なのか妻の声なのかわからない。頭にひどい痛みを感じて目を開けようとしましたが、まぶたが接着剤でくっついて開けられませんでした。種のにおい、砕いた草のにおい、豚の腸のにおいがした。その声は今もしつこく私を呼んでいる
Xiaojia、Xiaojia、突然、頭と顔に冷気の突風が降り注ぎ、頭が突然目覚めました。
目を開けたとき、空に虹のように飛んでいる色のかけらが最初に見えました。その直後、まぶしい太陽と、こね粉のように顔に張り付きそうな大きな顔が見えました。妻の顔です。私は彼女が言うのを聞いた：シャオ・ジア、あなたは私を怖がらせた！俺感到她的手上全是汗水。她使勁兒地拉俺，終於拖泥帶水地把俺從地上拉起來。俺晃晃腦袋，問：俺這是在哪裡呢？她回答道：傻瓜，你還能在哪裡？在家裡。在家裡，俺痛苦地皺著眉頭，突然地把一切都想了起來。老天爺，俺不要那根虎鬚了，俺不要了。俺要把它扔到火裡燒掉。
她冷冷地一笑，把嘴貼近了俺的耳朵，低聲說：大傻瓜，你以為那真是一根老虎鬚？那是我身上的一根毛！俺搖搖頭，頭痛，頭痛得厲害，不對，不對，你身上怎麼會有那樣的毛？即便是你身上的毛，可俺拿著它還是看到了你的本相。俺不拿它時還看到了爹的本相。她好奇地問：那你說，你看到俺是個啥？俺看著她那張又白又嫩的大臉，看著她的胳膊和腿，望望坐在椅子上人模狗樣的爹，真好比大夢初醒一樣。俺也許做了一個夢，夢見了你是一條蛇，夢見了爹是一匹黑豹子。她古怪地笑著說：也許我真是一條蛇？我其實就是一條蛇！她的臉突然地拉長了，眼睛也變綠了。我要真是一條蛇，她惡狠狠地說，我就要鑽到你的肚子裡去！
她的臉越拉越長，眼睛越變越綠，脖子上那些閃閃爍爍的鱗片又出現了。俺急忙摀住眼睛，大叫：你不是，你不是蛇，你是人。
這時，俺家的大門被猛烈地推開了。
俺看到剛剛被俺爹蹶走了的那兩個衙役，竟變成了兩個穿衣戴帽的灰狼，手扶著腰刀柄兒，站在大門兩側。俺嚇昏了頭，急忙閉起眼睛，想通過這種方式把自己從夢境中救出來，等俺睜開眼時，看到他們的臉基本上是衙役的臉了，但他們手上生著灰色的長毛，手指彎曲賽過鐵鉤。俺悲哀地知道了，俺老婆身上的毛比那根通靈的虎鬚還要厲害。那根虎鬚也只有你把它緊緊地攥在手裡時它才發揮神力，但俺老婆身上的毛，只要你一沾手，它的魔力就死死地纏上了你，不管你是攥著它還是扔了它，不管是你記著它還是忘了它。
兩個狼衙役推開俺家的大門站在兩側之後，一頂四人大轎已經穩穩地降落在俺家大門前的青石大街上。四個轎夫他們的本相顯然是驢，長長的耳朵雖然隱藏在高高的筒子帽裡，但那誇張的輪廓依稀可見用亮晶晶的前蹄扶著轎桿，嘴角掛著白沫，呼哧呼哧地喘著粗氣。看樣子是他們一路奔跑而來，套在蹄子上的靴子，蒙著一層厚厚的塵土。那個姓刁的刑名師爺，人稱刁老夫子的他的本相是一隻尖嘴的大刺蝟用粉紅色的前爪，抓起一角轎簾掀開。俺認出了這是錢大老爺的轎子。小奎就是對著這頂轎子吐了一口唾沫，招來了大禍。俺知道，即將從轎子裡鑽出來的就是高密縣令錢丁錢大老爺，當然也是俺老婆的乾爹。