チャプター23 23

私がどんな人間かは言わなくてもいいと思います、私は非常に顔を気にします、そして私は虚栄心に貪欲です; この種の顔を保存することを脇に置いたら、私たちはうまくいかないかもしれません.平凡で退屈な生き方をしたいのなら、たとえそれがたった1日であっても。日曜日は夜の宴会と夜のコンサートの準備にとても興味があり、通りに行って宴会に必要なものを個人的に購入し、個人的にドアに行ってゲストを招待しました。 6時前に、すべての宴会客が到着し、タキシードを着て彼も到着し、ダイヤモンドのカフスボタンが上品に飾られていました.彼の行動はどこでも表面的であり、他の人が彼に何を言おうと、彼が期待していること、そしてあなたが言ったことのように、彼の顔に承認と承認の笑顔を見せるのが待ちきれません。互いに一致します。その日、私は彼の世間の扱い方の軽薄さと下品さを発見し、心の底から幸せを感じ、心を胃に入れることができた.妻の立場からすると、この人はあまりにも縮こまっていて、まったく高貴ではありません。その日、私は嫉妬するのをやめようと自分に言い聞かせました。第一に、私には嫉妬の苦しみが十分に根付いているので、休息をとる必要がある.第二に、私は妻の告白を喜んで信じているし、実際、私もそれを信じている.嫉妬しないように自分を説得したのに、音楽会前夜の晩餐会で、二人はまだ私を安心させることができませんでした.私は彼らの目と仕草に細心の注意を払いました。

ディナーパーティーは退屈で単調で偽善的なディナーパーティーなので、手遅れになる前に音楽が始まりました.ああ、あたかも私がまだその夜の晩餐会に参加しているかのように、彼がどのようにバイオリンを取り出したか、どのようにケースを開けたか、どのように女性が彼のために刺繍したケースをどのように外したか、どのようにバイオリンを調整したか、これらすべてを保管しておいてくださいすべて念頭に置いて。妻もパニックを抑えようとして座っていたのを覚えています.一目でわかるように,彼女は自分の臆病さを隠そうとしていて,主に自分のプレーの悪さを心配していました.座っていることは今でも印象に残っています.ピアノの前で、彼女は最初に A の音を弾こうとしました。しかし一方で、彼は弦を指で弾いて音色を整えていました。そして、二人が顔を見合わせ、また座っている客席を見つめ、何かを交わし合い、そして共演が始まったのが忘れられない。ピアノで彼女が最初の和音を弾くと、彼は厳粛で荘厳な表情を浮かべていて、それは素敵でした。幕が上がる

ポズドネフは話をやめた。その奇妙な声が何度も喉から出た。彼は話を続けようとしたが、何度か鼻をすすって会話を止めた。 ベートーヴェンの「ク​​ロイツェル・ソナタ」[注]は、2人が初めて共演したレパートリー。そこでの最初のプレストを覚えていますか？覚えて？彼は驚いて叫んだ。これは本当に感動的で魂を揺さぶるソナタ、特にプレストです。 【注】クロイツェル・ソナタ：別名「第九ヴァイオリン・ソナタ」、ベートーヴェンが1803年に作曲。この作品は、トルストイが賞賛したフランスのヴァイオリン奏者クロイツェル (1766 | 1831) への献呈にちなんで名付けられました。 つまり、音楽だけが心と魂に触れる力を持っています。魂の動かし方がよくわからないのですが、音楽って何ですか？その影響は何ですか？そして、どのようにして意図した効果を達成できるのでしょうか?音楽が魂を浄化し、高揚させることができると人々が言うのを聞くのはナンセンスです!確かに、特に私のような人にとって、音楽には一定の魅力がありますが、そのために心が浄化されることはありません。音楽は魂を浄化したり高貴にしたりできないだけでなく、魂を堕落させることもできません。どのように説明できますか？音楽は私を自我を置き去りにして現実世界から抜け出させ、現実とは全く異なる別の世界へと導いてくれます。音楽の感染下で、今まで知らなかったことがわかり、理解できなかったことがわかり、理解できなかったことがわかります。音楽の伝染力については、音楽はあくびや笑いのようなものだと理解しています.私は眠りにつくという考えはありませんが、他の人のあくびが目に入ると、私もあくびをして眠くなります.笑いたくないけど、他人の笑顔を見ると思わず笑顔になってしまう。

