他の人は自分の行動を幻想的で無意味だと思うかもしれませんが、それは他の人がこれを理解するのに十分な知識さえ持っていないからです.
この大きな岩の姿はとても神秘的で、当然もっと神秘的なものが隠されているでしょう。
ブピンは、これ以上の謎を発見できるとは思っていませんでしたが、この不思議な事件と何らかの接触ができることを望んでいました.
久しぶりにエンジが戻ってきて、ブピンに「今度は入ったらすぐに出ないで」と合図をした。
ブピンは繰り返し同意しました：もちろん、もちろん。
エンジはふとため息をつき、それ以上何も言わず、心配そうにブーピンを連れて再び前に出た。数十歩歩いた後、彼は言った：それらのマスターが精神世界からの情報を理解できないなら、私は恐れています.
ブピンは、エンジの口調から極度の心配を聞き、彼は言った。
ブーピンが言ったことは本当です. マスターにとって人生の唯一の意味は、1つまたは複数の問題を解決することです.難解な答えも難解で人間の言葉では表現できないので、結果があっても無意味な場合があり、表現できたとしても常人には理解できない。答えを得た後、理解するのは自分自身だけです。
ブピンの言葉を聞いた後、エンジは彼を睨みつけた. 今回は状況が異なります. ゴンユンマスターは精神世界からの情報には時間制限があると言った. .
ブピンは、エンジの心配が正当化されたことを知って、あーと声を上げた。まず、瞑想の時間制限があると、思想家の知恵に大きく影響し、知恵が損なわれます。第二に、彼らが最終的に何かを理解できなくなった場合、マスターは非常にイライラし、そのためにすべての知恵を失う可能性があります。これは当然大きな損失です.
ブーパンはそれ以上何も言わず、自分が助けになるとは思いもしませんでした。
すべてが彼が最初に来たときと同じで、まだとても静かで、それを見た人は皆静かで、山の風の音が爆発的に聞こえ、暗い月明かりが神秘的な雰囲気を増していました。
ブピンは瞑想室に足を踏み入れましたが、瞑想室にいる数人は姿勢を変えることさえありませんでした。布平の出入りは師匠たちの注意を引かず、布平は音も立てず、瞑想室の隅に腰を下ろした。
彼はあぐらをかいて座っていましたが、これは本物の瞑想の姿勢ではありませんでした.彼は長時間座るかもしれないことを知っていたので、より快適で耐久性のある姿勢を使用しました.
彼は登山家であり、非常に過酷な環境で快適に生活できるようにするという特別な能力を持っています。たとえば、高い山では空気が薄く酸素が少なく、一般の人は非常に苦しんでいますが、ブーピンのような優れた登山家は、呼吸を制御してこの環境に適応することができます。
ブピンはまた、特別な厳しい寒さの下で生き残るために必要な体温を維持することができます。
この生き残るための特別な能力は、師匠の長時間瞑想に似ているため、同じ姿勢を7時間か8時間、あるいはそれ以上維持できるとブピン氏は確信しており、問題はないと言いますが、持久力、少なくとも彼は長年練習してきたマスターより悪くはありません.
彼の目は次第に薄暗い光に順応し、大きな岩は彼から約 3 メートル離れたところにあり、非常にはっきりと見ることができました。
それで、彼は大きな岩を見つめました。
その大きな石が不思議なことに中庭に現れ、不思議なことにゴンユン師の瞑想室に移動しましたが、それはただの石のようでした.