照理說俺老婆的乾爹也就是俺的乾爹，俺想跟著俺老婆去拜見乾爹，可是她殺死也不肯答應。說良心話錢大老爺對俺家不薄，他已經免了俺家好幾年的銀子。但他不該為了一口唾沫打折了小奎的腿，小奎是俺的好朋友。小奎說小甲你這個傻子，錢大老爺送給你一頂綠帽子你怎麼不戴上呢？俺回家問俺老婆：老婆老婆，小奎說錢大老爺送給俺一頂綠帽子，是頂啥樣的綠帽子？你咋不給俺看看呢？她罵我：傻子，小奎是個壞種，不許你再去找他玩兒，如果你再敢去找他，我就不摟著你困覺啦！隔了不到三天小奎的腿就讓衙役們打斷了。為了一口唾沫就打斷人家一條腿，您錢大老爺也狠了點，今日您送上門來了，俺倒要看看你是個什麼畜生變過來的。
俺看到，一隻柳斗那樣大的白色虎頭從轎子裡探了出來。天哪，原來錢大老爺是一隻白虎精轉世。怪不得俺娘對俺說，皇帝爺是真龍轉世，大官都是老虎轉世。
白老虎頭上戴著藍頂子官帽，身穿紅色官袍，胸前繡著一對白色的怪鳥，說雞不是雞，說鴨不是鴨。他的身體比俺爹的身體魁梧，他是一隻胖老虎，俺爹是一隻瘦豹子。他是白麵團，俺爹是黑焦炭。他下了轎，搖搖晃晃地進了俺家的大門。老虎走路，邁著方步。老刺蝟搶在老虎的前面，跑進了俺家的院子，大聲地通報：縣台大老爺駕到！
老虎與俺碰了個照面，對著俺一齜牙，嚇得俺一閉眼。俺聽到他說：你就是趙小甲吧？俺急忙蝦腰回答：是，是，小的是趙小甲。
他趁著俺蝦腰的工夫把本相掩飾了大半，只餘著一根尾巴梢子從袍子後邊露出來，拖落在地上，沾上了不少污泥濁水。俺心中暗想：老虎，俺家院子裡的泥水混著豬血狗屎，待會兒非把蒼蠅招到您的尾巴上不可。俺還沒想完呢，那些趴在牆上歇息的蒼蠅們就一哄而起，嗚嗚呀呀地搶過來。牠們不但落在了大老爺的尾巴上；牠們還落在了大老爺的帽子上、袖子上、領子上。大老爺和善地對俺說：小甲，進去通報一下，就說本縣求見。
俺說，請大老爺自己進去吧，俺爹咬人呢。
刑名師爺收了他的刺蝟本相，橫眉立目地說：大膽小甲，敢不聽老爺的招呼！快快進去，把你爹喚出來！
錢大老爺抬手止住了師爺的怒吼，彎著腰鑽進了俺家的廳堂。俺急忙尾隨在後，想看看虎豹相見那一霎是個什麼情景。俺巴望牠們一見面就成仇敵，嗚嗚地低鳴著，豎起脖子上的毛，眼睛裡放出綠光，齜出雪白的牙。白虎盯著黑豹，黑豹也盯著白虎。白虎繞著黑豹轉圈，黑豹也繞著白虎轉圈；誰也不肯示弱。俺娘說過，大凡野獸對陣，總是要吹鬍子瞪眼齜牙咧嘴使威風，首先在氣勢上壓倒對方。只要有一方怯了，閉了威，耷拉耳朵夾尾巴，目光低了，勝方胡亂咬幾口也就拉倒了。就怕雙方都硬撐著，誰也不肯閉威，那就免不了一場惡戰。不戰不好看，惡戰才好看。
俺盼望著俺爹能與錢大老爺虎豹相爭，互不相讓。俺看到，他們互相繞著轉圈子，越轉越快，越轉越猛，爹轉成一股黑煙，錢大老爺轉成一股白煙，從廳堂轉到庭院，從庭院轉到大街，轉轉轉，轉得俺頭暈眼花，身體轉成陀螺，他們最後轉到了一起，黑裡有了白，滾成了一個蛋；白裡有了黑，擰成了一條繩。他們從院子東滾到了院子西，從院子南滾到了院子北。一會兒滾上房，一會兒滾下井。突然嗚嗷一聲叫，山呼海嘯，兔子交配，終於天定地定。俺看到，一隻白虎，一隻黑豹，相距半丈遠，各自狗坐著，伸出大舌頭，舔著肩上的傷口。這一場虎豹大戰，看得俺眼花繚亂，心花怒放，膽戰心驚，渾身冒汗。但牠們沒分出勝負。在牠們咬成一團時，俺很想幫俺的豹子爹爹一把，但根本就插不上手。