彼がこの作品を書いたとき、私は音楽の指導の下、作曲家の感情的な世界にすぐに溶け込みました。私の心はすぐに彼の芸術的概念と交差し、彼の一部となり、感情的な世界から別の感情的な世界へと一歩一歩しっかりと運ばれていきました.しかし、「クロイツェル・ソナタ」を書いた作曲家ベートーヴェンは、彼がどのようにそのような感情的な世界に直面したか、そしてそのような感情的な世界が彼をどのようにこの曲を作成するように駆り立てたかを理解することができます.その感情的な世界は彼にとって大きな意味がありましたが、私にとっては何の意味もありませんでした.だからこそ、音楽には感情を刺激する力がありますが、感情を終わらせることはできません。たとえば、強力な行進曲を演奏すると、音楽の力を反映した行進曲のリズムに合わせて兵士が大股で進みます。ダンスミュージックが流れたら、ダンスミュージックに合わせて踊りますが、これも音楽の影響です。ミサが歌われるとすぐに、私は聖体拝領に行きます. これは音楽の顕現の影響でもあります. この点で, 音楽は人々の感情を喚起するだけです. さよならを言わずにさようなら.だからこそ、音楽は時に恐ろしくスリリングな力を発揮します。中国の音楽は国家の統一管理下にあり、その可能性は十分にあります。ある人が別の人、または場合によっては人々のグループに催眠術をかけ、その後、彼に命令させることは本当に可能ですか?特に催眠戦術を実践する人の心が腐敗している場合、道徳的な腐敗はさらに許されません.

さもなければ、この恐ろしい音楽の力は、一般の人々によって制御され、使用されます.「クロイツェル・ソナタ」を例にとると、最初のプレストについて話しましょう.このプレストを、控えめな服を着た豪華な女性のグループを聴衆としてリビングルームで演奏するにはどうすればよいでしょうか?この種の音楽を鑑賞しながら、アイスクリームを食べながら手をたたきながら、最近のゴシップについてささやきながら、これはどれほどまともですか?荘厳で重要な雰囲気の中でのみ、この種の音楽を演奏することができます。この曲に合わせる必要がある場合にのみ再生できます。作品の主旨は、一貫したパフォーマンスとアクションによって支えられています。間違ったタイミングで間違った場所でプレイすると、役に立たない感情の波しか刺激できないことは驚くべきことではありません。控えめに言っても、私はこのソナタに深く影響を受け、目の前に新しい感情と新しい希望を見せてくれました。今まで経験したことのない感覚と希望は新鮮でした。それは私の心が独り言を言っているようでした：ああ、物事はこのようになるでしょう、私の以前のすべての見解、私の経験はすべて間違っていました。その新しい感覚を何と言うか、私は経験しましたが、それが何であるかは言えませんが、この新しい感覚を心に抱くことができてとても幸せです。今でも同じグループ、同じ顔、妻とその人を見ていますが、昔と比べると、今はとても違うと感じています。

このプレストを演奏した後、彼らはすぐに心地よいが刺激を受けていないアンダンテ (注: アンダンテ) を提示しましたが、バリエーションも非常に一般的であり、非常に醜い最終楽章があります。その後、ゲストの要望に応えてエルンストの「エレジー」といくつかの小品が追加曲として再び演奏された.これらの曲のメロディーは非常に心地よいものであったが、最初のものほど良くはなかった.ソナタは与える.私は100分の1のショックを受けました。1番のソナタは余韻が長いので、これらの曲の印象は薄いです。私はその夜を通して機嫌が良かった。私の妻もその夜、私が今まで見たことのない精神を持っていました。公演中、妻の目は輝き、表情は厳粛で寛大でしたが、演奏を止めると少し微笑み、柔らかく魅力的で幸せな感情を感じました。私はこれらすべてのパノラマビューを持っていますが、事件の疑いは認めません.私たちは同じ気分にいると感じます. 彼女の心に、そして同時に私の心に、音楽によって引き起こされる感情は、私たちが今まで経験したことのないまったく新しい感情です. すべてが夢の中にあるようです.パーティーが無事に終了した後、機嫌のよかったゲストたちは立ち上がって去っていった。

トルハチェフスキーはこれを知った後、私に別れを告げ、次にモスクワに来るときは、今夜のような楽しい時間を過ごしたいと言いました。私は彼の声からこれを推測することができます.出張中に私の家に彼のお世辞の存在がないことに非常に興奮しています.このように、出張から帰宅したときには、彼はもうモスクワにいなかったので、再び会う必要はありませんでした。 私は初めて心から喜んで彼と握手し、芸術的な楽しみを私たちにもたらしてくれた彼に感謝の意を表しました。彼はまた私の妻に別れを告げました。彼らの別れは私には自然で儀式的なものに思え、すべてが満足のいくものでした。妻と私は今晩とても幸せです。