登山家として、専門知識の 1 つは、あらゆる種類のさまざまな石を深く理解することです。これは非常に重要です。そうしないと、石灰岩に釘を打ち込むと、登山中に崖から落ちる可能性があります。上下に倒れ、粉々に砕け散った。石灰岩は硬度が高いため、プラッツの岩硬度係数によると、係数はわずか 1.5 ～ 2 であり、重すぎる重量を支えるには十分ではありません。
石灰岩だけでも多くの種類があり、ドロマイト石灰岩と珪質石灰岩は大きく異なります。カーボナタイトと炭酸塩岩のテクスチャーの違いもあり、スプライト石灰岩と微結晶石灰岩の違いは、鉱石の専門家でもルーペでしか見分けられませんが、登山の専門家は一目で見分けることができます。
リン酸塩岩である玄武岩にはどのような石が属しているのか、花崗岩と碧雲母岩の違いは何なのか、珪岩の特徴は何なのかなど、かなり奥深い知識です。
それらの知識は経験で得られると思ってはいけません、いや専門知識です。岩石学の範囲は非常に広く、古くから火成岩岩石学、堆積岩岩石学、変成岩岩石学に分類されてきました。また、岩石学、岩石学、石油化学、岩石形成学など7～8科目に分かれており、それぞれ研究目的が異なりますが、詳しく書くのはとてもつまらないので飛ばします。
常人の目には大きな岩はただの大きな岩です。しかし、Buppin のように、岩について並外れた知識を持っている人は、多くの違いを見ることができます。
この時、ブッピンはそれが花崗岩の破片であることが一目でわかりました。花崗岩は、登山家が最もよく知っていて、好んで遭遇する岩の 1 つです。プラチナの硬度係数は15で、硬度係数20の玄武岩よりも扱いやすく、重量にも耐えられる硬さで登山の安全性を高めます。
白い表面にぶつけてみると、ろうそくの明かりに輝く石英や長石の結晶が見え、驚いたのは、一般的に言えば、石の表面に露出している結晶の大きさが、この石とは大きく違うことだった。
この石では、非常に薄くて緻密で、何とも言えません。Bupin はそのような小さな結晶を見たことがありませんでしたが、それでもそれらは花崗岩であると結論付けました。
岩石の形成は、物理的および化学的変化の非常に複雑なプロセスです。花崗岩には約 65% のシリコン酸化物が含まれており、周辺の山岳地帯はほぼすべてが花崗岩と玄武岩で構成されており、花崗岩の破片をぼんやりと見つめていても意味がありません。
このことを考えると、ブーピンはまた行きたくなりました。しかし、この瞬間、彼はグランドマスターがリクライニングに横たわっているのを聞いて、彼の喉からカチャカチャ音を立てて、続けました：私はそれをもう一度聞いた.
歩き回っていた別のマスターはすぐに答えました：はい。
コン・ユン師匠はため息をつきました。同じ文です。最初の夜に聞いたのですが、いつも同じ文です。
三人は初めて言葉を発した後、再び沈黙した。
ブピンは一口の唾液を飲み込み、瞑想室に音がないことを完全に確信していました。マスターはそれを聞いたと言いました、おそらくそれは彼の心の一種の誘導、いわゆる内なる声でした。これは、何らかの特別な刺激を受けた後の人間の脳の反応です。
その石には、一種の放射性マイクロ波などの特殊な活動があった可能性があります。または、マスターの脳活動に影響を与えた未知の理由による何らかの変化があり、彼らは何かを聞いた可能性があります。
この仮定、ブッピンは受け入れることができます。問題は、彼らが何を聞いたかということです。彼らが聞いたのは、いわゆる霊界からのメッセージでしたか?ブッピンは、状況下では決して適切ではないことを知っていたので、尋ねたいという衝動に抵抗しました。
彼は集中しようとして、大きな岩をじっと見つめ、何も考えず、ただ考えました。大きな石はメッセージを送ってくれます。私にメッセージをくれます。メッセージをくれます。
しかし、何時間も経ってもブビンには何も聞こえませんでした。結局のところ、彼は精神世界の人間ではありません. 彼の科学的知識は、彼が何も理解するのを妨げている. 彼の心の中では、石は常に石であり、どんなに神秘的な石でも、まだただの石。
ドアの隙間から夜明けが訪れ、ブピンを含む禅室の全員が元の姿勢を維持していました. ブピンは足が少ししびれていると感じたので、慎重に足を伸ばし、2回押してから、クロスして座った.脚立。
このとき、頭を下げていたマスターが突然頭を上げ、長い息を吐き出し、低い声で言った。数え切れないほど繰り返し聞いてきました。
師匠が話していると、他の皆が少し元の姿勢を変えた。
何人かは小さくため息をつき、1 人はつぶやいた。
その瞬間、富平は心の好奇心を抑えることができず、それが適切かどうかを無視し、ぼんやりと尋ねました：どのような情報を得ましたか？
彼がこれらの言葉を発するとすぐに、誰もがすぐに彼を見ました。盲目のコン・ユンマスターでさえ彼の方を向いた.彼らの視線の下で、布平は言いようのない不快感を感じました. それらのマスターの目はすべて奇妙で神秘的な光を放ち、そのうちの1人、彼の目の輝きは暗赤色でさえありました. .