錢大老爺惡狠狠地看著俺爹，臉皮上掛著一絲輕蔑的笑容。俺爹臉皮上掛著輕蔑的笑容，惡狠狠地盯著錢大老爺。俺爹根本就不把這個將小奎打了個半死的知縣看在眼裡，俺爹真豹、真驢、真牛。這兩個人的目光相交，活活就是刀劍交鋒。劈劈啪啪，火星子亂濺。火星子濺到俺臉上，燙起了幾個大燎泡。他們的目光膠著了一會，誰也不肯撤光。俺的心簡直是提到了嗓子眼裡，一張口就會蹦出來，落地就變成野兔子，撅著尾巴跑掉，跑出院子，跑上大街，狗追牠，牠快跑，跑到南坡啃青草。什麼草，酥油草，吃得飽，吃得好，吃多了，長肥膘，再回來，俺的胸膛裡盛不了。俺看到牠們的肌肉都繃緊了，藏在肉掌裡的趾爪都悄悄地張開了。牠們隨時都會撲到一起，咬成一個蛋。在這危急的關頭，俺老婆香氣撲鼻地從裡屋走出來。
她臉上的笑容是玫瑰花瓣，層層瓣瓣瓣瓣層層地往外擴張著。她的小腰扭啊扭，扭成了一股繩。她的本相在俺的眼前閃爍了一下就隱藏在她的又白又嫩的又香又甜的皮肉裡了。俺老婆裝模作樣地跪在地上，用比蜜還要甜、比醋還要酸的聲音說：
民女孫眉娘叩見縣台大老爺！
俺老婆這一跪，刷地就瀉了錢大老爺的底氣。他的目光偏轉，學著傷風的山羊一樣地咳嗽：吭吭吭！吭吭吭！吭吭吭吭吭吭吭！分明是假裝咳嗽，俺雖然傻，但也能看得出來。他側眼看著俺老婆的臉，不敢正眼看，不敢停留地看，目光螞蚱，跳來跳去，彭彭地撞到牆上。他的臉可憐巴巴地抽搐著，不知是害羞，還是害怕。
他連聲不迭地說：免禮免禮，平身平身。俺老婆站了起來，說：聽說大老爺把俺爹抓進了大牢，在洋人那裡討了個大賞，俺準備了黃酒狗肉，正準備給大老爺去賀喜呢！
錢大老爺子笑了幾聲，悶了半天才回腔道：本官食朝廷俸祿，豈敢不盡職盡責？
俺老婆浪笑一陣，毫不顧忌地上前揪了揪錢大老爺的黑鬍子，捋了捋錢大老爺的粗辮子俺娘怎麼沒給俺生出一條粗大的辮子呢又無法無天地走到檀木椅子後邊，揪了揪俺爹的小辮子。
她說：你們倆，一個是俺的乾爹，一個是俺的公爹。乾爹抓了俺的親爹，又要讓俺的公爹去殺俺的親爹。乾爹公爹，俺親爹的命就掌握在你們兩個手裡了！
俺老婆說完了這些瘋話，就跑到牆角上哇哇地乾嘔起來。俺心痛老婆，羞答答地上前，去給她捶背。俺說老婆，你是不是讓他們給氣病了？她直起腰，眼睛裡汪著淚水，怒沖沖地說：傻子，你還好意思問我？老娘給你們家懷上了傳宗接代的孽種啦！
俺老婆嘴裡罵著俺，眼睛卻看著錢大老爺。俺爹的眼睛仰望著屋頂，大概是在尋找那隻經常出現的胖大的壁虎。錢大老爺的屁股很不自在地扭動起來，憋了一肚子稀屎的小男孩都是這個樣子。俺看到汗水從他的頭髮裡流出來。刁師爺上前，打了一個躬，說：老爺，先辦公事吧，袁大人還在公堂上等著回話呢！
