最近、仕事の関係で、中国文学、中国史、中国に関する創作に携わる作家と会う機会が増え、彼らが集まると例外なく「中国古典文学百科事典」について語り合う。この本。この「百科事典」は多くの日本人に中国への強い関心をもたらし、この本によって中国文化への理解が深まり、視野が大きく広がり、人生の重要な一歩を踏み出した人が多い。 .
同様に、私自身の中国古代史の研究も、『大全』第二巻の竹内輝夫訳『春秋左史伝』の現代日本語訳に影響を受けました。歴史小説の参考資料としては、正しい歴史年表を書き直す必要があるので、中国の古代史を読んでいるというよりは、中国史を書き直したと言ったほうがいいでしょう。春秋時代の諸属国。もちろん、この巻だけでなく、他の中国古代史書も中国を理解する上で大きな助けとなるでしょう.例えば、第8巻に収録されている「山海経」には古代中国の神々などが含まれています.独自の神秘論 第二十一巻に収録されている『水経朱』（写本）は、中国の山河を詳細に記録した、古くからの地理の教科書です。これらの古典的な作品を読んだ後は、古代中国の文人や詩人の経験に圧倒されるでしょう。
この「中国古典文学百科事典」は60冊に分かれており、そこから人間の原型を見つけることができ、人間の本質を詳細かつ綿密に記述し、中国の人々の大きな幸福と大きな思いやりを十分に示しています. ロングリバーにおける感情の揺らぎの特徴。私たち日本人は、「大泉」を学ぶことで生命の理を学ぶだけでなく、広範かつ奥深い中国古代文化の真髄に触れることができます。もちろん、中国の古典文学を完全に理解して習得するには多くの努力が必要であり、その本質に触れる最も正確かつ迅速な方法は、日本の現代語訳を読むことです.
最近、読者の要望により、「中国古典文学百科事典」の編集委員会がこの歴史書を再発行する準備をしていると聞きました.中国文化の果てしない川が再び私たちの前に現れます.これは何かではないでしょうか.嬉しいこと？