ブピンは不安げに体を動かし、どもりながら言った。
彼が話し終える前に、マスター・コン・ユンは彼が続けるのを防ぐためにすでに手を上げていました.
それから、彼は年老いた声で言った：聞いてください！心で聞いてください。
ブピンは苦笑した。頑張ったけど、内なる声は聞き取りにくいと思う。
コン・ユン師匠は彼の言葉をまったく聞いていないようで、独り言を続けました。
ブッピンの唇が少し動いた. 彼は尋ねたかった: 彼はあなたに何を話しましたか?
しかし、コン・ユン師はすでにすぐに話し、彼が知りたいと思っていた答えを与えたので、彼は尋ねませんでした. コン・ユン師は私たちに言っています.来て！私のところに来てください、私はあなたにもっと多くのことを話します、それはあなたの生涯の願いです、あなたが知りたい答えです、私はあなたを長い間待たないでしょう、すぐに私に来てください.
コン・ユン師匠がその言葉を発したとき、彼の声は非常に低く、その声は非常に遠くから聞こえてきたようで、奇妙な謎がありました。そして彼がそう言うと、他のマスター達はゆっくりと頷き、彼らが聞いた内なる声が同じ内容であることを示した。
ブピンはしばらく呆然とした。彼はそれが非常に面白いと思っていました. 彼はいつも、マスターが聞いた情報は非常に深遠であり、非常に賢いマスターは昼夜を問わずそれについて考えていましたが、それでも意味を理解することができなかったと思っていました.しかし、実際には、これらの言葉は簡単に理解できるものではありません。
ブピンの心はとても速く動いていて、彼はちょっとした声を出しました。
すぐに、瞑想室は非常に静かになり、ブーピンは、彼がこれを言うのを聞いたすべての人々を感じることができ、彼を愚かで愚かで、これ以上愚かになることはできませんでした.
しかし、その数語はすでに理解しやすいものだったので、彼は愚かなことを言ったとは感じませんでした。
極度の沈黙が約30分間続いた. コン・ユン師はゆっくりと尋ねた.
ブピンは息を吸い、大声で答えました：はい。
コン・ユン師匠の昔の声はとても柔らかく聞こえました。では、教えてください。
ブピンは息を引き取りました。あなたが受け取った情報は、あなたが彼のところに行くことを要求しています。
Bupin は、彼の説明は十分に明確であると考えました。実際、その数文は誰にでも理解できるものであり、説明する必要はまったくありませんでした。
しかし、彼がそう言った後、すべてのマスターは安堵のため息をつき、中にはブッピンが存在しないかのように見さえしなかった.Buping はすぐにこの極度の軽蔑を感じることができ、それが彼を非常に納得させませんでした。
マスターはかなり甲高い声で尋ねました：すみません、どこに行けばいいですか？情報を教えてくれた人はどこですか？
ブピンは言った：これ
彼は一言だけ言って、それ以上続けることができませんでした。
彼は言いたかった：これは簡単ではありませんが、彼はすぐにどこに行くべきか考えました。メッセージはその大きな岩から来ました。大きな岩がどこから来たのか、そこに行くべきですが、大きな岩はどこから来たのでしょうか?
大きな石がもたらすメッセージが精神世界のメッセージであるとすれば、そのメッセージはマスターを精神世界へと誘うものです。これはさらに幻想的ですが、霊界とは何ですか？またどこ？
ブピンは口をつぐみ、これ以上何も言えなかった. 一見、これほど単純な文章はあり得ない.