錢大老爺抬起袍袖沾沾臉上的汗水，捋捋被俺老婆揪亂了的鬍鬚，又學著山羊咳嗽了一陣，然後，青著臉，極不情願地給俺爹做了一個長揖，道：如果下官沒有認錯，您就是大名鼎鼎的趙甲趙姥姥了。
俺爹手捧著那串檀香佛珠站起來，驕傲地說：小民趙甲，因有當今皇太后親自賞賜的檀香佛珠在手，恕小民就不給父母官下跪了。
說完話，俺爹就把那串看上去比鐵鏈子還要重的檀香木佛珠高高地舉起來，彷彿在期待著什麼。
錢大老爺退後一步，雙腿併攏，理順了馬蹄袖子，一甩，屈膝跪倒，額頭觸地，用哭咧咧的聲音說：臣高密縣令錢丁敬祝皇太后萬壽無疆！
錢大老爺敬祝完畢，爬起來，說：非是下官敢來勞動姥姥玉趾，實是山東巡撫袁大人有請。
俺爹不理錢大老爺的話茬兒，雙手捻動著佛珠，眼睛望著屋笆上那隻壁虎，說：
縣台大老爺，小民腚下這把檀香木椅子，是當今皇上賞給小民的，按照官場的規矩，應該是見物如見君的！
錢大老爺的臉色，頓時變得比紫檀木還要深沉。看起來他有滿腔怒火，但又強壓著不敢發作。俺感到爹太那個了一點，讓大老爺對著您下了一次跪，就已經顛倒了乾坤，混淆了官民。怎麼好讓他給您二次下跪呢？爹您見好就收吧。俺娘說過：
皇帝爺官大，但遠在天邊；縣太爺官小，但近在眼前。他隨便找個茬子就夠咱爺們喝一壺了。爹，錢大老爺可不是一盞省油的燈。俺已經對您說過了俺的好朋友小奎對著他的轎子吐了一口唾沫就讓他把腿打斷的事了。
錢大老爺眼珠子一轉，冷冷地問：這把椅子，皇上何時何地坐過？
俺爹說：己亥年臘月十八日，在大內仁壽宮，皇太后聽李大總管匯報了俺的事跡後，開恩破例接見小民。太后賞給了小民一串佛珠，讓小民放下屠刀，立地成佛。然後太后讓俺向皇上討賞。皇上站起來，說，朕沒有什麼東西賞給你，如果你不嫌沉重，就把這把椅子搬走吧。
錢大老爺陰沉的臉上擠出了一絲冷笑，說：下官才疏學淺，孤陋寡聞，但多少也念過幾本典籍古今中外，沒有哪一個皇帝，肯把自己的座位，拱手讓給別人更別說賞給一個劊子手！趙姥姥，您這謊撒得也忒野了點吧？你的膽子似乎也忒大了點吧？您怎麼不說，皇上把大清的三百年基業、十萬里江山也賞給你了呢？
您在刑部操刀多年，按說也應該知道了一些國家的律典，下官請教，這矯傳聖旨，偽指聖物，把謠言造到皇太后和皇帝頭上，按律該治何罪？是凌遲呢還是腰斬？是滅門呢還是夷族？
俺的個爹，大清早晨沒來由地瞎狂，這不，把禍惹大了不是？嚇得俺丟魂落魄，急忙下跪求饒。俺說錢大老爺俺爹得罪了你，你把他剁了餵狗也是他罪有應得，可俺兩口子沒招您沒惹您，您手下留情，不要滅了俺的門，您要是滅了俺的門，誰給您去送肉送酒？再說，俺老婆剛剛說過她已經懷了孩子，要滅門也得等她生了孩子再滅是不是？
刁師爺搶白道：趙小甲，你好生糊塗，既然是滅門，就是要斬草除根，殺你家一個人芽兒不剩，難道還會給你留下個兒子傳種接代？
俺爹走到俺的跟前，踢了俺一腳，罵道：滾起來，你這個沒出息的東西！沒事的時候還挺孝順，怎麼一到了緊要關頭，就成了這個窩囊樣子？罵完俺，爹轉身對著錢大老爺說，縣台大老爺，您既然懷疑俺造謠蒙世，何不進京問問皇太后與皇上？如果嫌山高路遠，不妨回衙問問袁大人，他老人家應該認識這把椅子。