布平はしばらく滞在し、次のように述べました。
ゴンユン様は思いもよらなかったのですが、情報は霊界から来たものでした。
ブヘイラ: 霊界とはどういう意味ですか?別の状況、別の空間ですか？人力では到達できない別の領域？
コンユン師は低い声で「霊界は霊界です。
これがその時得た答えで、彼は私がこう言うのを聞いた、彼がゴンユン師匠に尋ねると、ほとんどの場合、彼はそのような答えを得た、彼は驚いてこう尋ねた。
私はため息をつきました：ブピン、あなた、私、私たち、そして一生を瞑想と瞑想に費やす人々は、完全に2つのタイプの人々です。他人には全く理解できない奇妙な思考や行動が多く、厳しい言い方をすれば、自分自身にも理解できない。
Bupin は同意しない: あなたは間違っている、彼らは少なくとも自分たちが何をしているか知っている.
私は冷笑しました：わかりますか？コン・ユンは霊界とは何かを答えられなかったので、まったく知らないことがわかります！もし彼が知っていれば、彼は深く考えずに招待を受け入れることができた.そして、霊界が生死を超越した状態であるならば、それはまさに修行者が生涯かけて達成したい自由であり、霊界と人間界を自由に行き来できるのであれば、何の情報も必要ありません。
ブーピンが私に言ったことに、私は目をパチパチさせました。
私はあくびをしました: サンドベリーの神殿でのあなたの経験はほとんど同じだと思います。
Buppin は恥ずかしそうに見えました。
私は言った：もちろん、私は超感覚に興味がありますが、あなたの説明では、超感覚は見られません.
Bubpin が声を上げた: どうしたの?7人のマスター、全員がそのメッセージを感じました！
私はもう一度ため息をつきました。彼らは何かの情報を本当に感じたのかもしれませんが、それが何を意味するのか理解していませんでした。
ブピンは鼻を鳴らし、すぐには何も言わなかった。
その時、ゴンユン師匠の答えにブピンは唖然としました。霊界の明確な定義がない場合、まず霊界が何であるかを理解する必要があり、この知識には少なくとも20年から30年、または一生かかる場合があります。
ゴンユン様がそう言った後、彼はブピンを無視しました。他の人々も皆同じで、ブピンは非常に退屈に感じたので、しぶしぶ瞑想室にとどまっていたが、その日の正午に、もう我慢できなくなり、出なければならなかった。彼が去ったとき、ラマ・エンジは彼をじっと見つめた. ブピンと他のマスターとの会話は瞑想室にあったが、沈黙のために彼らの会話は瞑想のドアの近くの何人かの人々に外に広がった.部屋です、全て聞き取りました。
Bu Ping は次のように述べています。
エンジは言った：忘れて、あなたは理解しているふりをするべきではありません. マスターは理解していないのに、どうしてあなたはナンセンスを話すことができますか.
ブーピン「実は、今でもわかるんですけど、霊界がなんなのかわからないんです。霊界が場所なら、師匠が受け取ったメッセージは、その場所に行くようにということでした。彼らは瞑想室に閉じこもってはならず、その場所に行くべきです。
エンジは怒っていると同時に面白かった。ブピンの言葉には理由があるのだが、エンジの耳には子供がふざけているように聞こえた。彼はブーピンをじっと見つめた。
布平は目を丸くした：それはあなた自身の練習が十分ではないからです。
ブーピンの言葉に、エンジはしばらく呆然とし、しばらく答えられなかった。
ブピンはエンジのぼんやりした表情を見た. 実際、サンボチー寺院の上下の僧侶はもちろん、外の僧侶も皆、彼らを見たすべての人が彼らに同情するように、全員が呆然としていた. そこでブピンは言った.悲しまないでください、私にはとてもスピリチュアルな友人がいます。ここで何が起こったのかを彼に話します。おそらく彼はあなたにアドバイスをくれるかもしれません。私は間違いなくあなたに話します。
エンジはうなずいた：急いでください、コンユンマスターが言ったのを聞きました、情報は彼に、締め切り後1年しかないことを伝えました、チャンスはありません.