俺爹的話綿裡藏針，把錢大老爺給震唬住了。他閉著眼，歎息一聲；睜開眼，道：罷了，下官見識短淺，讓趙姥姥見笑了！錢大老爺雙手抱拳，給俺爹作了一個揖，然後，他又一次放下馬蹄袖，苦瓜著臉，甩響馬蹄袖，撲通下了跪，對著那把椅子，叩了一個響頭，大聲吼叫著，罵街一樣：臣高密縣令錢丁敬祝吾皇萬歲萬歲萬萬歲！
俺爹那兩隻捻動著佛珠的小手顫抖不止，掩蓋不住的得意之色從他的眼神裡洩露出來。
錢大老爺站起來，微笑著說：趙姥姥，還有沒有御賜的寶貝了？下官跪一次是跪，跪兩次是跪，三次四次還是跪。
俺爹笑道：大老爺，怨不得小民，這是朝廷的規矩。
錢大老爺道：既然沒了，那麼，就請趙姥姥跟下官走一趟吧，袁大人和克羅德總督還在縣衙恭候呢！
俺爹道：敢請大老爺吩咐兩個人把這椅子抬上，俺想讓袁大人辨辨真假。
錢大老爺猶豫了片刻，然後一揮手，說：好吧，來人吶！
那兩個狼變的衙役抬著俺爹的龍椅，尾隨著並膀前進的俺爹和錢大老爺，出了俺家的院門。俺老婆在院子裡哇哇地大嘔，一邊嘔一邊大聲地哭喊：親爹啊，您好好地活著啊，閨女已經給您懷上外孫了啊！俺看到，錢大老爺的臉上紅一陣白一陣，很不自在，俺爹的臉上卻愈加顯示出驕傲自大的神色。在轎子前面，錢大老爺和俺爹客客氣氣地推讓著，如兩個級別相當的官員，似兩個互敬互愛的朋友。最後，他們誰也沒有上轎，兩個衙役便把那張龍椅往轎子裡塞，塞不進去，只好反扣在轎桿上抬著。俺爹把佛珠放在了轎子裡，從轎子裡抽回身體。轎簾落下，擋住了神聖不可侵犯的東西。俺爹空著兩隻小白手，得意非凡地看著錢大老爺。錢大老爺怪笑一聲，飛快地抬起手，搧過去一巴掌，正中了俺爹的腮幫子，叭唧一聲脆響，摔死一隻癩蛤蟆的聲音。俺爹猝不及防，在大街上轉圈子，剛剛站穩，錢大老爺又給了他一巴掌。這一巴掌力道更狠，把俺爹打得側歪著倒地。俺爹給打懵了，眼神迷迷瞪瞪地，坐在地上。俺爹一低頭，吐出了一口血，血裡還有牙。錢大老爺說：
走！
轎夫起轎，飛快地跑。兩個衙役，把俺爹拉起來，每人架著一條胳膊，拖一條死狗那樣。錢大老爺昂首挺胸，走在前頭，很有雄姿，是個剛從母雞身上下來的大公雞。由於不低頭看路，他的腳被磚頭絆了一下，差點摔個狗搶屎，幸好被刁師爺攙住。但在這個手忙腳亂的過程中，錢大老爺頭上的官帽子落了地，急忙撿起來，扣在頭上，扣歪了，扶正。錢大老爺跟著轎子，刁師爺跟著錢大老爺，兩個衙役拖著俺爹，俺爹拖著自己的腿，跟著刁師爺，一群大膽的孩子跟著俺爹的腿，一行十幾個人，磕磕絆絆地朝縣衙方向去了。
俺的眼睛裡冒出了眼淚，心裡後悔剛才沒撲上去跟錢丁拚命。怪不得爹罵俺平時是個孝子，到了危急關頭是塊窩囊廢。俺應該一棍子打斷他的腿，俺應該一刀子捅破他的肚子俺抄起一把大刀跑出院子，走在大街上，想去追趕錢丁的轎子，但一個好奇心把俺吸引住了。俺跟著一群蒼蠅，找到了俺爹吐出的那團東西。果然是牙，兩顆，都是後槽牙。俺用刀尖撥弄著那兩顆牙玩了一會，心中挺難過，流了兩滴淚。然後俺站起來，對著他們的背影，啐了一口唾沫，高聲地罵：操你的媽低聲地說：錢丁！