ブピンはつぶやいた：はい！これは霊界からのメッセージです。
恩継は布平を門から出してすぐに引き返したが、布平は彼が再び瞑想の仲間入りをすることを知っていた。
ブピンは山を下り始め、寺院で何が起こったのかをまだ考えていましたが、空が暗くなり、山のふもと近くの小さな町に到着しました。
ヒマラヤ山脈のふもとにある小さな町は、石畳の道と濃い灰色が織りなす神秘的な雰囲気に満ちており、ガイドの案内で登山隊が山に向けて出発しています。明日の朝、旅を始めましょう。
案内人はブッピンだとすぐにわかり、名前を呼んだ。マウンテン スポーツを愛する人々の目には、ブーピンという名前は、ボクシングのモハメド アリ、サッカーのビリー、テニスのポーグのように、単に神聖なものです. 12 人以上の若いアメリカ人で構成されるクライミング チームがブピンをすぐに取り囲み、 Bupinは彼らのために1つずつ署名しました。
多くの場合、事故は当時完全に偶然に起こったものであり、発生確率は非常に低いかもしれませんが、ブピンがアメリカのユース登山チームと出会ったように、完全に偶然の出来事でした。
しかし、このような偶然が、時として、多くのことにつながり、物事の鍵となります。
はっきりさせておきたいのは、その日の居間でのブッピンのナレーションは、山のずっと下にあるソーンブリッジ寺院で何が起こったのかを考えていると述べていたが、彼がアメリカのユースクライミングチームに会ったことについては言及していなかったということです.
当時、彼は、そのような偶然の、一見取るに足らない、まったく取るに足らない事柄が、全体の事柄と重要な関係を持っていることを知らなかったからです.
ブピンが山を下った後、こんな小さなエピソードがあったことを後になって知ったのですが、そのときのことなので、余談として記しておきます。
その時、ブピンは彼らの目的地について尋ね、彼らがサンボチー寺院のそばを通り過ぎることを知っていたので、ちなみに彼は言いました：もともと、サンボチー寺院は滞在する価値がありますが、最近、寺院のマスターは何かすることがあります、待ってはいけない 彼らに嫌がらせをするのは良いことです。
ブピンがそう言うのを聞いたガイドは、すでに大声で同意していたが、ブピンは「なぜ？あなたが行かなければならない場合、どうなりますか？
ブピンは突然誰かがそのような言葉を言うのを聞いて、彼らの方を見ました。
彼が見たのは元気でとても強い若者たちばかりでしたが、今話した若者はやせて背が低く、発育不全で弱々しく病弱な外見で、明らかに東洋人でした。
ブピンは顔をしかめずにはいられなかった。登山と他のスポーツとの最大の違いは、登山は人の体力と生命力が密接に結びついていることであり、欠点のない非常に完璧なものでなければなりません。
目の前の青年はジョギングにも向いていないように見えたが、そのような体格でヒマラヤを登る勇気は当然立派だが、それは自分の人生を冗談にするようなものであり、愚かである.
布平は眉をひそめ、「これは
痩せた青年はブピンに頭を下げた：私の名前はリー・イーシンです、アドバイスしてください。
ブピンは大声で言った：中国人？
Li Yixinは無関心なジェスチャーをし、Bupingは彼が血は中国人ですが、国籍はアメリカ人であることを理解しました.このような状況は非常に一般的であり、尋ねる価値はありません.彼は彼を指さして言った：登山チームに入る前に健康診断を受けましたか？
これらの言葉が発せられるとすぐに、残りの強くて背の高い若者たちは一斉に笑いました. 李義信は非常に恥ずかしがり屋の表情を見せて顔を赤らめました. 私は実際に彼らと一緒に登山に行きませんでした. 目的は, 寺院ですソーンベリーの。
ブーピンはうめき声を上げて空を見上げた「これから三日間、天候に大きな変化はありません。本来なら寺院に行くことができますが、今言ったように何かがおかしいのです」寺院で、あなたは時間を無駄にしているかもしれません。
リー・イーシンの体型は痩せていて目立たないが、彼の顔には奇妙な頑固な表情があるが、彼の非常にタフな性格がなければ、そのような表情はありません。
Li YixinはBupinを直接見ました：私は行かなければなりません。
ブピンはコメントせず、単に微笑んだだけだった. もちろん、見知らぬ人がサンドブリッジの神殿に行くのを妨げる理由はなかった.しかも、青年は一度無駄足を踏んでも害はない。
彼が笑った後、彼はただ言った：それでは、登らないことをお勧めします。あなたの体格にはあまり適していません。
もちろん、このように彼を説得したのは布平の善意でしたが、リー・イーシンはかなり無関心で軽蔑的な口調で言いました。
布平はこれを聞いたとき、ただおかしいと思い、こう言いました。「若い人たち、私たちはそれに注意を払わなければなりません。高い山を登るには、体に頼って力を生み出すしかありません。」
Bupin の 2 つの言葉は、別の爆笑を引き起こしました。しかし、Li Yixin は何万人もの人がいるにもかかわらず、勇気を持って歩き続けました。信じられないという表情で、彼は大声で言いました。
ブピンはくすくす笑い、青年の言葉は登山家が聞くものではなく、哲学の議論であり、禅の会話であり、ブピンは興味がなく、笑顔でみんなと話し、手を振って立ち去った.
その後、特筆すべきことは何もなかった. 他のいくつかのことを処理して、彼は住んでいた街に戻りました.集合です。
ブピン氏は話し終わった後、再びこう言いました。ソーンベリーの神殿に出発することをお勧めします。冒険ができるかもしれません。
私は言わずにはいられませんでした：これはどんな提案ですか？世界のすべての山に登りたいサルのように、あなたのようになれる人は誰ですか。
ブピンは少しイライラした様子で、私を指差して大声で言いました。
私は大声であくびをしました。はい、この種の不思議な出来事は 1 日に 89.5 回考えられます。
ブピンが大きな座布団を投げてきたので、私はその座布団を殴り飛ばしました。
私は微笑んだ：怒らないで、この不思議な事件を心配する密教のラマに任せてください. 私はそれらの師匠と一緒に禅の修行をするために禅室に行きたくありません.
ブピンは息を呑んだ。それから、せめてその大きな岩の出所について説明してくれ。私は一瞬唖然としました。この要求は確かに大したことではありませんが、説明を提供することは当然非常に困難です。
私はそれについて考えました：ラマ・ンジがあなたに言ったことは
ブピンは確信を持って言った：私は彼が決して嘘をつかないと確信しています。
常識を使って推測することで、ラマエンジがブピンに嘘をつく必要はありません。ラマ・ンジは嘘をつきませんでした、マスター・ゴンユンは嘘をつきませんでした。この大きな石の外観とその動きをどのように説明できますか?
状況に応じて、私はいくつかの言葉を言わなければならない. 私は言った: 岩は非常に普通ですが、それも信じられないほどです. すべての岩は長い間形成されてきました. アメリカのニュージャージーには場所があります.と呼ばれるアコースティックロックの代わりに岩が多く、近くの人は岩の数が年々増えているとさえ主張しています。
ブピンは言った：はい、石は出産できると聞きましたか？
私は言った：私は言ったのではなく、石を過小評価しないでください.中国の伝説にも石にまつわる話が多く、穴のあいた石があり、雨が降る前に穴から雲が生まれるという言い伝えがあります。
Boupin は私を見つめています: あなたは説明を思い付いていません.
私はワインを一口飲みました。石が飛び出すと思いました。
Bupin の質問: 突然現れるとはどういう意味ですか?
笑った。突然現れるということは、私たちが知らない状況で現れるということです。
ブピンは叫び、私は笑いました。私を責めないでください。コンユン師は最も知的なラマと言われています。彼に霊界とは何かと尋ねたら、彼の答えは私のものと似ているでしょう。
私が言ったように、私は立ち上がり、飛び上がり、ドアに向かって大股で歩き、ドアを開け、振り返りました。私が言ったことをゆっくり考えてみてください。
そう言うとすぐに、私は外に出てドアをバタンと閉めると、ブーピンが「ウェズリー」と叫ぶのが聞こえました。
ブピンが電話しているのが聞こえましたが、無視しました。これ以上行きたくない理由は、ブッピンが奇妙な事件をナレーションしたからですが、この事件の内外は彼のナレーションであり、私自身の個人的な経験ではありません.深入りしないでください。
私はドアの外に出て、深呼吸をしました。ブピンの家は山の中にある登山家の邸宅で、平地だったらおかしい。彼の家は石で建てられた小さなバンガローで、家に通じる小さな道がありますが、道はかなり傾斜していて、車は上がれません。
誰かがその道を歩いていたら、ブピンを探しに来たに違いないということを示すために、ブピンの住居の近くの環境を詳細に説明しました。私はこの坂道を歩き始めました、そして男がかがんで、非常に困難に歩いているのを見ました。Bupin はとてもバカで、彼は登山家であり、誰もが平地を歩くように高い山に登ることができると考えています。その男がかなりゆっくりと歩いているのが見えたので、降りてすぐに彼の前にいました。
その男は頭を上げた.とても暗かったが、近づいてみると痩せていてかなり年をとっていた.彼は健康状態の悪い老人だった.彼はあえぎを止めることができずに私を見上げた.
私は彼を支えるために急いで手を伸ばしました. 彼が息を切らしている間、彼は指さしました.
私はうなずいて言った：はい。
おじいさんは私に話しかけてきましたが、切迫した表情からもわかるように、深刻な悩みを抱えていることが一目でわかりました。それで、彼の質問に答えながら、私は尋ねました：ブさんに何ができますか？
老人はため息をついた：子供のために、ああ、本当に、子供のために
老人の息子に何が起こったのかわかりませんが、私はただ言いました：あなたは幸運です、ブ氏は世界中を走り回っています、そして彼はたまたま今夜ここにいます。
老人は何度も何度もあえぎ、苦労しながら上ってきた。私は彼が全身をかがめて一生懸命に上に歩いているのを見て、同情の爆発を感じ、彼の後ろで大声で言いました。私に来ることができます。
おじいさんは振り向いて、あーあーと声を上げて、驚いた顔をして私を見て、「私の名前はウェズリーです」と言いました。
老人は私の名前を聞いたとき、すぐにまっすぐになり、もう一度「はい」と言いました：魏さん、私は長い間待っていました。私の姓は李、李天帆です。
私はお互いに名前を交換することは非常に一般的です, お互いの名前を聞くのは私の人生で初めてであっても, それは長い時間になるに違いありません, これは古い中国の習慣です.長い間見上げていましたが、長い言葉を発したとき、突然唖然としました。
おざなりに丁寧な言葉を使いたいのに、ふとこの名前を思いついたとき、本当にずっと憧れていたのに、言えなくなってしまいます。私はしばらく唖然としましたが、最初に考えたのは、李天帆は普通の名前であり、目の前のこの李天帆はその李天帆ではないはずです。
李天帆は現在、米国の有名な大学にいるはずであり、非常に重要な会議を主宰しています。
その会議の参加者には、世界中の高等教育機関の教授や専門家が含まれており、会議の主題は占星術でした。
そして、李天帆博士は傑出した天文学者であり、星について非常に深い研究を行っており、世界中で称賛されている偉大な科学者です。占星術の科学は彼によって作成されました. 星の形成と変化を研究します. 彼は多くの新しい理論を提唱しました. それらのほとんどは証明できませんが, それらは一般的に受け入れられています. たとえば, 彼は星の分析に基づいて提案しました地球上に生命が存在するかどうかを判断するためのスペクトル。
さらに、李天帆は星の間の素晴らしい魅力を提案し、一種の衝撃を形成しました。早くも 20 年前、彼の後援の下で、強力な電波が絶えず宇宙に送られていました。それを受信できる他の星の高等生物が存在することを期待していました。
こんなに偉大な科学者が、登山家のブピンを見つけるために、どうしてここの坂道を哀れに思うことができたのでしょうか?
それで、しばらく呆然とした後、私はまだ長い間言った後、振り返ってステップアップし、注意深く彼を見ました.彼は無理矢理笑わせた：私の名前は誰を思い起こさせる？
私は少し恥ずかしかったので、こう言わなければなりませんでした：あなたはその李天範ではありません。
彼は苦笑した：私はそのLi Tianfanです。
私は急いで言った：つまり、つまり
これは本当に恥ずかしい状況です. 私はしばらく躊躇しましたが、それでも私は言いました: 李天帆は米国で国際会議を主催すべきであり、新聞でニュースを読んだところです.
他笑了起來，笑容十分悽愴：從美國到這裏，飛機飛行的時間，不會超過十小時。
我有點結結巴巴：可是可是你正在主持一個世界性的重要天文學會議。
他嘆了一聲：是，我不應該離開，可是為了小兒的事，我真是一聽到消息，就五內如焚，所以非趕來不可。
我十分同情地哦地一聲，忍不住問：令郎發生了甚麼事？
李天範又長嘆了一聲：他失蹤了！
我算是思想靈敏，一聽得他的兒子失蹤了，而他又立即趕來，要找布平，我就想到，李天範的兒子，一定是在攀山的時候失了蹤，需要布平這樣的攀山家去搜索。我一想到這裏，就道：你是想請布先生去找令郎？他在攀山中失蹤了？
李天範的神情十分難過：事情經過的情形，我還不是很清楚，他的同伴，在尼泊爾打電話給我，說他失蹤了，又說著名的攀山家布平可以幫助我，在這以前，我從來未曾聽到過這個名字。
我聽了之後，更不知道該如何安慰這個傑出的天文學家才好，這個大科學家，現在只是一個憂心忡忡、惶惶不安的老人家。他兒子的同伴，如果是從尼泊爾打電話去告訴他這不幸消息的話，那麼他的兒子，一定是在攀登喜馬拉雅山途中失蹤的了。
而誰都知道，在攀登喜馬拉雅山的途中，如果失蹤的話，那就等於是死亡，生還的機會，等於零。
我明知這一點，如果我年紀夠輕，一定會照實告訴他，可是我已經不再是這種年齡了，我只好哦哦地應著：布平先生熟悉世界上的任何山脈，我想他一定肯幫你，別太憂心了。
李天範神情苦澀，看了我一眼：剛才你的許諾，是不是有效？
剛才我曾對他說，他要是真有甚麼解決不了的事，可以找我來幫忙，我立時道：當然，你隨時可以來找我，這是我的名片。
我把我的名片給他。我的名片十分簡單，完全沒有銜頭，只有我的名字，和與我聯絡的幾個電話。
他接了過去，喃喃地道：我看，我一定會來找你。
我衷心地道：歡迎之至，今晚無意中能夠認識你，真是太榮幸了。
李天範如果不是極度的擔憂，他平時一定是十分幽默的人，這時，他向我瞪了一眼：我再也沒有想到，衛斯理原來那麼會講客套話。
我笑了一下：平時我不是這樣的，但是能認識你，我真感到榮幸。
李天範嘆了一聲，又彎著身子，向上一步一步地走去，我不忍再看下去，急步衝下了那條斜路，上了車，回到了家中。
白素已準備休息，倚在椅上看書，我推開房門，興奮地道：你猜我今晚遇到了甚麼人？隨你怎麼猜也猜不到。
誰知道白素只是隨便回答，她用聽來十分不注意的口吻道：天文學家李天範。
在那一霎間，我真是傻掉了。白素實在是沒有理由猜得到的！
可是，事實上，她卻的確猜到了。
一時之間，我張口結舌，一句話也說不出來。多半是我這時的樣子像個傻瓜，所以逗得白素笑了起來：很多不可思議的事，如果向最簡單的方面去想，容易有答案。
我想了片刻才問：你是怎麼知道的？
白素微笑：你沒有回來之前，布平的電話先來了，他說，他立即和一個叫李天範的科學家來看你，他在電話中還介紹了這位李先生，其實，李博士的大名，誰不知道？